Latest subtitles (we have 17,312,142 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
cls-aws03e16-2 (translated from English)   Size37 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
To.Wong.Foo.Thanks.For.Everything,.Julie.Newmar.1995.1080p.BluRay.x264.AAC- (translated from English)   Size111 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Marshals.S01E03.1080p.WEB.h264-ETHEL (translated from English)   Size50 KB Downloads26 downloads Languages26 languages
OKSN-267 (translated from Japanese)   Size64 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
The Strongest Sage with the Weakest Crest_S01E04_Episode 4.ja.closedcaptions (translated from Japanese)   Size32 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
DVRT-080 (translated from Japanese)   Size36 KB Downloads22 downloads Languages22 languages
ABP-033.1080p_Uncen (translated from Japanese)   Size20 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
A Higher Law 2021 1080p WEB-DL AAC2.0 x264 (translated from Spanish)   Size78 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Swordsman.II.1992.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size87 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
City Hunter 2 (translated from English)   Size70 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
24.S01E15.1080p.BluRay.x265-KONTRAST (translated from English)   Size38 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Avatar The Last Airbender - 2x04 - The Swamp.HI.eng (translated from English)   Size23 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
myfriendshotmom.24.09.30.lauren.phillips.4k   Size13 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
JUR-845.LLW (translated from Chinese)   Size59 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
cls-aws03e15-2 (translated from English)   Size30 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
MayansMc-S03E02-1080p_iMovie-DL-Exclusive (translated from Persian)   Size46 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Slanted.2025.GERMAN.DL.1080P.BLURAY.AVC-UNDERTAKERS (translated from German)   Size83 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
free-fall.720p.BluRay.x264.YIFY (translated from English) 👍 Size59 KB Downloads29 downloads Languages22 languages
GVG-937-ja (translated from Japanese)   Size17 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.Inventor.Out.for.Blood.in.Silicon.Valley.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG[EtHD] (translated from English)   Size195 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Maladolescenza.1977.(Erotica-Cult-Italian).720p.x264-Classics (translated from English)   Size43 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Bad.Behaviour.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-ESub (translated from English) 👍 Size66 KB Downloads31 downloads Languages31 languages
8 Uhr 28 (2010)-de.hr-bs.hr.bs-hr (translated from Croatian)   Size65 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Marcel.the.Shell.with.Shoes.On.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 (translated from English)   Size114 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
XVSR-831-AI (translated from English)   Size72 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
The.Death.of.Louis.XIV.AKA.La.mort.de.Louis.XIV.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PTer_track5_[eng]-eng (translated from English)   Size45 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
[MissaX] Audrey Madison - Cleansing (translated from English) 👎 Size28 KB Downloads38 downloads Languages38 languages
S04E21.We're So Screwed 3 La Bomba (translated from English)   Size50 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
ABP-025 相楽いろは.LLW (translated from Chinese)   Size18 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Taboo.1988 (translated from Polish)   Size41 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
An t-Eilean⧸The Island 2025 S01E01 720p WEB-DL HEVC x265 BONE (translated from English)   Size13 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
ARIELLA_FERRERA_INCESTUOUS_,_uploaded_by_ToriDixon (translated from English)   Size7 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Wants To Be Your Stepmom – Annie King – BadMommyPOV (translated from English)   Size20 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Marshals.S01E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   Size49 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
HUNTC-477-MOSAIC- (translated from Japanese)   Size5 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Avatar The Last Airbender - 2x08 - The Chase.HI.eng (translated from English)   Size24 KB Downloads13 downloads Languages12 languages
JUR-892 (translated from Japanese) 👍 Size78 KB Downloads26 downloads Languages26 languages
Young.Sheldon.S01E10.720p.BluRay.X264-REWARD-HI (translated from English)   Size31 KB Downloads37 downloads Languages20 languages
Teenage Cavegirl (translated from English)   Size39 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
Pushing.Tin.English-WWW.MY-SUBS.CO (translated from English)   Size108 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Dragon_Ball_Kai_-_50 (translated from Indonesian)   Size15 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Baahubali.The.Beginning.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].en (translated from English)   Size77 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
Our.Sticky.Love.S01E01.KOREAN.NF.WEB.H264-EDITH.en[sdh] (translated from English)   Size54 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
ABP-023 一世あみB (translated from Chinese)   Size17 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
School.Of.Magical.Animals.3.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ].En (translated from English)   Size111 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
ABP-023 一世あみ.LLW (translated from Chinese)   Size27 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
The Chelsea Detective 2022 S03E03 (translated from English)   Size105 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
North of North S02E03 Code Blue REPACK 1080p CBC WEB-DL DDP5 1 H 264-Kitsune.Hi (translated from English)   Size33 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Detective Conan - 029 [480p] (translated from English)   Size843 B Downloads2 downloads Languages2 languages
Baby Dolls Behind Bars (2012) (translated from Chinese)   Size99 KB Downloads20 downloads Languages20 languages
Mayans.M.C.S03E01.Pap.Struggles.with.the.Death.Angel.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.ar (translated from Aragonese)   Size44 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Fieras sin jaula 1971 Italian Version 1080p BluRay AAC2.0 x264-EA (translated from English) 👍 Size47 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
American.Rust.S01E09.Denmark (translated from English)   Size45 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
The.Odyssey.2026.1080p.REMUX.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.X264-CiNEPHiLES1 (translated from English)   Size125 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Harakiri.1962.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT (translated from English)   Size87 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Switched at Birth (2011) - S02E21 - Departure of Summer (1080p x265 EDGE2020).eng (translated from English)   Size60 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
[SubtitleTools.com] Kateikyoushi x Saimin 2 02 (translated from English)   Size16 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
American Horror Story S02E13 Madness Ends (translated from English)   Size39 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Spacehunter_.Adventures.in.the.Forbidden.Zone.1983.720p.BluRay.x264.[YTS.MX]-English (translated from English)   Size67 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Young.Sheldon.S01E09.720p.BluRay.X264-REWARD-HI (translated from English) 👍 Size31 KB Downloads24 downloads Languages22 languages
Switched at Birth (2011) - S02E20 - The Merrymakers (1080p x265 EDGE2020).eng (translated from English)   Size60 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
S04E20.We're So Screwed 2 Hot to Katratzi (translated from English)   Size49 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Nonohara Yuka no Himitsu no Haishin 02 (translated from English)   Size19 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
ATID-627.cn (translated from yue)   Size57 KB Downloads30 downloads Languages30 languages
hbsbbdbBaby dolls behind bars (2012) (translated from Bulgarian)   Size80 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
8 Uhr 28 (2010)-de.hr-bs.hr.bs (translated from Croatian)   Size65 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Teenage Cavegirl (2004) (translated from Vietnamese)   Size55 KB Downloads22 downloads Languages22 languages
North.of.North.S02E03.Code.Blue.REPACK.1080p.CBC.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune_track3_[eng] (translated from English)   Size29 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Dark.Matter.2024.S02E09 (translated from Slovenian)   Size32 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Marshals.S01E03.WEB (SDH) (translated from English) 👍 Size52 KB Downloads20 downloads Languages20 languages
Switched at Birth (2011) - S02E19 - What Goes Up Must Come Down (1080p x265 EDGE2020).eng (translated from English)   Size58 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
START-607 Momona Koibuchi, My Personal Fleshlight And Mistress, Begs Me Repeatedly For Unprotected Sex With Her Dirty Talk. (transcribed on 26-Aug-2026 21-10-25) (translated from Japanese)   Size158 KB Downloads19 downloads Languages19 languages
wanz-740JP-ali (translated from Japanese)   Size87 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
MobLand.2025.S02E08.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR.en[sdh] (translated from English) 👍 Size54 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Gueros.2014.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English)   Size172 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
24.S01E14.1080p.BluRay.x265-KONTRAST (translated from English)   Size35 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Law and Order S26E05 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-Kitsune (translated from English)   Size66 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Co_ed_Confidential_S01E01_The First Time turco (translated from Turkish)   Size18 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Stepmom Likes It Up The Ass - Sheena Ryder (translated from Turkish)   Size25 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
Evil.S04E03.1080p.WEB.h264-ETHEL[EZTVx.to] (translated from English)   Size69 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Dragon_Ball_Kai_-_49 (translated from Indonesian)   Size14 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
PRED-112.zh (translated from Chinese)   Size38 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
GVH-896 (translated from Japanese)   Size62 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Young.Sheldon.S01E08.720p.BluRay.X264-REWARD-HI (translated from English)   Size31 KB Downloads22 downloads Languages19 languages
In.Vlaamse.Velden.S01E09 (translated from Dutch)   Size26 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Alchemy.of.Souls.S02E05.220702.HDTV.H264-NEXT-NF (translated from English)   Size554 B Downloads0 downloads Languages0 languages
Black Widows 2016 1080p WEBRip x264-RARBG 2_English (translated from English)   Size94 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The.Institute.2025.S02E01.1080p.WEB-DL.x265.HEVC (translated from English)   Size58 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Dragon_Ball_Kai_-_48 (translated from Indonesian)   Size10 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Love.and.Hip.Hop.Atlanta.S03E20.Reunion.Pt3.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb_track3_[eng] (translated from English)   Size116 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Prison.Break.S02E11.720p.BluRay.x264-REAVERS-eng (translated from English)   Size36 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
ADN-588-vega-en (translated from English) 👍 Size32 KB Downloads44 downloads Languages44 languages
mayans.m.c.s02e10.hunahpu.480p.webrip.x264.rmteam (translated from Persian)   Size52 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
ABP-004 神波多一花.LLW (translated from Chinese)   Size33 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Home.Alone.1990.BluRay.720p.DTS.x264-3Li (translated from English)   Size72 KB Downloads21 downloads Languages21 languages
REAL-865-fr (translated from French)   Size39 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Law.And.Order.Organized.Crime.S03E20.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV (translated from English)   Size54 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Isa Bella - Blind Date Bait - PureTaboo (translated from English) 👍 Size13 KB Downloads42 downloads Languages42 languages
Law.And.Order.Organized.Crime.S03E21.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV (translated from English)   Size60 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
In.Vlaamse.Velden.S01E06 (translated from Dutch)   Size27 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
ABP-004 犯された憧れの美人キャビンアテンダント 神波多一花 (translated from Chinese)   Size33 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
American Rust s01e08 St Sebastian.eng (translated from English)   Size51 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Dragon_Ball_Kai_-_47 (translated from Indonesian)   Size11 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Evil.S04E03.How.to.Slaughter.a.Pig.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX (translated from pt-PT)   Size64 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
GVG-936 (translated from Japanese)   Size25 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Kokuho 2025-en (translated from English)   Size68 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Jennifer White - Watching Porn with Jennifer - MissaX (translated from English)   Size15 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
GVG-931-ja (translated from Japanese)   Size42 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
SH Sexy Warriors XXX (translated from Russian) 👍 Size60 KB Downloads25 downloads Languages25 languages
MIDA-583 JAV Subtitle Indonesia Menerima Orderan Subtitle & Jasa Download ke Gdrive (todrivefile@gmail.com) (translated from English)   Size1 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
In.Vlaamse.Velden.S01E04 (translated from Dutch)   Size24 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
[SubtitleTools.com] eng Kateikyoushi x Saimin 2 The Animation - 1 (translated from English)   Size18 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
The.Odyssey.2026.IMAX.1080p.BDRip.10bit.DDP5.1.x265-FaS (translated from English)   Size126 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
S.W.A.T.Exiles.S01E07.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]1-pt-BR (translated from Portuguese)   Size55 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Dragon_Ball_Kai_-_46 (translated from Indonesian)   Size15 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Chelsea Detective 2022 S03E02 (translated from Romanian)   Size91 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Mayans.M.C.S02E09.Itzam-Ye.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb (translated from English)   Size64 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
[javx357.com]SDAM-122 (translated from Japanese) 👍 Size3 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
Unit.234.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YT (translated from Croatian)   Size43 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Avatar.Seven.Havens.S01E12.1080p.WEB.h264-GRACE_track3_[eng] (translated from English)   Size31 KB Downloads20 downloads Languages20 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:
VIP users only

Can't find what you're looking for?

Make subtitles from the video itself. Only the audio is uploaded, the .srt is ready in about a minute, and you can translate it into any language right here.

Get subtitles from my video Free with an account · VIP gets unlimited videos and 5x faster translations
gomakego.com