Latest subtitles (we have 16,280,656 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
The.Secret.Dare.To.Dream.2020.1080p.BluRay.x265-SWAXXON (translated from Finnish)   SIZE94 KB 3 downloads 3 languages
The.Death.Of.Robin.Hood.2026.1080p.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   SIZE85 KB 12 downloads 12 languages
Blood.And.Bone.2009.720p.BRrip.x264.YIFY (translated from English) ๐Ÿ‘ SIZE72 KB 53 downloads 53 languages
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 196 [480p]_track3_eng (translated from English)   SIZE21 KB 2 downloads 2 languages
Play.Or.Get.Played.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   SIZE95 KB 7 downloads 7 languages
A.Stray.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   SIZE40 KB 8 downloads 8 languages
Flex.x.Cop.S02E11.DSNP.x264.1080p[MkvDrama.net]_Track03 (translated from English)   SIZE79 KB 4 downloads 4 languages
Where.The.Crawdads.Sing.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].en.hi (translated from English)   SIZE107 KB 26 downloads 26 languages
Outlander.S03E13.1080p.BluRay.Remux.eng (translated from English)   SIZE41 KB 10 downloads 10 languages
Little.Lorraine.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1 (translated from English)   SIZE101 KB 4 downloads 4 languages
Save.The.Last.Dance.2001.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]-eng (translated from English)   SIZE87 KB 1 downloads 1 languages
Maigret.Et.Le.Mort.Amoureux.2026.French.720P. WEBRIP-wawacity.CAFE (translated from French) ๐Ÿ‘ SIZE90 KB 15 downloads 15 languages
@ADrama_Lovers-Key.to.the.Phoenix.Heart.S01E22.IQ.x264.720p (translated from English)   SIZE50 KB 2 downloads 2 languages
Once Upon a Time S06E21E22 The Final Battle Part 1_2.DVDRip.HI.cc.en.ABC (translated from English)   SIZE85 KB 3 downloads 3 languages
Spider-Man Brand New Day (2026) [1080p - HQ HDTS - x265 - AAC - [Tam+Hin+Tel+Eng] - ESub] - MAZE.srt (translated from English)   SIZE123 KB 18 downloads 18 languages
rctd-300 jap (translated from Japanese)   SIZE143 KB 2 downloads 2 languages
Outlander.S03E12.1080p.BluRay.Remux.eng (translated from English)   SIZE49 KB 9 downloads 9 languages
Mrs.Fletcher.S01E04.1080p.WEB.h264-TBS-si (translated from Singhalese)   SIZE50 KB 4 downloads 4 languages
Running.Point.S01E09.The.Playoffs.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX (translated from German)   SIZE31 KB 9 downloads 9 languages
Masked And Anonymous (2003).en (translated from English)   SIZE112 KB 15 downloads 15 languages
Shadows.of.Willow.Cabin.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English (translated from English)   SIZE108 KB 3 downloads 3 languages
Outlander.S03E11.1080p.BluRay.Remux.eng (translated from English)   SIZE38 KB 9 downloads 9 languages
Vida.S02E05.1080p.WEB.H264-METCON_Track (translated from English)   SIZE710 B 0 downloads 0 languages
High.Art.1998.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE74 KB 10 downloads 10 languages
Dinogeist.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   SIZE81 KB 12 downloads 12 languages
Vida.S02E05.1080p.WEB.H264-METCON_Track03 (translated from Spanish)   SIZE44 KB 6 downloads 6 languages
All.American.S02E16.WEBRip.x264-ION10 (translated from English)   SIZE57 KB 5 downloads 5 languages
Only.Child.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]-nl (translated from Dutch)   SIZE70 KB 1 downloads 1 languages
Wait.Til.Dawn.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   SIZE99 KB 16 downloads 16 languages
JJDA-036-MOSAIC- (translated from Japanese)   SIZE12 KB 6 downloads 6 languages
Regular Show 626 (translated from English)   SIZE8 KB 2 downloads 2 languages
Running.Point.S01E08.The.Streak.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX (translated from German)   SIZE39 KB 9 downloads 9 languages
SUJI-312.ja (translated from Japanese)   SIZE47 KB 2 downloads 2 languages
Outlander.S03E10.1080p.BluRay.Remux.eng (translated from English)   SIZE51 KB 10 downloads 10 languages
169bbs.com@jur-278_fhd (translated from Chinese)   SIZE66 KB 12 downloads 12 languages
Shivalinga (2017)ESubs (translated from English)   SIZE195 B 0 downloads 0 languages
The Paper.2025.s02e01.1080p.web.h264-cakes (translated from English)   SIZE36 KB 2 downloads 2 languages
XVSR-331-MOSAIC-SEXTB.NET-08032026-SV2.mp4.ja.whisperjav (translated from Japanese)   SIZE37 KB 3 downloads 3 languages
Vina Sky - Curious Daughter Tastes Step-Dad's Cum   SIZE9 KB 0 downloads 0 languages
Salmokji.Whispering.Water.2026.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.Custom.Subs-DYKE (translated from English) ๐Ÿ‘ SIZE67 KB 29 downloads 29 languages
The.Love.Ban.1973.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE120 KB 4 downloads 4 languages
A Shaun the Sheep Movie Farmageddon 2019 (translated from tl)   SIZE11 KB 23 downloads 23 languages
JAG.S08E24.A.Tangled.Webb.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS_track3_[eng] (translated from English)   SIZE53 KB 1 downloads 1 languages
Salmokji Whispering Water (2026) (translated from English)   SIZE69 KB 4 downloads 4 languages
Running.Point.S01E07.A.Special.Place.in.Hell.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX (translated from German)   SIZE39 KB 11 downloads 11 languages
Testament.The.Story.of.Moses.S01E02.NF.WEBRip-HI (translated from English)   SIZE80 KB 9 downloads 9 languages
Outlander.S03E08.1080p.BluRay.Remux.eng (translated from English)   SIZE56 KB 9 downloads 9 languages
JAG.S08E23.Pas.De.Deux.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS_track3_[eng] (translated from English)   SIZE57 KB 1 downloads 1 languages
Salmokji - indonesian-en (translated from English)   SIZE69 KB 9 downloads 9 languages
JAG.S08E22.Lawyers.Guns.and.Money.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS_track3_[eng] (translated from English)   SIZE59 KB 1 downloads 1 languages
HUNTB-384-MOSAIC- (translated from Japanese)   SIZE48 KB 1 downloads 1 languages
Girl.Next.1080p.WEB-DL.DD5.1.H (translated from English)   SIZE51 KB 1 downloads 1 languages
JAG.S08E21.Meltdown.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS_track3_[eng] (translated from English)   SIZE68 KB 2 downloads 2 languages
JAG.S08E20.Ice.Queen.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS_track3_[eng] (translated from English)   SIZE63 KB 2 downloads 2 languages
Perfect.Life.S02E02.SPANISH.720p.HMAX.WEBRip.x264-GalaxyTV (translated from Spanish)   SIZE31 KB 1 downloads 1 languages
27.Dresses.2008.1080p.BRrip.x264.YIFY (translated from English) ๐Ÿ‘ SIZE137 KB 25 downloads 25 languages
tulsa.king.s01e03.2160p.web.h265-glhf_track3_eng (translated from English)   SIZE47 KB 11 downloads 11 languages
MIDA-786 (translated from Japanese)   SIZE23 KB 9 downloads 9 languages
Outlander.S03E07.1080p.BluRay.Remux.eng (translated from English)   SIZE49 KB 10 downloads 10 languages
Running.Point.S01E06.The.Yips.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX (translated from German)   SIZE34 KB 10 downloads 10 languages
Testament.The.Story.of.Moses.S01E01.NF.WEBRip-HI (translated from English)   SIZE68 KB 10 downloads 10 languages
JAG.S08E17.Empty.Quiver.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS_track3_[eng] (translated from English)   SIZE59 KB 1 downloads 1 languages
JAG.S08E19.Second.Acts.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS_track3_[eng] (translated from English)   SIZE61 KB 1 downloads 1 languages
DC_2026_Tamil.English_(www.1TamilMV.meme) (translated from English) ๐Ÿ‘ SIZE131 KB 16 downloads 16 languages
Star.Trek.Continues.S01E01.720p.BluRay.x264[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE57 KB 5 downloads 5 languages
FSDSS-005.1.www-avsubtitles-com++BOT++.zh (translated from Chinese)   SIZE13 KB 7 downloads 7 languages
Drive Through Fire 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE (translated from English)   SIZE51 KB 2 downloads 2 languages
JAG.S08E18.Fortunate.Son.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS_track3_[eng] (translated from English)   SIZE64 KB 1 downloads 1 languages
Deep.Water.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG (translated from English) ๐Ÿ‘ SIZE86 KB 37 downloads 37 languages
The.Librarians.The.Next.Chapter.S02E12.And.the.Camelot.Conundrum.1080p.FAH.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BTN_track4_[eng] (translated from English)   SIZE47 KB 2 downloads 2 languages
The.Librarians.The.Next.Chapter.S02E11.And.What.Dreams.May.Come.1080p.FAH.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BTN_track4_[eng] (translated from English)   SIZE54 KB 2 downloads 2 languages
MIRD-107-ja (translated from Japanese) ๐Ÿ‘ SIZE43 KB 15 downloads 15 languages
Del@2026 - 1981 - Bra - Eva O Principio Do Sexo (translated from Portuguese)   SIZE24 KB 3 downloads 3 languages
Spies Like Us (translated from English) ๐Ÿ‘Ž SIZE138 KB 19 downloads 19 languages
355-Vina Sky   SIZE8 KB 0 downloads 0 languages
Spit.Or.Swallow.2026-tt44144693-WD-1080 (translated from English)   SIZE24 KB 5 downloads 5 languages
Pietinia.Kronikas.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]ENG (translated from English)   SIZE95 KB 8 downloads 8 languages
Instadocs.The.Prediction.Games.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]   SIZE46 KB 0 downloads 0 languages
Running.Point.S01E05.Beshert.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX (translated from German)   SIZE40 KB 11 downloads 11 languages
Outlander.S03E05.1080p.BluRay.Remux.eng (translated from English)   SIZE45 KB 8 downloads 8 languages
Perfect Life s02e02 Cuando intentas volver a empeza.engr (translated from English)   SIZE32 KB 10 downloads 10 languages
A.Harvest.Homecoming.2023.1080p.WEBRip.x264.jyjj (translated from English)   SIZE111 KB 3 downloads 3 languages
Anna.Pigeon.S01E06.720p (translated from English)   SIZE37 KB 8 downloads 8 languages
HIGHSCHOOL OF THE DEAD OVA(_____ GAKUEN MOKUSHIROKU HAISUKuRU OBU ZA DEDDO)DRIFTERS OF THE DEAD.SRT (translated from English)   SIZE554 B 0 downloads 0 languages
MIAA-664-whisper (translated from Japanese)   SIZE74 KB 5 downloads 5 languages
Perfect Life s02e06 Cuando te miras en el espejo.eng (translated from English)   SIZE36 KB 9 downloads 9 languages
Blossom_Through_the_Cloud_S1_E20_English (translated from English)   SIZE55 KB 1 downloads 1 languages
SOAV-121_aisubs.app (translated from English)   SIZE21 KB 6 downloads 6 languages
JAG.S08E16.Heart.and.Soul.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS_track3_[eng] (translated from English)   SIZE51 KB 1 downloads 1 languages
JAG.S08E15.Friendly.Fire.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS_track3_[eng] (translated from English)   SIZE71 KB 1 downloads 1 languages
Icefall.2025.HYBRID.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.LT] (translated from English) ๐Ÿ‘Ž SIZE66 KB 25 downloads 25 languages
Perfect Life s02e04 Cuando todo viene de lejos.eng (translated from English)   SIZE25 KB 9 downloads 9 languages
NIMA-083.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   SIZE40 KB 11 downloads 11 languages
JAG.S08E14.Each.of.Us.Angels.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS_track3_[eng] (translated from English)   SIZE52 KB 1 downloads 1 languages
JUR-622.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja (translated from Japanese)   SIZE74 KB 2 downloads 2 languages
Thumbsucker.2005.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE92 KB 4 downloads 4 languages
Kung.Fu.vs.Acrobatic.1990.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT (translated from English)   SIZE89 KB 34 downloads 34 languages
LINE OF DUTY S06E04 1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb x264 DDP5.1 GEEN NL-Subs_track3_eng (translated from English)   SIZE81 KB 4 downloads 4 languages
the.mentalist.s01e02.720p.hdtv.x264-ctu (translated from English)   SIZE51 KB 1 downloads 1 languages
JAG.S08E13.Standards.of.Conduct.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS_track3_[eng] (translated from English)   SIZE60 KB 1 downloads 1 languages
JAG.S08E12.Complications.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS_track3_[eng] (translated from English)   SIZE72 KB 1 downloads 1 languages
Running.Point.S01E04.Doljanchi.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX (translated from German)   SIZE35 KB 10 downloads 10 languages
Wild.Style.1982.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-eng (translated from English)   SIZE141 KB 1 downloads 1 languages
Ghostline.2015.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H.264-QOQ (translated from English)   SIZE76 KB 1 downloads 1 languages
JAG.S08E10.The.Killer.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS_track3_[eng] (translated from English)   SIZE63 KB 1 downloads 1 languages
JAG.S08E09.When.the.Bough.Breaks.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS_track3_[eng] (translated from English)   SIZE69 KB 1 downloads 1 languages
Blossom_Through_the_Cloud_S1_E19_English (translated from English)   SIZE52 KB 2 downloads 2 languages
outlander.s03e01.1080p.bluray.x264-rovers.french (translated from English)   SIZE35 KB 7 downloads 7 languages
JAG.S08E11.All.Ye.Faithful.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS_track3_[eng] (translated from English)   SIZE57 KB 1 downloads 1 languages
Gandhari.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   SIZE76 KB 7 downloads 7 languages
PRPM-002 HD - Miyu Aizawa,Miyu Aizawa,Nao Satsuki.ja (translated from Japanese)   SIZE35 KB 12 downloads 12 languages
Figli.2020.BluRay.1080p.x264-CYBER (translated from Greek)   SIZE128 KB 6 downloads 6 languages
Figli.2020.1080p.HEVC-en (translated from English)   SIZE92 KB 6 downloads 6 languages
Q52p6LK5dcrsea (translated from English)   SIZE51 KB 1 downloads 1 languages
Evil.Dead.Burn.2026.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-XDMovies-HI (translated from English)   SIZE97 KB 22 downloads 22 languages
START-636 (1) (translated from Chinese)   SIZE15 KB 1 downloads 1 languages
Ghostline.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE81 KB 3 downloads 3 languages
hhd800.com@SDMM-225 (translated from Japanese) ๐Ÿ‘ SIZE272 KB 17 downloads 17 languages
The.Santa.Squad.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG (translated from English)   SIZE115 KB 14 downloads 14 languages
Tour.Of.Duty.S03E06.UK.DVDRip (translated from English)   SIZE44 KB 6 downloads 6 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.org, and translate them here.