Latest subtitles (we have 17,543,047 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
VNDS-951_stitched.original (translated from Japanese)   Size32 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
14.Blades.2010.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT (translated from English)   Size51 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
MissaX-My Cheating Stepmom-Pristene Edge-en (translated from English) 👍 Size20 KB Downloads87 downloads Languages87 languages
Perla.2025.1080p.WEB.AAC2.0.x264-NGP_track3_[fre] (translated from French)   Size53 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
SW-243-AIKA-2014 (translated from Japanese)   Size18 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Ernest Rides Again (translated from Slovenian) 👍 Size129 KB Downloads33 downloads Languages16 languages
NCIS.Origins.S03E06.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   Size61 KB Downloads19 downloads Languages19 languages
Baddies Caribbean - S1E4 Watch (translated from English)   Size61 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Mr.Nanny.1993.WEB-DL.jirienazka (translated from Romanian)   Size60 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Mae.Bia.2015.1080p.WEBRip.x264 (translated from English)   Size74 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
The.Story.Of.O.1975.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]-eng (translated from English)   Size52 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
PPPE-458.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   Size31 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
The.Heiress.1949.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] (translated from English)   Size120 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
DSOD-141-.en.whisperjav (translated from English)   Size41 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
The.Astronauts.Wife.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY (translated from English)   Size81 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
[BD] Sentou Yousei Yukikaze - Operation1 (x264 1440x1072) (translated from English)   Size45 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Orphan Black - 3x01 - The Weight of This Combination.HDTV.en (translated from English)   Size51 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The.Vampire.Diaries.S05E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI (translated from English)   Size52 KB Downloads6 downloads Languages5 languages
VNDS-924_stitched.original (translated from Japanese)   Size33 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
JUY-969-id(1) (translated from Chinese) 👍 Size24 KB Downloads22 downloads Languages22 languages
The_Dreamed_Adventure_AKA_Das_geträumte_Abenteuer_2026_FRANCÉS (translated from French)   Size127 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Les.Miserables.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-iTunes-en (translated from English)   Size87 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Kapil.S03E01_track3_[eng] (translated from English)   Size108 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
KAGP-022_stitched.original (translated from Japanese)   Size56 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Taming.the.Husband.S01E06.DSNP.x264.540p[MkvDrama.net] (translated from English)   Size36 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Samurai.Jack.S01E10.1080p.BluRay.DD2.0.x264-pcroland-eng (translated from English)   Size14 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
MXGS-1454-SEXTB.NET-16112026-SV1 (translated from Japanese)   Size37 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
The.Walking.Dead.S08E7.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English)   Size554 B Downloads0 downloads Languages0 languages
RCTD-348 (translated from Japanese)   Size22 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Best.Pancakes.In.The.County.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size81 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
LArgent-1983-Robert-Bresson-press-conference (translated from English)   Size33 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
NITR-269 Yui Hatano (translated from French)   Size35 KB Downloads32 downloads Languages32 languages
Mistletoe.Murders.S03E01.Dont.Fear.the.Wreather-Part.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune_track3_[eng] (translated from English)   Size64 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
reasonable.doubt.2022.s04e08.1080p.web.h264-cakes_track4_[spa] (translated from Spanish)   Size56 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Buckleys.Chance.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H (translated from English)   Size73 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Jang.Youngsil.E24.160326.HDTV.H264.1080p-WITH (translated from English)   Size53 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Amateur.1994.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size68 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
FAX-189_stitched.original (translated from Japanese)   Size23 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
[MagicStar] Doctor-X Gekai Daimon Michiko S01E07 [WEBDL] [1080p] (translated from Japanese)   Size80 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Uncensored DSOD-121 [Throat Unleashed] A Documentary Of Simultaneous Development Of Three Points, From The Back Of The Throat To The Clitoris And Anus. The Moment Of Feminization As The Deepest Parts Are Gouged Out-en (translated from English)   Size25 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
YOL ¦ TÜRK FİLMİ ¦ FULL HD ¦ TARIK AKAN ¦ HALİL ERGÜN ¦ ŞERİF SEZER (1080p_25fps_H264-128kbit_AAC).Turkish (translated from Turkish)   Size53 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Guarding.Stars.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size122 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Avalon.1990.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-English (translated from English)   Size120 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Spirit Stallion of the Cimarron [2002] DvDRiP XviD - ETRG (translated from English)   Size13 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
The.Durrells.S01E06.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD (translated from English)   Size668 B Downloads0 downloads Languages0 languages
nsps-060 (translated from Japanese)   Size11 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
DSE-438_stitched.original (translated from Japanese)   Size33 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
4k688.com@MNGS-089-LTX.ja.whisperjav (translated from Japanese)   Size45 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
Mistletoe.Murders.S03E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track3_[eng] (translated from English)   Size77 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The.Durrells.S01E05.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD (translated from English)   Size668 B Downloads0 downloads Languages0 languages
ALSP-28_stitched.original (translated from Japanese)   Size87 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Die Nibelungen Siegfried (1924).eng (translated from English) 👍 Size25 KB Downloads21 downloads Languages21 languages
The.Sun.Shines.Bright.1953.720p.BluRay.x264.AC3-KESH (translated from English)   Size67 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Demon Slayer_ Kimetsu no Yaiba_S03E08_Gathering.fr.subtitles (translated from French)   Size20 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Historic centre 2012 (translated from English)   Size56 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Demon Slayer_ Kimetsu no Yaiba_S03E05_Things Are Gonna Get Real Flashy!!.fr.subtitles (translated from French)   Size20 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
The Avengers s06e01 The Forget-Me-Knot (translated from English)   Size33 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
14.Blades.English-WWW.MY-SUBS.CO (1) (translated from English)   Size54 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Demon Slayer_ Kimetsu no Yaiba_S03E06_Layered Memories.fr.subtitles (translated from French)   Size18 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Demon Slayer_ Kimetsu no Yaiba_S03E07_Transformation.fr.subtitles (translated from French)   Size16 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
FC2PPV 3894832 A beautiful girl Marshmallow just graduated. She was beautiful, horny and slutty so I gave her adult sex education (translated from English)   Size35 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
ms MNGS-087 (transcribed on 12-Nov-2026 18-32-06)-ms (translated from Malay)   Size66 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Demon Slayer_ Kimetsu no Yaiba_S03E04_Tonight.fr.subtitles (translated from French)   Size19 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
MEYD-290-am (translated from am) 👍 Size9 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
Candy.Stripers.1978_track4_[eng] (translated from English)   Size66 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Ice.Age.Collision.Course.2016.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-EPiCHDArea.English (translated from English)   Size125 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
ABD-021_stitched.original (translated from Japanese)   Size57 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.Astronauts.Wife.1999.720p.Bluray.x264-Blow (translated from English) 👍 Size90 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
[marketingjl.com]@FERA173.FHD (translated from Chinese)   Size67 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Day 5 (translated from English)   Size43 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Lamborghini.The.Man.Behind.The.Legend.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-srp (translated from Croatian)   Size71 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The Samurai And The Prisoner 2026 1080p Japanese WEB-DL HEVC x265 BONE.eng (translated from English)   Size113 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
12.12.12.S01E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   Size53 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
+Trapped.Inn.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   Size99 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
NATR-409 Asahi Mizuno fhd MR Jp (translated from Japanese)   Size19 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Peaky.Blinders.S01.E02 (translated from English)   Size692 B Downloads1 downloads Languages1 languages
PPPD-807-en-ko (translated from Korean)   Size57 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
robe (translated from English)   Size66 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.Bequeathed.S01E01.XviD-AFG[EZTVx.to] (translated from English)   Size49 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
evil.s03e08.720p.web.h264-ggez (translated from English)   Size51 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
The Avengers - S06E01 - The Forget-Me-Knot (25 September 1968) (translated from English)   Size35 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Leaving.Las.Vegas.1995.REMASTERED.BDRip.x264-D3US (translated from English)   Size78 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
MIAB-681.zh-cn(by transub) (translated from Chinese) 👍 Size79 KB Downloads27 downloads Languages27 languages
La.Mujer.De.Mi.Hermano.2005.ENG-hr.bs (translated from Croatian)   Size65 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
IPZZ-056 [zh-TW] (2023) (translated from Chinese) 👍 Size46 KB Downloads27 downloads Languages27 languages
War.2026.S01E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   Size56 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Attack.Of.The.Kraken.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size49 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Toto Il comandante 1963 (translated from Italian)   Size121 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
IPX-030 [gantengpermanen.tumblr.com] (translated from Chinese)   Size17 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Tenzing.2026.1080p (translated from English) 👍 Size62 KB Downloads26 downloads Languages26 languages
The.Durrells.S01E03.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD (translated from English)   Size42 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
HMN-924.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   Size26 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
EPORNER.COM - D9u5BvviWPC Laney Grey (1080) (translated from English)   Size12 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Residence (01) (Peak Hunt) (EDGE) (DATE) (Ryuu M's) (May 12, 2017).eng (translated from Russian)   Size18 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Puss.in.Boots.The.Last.Wish.2022.BluRay.2160p.UHD.REMUX.HEVC.(10bit).HDR.Atmos.DTS-HD.MA.7.1-LEGi0N (translated from English)   Size108 KB Downloads19 downloads Languages19 languages
The.Astronauts.Wife.2026.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English)   Size84 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
tulsa.king.s02e06.1080p.web.h264-successfulcrab[EZTVx.to] (translated from Aragonese)   Size73 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
489155.com@DSOD-094.ja.whisperjav (translated from Japanese)   Size102 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Femme.Fatales.S01E02.720p.HDTV.x264-SYS (translated from English)   Size28 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Die.Nibelungen.Siegfried.1924.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.LT].es (translated from Spanish)   Size16 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
MobLand - S01E03 - Plan B (translated from English)   Size60 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Heller.In.Pink.Tights.1960.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size87 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Jujutsu.Kaisen.0.the.Movie.CR.WEB-DL.ENG (translated from English)   Size98 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
AED-199 (translated from Japanese)   Size55 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
JUR-685-en (translated from English)   Size18 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Kerro.kaikille.2026.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth-en (translated from English)   Size40 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Gaslit.By.My.Husband.The.Morgan.Metzer.Story.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size95 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
MFYD-218.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   Size73 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
Dexter.Resurrection.S02E04.Young.Blood.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB-en (translated from English)   Size85 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
STARS-985 A husband asks an acquaintance to sleep with him in order to reve - 3of7 (translated from Japanese)   Size4 KB Downloads19 downloads Languages19 languages
HMN-913uc (translated from Chinese)   Size87 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
The.Avengers.S05E24.Mission.Highly.Improbable (translated from English)   Size40 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Guarding.Stars.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size122 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Donovans.Reef.1963.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from Marathi)   Size88 KB Downloads21 downloads Languages21 languages
Greys.Anatomy.S23E06.540p.X265.AAC.[9jaRocks.Com] (translated from English)   Size52 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
The.Durrells.S01E02.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD (translated from English)   Size49 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Sons.of.Anarchy.S07E13.English (translated from English)   Size51 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Santa Claus The Movie 1985 Remastered 1080p BluRay HEVC x265 BONE (transcribed on 16-Nov-2026 21-28-04) (translated from English)   Size111 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Mae.Bia.Uncut.2015.1080p.NF.Web-DL (translated from English)   Size78 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Lawrence.Of.Arabia.1962.1080p.BluRay.x264-[YTS.MX]-English (translated from English) 👍 Size122 KB Downloads42 downloads Languages42 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:
VIP users only

Can't find what you're looking for?

Make subtitles from the video itself. Only the audio is uploaded, the .srt is ready in about a minute, and you can translate it into any language right here.

Get subtitles from my video Free with an account · VIP gets unlimited videos and 5x faster translations
gomakego.com