Latest subtitles (we have 14,377,701 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
Natasha malkova bd (translated from English)   SIZE28 KB 1 downloads 1 languages
V.2009.S01E08 (translated from English)   SIZE39 KB 4 downloads 4 languages
Kolory.Zla..Czern.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE66 KB 6 downloads 6 languages
NHDTA-793 jp (translated from Japanese)   SIZE131 KB 11 downloads 11 languages
FC2 PPV 1290921 colab   SIZE30 KB 0 downloads 0 languages
Only.Murders.in.the.Building.S04E09.480p.x264-mSD[EZTVx.to].srt - eng(2) (translated from English)   SIZE52 KB 6 downloads 6 languages
The.Prince.and.Me.The.Elephant.Adventures.2010.STV.DVDRiP.XviD-DVSKY (translated from Romanian)   SIZE66 KB 8 downloads 8 languages
Dexter.S07E06.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English)   SIZE52 KB 3 downloads 3 languages
MIAA-890.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja (translated from Japanese)   SIZE119 KB 1 downloads 1 languages
Dexter.S07E05.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English)   SIZE52 KB 4 downloads 4 languages
The Wire - 1x03 - The Buys.en (translated from English)   SIZE59 KB 18 downloads 18 languages
The.Bear.S03E09.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.Hi (translated from English)   SIZE54 KB 7 downloads 7 languages
1972 - Mädchen, Die Nach München Kommen (translated from German)   SIZE101 KB 1 downloads 1 languages
Elise London Sienna Santana - Momswap_New (translated from English)   SIZE45 KB 5 downloads 5 languages
Dexter.S07E04.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English)   SIZE43 KB 3 downloads 3 languages
Dexter.S07E03.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English)   SIZE52 KB 3 downloads 3 languages
SORA-341С (translated from Japanese)   SIZE3 KB 9 downloads 9 languages
13 going 30 [2004]en (translated from English)   SIZE103 KB 11 downloads 11 languages
START-588-ja (translated from Japanese)   SIZE13 KB 1 downloads 1 languages
Believe.Me.2026.S01E03.1080p.WEB.H264-SKYFiRE-FTP (translated from English)   SIZE55 KB 12 downloads 12 languages
Quantum.Leap.S03E01.1080p.BluRay.x265-KONTRAST-eng (translated from English)   SIZE58 KB 1 downloads 1 languages
SORA-632-AIKA-2026-UNC (translated from Japanese)   SIZE19 KB 13 downloads 13 languages
Clown in a Cornfield 2025 1080p WEB-DL.x264.6CH Pahe.in (translated from English)   SIZE98 KB 9 downloads 9 languages
Signed.Sealed.Delivered.To.The.Moon.And.Back.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE110 KB 18 downloads 18 languages
Desert.Warrior.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English (translated from English)   SIZE48 KB 22 downloads 22 languages
dodo_petites_filles_au_bordel_xxx (translated from French)   SIZE33 KB 4 downloads 4 languages
Better.Call.Saul.S03E03.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English)   SIZE1006 B 3 downloads 3 languages
Kung-Fu.Master.1988.1080p.BluRay.x264.AAC-WORLD (translated from English)   SIZE62 KB 2 downloads 2 languages
SDDE-613_tha.eng (translated from English)   SIZE78 KB 14 downloads 14 languages
dvdms-568_tokyo_circle_special_plan_heavyweight_women_s_amar (translated from Japanese)   SIZE15 KB 3 downloads 3 languages
IT Welcome to Derry - 1x08 - Winter Fire.WEB.ETHEL.en (translated from English) 👍 SIZE44 KB 23 downloads 23 languages
Desert Warrior 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-SCOPE (translated from English)   SIZE48 KB 20 downloads 20 languages
Only Murders in the Building - 4x08 - Lifeboat.WEB.SuccessfulCrab.en (translated from English)   SIZE61 KB 5 downloads 5 languages
Dexter.S07E02.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English)   SIZE52 KB 3 downloads 3 languages
Eşref Rüya 47.Bölüm FINAL izle canlidizi - Sayfa 1 (translated from Turkish)   SIZE125 KB 4 downloads 4 languages
Better.Call.Saul.S03E03.1080p.BluRay.x265-RARBG.4 (translated from English)   SIZE31 KB 3 downloads 3 languages
Lawmen.Bass.Reeves.S01E04.WEB.x264-TORRENTGALAXY (translated from English)   SIZE32 KB 5 downloads 5 languages
Legends.2026.S01E05.Old.Kings.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX-Forced (translated from English)   SIZE922 B 8 downloads 8 languages
Mortal.Kombat.II.2026.REPACK.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE63 KB 12 downloads 12 languages
EP5- Blades of the Guardians - Watch HD Video Online (translated from Aragonese)   SIZE20 KB 13 downloads 13 languages
Personhood.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC (translated from English)   SIZE44 KB 9 downloads 9 languages
Dawn.of.the.Dead.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY (translated from English) 👍 SIZE63 KB 38 downloads 36 languages
Andor.S02E01.1080p.x265-ELiTE-eng (translated from English)   SIZE44 KB 16 downloads 16 languages
Dr. Romantic 2 E04 (translated from English)   SIZE25 KB 3 downloads 3 languages
Desert.Warrior.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE (translated from English)   SIZE46 KB 25 downloads 25 languages
Rob-B-Hood.2006.1080p (translated from English)   SIZE122 KB 2 downloads 2 languages
V.2009.S01E07 (translated from English)   SIZE42 KB 4 downloads 4 languages
O.Rio.do.Desejo.2023.1080p.WEB-DL.NACIONAL-hr.bs (translated from Croatian)   SIZE97 KB 4 downloads 4 languages
Austin Powers 2 (1999) (translated from English)   SIZE93 KB 13 downloads 13 languages
Desert.Warrior.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.English.DDP5.1.H.264-4kHDHub.com.mkv3 (translated from English)   SIZE45 KB 7 downloads 7 languages
Sicario.Day.Of.The.Soldado.2018.1080p.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE10 KB 6 downloads 6 languages
Farscape - S05E01 - Peacekeeper Wars - Part 1.en (translated from English)   SIZE92 KB 12 downloads 12 languages
Dexter.S07E01.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English)   SIZE44 KB 4 downloads 4 languages
The.Kings.Affection.S01E13.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HBO (translated from English)   SIZE37 KB 6 downloads 6 languages
Cloverfield.2008.1080p.BrRip.x264.YIFY -eng (translated from English)   SIZE93 KB 9 downloads 9 languages
Desert.Warrior.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE_track3_[eng] (translated from English)   SIZE48 KB 6 downloads 6 languages
And Then There Were None (2015) - S01E02 - Episode 2 (1080p BluRay x265 RZeroX) (translated from English)   SIZE51 KB 6 downloads 6 languages
JUR-070.ja.whisperjav.UN (translated from Japanese) 👍 SIZE36 KB 21 downloads 21 languages
1000.To.1.The.Cory.Weissman.Story.2014.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE103 KB 10 downloads 10 languages
HSODA-121 (translated from Japanese)   SIZE26 KB 26 downloads 26 languages
amiee_cambridge_and_rei_sky_swap_xxxbackup_hq (translated from English)   SIZE37 KB 6 downloads 6 languages
The.Carpetbaggers.1964.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English)   SIZE162 KB 6 downloads 6 languages
V.2009.S01E06 (translated from English)   SIZE42 KB 4 downloads 4 languages
Here.Now.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (translated from English)   SIZE80 KB 5 downloads 5 languages
Dodo Petites Filles Au Bordel xxx (translated from French)   SIZE33 KB 14 downloads 14 languages
Tomorrow.Before.After.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE22 KB 16 downloads 16 languages
Clarksons.farm.S05E06.AMZN.WEB-DL.720p-RAWR.English-WWW.MY-SUBS.CO (translated from English)   SIZE77 KB 5 downloads 5 languages
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiON (translated from English) 👍 SIZE130 KB 27 downloads 27 languages
Austin.Powers.International.Man.of.Mystery.1997.720p.Brrip.x264.Deceit.YIFY (translated from English)   SIZE84 KB 13 downloads 13 languages
The Secret Sex Life of a Single Mom.en (translated from English) 👍 SIZE101 KB 31 downloads 31 languages
240 (1)   SIZE28 KB 0 downloads 0 languages
Heaven.Can.Wait.1943.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] (translated from English)   SIZE153 KB 32 downloads 18 languages
Finnick.2022.1080p.WEBRip.x264.en (translated from English)   SIZE96 KB 23 downloads 23 languages
HKC-079-C (translated from Chinese)   SIZE53 KB 7 downloads 7 languages
Mirzapur S02 E01 Hindi 720p WebRip x264 AAC 5.1 ESub - mkvCinemas [Telly]_track3_[eng] (translated from English)   SIZE45 KB 9 downloads 9 languages
10 Cloverfield Lane 2016 1080p HDRip x264 AAC-JYK.en-en (translated from English) 👍 SIZE53 KB 76 downloads 41 languages
And Then There Were None (2015) - S01E03 - Episode 3 (1080p BluRay x265 RZeroX) (translated from English)   SIZE48 KB 6 downloads 6 languages
hhd800.com@RCTD-737.ja (translated from Japanese)   SIZE122 KB 18 downloads 18 languages
Blades.of.the.Guardians.Wind.Rises.in.the.Desert.2026.BluRay.en-English (translated from English)   SIZE91 KB 6 downloads 6 languages
Queens Of Mystery S01E01 Murder In The Dark First Chapter 720p WEB-DL H264 BONE (translated from English)   SIZE76 KB 1 downloads 1 languages
WondLa S01E01 - Chapter 1 Doors (Awafim.tv) (translated from English)   SIZE23 KB 20 downloads 20 languages
Clarksons.farm.S05E05.AMZN.WEB-DL.720p-RAWR.English-WWW.MY-SUBS.CO (translated from English)   SIZE70 KB 7 downloads 7 languages
Maa (2025) (translated from Indonesian)   SIZE76 KB 14 downloads 14 languages
NHDTA-414-en (translated from English)   SIZE47 KB 8 downloads 8 languages
Good Girl - Chloe Foxxe - FamilyTherapy (translated from English)   SIZE13 KB 7 downloads 7 languages
V.2009.S01E05 (translated from English)   SIZE40 KB 6 downloads 6 languages
The.Kings.Affection.E15.211129.HDTV.H264-NEXT-NF (translated from English)   SIZE44 KB 6 downloads 6 languages
Chocolate.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].cht -Chinese (translated from Polish)   SIZE23 KB 3 downloads 3 languages
Women in cages 1971 720p BluRay x264 (translated from Spanish)   SIZE49 KB 1 downloads 1 languages
Law and Order Toronto Criminal Intent S03E04 Forget Me Not 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE65 KB 2 downloads 2 languages
Iron.Maiden.Burning.Ambition.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]-eng (translated from English)   SIZE148 KB 10 downloads 10 languages
Story of Kunning Palace episode 15 [iQIYI] (translated from English)   SIZE53 KB 22 downloads 22 languages
Vis a Vis (Locked Up) S02E19720p.WEB-HD (translated from English)   SIZE32 KB 3 downloads 3 languages
Teachers s03e02 All By Myselfie.eng (translated from English)   SIZE36 KB 4 downloads 4 languages
GVH-851 Riho Shishido (SMALL)(transcribed on 12-Jun-2026 01-13-23) (translated from Japanese)   SIZE9 KB 1 downloads 1 languages
Dark Winds s04e01 Baptism by Fire.eng (translated from English)   SIZE50 KB 12 downloads 12 languages
Iron.Maiden.Burning.Ambition.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE3 KB 8 downloads 8 languages
City After Dark (Ishmael Bernal, 1980) ENG (translated from English)   SIZE75 KB 3 downloads 3 languages
Quantum.Leap.S01E01E02.1080p.BluRay.x265-KONTRAST_eng (translated from English)   SIZE83 KB 1 downloads 1 languages
Clarksons.Farm.S05E04.WEB.H264-RBB (translated from English)   SIZE70 KB 13 downloads 13 languages
Masters of the Universe 2026.TS-OnlyFlix.1080p (translated from Greek)   SIZE130 KB 8 downloads 8 languages
LULU-155-MOSAIC- (translated from Japanese)   SIZE24 KB 7 downloads 7 languages
The Six Wives of Henry VIII - 06 - Catherine Parr-eng (translated from English)   SIZE89 KB 3 downloads 3 languages
Il commissario Montalbano 14 - 01 - Salvo amato, Livia mia (translated from English)   SIZE144 KB 2 downloads 2 languages
Dont.Come.Knocking.2005.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ABM.FR (translated from French)   SIZE69 KB 4 downloads 4 languages
The.Gilded.Age.S03E01.1080p.ENG.ITA.H264-TheWhiteQueen (translated from English)   SIZE216 KB 2 downloads 2 languages
Nightcrawler (translated from English) 👍 SIZE153 KB 48 downloads 48 languages
Twelve.S01E01.1080p.DSNP.WEB-DL (translated from Korean)   SIZE28 KB 6 downloads 6 languages
The Six Wives of Henry VIII - 05 - Catherine Howard-eng (translated from English)   SIZE103 KB 4 downloads 4 languages
The.Kings.Affection.S01E14.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-LoveBug (translated from English)   SIZE44 KB 5 downloads 5 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E07.720p.WETV.WEB-DL.x264.ESub.Hollymoviehd (translated from English)   SIZE27 KB 3 downloads 3 languages
V.2009.S01E04 (translated from English)   SIZE35 KB 5 downloads 5 languages
Lacey London - Notmygrandpa (translated from English)   SIZE22 KB 5 downloads 5 languages
NKKD-315-zh-tw-繁中-vi (translated from Vietnamese)   SIZE42 KB 5 downloads 5 languages
MYBA-038uc (translated from Japanese)   SIZE53 KB 1 downloads 1 languages
Ape.vs.Mecha.Ape.2023.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG (translated from English)   SIZE91 KB 18 downloads 18 languages
MST-003 jp (translated from Japanese)   SIZE53 KB 3 downloads 3 languages
La.Brea.S01E01.WEBRip.x264-ION10 (translated from English) 👍 SIZE53 KB 32 downloads 32 languages
The Six Wives of Henry VIII - 04 - Anne of Cleves-eng(1) (translated from English)   SIZE96 KB 3 downloads 3 languages
Eldorado KaDeWe - S01E01 (2021) WEB.eng (translated from English)   SIZE39 KB 13 downloads 13 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.org, and translate them here.