Latest subtitles (we have 15,468,078 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
The.Memory.Keeper.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   SIZE67 KB 5 downloads 5 languages
Le.Crime.du.3e.Etage.2026.FRENCH.AD.720p.WEB.H264-TyHD.srt - fra(3) (translated from French)   SIZE33 KB 12 downloads 12 languages
3 A.M. (1975) (translated from English) 👍 SIZE32 KB 24 downloads 24 languages
Badh.2025.1080p.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ] (translated from English) 👍 SIZE22 KB 20 downloads 20 languages
SSNI-707-subtitlenexus-vega-preview-en (translated from English)   SIZE85 KB 2 downloads 2 languages
Marvels.The.Defenders.S01E08.The.Defenders.720p.WEBRip.x264-STRiFE (translated from Spanish)   SIZE37 KB 74 downloads 14 languages
Laynee James - Wants Electrician Big Cock (translated from English)   SIZE27 KB 6 downloads 6 languages
Samurai Champloo S01E01 _track6_[eng] (translated from English)   SIZE20 KB 1 downloads 1 languages
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   SIZE156 KB 4 downloads 4 languages
A.Charlie.Brown.Christmas.1965.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG (translated from English)   SIZE24 KB 17 downloads 17 languages
Sahara 2005 BluRay 1080p DTS x264 English (translated from English)   SIZE88 KB 6 downloads 6 languages
Deadpool.2016.1080p.BluRay.H264.AAC (translated from Finnish)   SIZE91 KB 1 downloads 1 languages
The.Falcon.and.the.Winter.Soldier.S01E03.en (translated from English)   SIZE46 KB 5 downloads 5 languages
The.Undeclared.War.S02E05.1080p.ALL4.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR_track3_[eng] (translated from English)   SIZE35 KB 7 downloads 7 languages
The Traitors US S04E03 Show Me Your Faces 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb (translated from English)   SIZE114 KB 2 downloads 2 languages
After.Hours.1985.720p.HDTV.x264.ENGLISH (translated from English) 👍 SIZE86 KB 32 downloads 32 languages
JUR-575 Mariko Furuto (translated from English) 👍 SIZE46 KB 28 downloads 28 languages
The.Wolfman.2010.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].mkvThe.Wolfman.2010.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]_track3_[eng] (translated from English)   SIZE72 KB 19 downloads 19 languages
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.CAM.x264-UNiON (translated from English)   SIZE46 KB 18 downloads 18 languages
SSIS-354.1080p-subtitlenexus-lulu-2504-en (translated from English)   SIZE53 KB 2 downloads 2 languages
Satisfaction (US) 2x05 - ... Through Struggle (English) (translated from English)   SIZE50 KB 6 downloads 6 languages
Somewhere.Ill.Find.You.1942 (translated from Portuguese)   SIZE126 KB 3 downloads 3 languages
My First Love.2025.NORWEGIAN.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LiVED-English (translated from English)   SIZE58 KB 4 downloads 4 languages
Ghost Rider EXTENDED CUT (2007) UpScaled 2160p H265 10 bit DV HDR10+ ita eng AC3 5.1 sub ita eng Licdom_track6_[eng] (translated from English)   SIZE76 KB 5 downloads 5 languages
Le.Crime.Du.3e.Etage.2026.FRENCH.1080p.WEB.H265-GORiLLA_track5_[fre] (translated from French)   SIZE130 KB 7 downloads 7 languages
The Umbrella Academy - 1x10 - The White Violin.WEB.ION10.en (translated from English)   SIZE37 KB 2 downloads 2 languages
SKMJ-424_aisubs.app (translated from English)   SIZE185 KB 10 downloads 10 languages
A Tree Grows in Brooklyn 1945 MOC 1080p BluRay x265 HEVC FLAC-SARTRE (translated from English)   SIZE158 KB 5 downloads 5 languages
Fallo! 2003-subrip (translated from English)   SIZE53 KB 5 downloads 5 languages
FC2PPV-4943046.ja (translated from Japanese)   SIZE48 KB 1 downloads 1 languages
Modern.Family.S09E19.CHiPs and Salsa-eng (translated from English)   SIZE42 KB 1 downloads 1 languages
FC2-PPV-1927857-2.av1 (translated from Japanese)   SIZE4 KB 3 downloads 3 languages
The.Undeclared.War.S02E04.1080p.ALL4.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR_track3_[eng] (translated from English)   SIZE48 KB 6 downloads 6 languages
Modern Family.S09E19 - CHiPs and Salsa.720p.HDTV.x264-AVS - m (translated from English)   SIZE42 KB 2 downloads 2 languages
MASM-001 Eng (translated from English)   SIZE78 KB 10 downloads 10 languages
Lilly James - When Dad Is Away - MissaX (translated from English)   SIZE17 KB 25 downloads 25 languages
The Umbrella Academy - 1x09 - Changes.WEB.ION10.en (translated from English)   SIZE41 KB 2 downloads 2 languages
Whoops.Im.An.Indian.1936.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE16 KB 3 downloads 3 languages
Un.Village.français.S01E01.Le.Débarquement.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR (translated from English)   SIZE39 KB 2 downloads 2 languages
The.Pitt.S01E05.WEB.H264-SuccessfulCrab+AMZN+MAX.en[sdh] (translated from English)   SIZE77 KB 9 downloads 9 languages
XVSR-564-es-419 (1) (translated from Spanish)   SIZE692 B 2 downloads 2 languages
The.Undeclared.War.S02E03.1080p.ALL4.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR_track3_[eng] (translated from English)   SIZE45 KB 8 downloads 8 languages
APB.S01E12.Ricochet.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.x264-ViSUM_track3_[eng] (translated from English)   SIZE76 KB 4 downloads 4 languages
Smallville S01E15 1080p BluRay x264-BORDURE (translated from English)   SIZE51 KB 8 downloads 8 languages
The.Torture.Club.2014.JAPANESE.720p.BluRay.x264 (translated from English)   SIZE42 KB 5 downloads 5 languages
Hokum.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]-eng (translated from English)   SIZE55 KB 11 downloads 11 languages
Prison.Break.S03E09 (translated from English)   SIZE36 KB 12 downloads 12 languages
Smallville.S01E16.Unspecified.English-WWW.MY-SUBS.CO (translated from English)   SIZE37 KB 11 downloads 11 languages
They Rode West (1954) (translated from Portuguese)   SIZE70 KB 41 downloads 21 languages
Lost.S03E18.BDRip.x264-FGT (translated from English)   SIZE21 KB 6 downloads 6 languages
Hôtel des Acacias 1982 1080p WEB-DL AAC 2.0 H.264-NDD (translated from French)   SIZE31 KB 2 downloads 2 languages
ADN-651 s (translated from Chinese) 👍 SIZE41 KB 21 downloads 21 languages
ADN-651-zh-tw-繁中 (translated from Chinese) 👍 SIZE41 KB 24 downloads 24 languages
The Streets Of San Francisco S01e03 45 Minutes From Home (translated from Dutch)   SIZE40 KB 2 downloads 2 languages
Crybaby.Bridge.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   SIZE56 KB 13 downloads 13 languages
The Umbrella Academy - 1x08 - I Heard a Rumor.WEB.ION10.en (translated from English)   SIZE47 KB 2 downloads 2 languages
Lethal.Seduction.2015.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] (translated from English) 👍 SIZE267 B 29 downloads 29 languages
Do.The.Right.Thing.1989.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] (translated from English)   SIZE150 KB 6 downloads 6 languages
Granite.Harbour.S01E02.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB.Hi (translated from English)   SIZE67 KB 2 downloads 2 languages
Black.Sails.S01E08.1080p.BluRay.x265-RARBG1 (translated from English)   SIZE53 KB 6 downloads 6 languages
Bergerac 2025 S02E04 720p WEB-DL HEVC x265 BONE (translated from English)   SIZE47 KB 15 downloads 15 languages
Hokum.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H (translated from English) 👍 SIZE51 KB 26 downloads 26 languages
APB.S01E11.Pandoras.Box.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.x264-ViSUM_track3_[eng] (translated from English)   SIZE73 KB 4 downloads 4 languages
Modern.Family.S09E12.720p (translated from English)   SIZE42 KB 2 downloads 2 languages
I.Want.You.Back.2022 (translated from English) 👍 SIZE167 KB 19 downloads 19 languages
SPRD-1185_stitched.original (translated from Japanese)   SIZE57 KB 10 downloads 10 languages
Beautiful Disaster (translated from English)   SIZE132 KB 5 downloads 5 languages
Marvels.The.Defenders.S01E07.720p.WEBRip.x264-STRiFE (translated from English)   SIZE45 KB 58 downloads 17 languages
Granite.Harbour.S01E01.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB.Hi (translated from English)   SIZE68 KB 2 downloads 2 languages
the.death.of.bunny.munro.s01e03.10 (translated from English)   SIZE29 KB 3 downloads 3 languages
San.Francisco.1936.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] Eng (translated from English)   SIZE134 KB 4 downloads 4 languages
Scary Movie 2026 NORDiC 1080p WEB-DL H 264 DDP5 1 Atmos-ADDICTION (translated from English)   SIZE136 KB 13 downloads 13 languages
Copy of San Francisco - 1936 ENG A (translated from English)   SIZE125 KB 4 downloads 4 languages
San Francisco (1936) 1080p WEBRip.en (translated from English)   SIZE125 KB 7 downloads 7 languages
We.Bury.The.Dead.2026.1080p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.H.264.KyoGo-Dutch (translated from Dutch)   SIZE35 KB 6 downloads 6 languages
The Umbrella Academy - 1x07 - The Day That Was.WEB.METCON.en (translated from English)   SIZE54 KB 2 downloads 2 languages
Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.IMAX.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR-HI (translated from English)   SIZE96 KB 7 downloads 7 languages
5.GARA 024 (translated from Japanese)   SIZE66 KB 6 downloads 6 languages
NSFS-432 (translated from English)   SIZE55 KB 18 downloads 18 languages
BF-472 (translated from Chinese) 👎 SIZE66 KB 36 downloads 36 languages
Bride4K.E07.Serina.Gomez.1080p (translated from English)   SIZE4 KB 19 downloads 19 languages
Granite.Harbour.S01E03.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB.Hi (translated from English)   SIZE67 KB 2 downloads 2 languages
The Falcon And The Winter Soldier S01E02 - The Star-Spangled Man (translated from English)   SIZE42 KB 3 downloads 3 languages
Berenshtein.2021.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 (translated from English) 👍 SIZE70 KB 22 downloads 22 languages
Watashi.wo.Moratte.EP02.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar (translated from Japanese)   SIZE24 KB 3 downloads 3 languages
The.neighborhood.S08E06.ETHEL.English-WWW.MY-SUBS.CO (translated from English)   SIZE34 KB 3 downloads 3 languages
APB.S01E10.Strange.Bedfellows.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.x264-ViSUM_track3_[eng] (translated from English)   SIZE72 KB 5 downloads 5 languages
The.Rookie.S08E09.1080p.WEB.h264-ETHEL[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE69 KB 21 downloads 21 languages
Lucky.2017.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]-eng(1) (translated from English)   SIZE59 KB 19 downloads 16 languages
Karthikeya 2 (2022)_track3_[eng] (translated from English)   SIZE122 KB 3 downloads 3 languages
MIDA-710-SEXTB.NET-12062026-SV1.ja (translated from Japanese)   SIZE27 KB 1 downloads 1 languages
Modern.Family.S09E06.Ten Years Later-eng (translated from English)   SIZE40 KB 2 downloads 2 languages
PicNic.1996.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD (translated from Italian)   SIZE23 KB 14 downloads 14 languages
Tampopo.1985.1080p.BluRay.x264- (translated from English)   SIZE77 KB 5 downloads 5 languages
Black.Sails.S01E07.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English)   SIZE51 KB 8 downloads 8 languages
Watashi.no.Dorei.ni.Narinasai.DC.Cut.2012.BDRip.x264.AC3-ADiOS (translated from Japanese)   SIZE37 KB 6 downloads 6 languages
Marvels.The.Defenders.S01E06.Ashes.Ashes.720p.WEBRip.x264-STRiFE (translated from Spanish)   SIZE43 KB 36 downloads 14 languages
They Rode West.1954.Robert Francis,Donna Reed (translated from English)   SIZE692 B 0 downloads 0 languages
BKD-201 (translated from Japanese)   SIZE19 KB 7 downloads 7 languages
APB.S01E09.Last.Train.to.Europa.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.x264-ViSUM_track3_[eng] (translated from English)   SIZE69 KB 4 downloads 4 languages
Eve Donus (2006) (translated from English)   SIZE77 KB 1 downloads 1 languages
Anal Mom - Tiffany Fox - Nicky Rebel - Cumming Home to Her Sin (translated from English)   SIZE16 KB 4 downloads 4 languages
Nikki Sexx - All Hard Things Lead Inside Stepmom (translated from English)   SIZE31 KB 17 downloads 17 languages
start-564-rm_javhd_today (translated from Japanese)   SIZE13 KB 16 downloads 16 languages
hhd800.com@JUR-733.ja.whisperjav (translated from Japanese)   SIZE54 KB 22 downloads 22 languages
Rubikon.2022.WEBRip.x264-ION10 (translated from English)   SIZE85 KB 24 downloads 24 languages
Smallville - 1x01 - Pilot.en (translated from English)   SIZE29 KB 2 downloads 2 languages
The.Devil.Wears.Prada.2006.720p.BrRip.x264.YIFY (translated from English)   SIZE109 KB 23 downloads 23 languages
91CM-231-Usa Ayaka (translated from Japanese)   SIZE16 KB 1 downloads 1 languages
Red.Rabbit.Lodge.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264 (translated from English)   SIZE47 KB 8 downloads 8 languages
Criminal.Minds.S19E10.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA (translated from English)   SIZE72 KB 1 downloads 1 languages
Star.trek.discovery.S02E12.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69.English-WWW.MY-SUBS.CO (translated from English)   SIZE52 KB 1 downloads 1 languages
La.Absoluta.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE114 KB 7 downloads 7 languages
Love Next Door Ep1 (translated from English) 👍 SIZE88 KB 22 downloads 22 languages
APB.S01E08.Fueling.Fires.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.x264-ViSUM_track3_[eng] (translated from English)   SIZE73 KB 4 downloads 4 languages
The.Glenn.Miller.Story.1954.1080p.BluRay.X264-AMIABLE (translated from English)   SIZE91 KB 6 downloads 6 languages
a.fathers.miracle.2026.1080p.web.hevc.x265.rmteam (translated from English)   SIZE66 KB 15 downloads 15 languages
Samurai Saga.EN (translated from English)   SIZE75 KB 7 downloads 7 languages
Marvels.The.Defenders.S01E05.Take.Shelter.720p.WEBRip.x264-STRiFE (translated from Spanish)   SIZE38 KB 103 downloads 15 languages
Radical.2023.1080p.WEB-DL.H.264.DDP2.0-PSTX-spa (translated from Spanish)   SIZE130 KB 3 downloads 3 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.org, and translate them here.