Latest subtitles (we have 17,153,911 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
Paku Tanah Jawa (2024) English Subtitle (translated from English)   Size42 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Inside.(A_Linterieur).2007.Unrated.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ (translated from English) 👍 Size24 KB Downloads41 downloads Languages40 languages
Siccin 7 English (translated from English)   Size65 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
One Piece - 1136 [1080p][x264 10bits][AAC][Multiple Subtitles]-NeoLX_track3.eng.ass (translated from English) 👎 Size16 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
It.Happened.To.Jane.1959.1080p.BluRay (translated from English)   Size120 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
One Piece - 1135 (translated from English)   Size31 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
Clown.2014.720p.BluRay.x264.YIFY-ENG (translated from English)   Size56 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
ATID-658.ja.merged.whisperjav (translated from Japanese)   Size80 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
06 The Uranus Experiment 1 (1999) track3 [und] subtitles – 100+ languages (SRT) Subtitle Cat (translated from Bengali)   Size41 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The Lord of the Rings_ The Rings of Power - 02x03 - The Eagle and the Sceptre.REPACK.1080p.SuccessfulCrab.English.C.orig.Addic7ed.com (translated from English)   Size37 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
JUR-077 (translated from Japanese)   Size6 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Hadestown.The.Musical.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir (translated from English)   Size130 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
TOR-51.ja.whisperjav (translated from Japanese)   Size39 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Hangar.Rojo.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size50 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Goolagong 2026 S01E01 720p WEB-DL HEVC x265 BONE (translated from English)   Size37 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Pulsion (translated from English)   Size1 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Trial.and.Error.1997.DVDRip.x264.AC3-FGT (translated from English)   Size112 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
VENU-734 (translated from Japanese)   Size19 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
SNOS-366.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   Size34 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Siccin.7.2024.WEBRip.HDRip (translated from Indonesian)   Size68 KB Downloads36 downloads Languages36 languages
JUR-899.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   Size52 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S02E03.The.Eagle.and.the.Sceptre.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB.cze (translated from Czech)   Size37 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
MommyGotBoobs - Sneaky Mom 3 (translated from English)   Size23 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
The.Lustful.Turk.1968-subrip (translated from English)   Size57 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Cory Chase - Landlord Karen Collects More Than The Rent (translated from English)   Size25 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Collision.2026.S01E31.1080p.WEB.h264-EDITH (translated from English)   Size45 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
ATID-678 (translated from Japanese)   Size33 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
S01E12 - Now I Really Want to Die   Size44 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
PAKU TANAH JAWA (2024)-ms (translated from Malay)   Size162 B Downloads14 downloads Languages14 languages
S01E11 - I Cannot Die Until I've Finished Writing Your Story   Size68 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
VisionQuest.S01E05.1080p.WEB.h264-ETHEL[EZTVx.to]-2 (translated from English)   Size42 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Mirzapur.The.Movie.2026.1080p.HQ.WEBHDRip.DesireMovies.MY (translated from English)   Size163 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
Fist To Fist 2026 1080p Chinese WEB-DL HC H264 AAC-QuickIO-en (translated from English) 👍 Size40 KB Downloads37 downloads Languages37 languages
Crystal.Lake.S01E06.1080p.AMZN.WEB-DL (translated from English)   Size44 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Forgotten.Island.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H (translated from tl)   Size155 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Suspiria.2018.2160p.BluRayux.eng (translated from English)   Size85 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
S01E10 - Reflect on Your Failure to Kill Me Properly   Size72 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
HODV-21638 Bondage NTR Fallen Masochist Married Woman Training Record Iori Nanase (translated from Japanese) 👍 Size28 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
1973 Il Tuo Piacere E Il Mio vo - C.Racca, A.Aulin, F.Benussi, B.Bouchet, S.Koscina   Size99 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
S01E09 - Turn Me Into a Lump of Ash   Size80 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
07 The Uranus Experiment 2 (1999)_track3_[und] (translated from Spanish)   Size12 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
R.J.Decker.S02E07.1080p.WEB-DL.x265.HEVC (translated from English)   Size59 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Intacto.2001.SPANISH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English) 👍 Size40 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
S01E08 - This Hole Stinks of Immorality   Size40 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
In.Harms.Way.2017.1080p (translated from Romanian)   Size50 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
La Bataille de Gaulle Lage de fer 2026-V8_original_dialogue_pass-official (translated from English)   Size106 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
The Royals (2025) S01 EP02-subscenelk.com (translated from English)   Size47 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
S01E07 - Will You Sentence Me to Death Again   Size37 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
S01E06 - Someone Who Wants to Be Eaten Has Come to the Castle   Size75 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Significant.Others.2022.S01E06.720p.WEBRip.x264-TheSpectre-NH (translated from English)   Size45 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
V.for.Vendetta.2005.1080p.720p.BluRay.x264.[YTS.MX]-English (translated from English)   Size142 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
HUNTC 213 I am the only guy in the school, so I am popular! I am just slacking off in the club room, lacrosse club, and the track and field club.ja.whisperjav (translated from English)   Size96 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
SPSA-38 (translated from English)   Size209 B Downloads2 downloads Languages2 languages
The.Great.British.Bake.Off.S11E10.WEBRip.x264-ION10 (translated from English)   Size676 B Downloads9 downloads Languages9 languages
ATID-690.sd-subtitlenexus-sakura-2606-en_3_0-demo (translated from English)   Size8 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
Mirzapur - The Movie 2026_track3_[eng] (translated from English)   Size171 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
The.Cotton.Club.1984.DC.1080p.BluRay.X264-AMIABLE (translated from English)   Size127 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
GVH-041 (translated from Japanese) 👍 Size22 KB Downloads21 downloads Languages21 languages
S01E05 - I Am Someone Who Wishes to Die, Not a Corpse That's Already Dead   Size77 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
NSPS-024-uncensored (translated from English)   Size4 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Collision.2026.S01E30.1080p.WEB.h264-EDITH (translated from English)   Size44 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Dirty Movie Parody HD-subtitlenexus-vega-preview-en (translated from English)   Size49 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
DDLValley.me_83_Strange.Darling.2023.1080p.BluRay.x264-Replica (translated from English)   Size57 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Brief.Encounter.1945.BluRay.Criterion.Collection.720p.AC3.x264-CHD (translated from English)   Size111 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Avatar.Seven.Havens.S01E11.1080p.WEB.h264-GRACE (translated from English)   Size23 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
majka mara 2024 (translated from Croatian)   Size28 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
Maleficent.Mistress.Of.Evil.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT].Msone (translated from Malayalam)   Size132 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Assassin (1973) REMUX.eng (translated from English)   Size47 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Collision.Course.2026.SPANISH.NF.WEB.H264-9Minus5in.en (translated from English)   Size95 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Subtitle Cat - All Language Subtitles - BB flesh+and+laces+1080+ai+upscaled_720p (translated from Aragonese)   Size32 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Transplant.S01E02.HDTV.x264-aAF (translated from English)   Size54 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Top.Five.2014 (translated from English)   Size149 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Dead-End.Job.S01E01 (translated from Portuguese)   Size26 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
ROE-516-zh (translated from Chinese)   Size67 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
08 The Uranus Experiment 3 (1999)_track3_[und] (translated from Spanish)   Size9 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Strange.Darling.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].eng (translated from English)   Size42 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
ATID-707.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   Size71 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
S01E04 - Don't Kill Yourself   Size77 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
SOAN-082-ja (translated from Japanese)   Size39 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
FC2-PPV-5000423.WhisperjavDV (translated from Chinese)   Size16 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Strange.Darling.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   Size42 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
FC2-PPV-4975986 Reira-Chan19岁允许颜射!这位前选美比赛选手兼当地偶像的可爱脸庞被老男人的精液弄脏了.WhisperjavDR (translated from Chinese)   Size13 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
S01E03 - I'm Always Ready to Die   Size73 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
4i5Lau_Where.the_.Mask_.Ends_.2026.E07_eng (translated from English)   Size49 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
S01E02 - Shall I Tell You How It Feels to Sleep in a Coffin   Size71 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Outlander.Blood.of.My.Blood.S02E07.Heart.of.the.Highlands.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb (translated from English)   Size46 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Poppy Cox - Fucking You Was An Option. - WatchXXXFree Porn Tube (translated from English)   Size7 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
S01E01 - I Must Commit Double-Suicide!   Size69 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
PBD-528.ja.whisperjav (translated from Japanese)   Size78 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Violet Gems - Horny Stepsister Makes You Cum A Lot - Videos - Trendy Porn Movies Tube   Size6 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Blutjunge.Verfuhrerinnen.1971.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size58 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
Beast (2026) [720p] [1080p] [WEBRip] [YTS.BZ] (translated from Greek)   Size131 KB Downloads21 downloads Languages21 languages
The.Dreamers.2003.2160p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR10.x265-MainFrame (translated from English)   Size105 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
CINEFREAK.TOP - Jurassic Park (1993) BluRay [Hindi-English] 480p ESub (1) (translated from English)   Size84 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.Dreamers.2003.1080p (translated from French)   Size74 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Transplant.S01E02.1080p.HDTV.x264-aAF (translated from English)   Size53 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
People of Earth - 01x06 - Significant Other.LOL.English.C.updated.Addic7ed.com (translated from English)   Size32 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
The.Royals.2025.S01E02.HINDI.NF.WEB-DL.H264-playWEB.en[sdh] (translated from English)   Size51 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
The Dreamers.2003.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   Size78 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Coma (1978) _ ENG (translated from English)   Size106 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
JURA-219 First-Time Filming of a Married Woman Chapter (translated from Japanese)   Size22 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The Dreamers 2003 RESTORED 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE_track4_eng (translated from English)   Size84 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
All in the family xxx (translated from English)   Size7 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
[Reducing Mosaic]DSOD-074 Sweltering, Drenched In Sweat, Dripping. A Documentary Of Intense, Fluid-soaked, Extreme Sex. Himesaki Hana (transcribed on 21-Sep-2026 00-48-32) (translated from Japanese)   Size114 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
SOAN-120 (translated from Japanese)   Size30 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Apocalypse Z New World (2026) HQ HDRip - 720p - x264 - [Tel + Tam + Hin + Eng] - (DD+5.1 - 192Kbps) - 1.4GB - ESub.eng (translated from English)   Size59 KB Downloads19 downloads Languages19 languages
Radioactive Emergency - 1x05 - Algu+®m precisa confiar em algu+®m.WEB.EDITH.en (translated from English)   Size60 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
Alas De Mariposa - Butterfly Wings (1991) English (translated from Italian)   Size39 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
War.2026.S01E05.Every.Little.Thing.She.Does.1080p.AMZN.WEB-DL.DD_5.1.H.264-playWEB_track5_[spa] (translated from Spanish)   Size50 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Stranglehold.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size131 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
Miss Mermaid-2 (translated from French)   Size63 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Reketir.2007.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   Size54 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Clown 2014 1080p BD Eng (translated from English) 👍 Size57 KB Downloads22 downloads Languages22 languages
RBD-321 VLE (translated from Japanese)   Size88 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
ATID-708.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   Size43 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
LULU-455.LLW (translated from Chinese)   Size101 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The.Dreamers.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG (translated from Swedish)   Size77 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
IPZ-606 (translated from Japanese)   Size34 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.Trial.Of.The.Incredible.Hulk.1989 (translated from English)   Size73 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Dr.Jekyll.and.Mr.Hyde.1931.DVDRip.H264.AAC.Gopo (translated from English)   Size78 KB Downloads3 downloads Languages3 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:
VIP users only

Can't find what you're looking for?

Make subtitles from the video itself. Only the audio is uploaded, the .srt is ready in about a minute, and you can translate it into any language right here.

Get subtitles from my video Free with an account · VIP gets unlimited videos and 5x faster translations
gomakego.com