Latest subtitles (we have 14,155,113 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
ALDN-585-un-javgg.net (translated from Japanese) 👎 SIZE34 KB 22 downloads 22 languages
PPPE-378.chs.精校版 (translated from Chinese)   SIZE27 KB 5 downloads 5 languages
748SPAY-480 jp (translated from Japanese)   SIZE46 KB 3 downloads 3 languages
Game.of.Thrones.S01E02.The.Kingsroad.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA (translated from English)   SIZE44 KB 10 downloads 10 languages
Kill.Bill.The.Whole.Bloody.Affair.2011.BD.1080p.Reconstruction (translated from French) 👍 SIZE128 KB 19 downloads 19 languages
burial-eng (translated from English)   SIZE30 KB 1 downloads 1 languages
RBD-506.zh.LLW (translated from Chinese) 👍 SIZE27 KB 26 downloads 26 languages
Bellingcat.Truth.In.A.Post-Truth.World.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE22 KB 5 downloads 5 languages
Lisztomania.1975.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE91 KB 4 downloads 4 languages
JUR-696-subtitlenexus-lulu-2605-en-demo (translated from English)   SIZE6 KB 5 downloads 5 languages
The.Pitt.S02E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA (translated from English)   SIZE78 KB 7 downloads 7 languages
One.Magic.Christmas.1985 (translated from English)   SIZE61 KB 16 downloads 16 languages
Nawab Cafe 2026_track7_[eng] (translated from English)   SIZE150 KB 1 downloads 1 languages
A.Good.Girls.Guide.to.Murder.S01E03.720p.STAN.WEBRip.x264-GalaxyTV (translated from Russian)   SIZE37 KB 10 downloads 10 languages
Desert.Warrior.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] (translated from English) 👍 SIZE45 KB 24 downloads 24 languages
Animal.Farm.2026.NaijaPrey.com (translated from English)   SIZE97 KB 9 downloads 9 languages
1978 - Die Insel der Tausend Freuden (translated from German)   SIZE44 KB 3 downloads 3 languages
South.Park.S28E05.The.Crap.Out.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.Fr (translated from French)   SIZE33 KB 8 downloads 8 languages
The.Evermoor.Chronicles.S01E01.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NYH_Subtitles01.ENG (translated from English)   SIZE7 KB 3 downloads 3 languages
El Barco - 3x16 - La ltima bala.HDTV.ru (translated from English)   SIZE130 KB 1 downloads 1 languages
Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2 (2011) WEBDL-1080p.en (translated from English)   SIZE72 KB 6 downloads 6 languages
Le chien 2007 (Wild).deu (translated from German)   SIZE29 KB 17 downloads 17 languages
Das.Schloss.1997.1080p.BRRIp.DD2.0.x265-RxB (translated from English)   SIZE123 KB 4 downloads 4 languages
Madame Claude aka The French Woman (1977) FR BRD 1080p (translated from Luxembourgish) 👍 SIZE79 KB 8 downloads 8 languages
The.Audacity.S01E05.1080p.WEB.h264-GRACE_Track03 (translated from English)   SIZE95 KB 6 downloads 6 languages
Ladies.Should.Listen.1934 (translated from English)   SIZE59 KB 5 downloads 5 languages
South.Park.S28E04.Turkey.Trot.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.Fr (translated from French)   SIZE29 KB 7 downloads 7 languages
Teacher’s Pet (2025)-en (translated from English)   SIZE24 KB 8 downloads 8 languages
The Tunnel S02E02 (translated from Aragonese)   SIZE53 KB 2 downloads 2 languages
SNOS-173 jp (translated from Japanese)   SIZE63 KB 3 downloads 3 languages
Snake.Eyes.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-eng (translated from English)   SIZE51 KB 16 downloads 16 languages
WANZ-981-ja (translated from Japanese)   SIZE55 KB 11 downloads 11 languages
Aircraft.Carrier.Guardian.of.the.Seas.2016.DOCU.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ_Subtitles01.ENG (translated from English)   SIZE36 KB 4 downloads 4 languages
Halloween.III.Season.of.the.Witch.1982.BluRay (translated from English)   SIZE55 KB 30 downloads 20 languages
Omniscient Reader The Prophecy 2025 1080p (DUAL) BluRay HEVC x265 5.1 BONE_track4_[eng] (translated from English)   SIZE93 KB 10 downloads 10 languages
The.Sopranos.S01E01.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed (translated from English)   SIZE66 KB 10 downloads 10 languages
ADN-782 Iroha Natsume 夏目彩春 (translated from Japanese)   SIZE33 KB 7 downloads 7 languages
+One.Last.Deal.2026 (translated from English)   SIZE93 KB 4 downloads 4 languages
The Audacity s01e08 Granfalloon.eng (translated from English)   SIZE93 KB 7 downloads 7 languages
Sardar.2022.720p1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-English (translated from English)   SIZE196 KB 2 downloads 2 languages
Confessions.Of.A.Brazilian.Call.Girl.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]-eng (translated from English)   SIZE66 KB 4 downloads 4 languages
RRR (2022)_track4_[eng] (translated from English)   SIZE103 KB 7 downloads 7 languages
Michael.2026.1080p.TS.x264-GP-M-Eng (translated from English) 👍 SIZE86 KB 64 downloads 64 languages
Tom.Clancys.Jack.Ryan.Ghost.War.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.ITA.ENG.DDP5.1.H.264-FHC (translated from English) 👍 SIZE118 KB 32 downloads 32 languages
MCA MCA Middle Class Abbayi .HDRip.MLSBD.en (translated from English) 👍 SIZE123 KB 3919 downloads 40 languages
South.Park.S28E02.The.Woman.In.The.Hat.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_track3_[eng] (translated from English)   SIZE34 KB 19 downloads 19 languages
A Good Girls Guide to Murder s01e03.eng (translated from English)   SIZE29 KB 4 downloads 4 languages
La Fete a Gigi - full French (translated from English)   SIZE26 KB 15 downloads 15 languages
City.of.Stars.S01E01.x264.720p[MkvDrama.Org]_track8_[spa] (translated from Spanish)   SIZE45 KB 3 downloads 3 languages
[SubtitleTools.com] [BD影视分享bd-film.cc]证人.The.Beast.Stalker.2008.BD720P.国粤双语.内封中字_Track04 (translated from Chinese)   SIZE98 KB 4 downloads 4 languages
Desert Warrior 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-SCOPE (translated from English)   SIZE48 KB 12 downloads 12 languages
Mare Fuori S01E04 Episodio 4 DLMux 1080p E-AC3+AC3 ITA SUBS (translated from Italian)   SIZE2 KB 7 downloads 7 languages
One Piece episode 1094 (translated from Indonesian)   SIZE26 KB 11 downloads 11 languages
Love.and.Death.S01E07 (translated from English)   SIZE55 KB 20 downloads 20 languages
Mare Fuori S01E03 Episodio 3 DLMux 1080p E-AC3+AC3 ITA SUBS (translated from Italian)   SIZE4 KB 5 downloads 5 languages
GVG-616 sub Th (translated from Thai)   SIZE148 KB 13 downloads 13 languages
The.Last.Of.His.Tribe.1992.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE73 KB 3 downloads 3 languages
S.W.A.T.2017.S03E03.HDTV.x264-KILLERS-eng (translated from English)   SIZE60 KB 15 downloads 15 languages
Dr.Stone.S01E07.WEBRip.x264-ION10 (translated from English)   SIZE29 KB 4 downloads 4 languages
Kill.Bill.The.Whole.Bloody.Affair.2011.2160p.BluRay.HDR.ENG.LATINO.GERMAN.DTS.5.1.H265.A.I.UPSCALE-BEN.THE_Track06 (translated from English)   SIZE144 KB 11 downloads 11 languages
1.Kamisama_Hajimemashita_Kako-hen_OAD-01_asckj1 (translated from English)   SIZE32 KB 3 downloads 3 languages
Garde.Alternee.2017.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ].pt-utf8 (translated from pt-PT)   SIZE89 KB 2 downloads 2 languages
A Private Life 2026 1080p WEB-DL HEVC x265-RMTeam (translated from English)   SIZE95 KB 9 downloads 9 languages
4.Kamisama_Hajimemashita_Kako-hen_OAD-04_asckj1 (translated from English)   SIZE31 KB 2 downloads 2 languages
3.Kamisama_Hajimemashita_Kako-hen_OAD-03_asckj1 (translated from English)   SIZE34 KB 2 downloads 2 languages
2.Kamisama_Hajimemashita_Kako-hen_OAD-02_asckj1 (translated from English)   SIZE34 KB 2 downloads 2 languages
Game.of.Thrones.S01E02.Winter.Is.Coming.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA (translated from English)   SIZE668 B 1 downloads 1 languages
Ready.Or.Not.Here.I.Come.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE91 KB 8 downloads 8 languages
Love.and.Death.S01E06.WEBRip.x264-ION10-English (translated from English)   SIZE48 KB 16 downloads 16 languages
A.Good.Girls.Guide.to.Murder.S01E03.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST.SDH.eng (translated from English)   SIZE668 B 3 downloads 3 languages
Geostorm.2017.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-YTS.MX (translated from English)   SIZE103 KB 9 downloads 9 languages
The.Lincoln.Lawyer.2011.720p.BluRay.x264-MHD (translated from English) 👍 SIZE128 KB 50 downloads 50 languages
The Capture S03E05 Simon Says 1080p iP WEB-DL AAC2 0 H 264-RAWR (translated from English)   SIZE54 KB 11 downloads 11 languages
Nirvanna The Band The Show The Movie 2025 720p WEBRip x264 AAC [YTS.BZ] (translated from Spanish)   SIZE116 KB 14 downloads 14 languages
FTHTD-134 (translated from Japanese)   SIZE132 KB 8 downloads 8 languages
ROE-504-javgg.net (translated from Japanese)   SIZE18 KB 21 downloads 21 languages
Amazons 1986 UNCUT MULTi COMPLETE BLURAY iNTERNAL-PtBM En (translated from English)   SIZE39 KB 4 downloads 4 languages
Harvey.Birdman.S01E04.Death.By.Chocolate.720P.WEB-DL.Retic1337 (translated from Portuguese)   SIZE12 KB 2 downloads 2 languages
Lagaslas.2023 (translated from English) 👍 SIZE52 KB 35 downloads 35 languages
English_en_0_Wonderland of Love 06 _ Xu Kai_ Jing Tian kill people by a song _ 乐游原 _ ENG SUB(1080P_HD) (translated from English)   SIZE44 KB 2 downloads 2 languages
Silent.Hill.2006.SHOUT.10 (translated from English)   SIZE68 KB 5 downloads 5 languages
Dutton.Ranch.S01E04.Start.With.a.Bullet.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB (translated from English)   SIZE25 KB 2 downloads 2 languages
Desert.Warrior.2025.SDR.2160p.WEB-DL.DDP5.1.x265-TheMrG-VETEMSHQIP (translated from Albanian)   SIZE50 KB 4 downloads 4 languages
The.Last.Of.His.Tribe.1992.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-English (translated from English)   SIZE70 KB 5 downloads 5 languages
The.Velvet.Vampire.1971.SHOUT.FACTORY.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE48 KB 1 downloads 1 languages
TMHK-007 Dokter Wanita Lesbian Strap-On Reiko Kobayakaw (translated from Japanese)   SIZE12 KB 7 downloads 7 languages
PRED-869 (translated from Japanese)   SIZE21 KB 18 downloads 18 languages
NSFS-199-ENG-en (translated from English) 👍 SIZE44 KB 23 downloads 23 languages
Garde.Alternee.2017.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ].por (translated from pt-PT)   SIZE90 KB 5 downloads 5 languages
The.Kid.Who.Would.Be.King.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM].eng (translated from English)   SIZE92 KB 348 downloads 23 languages
Shoot.m.Up.2007.720p.BRrip.x264.YIFY (translated from English)   SIZE62 KB 6 downloads 6 languages
www.1TamilMV.cards_-_Leader_2026_Tamil_HQ_HDRip_-_x264_-_AAC_-_400MB_-_ESub (translated from English)   SIZE156 KB 2 downloads 2 languages
Jurassic.World.Chaos.Theory.S01E03.NF.WEBRip (translated from English)   SIZE15 KB 18 downloads 18 languages
English_en_0_Wonderland of Love 05 _ Xu Kai_ Jing Tian bathe together _ 乐游原 _ ENG SUB(1080P_HD) (translated from English)   SIZE46 KB 2 downloads 2 languages
Officer on Duty (2025) Malayalam TRUE WEB-DL - 1080p - AVC - (DD+5.1 - 640Kbps & AAC) - 2.5GB (translated from English)   SIZE126 KB 13 downloads 13 languages
heidi.rescue.of.the.lynx.2025.dubbed.1080p.bluray.x264-unveil_track3_[24spa] TEST (translated from Spanish)   SIZE59 KB 9 downloads 9 languages
Bridget Jones Mad About the Boy (2025).srt - eng(2) (translated from English)   SIZE152 KB 3 downloads 3 languages
The.Holcroft.Covenant.1985.720p.BluRay.x264-RedBlade (translated from English)   SIZE89 KB 25 downloads 17 languages
Amazons.1986.BluRay.1080-MIELA (translated from English)   SIZE29 KB 24 downloads 24 languages
La.Riffa.1991.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE67 KB 19 downloads 19 languages
Happy Holidays (1978) (translated from German)   SIZE39 KB 9 downloads 9 languages
Jessica Ryan - Sleeping With My Stepson (translated from English)   SIZE19 KB 14 downloads 14 languages
burial-ground-eng (translated from English)   SIZE30 KB 1 downloads 1 languages
Omniscient.Reader.The.Prophecy.2025.REPACK.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]### (translated from English)   SIZE137 KB 15 downloads 15 languages
English_en_0_Wonderland of Love 04 _ Jing Tian calls Xu Kai mom _ 乐游原 _ ENG SUB(1080P_HD) (translated from English)   SIZE44 KB 2 downloads 2 languages
Despite Everything [A pesar de todo] (2019).WEBRip-WEB-DL.En (translated from English)   SIZE78 KB 166 downloads 15 languages
How To Train Your Dragon (2025)[YTS.MX] (translated from English) 👍 SIZE90 KB 53 downloads 53 languages
Something Borrowed, Something Nude - Ariel Demure, Lilly Bell - Transfixed (translated from English)   SIZE10 KB 3 downloads 3 languages
The.Last.Of.His.Tribe.1992.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE73 KB 2 downloads 2 languages
Kill.Bill.The.Whole.Bloody.Affair.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-YTS.MX-FORCED-English (translated from English) 👍 SIZE16 KB 23 downloads 23 languages
HMN-615uc-en (translated from English) 👍 SIZE49 KB 29 downloads 29 languages
G20.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]-English (translated from English)   SIZE93 KB 10 downloads 10 languages
Men.In.Black.1997.720p.BluRay.x264.YIFY (translated from English) 👍 SIZE78 KB 48 downloads 45 languages
Tears.Of.The.Sun.2003.720p.BrRip.x264.YIFY (translated from English)   SIZE69 KB 127 downloads 31 languages
Dutton.Ranch.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE38 KB 6 downloads 6 languages
Gourou.2026.FRENCH.1080p.WEB.H265-FW (translated from French)   SIZE124 KB 17 downloads 17 languages
my wife (translated from English)   SIZE69 KB 5 downloads 5 languages
[UsifRenegade] Spare Me Great Lord (Da Wang Rao Ming) S02E012 (translated from English)   SIZE14 KB 7 downloads 7 languages
Doubters.to.Believers.Liverpool.FC.Klopps.Era.S01E04.The.Long.Goodbye.480p.x264-mSD[EZTVx.to] (translated from Hungarian)   SIZE70 KB 3 downloads 3 languages
Dororo Ep 1 (translated from English) 👍 SIZE15 KB 20 downloads 20 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.org, and translate them here.