Latest subtitles (we have 16,639,073 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
ROYD-099 (translated from Chinese) 👍 Size60 KB Downloads22 downloads Languages22 languages
hhd800.com@SGKI-086.ja.pass1 (translated from Japanese)   Size154 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
NHDTC-258.LLW (translated from Chinese)   Size46 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
SGKI-086 jp (translated from Japanese)   Size163 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
A.Prayer.Before.Dawn.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]-eng (translated from English) 👍 Size23 KB Downloads754 downloads Languages43 languages
Ingorgo.S01E06.iTALiAN.1080p.WEB.H264   Size27 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
ANMD-013 Female Teacher Creampied - School Gang Bang Rape - Nats   Size17 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
[SubtitleTools.com] [Crunchyroll] Naruto Shippuden - 480 (translated from Aragonese)   Size10 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Apocalypse.Now.1979.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] (translated from English)   Size150 KB Downloads20 downloads Languages20 languages
DUTY & CROWN Full Movie 4K (AI Film).en (translated from English)   Size92 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Isla.2026_en (translated from English)   Size36 KB Downloads25 downloads Languages25 languages
112424 01 1.21 (translated from English)   Size16 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Salo.Or.The.120.Days.Of.Sodom (translated from Spanish) 👍 Size74 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Avatar Seven Havens s01e01 On the Horizon.eng (translated from English)   Size29 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Lili.Marleen.1981.REPACK.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-PTer 24 EN (translated from English)   Size90 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
FBI.S09E02.1080p.x265-ELiTE (translated from English)   Size65 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Snezhnaya.koroleva.Zazerkale.2018.BDRip.1.46Gb.MegaPeer (translated from English)   Size93 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
SODAH-002.LLW (translated from Chinese)   Size117 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
PureTaboo.19.01.08.Sarah.Vandella.And.Emma.Hix.Why.Are.You.Doing.This.XXX.1080p.MP4-KTR (translated from English)   Size38 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
Ingorgo.S01E05.iTALiAN.1080p.WEB.H264 (translated from Italian)   Size22 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
NTRD-037 Netrasese Iroha Narimiya talks about having em (translated from Japanese)   Size12 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
Something.for.Everyone.1970.m720p-Eng (translated from English)   Size94 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Kraven.The.Hunter.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English) 👍 Size99 KB Downloads33 downloads Languages33 languages
Hope (2026).ms (translated from Malay)   Size89 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
URMT-001-un-javgg.net (translated from Japanese) 👍 Size25 KB Downloads39 downloads Languages39 languages
Sacrifice.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size84 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
NSFS-079-subtitlenexus-vega-preview-en-demo (translated from English)   Size5 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
One.Piece.Season1.Episode01.WEBRip (translated from English) 👍 Size55 KB Downloads52 downloads Languages52 languages
Detention.2011.ENG (translated from English)   Size87 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Sabrina, The Teenage Witch - S01E01 - Pilot (480p x265 EDGE2020).eng (translated from English)   Size37 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Aces Go Places.1982.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] (translated from English)   Size75 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Kojak.S02E15.Loser.Takes.All.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track3_[eng] (translated from English)   Size51 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
The.Mastermind.2025 (translated from English)   Size51 KB Downloads21 downloads Languages21 languages
About.Hope.English-WWW.MY-SUBS.CO (translated from English) 👍 Size113 KB Downloads41 downloads Languages41 languages
MIDA-786-fr (translated from French)   Size37 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
HUNTB-405-MOSAIC- (translated from Japanese)   Size65 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
Estoy.vivo.S04E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-CREATiVE (translated from Russian)   Size71 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Federer.Twelve.Final.Days.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   Size3 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
IENF-359 jp (translated from Japanese)   Size74 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
JUC-241_[破解]诱惑男人,勾引公公的当地医生成熟遗孀~佐藤美紀 (translated from Turkish)   Size16 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
The.Kissing.Booth.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] (translated from English)   Size122 KB Downloads219 downloads Languages15 languages
Prisoners.of.the.Ghostland.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP-sv (translated from Swedish)   Size8 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Crooked.Miles.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]Eng (translated from English)   Size68 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
The.Florist.2026.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA (translated from English)   Size90 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Sacrifice.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]_ita (translated from Italian)   Size68 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
JUQ-828 jp (translated from Japanese)   Size81 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
MobLand.S02E05.1080p.x265-ELiTE (translated from English)   Size554 B Downloads0 downloads Languages0 languages
MobLand S1-S2_en(1) (translated from English)   Size57 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
1997-The Eel (translated from Finnish)   Size89 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
ROE-491_kjp.en (translated from English)   Size59 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
The Chant of Jimmie Blacksmith (translated from Portuguese)   Size96 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
[EUR]_AD_Police_Files_-_03v2_[F40B4D0A] (translated from Spanish)   Size17 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Angry.Mom.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao_en (translated from English)   Size62 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Below - S01E06 - The Unfathering Deep (translated from English)   Size29 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
IENF-359 My beautiful sister felt sorry for me and gave (translated from Japanese)   Size31 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Dont.Move.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size110 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
[EUR]_AD_Police_Files_-_02v2_[FBCFE588] (translated from Spanish)   Size17 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
[SubtitleTools.com] [Crunchyroll] Naruto Shippuden - 479 (translated from Aragonese)   Size19 KB Downloads19 downloads Languages19 languages
NKKD-257.LLW (translated from Chinese)   Size60 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
ATID-445.eng-en (translated from English)   Size20 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Something for Everyone 1970-subrip-en (translated from English)   Size94 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Silvia Santez - Seduced By Her Stepson - SexMex (translated from English)   Size7 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
[EUR]_AD_Police_Files_-_01v2_[601905D1] (translated from Spanish)   Size15 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
HARDGORE (1974) (translated from English)   Size705 B Downloads2 downloads Languages2 languages
The.Haunting.of.Hill.House.S01E08.WEBRip.XviD-FUM (translated from English)   Size51 KB Downloads25 downloads Languages7 languages
Sky.Rojo.S03E08.DUAL-AUDIO.SPA-ENG.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA (translated from English)   Size30 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
My Mister 16 (translated from English)   Size69 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
My Mister 15 (translated from English)   Size68 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
PRED-516 (translated from English) 👍 Size46 KB Downloads46 downloads Languages46 languages
My Mister 13 (translated from English)   Size76 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
My Mister 14 (translated from English)   Size72 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
SQTE-709.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja (translated from Japanese)   Size30 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
My Mister 12 (translated from English)   Size61 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Sense and Sensibility (2008) BBC MiniSeries XviD part 3.English (translated from English)   Size48 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
My Mister 11 (translated from English)   Size57 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
My Mister 09 (translated from English)   Size61 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
My Mister 08 (translated from English)   Size62 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
My Mister 10 (translated from English)   Size54 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
hhd800.com@ZOCM-042.ja.whisperjav (translated from Japanese)   Size26 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
My Mister 07 (translated from English)   Size60 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
My Mister 06 (translated from English)   Size54 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
The.Sporting.Club.1971.BD_eng (translated from English)   Size81 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Andor.S01E03.WEB-DLRip.LostFilm.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller] (translated from English)   Size45 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
My Mister 04 (translated from English)   Size61 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
My Mister 03 (translated from English)   Size52 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
dasd-861 GTX (translated from Chinese) 👍 Size42 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
ROE-559.zh-cn(by transub) (translated from Chinese) 👍 Size52 KB Downloads43 downloads Languages43 languages
My Mister 02 (translated from English)   Size47 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
DASD-861 (extract from Chinese) (translated from Chinese) 👍 Size68 KB Downloads36 downloads Languages36 languages
Sleepaway.Camp.1983.1080p.BluRay.x264.YIFY.en (translated from English)   Size71 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Akaash Vani (2013) (translated from English)   Size86 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
UHF.1989.UHD.BluRay.2160p.DD.2.0.DV.HDR.x265-BHDStudio (translated from English)   Size104 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Sense and Sensibility (2008) BBC MiniSeries XviD part 2.English (translated from English)   Size54 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Annabelle.Creation.2017.720p.BluRay.x264-.YTS.AG (translated from English) 👍 Size46 KB Downloads62 downloads Languages62 languages
Outlander.Blood.of.my.Blood.S01E06.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   Size70 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
[amZero] Nageki no Bourei wa Intai Shitai - 02 [1080p AV1 10Bit][AAC][MultiSubs] (translated from English)   Size31 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Line.Of.Fire.2026.S01E04.1080p.WEB.H264-CAKES1 (translated from English)   Size67 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
NSPS-637.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja (translated from Japanese)   Size39 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
Ghosts S03E07 The Polterguest (translated from English)   Size40 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Prison Break S03E05 720p BluRay ReEnc DeeJayAhmed eng (translated from English) 👎 Size34 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
purely_physical_usac (translated from English)   Size36 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Deep State S02E03 Declaration of Independence1 (translated from English)   Size40 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Big.Brother.US.S28E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   Size64 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Race.To.Witch.Mountain.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG-eng (translated from English)   Size82 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
S.P.Q.R..2000.e.mezzo.anni.fa (translated from Italian)   Size116 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
carrie.s01e04.1080p.web.h264-cakes (translated from English)   Size63 KB Downloads21 downloads Languages21 languages
All.That.Jazz.1979.1080p.CRiTERiON.BluRay.x264-BARC0DE (translated from English)   Size135 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
MEYD-126-nl (translated from Chinese)   Size25 KB Downloads20 downloads Languages20 languages
URE-132.en (translated from English)   Size54 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Le Bureau Des Legendes S04E03(FR) (translated from French)   Size46 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Georgie.and.Mandys.First.Marriage.S01E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta (translated from English)   Size29 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
DASD-474미야자키시오리ShioriMiyazaki-근친상간숙부상간,딸을표변시킨도덕적인거근 (translated from English)   Size1 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Annas.Sommer.2001.DVDRip.x264-HANDJOB   Size62 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
FAJS-015C (translated from Japanese)   Size23 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
The.Snow.Queen.3.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] (translated from English)   Size63 KB Downloads73 downloads Languages24 languages
JUY-471.LLW (translated from Chinese)   Size53 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Bad.Influence.The.Dark.Side.of.Kidfluencing.S01E01 (translated from Aragonese)   Size87 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
ADN-440 DS (translated from Chinese)   Size45 KB Downloads21 downloads Languages21 languages
SDMU-466uc-en (translated from English)   Size44 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
The Matthew Shepard Story(1)(1) (translated from English)   Size104 KB Downloads6 downloads Languages6 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:
VIP users only

Can't find what you're looking for?

Make subtitles from the video itself. Only the audio is uploaded, the .srt is ready in about a minute, and you can translate it into any language right here.

Get subtitles from my video Free with an account · VIP gets unlimited videos and 5x faster translations
gomakego.com