Latest subtitles (we have 17,455,303 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
START-398-C (translated from Chinese) 👍 Size103 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
Daredevil.Rinascita.2x08.La.Croce.Del.Sud.ITA.ENG.1080p.DSNP.WEBRip.AAC.x265-Pir8_Subtitles02_Sub Eng Full.ENG (translated from English)   Size49 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
AAA HEARTCORE 4-A (translated from German)   Size68 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
全裸生活:村里公用的女大学生 第一集 (translated from Chinese)   Size3 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Fosca.Innocenti.2x02.Legami.Pericolosi.iTALiAN.1080p.WEBRip.AAC.x265-Pir8-it (translated from Italian)   Size106 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
midd-341   Size11 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
The.Scandal.S01E07.Episode.7.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.265-CPTN5DW (translated from English)   Size34 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
MIMK-294.LLW (translated from Chinese)   Size16 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Gunsmoke - S11E31 - Parson Comes to Town (translated from English)   Size45 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.Life.And.Death.Of.A.Porno.Gang.2009.720p.BluRay.DTS-HD.MA-2.0.x264-AXED.ENG (translated from English)   Size79 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
URE-002.LLW (translated from Chinese)   Size108 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
MIAA-374 (translated from English) 👍 Size26 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
Ne Zha 2019 1080p (DUAL) BluRay HEVC x265 5.1 BONE (translated from English)   Size85 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
I Am A Hero (2015) (translated from English)   Size59 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
The.Scandal.S01E06.Episode.6.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.265-CPTN5DW (translated from English)   Size37 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
SDMF-029-FIGTREE-US (translated from English) 👍 Size82 KB Downloads35 downloads Languages35 languages
The.Man.in.the.Iron.Mask.1998.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE (translated from English)   Size88 KB Downloads45 downloads Languages26 languages
[Reducing Mosaic]MIAA-373 Country Homestay NTR Sena Hikari.ja (translated from Japanese)   Size17 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
MrAgreste (translated from French)   Size29 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The.Peeping (translated from English)   Size51 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Laffaire Bojarski (2025) [BluRay] [YTS] (translated from English) 👍 Size79 KB Downloads34 downloads Languages34 languages
King.Kong.Vs..Godzilla.1963.1080p.BluRay. (translated from English) 👎 Size54 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
FC2-PPV-4725114 绝望的夹缝中意外怀孕,同情我的话就给我钱吧,记录了导致怀孕的根源.WhisperjavDL (translated from Chinese)   Size26 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Leyes   Size94 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Babystar.2026.GERMAN.1080p.ZDF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KOMET_en (translated from English)   Size90 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
SDDE-773 cn (translated from Chinese)   Size81 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
URE002.HD.JAVWE.com-en(1)-en (translated from English)   Size1 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Sakebi.2006.DVDRip.x264-judas-cg.utf8.eng (translated from Japanese)   Size53 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
FAX-333-MOSAIC (translated from English)   Size12 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
MIUM-1475-chs (translated from Chinese)   Size52 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Fireworks.of.My.Heart.S01E20.VIKI.x264.1080p_eng (translated from English)   Size42 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
sw-815-jp (translated from Japanese)   Size70 KB Downloads21 downloads Languages21 languages
Project.Runway.S21E02 (translated from English)   Size63 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
The.Scandal.S01E05.Episode.5.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.265-CPTN5DW (translated from English)   Size42 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
The.Chosen. S05E05.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.X264-SuccessfulCrab (translated from English)   Size44 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
在街上被黑男带回家狠狠地操了一顿-林千夜 - 麻豆视频免费观看网站 (translated from Chinese)   Size29 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Yawara! Special (translated from English)   Size90 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Zero.Fucks.Given.2022.1080p.AMZN.WEBRip.AAC2.0.X.264-EVO (translated from Portuguese)   Size96 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Babylon 5 S03E13 1080p BluRay x264-BORDURE (translated from Finnish)   Size42 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Moses 2 - The Journey to the Promised Land (Full Movie 2026) _ Biblical Movie 4K   Size26 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
MIAA-366.LLW (translated from Chinese)   Size25 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
The.Weasels.Tale.2019 (translated from French)   Size138 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The Mentalist - 6x01 - The Desert Rose.HDTV.LOL.en (translated from English)   Size58 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
SGRS-022_[破解]變態家庭亂倫_扭曲家庭日常記錄~咲本はるか,吉川いと (translated from Chinese)   Size25 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Miami.Vice.S03E10.Streetwise.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TEPES1 (translated from English)   Size42 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
MIDD-356 Sex On The Beach 17 Nana Aoyama-MIDD-356-SEXTB NET-06102022 - Dood (translated from Japanese)   Size22 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Bagarre.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size132 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
My.Mister.S01E01.1080p.WEB-DL.H264.NF.ENG (translated from English)   Size55 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Infirmary.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE.en (translated from English)   Size54 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
La Moglie Vergine - Edwige Fenech 1975 DVDRip. DivX ITA] TR.Altyazı (translated from Turkish)   Size112 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
The.Scandal.S01E04.Episode.4.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.265-CPTN5DW (translated from English)   Size32 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
supjav.com@awd-134-ub   Size11 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Heartland (CA) - 18x01 - True Grit.BAE.English.HI.C.orig.Addic7ed.com (translated from English)   Size67 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
SDAB-323-Reducing_Mosaic (translated from Japanese)   Size16 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
BNSPS-423 For my husband...Boss and subordinate s wife.restored (translated from Japanese)   Size63 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
SSNI-674(whisperturbo) (translated from Japanese)   Size45 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Use Me Instead - Dirty Danii - MomComesFirst (translated from English)   Size8 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
MIAA-363 jp (translated from Japanese)   Size152 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
R.I.P.D. (2013) Bluray-1080p.es (translated from Spanish)   Size75 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
FBI - 09x03 - White Rock.NTb.English.C.orig.Addic7ed.com (translated from English)   Size52 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Les Bon Coups (translated from English)   Size15 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.Haunting.of_.Hill_.House_.S01E10.720p.WEBRip.X264-METCON (translated from English)   Size67 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
The Ghost Writer 2022 (translated from Portuguese)   Size55 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Brown.Sugar.2026.720p.TUBI.WEB-DL.AAC2.0.H264-NoRBiT (translated from English)   Size69 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Crystal.Lake.S01E05.The.New.Blood.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track5_[spa] (translated from Spanish)   Size50 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
New Dragon Gate Inn 2024 (translated from English)   Size54 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
[MT]The.Odyssey.2026.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES.mkv (translated from English) 👍 Size118 KB Downloads29 downloads Languages29 languages
Two.Orphan.Vampires.1997.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size55 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Fosca.Innocenti.2x01.Come.La.Principessa.iTALiAN.1080p.WEBRip.AAC.x265-Pir8-it (translated from Italian)   Size99 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Mistletoe.Murders.S03E02.1080p.AV1.10bit-MeGusta_track3_[eng] (translated from English)   Size86 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
1188980_Emmanuelle In Space 1 - First Contact (1994) (translated from pt-PT)   Size44 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Black.Clover.S02E06.VOSTFR.1080p.WEBRiP.x265-KAF_Track03 (translated from French)   Size28 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Breaking Bad S04E08 (translated from Portuguese)   Size47 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The Devils-Uncut-Version-Extended-1971-3GBThe Devils-Uncut-Version-Extended-1971-3GB (translated from French)   Size96 KB Downloads19 downloads Languages19 languages
Mistletoe.Murders.S03E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track3_[eng] (translated from English)   Size73 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
A.Funny.Thing.Happened.on.the.Way.to.the.Forum.1966.720p.BR.x264.YIFY-ENG (translated from English)   Size122 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
MIAA-357.LLW (translated from Chinese)   Size40 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
The.Unaware.Atelier.Meister.S01E06.The.Ninth.Direction.1080p.CR.WEB-DL.DUAL.AAC2.0.H.264-VARYG (translated from German)   Size23 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
DVAJ-380-un (translated from Japanese)   Size18 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Thunderbolt 1995 (translated from Romanian)   Size61 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
CHUC-094_aisubs.app (translated from English)   Size38 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
the.rainmaker.s02e05.1080p.web.h264-glhf[EZTVx.to].en (translated from English)   Size60 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
4k688.com@MDHR-003 (translated from Japanese)   Size43 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
[Reducing Mosaic]MIAA-357 Female Manager Asahi NTR I Captain Sucking The Sweaty Ji ○ Port Of A Disliked Person Supplementary Member Every Day ... Aoi Nakashiro.ja (translated from Japanese)   Size42 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Martyr.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.AVC.H264..AAC2.0-SWARM (translated from English)   Size30 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
veto-dead.howling.2026.1080p.bluray.x264.eng..SHD (translated from English)   Size74 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
WAAA-557.ja.whisperjav.en (translated from English) 👍 Size17 KB Downloads44 downloads Languages44 languages
Blood.Tide.1982.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG (1) (translated from English)   Size5 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
HAVD-964 (translated from Japanese)   Size10 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
SubtitleTools.com NaughtyAmerica Ryan Keely - My Friend s Hot Mom 30630 (translated from Aragonese)   Size17 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Popeye.Resurrection.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]ing (translated from English)   Size48 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Gunsmoke - S11E30 - My Father My Son (translated from English)   Size32 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
hhd800.com@FC2-PPV-4851122 (translated from Japanese)   Size20 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Being.Heumann.2026.ATVP.WEB.h264-ETHEL (translated from Croatian)   Size104 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
MIAA-352.LLW (translated from Chinese)   Size53 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Jitters 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE (translated from English)   Size111 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Ken and Barbie Killers The Lost Murder Tapes - S01E03 WEB.dan (translated from Danish)   Size43 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Midnight.Diner.Tokyo.Stories.S01E06.720p.WEBRip.AAC2.0.x264-BTN (translated from English)   Size19 KB Downloads14 downloads Languages13 languages
The.Dam.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.LT] (translated from English)   Size56 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
No Mans Land 2020 S02E01 1080p MAX WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB[EZTVx.to] (translated from English)   Size30 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Always.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY-2 (translated from English)   Size82 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
L.Uomo.Del.Labirinto.2019.720p.BluRay.rus (translated from Russian)   Size101 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The.Odyssey.2026.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size74 KB Downloads25 downloads Languages25 languages
Ercole E La Regina Di Lidia di Pietro Francisci - 1959 [Italian (auto-generated)] [DownloadYoutubeSubtitles.com] (translated from Italian)   Size74 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Death.Has.Blue.Eyes.1976.Bdrip.1080p.x264_track3_[eng] (translated from English)   Size55 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
MIAA-351.LLW (translated from Chinese)   Size66 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
dexter.resurrection.s02e02.1080p.web.h264-cakes[EZTVx.to]-2 (translated from English)   Size59 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Defendant (translated from English)   Size52 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Zero.Fucks.Given.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size89 KB Downloads21 downloads Languages21 languages
Zero.Fucks.Given.2021.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT (translated from English)   Size89 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Her.Private.Hell.2026.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size2 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Siccin.7.2024.WEBRip.HDRip (translated from Indonesian)   Size68 KB Downloads37 downloads Languages37 languages
[SubtitleTools.com] R.I.P.D 2013 WEB 1080p x264.en (translated from English)   Size94 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
MIDA-644 jp (translated from Japanese)   Size85 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
277DCV-144 Uncensored-en (translated from English)   Size3 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
HeartBeat S01E08 (NetNaija.com) (translated from English)   Size57 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Supergirl.S04E05.Parasite.Lost.1080p.10bit.BluRay.AAC5.1.HEVC-Vyndros (translated from English)   Size57 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
MFYD-212.LLW (translated from Chinese)   Size19 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Zero.Fucks.Given.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO (translated from English)   Size46 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Supernatural (2005) - S07E01 - Meet the New Boss (1080p BluRay x265 Silence)subs (translated from English)   Size44 KB Downloads1 downloads Languages1 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:
VIP users only

Can't find what you're looking for?

Make subtitles from the video itself. Only the audio is uploaded, the .srt is ready in about a minute, and you can translate it into any language right here.

Get subtitles from my video Free with an account · VIP gets unlimited videos and 5x faster translations
gomakego.com