Showing subtitles 1744900 to 1744950 out of all 2246772 uploads

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
the_comic_strip_s05e02_space_virgins (translated from English - uploaded on 2025-07-20 02:59:50)   Size32 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
the_comic_strip_s05e03_queen_of_the_wild_frontier (translated from English - uploaded on 2025-07-20 02:59:59)   Size20 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
the_comic_strip_s05e04_gregory_diary_of_a_nutcase (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:00:08)   Size38 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
the_comic_strip_s05e06_jealousy (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:00:11)   Size27 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Comic Strip 02 The Bullshitters - Roll Out the Gunbarrel (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:01:31)   Size40 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Comic Strip 04 Consuela (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:02:17)   Size24 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Comic Strip 05 Private Enterprise (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:04:29)   Size39 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Comic Strip 06 Red nose of Courage (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:06:29)   Size41 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Comic Strip 10 Wild Turkey (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:07:29)   Size31 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Comic Strip 07 The Crying Game (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:08:29)   Size34 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Comic Strip 12 Four Men in a Plane (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:09:45)   Size36 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
the_comic_strip_02_the_bullshitters_-_roll_out_the_gunbarrel (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:10:44)   Size42 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
the_comic_strip_04_consuela (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:10:50)   Size25 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
the_comic_strip_05_private_enterprise (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:10:56)   Size41 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
the_comic_strip_06_red_nose_of_courage (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:11:01)   Size43 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
the_comic_strip_07_the_crying_game (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:11:07)   Size36 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
the_comic_strip_10_wild_turkey (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:11:18)   Size32 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
the_comic_strip_s03e01_the_strike (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:11:24)   Size51 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Comic Strip 11 Four Men in a Car (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:11:29)   Size27 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Comic Strip 13 First Laugh On Four Part 1 (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:12:29)   Size35 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Nan on Deal or No Deal - Classic Comic Relief (uploaded on 2025-07-20 03:12:37)   Size12 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Wolf.Guy.1975.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:15:16)   Size267 B Downloads4 downloads Languages4 languages
Nans Christmas Carol (uploaded on 2025-07-20 03:16:29)   Size51 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
The Catherine Tate Show s01e05 (uploaded on 2025-07-20 03:17:29)   Size37 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
The Comic Strip 14 First Laugh On Four Part 2 (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:18:12)   Size34 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Catherine Tate Show s01e04 (uploaded on 2025-07-20 03:19:22)   Size33 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
The Catherine Tate Show s01e06 (uploaded on 2025-07-20 03:24:17)   Size35 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Die Toten am Meer 2 – Der Wikinger (translated from German - uploaded on 2025-07-20 03:25:26)   Size59 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Catherine Tate Show s01e02 (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:25:35)   Size38 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Catherine Tate Show s01e03 (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:26:54)   Size39 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
nan_on_deal_or_no_deal_-_classic_comic_relief (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:27:08)   Size13 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
nans_christmas_carol (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:27:15)   Size55 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
the_catherine_tate_show_s01e04 (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:27:21)   Size35 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
the_catherine_tate_show_s01e05 (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:27:28)   Size39 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
the_catherine_tate_show_s01e06 (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:27:34)   Size37 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
the_comic_strip_11_four_men_in_a_car (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:27:40)   Size29 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
the_comic_strip_12_four_men_in_a_plane (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:27:46)   Size38 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Die Toten am Meer 3 – Tod an der Klippe (translated from German - uploaded on 2025-07-20 03:27:58)   Size76 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Comic Strip s05e05 Demonella (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:28:40)   Size27 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Pyramid.Game.S01E01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon_Subtitles01.ENG (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:28:55)   Size53 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
The Catherine Tate Show s01e01 (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:30:15)   Size30 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The Catherine Tate Show s02e01 (uploaded on 2025-07-20 03:34:29)   Size34 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
The Catherine Tate Show s02e02 (uploaded on 2025-07-20 03:35:29)   Size32 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
The Catherine Tate Show s02e03 (uploaded on 2025-07-20 03:36:38)   Size32 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
The Carbonaro Effect s04e04 Youve Been Marked.eng (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:38:11)   Size48 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
the_catherine_tate_show_s01e02 (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:38:24)   Size40 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Catherine Tate Show s02e05 (uploaded on 2025-07-20 03:38:29)   Size33 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
the_catherine_tate_show_s01e03 (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:38:31)   Size41 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
the_comic_strip_13_first_laugh_on_four_part_1 (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:38:39)   Size37 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
the_comic_strip_14_first_laugh_on_four_part_2 (translated from English - uploaded on 2025-07-20 03:38:45)   Size36 KB Downloads1 downloads Languages1 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:
VIP users only

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.org, and translate them here.