Latest subtitles (we have 16,373,868 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
Sorry.Angel.2018.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English) 👍 Size101 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Sonhar.Com.Leoes.2024.1080p.WEB-DL.x264.NACiONAL.2.0 (translated from Portuguese)   Size58 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
ure-142_javhd_today (translated from Japanese)   Size16 KB Downloads20 downloads Languages20 languages
Kurulus Osman.4.subs (translated from Turkish)   Size164 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Gomorra.2014.S05E05.HMAX.WEB-DL.English-WWW.MY-SUBS.CO (translated from English)   Size21 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
RJ Decker S02E02 Manos Hands of Fate (translated from English)   Size62 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 (SDH) (translated from English)   Size107 KB Downloads27 downloads Languages27 languages
Fringe.S01E11.720p.x265-ZMNT_Subtitles01.ENG (translated from English)   Size46 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
House of Wax (2005) (translated from English) 👍 Size64 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
Aterrados a.k.a. Terrified 2017 1080p Blu-ra (translated from English) 👍 Size57 KB Downloads20 downloads Languages20 languages
Panda.Plan.2.The.Magical.Tribe.2026.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size84 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Erkenci Kuş 6. Bölüm.tur.tur (translated from Turkish)   Size148 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Night and Day - S01E13 WEB.eng (translated from English)   Size41 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Till.The.End.of.The.Moon.E01.x265.2160p_eng (translated from English)   Size52 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
WAAA-662-un-javgg.net (translated from Japanese)   Size9 KB Downloads19 downloads Languages19 languages
Alpha.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YT (translated from English) 👍 Size87 KB Downloads23 downloads Languages23 languages
D.O.P.E.Unit.S01E07.Time.To.Stand.Alone.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam_track3_[eng] (translated from English)   Size40 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Key.to_.the_.Phoenix.Heart_.E06_eng (translated from English)   Size54 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
The.Cycle.2026.CAM-Rip-CinemaCity.1080p.English (translated from English)   Size153 B Downloads0 downloads Languages0 languages
3000.Miles.to.Graceland.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-TrIpLeM (translated from English)   Size110 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
bonnie-and-bonnie.2019 (translated from English)   Size705 B Downloads3 downloads Languages3 languages
MNGS-075 (translated from Japanese)   Size19 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
30 Rock (2005) - S02E07 - Cougars.eng (translated from English)   Size34 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Fringe.S01E10.720p.x265-ZMNT_Subtitles01.ENG (translated from English)   Size57 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Scrubs - 1x02 - My Mentor (translated from English)   Size25 KB Downloads9 downloads Languages8 languages
B.R.I.S01E06.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-TFA_track3_[eng] (translated from English)   Size35 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
[SubtitleTools.com] URE-142_Mosaic (translated from Turkish)   Size42 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Fall.2.Deadpoint.2026.1080p.CAM.DKS.x264.MP4-WatchSoMuch (translated from English)   Size42 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
PPPD-752_stitched.original (translated from Japanese)   Size115 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
D.O.P.E.Unit.S01E07.Time.To.Stand.Alone.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR_track3_[eng] (translated from English)   Size40 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Runner 2026 1080p WEBRip 10Bit DDP5 1 x265.ita.HI (translated from Italian)   Size94 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
Vice.Squad.1953.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English) 👍 Size96 KB Downloads19 downloads Languages19 languages
Devil.in.Disguise.John.Wayne.Gacy.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta (translated from English)   Size39 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Runner.2026.1080p.WEB-DL.DUAL.H264-PlayfulDarkness_track4_[eng] (translated from English) 👍 Size100 KB Downloads25 downloads Languages25 languages
RBD-923-C-SHT (translated from Chinese)   Size29 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
30 Rock (2005) - S02E06 - Somebody to Love.eng (translated from English)   Size34 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
We.Are.Who.We.Are.S01E01.WEBRip.x264-ION10 (translated from English)   Size61 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The.o.c.s03e14.the.cliffhanger.amzn-web-dl.720p.x264 (translated from English)   Size50 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Jillian Janson@整完後@@@@MomsTeachSex - Ashley Sinclair & Jillian Janson - Sweet Release EN-ASR (translated from English)   Size64 KB Downloads22 downloads Languages22 languages
President Curtis s01e07 Ghosts.eng (translated from English)   Size46 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Dracula.1979.1080p.BluRay.x264.YIFY-eng(1) (translated from English)   Size71 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
The.Last.Persian.Shah.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size57 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Vigil.S03E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta (translated from English)   Size51 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
CJOD-526 (translated from Japanese)   Size50 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Runner.2026. (translated from English)   Size97 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
The.Simpsons.S38E01.The.Chldrens.Book.Job.720p.HDTV.DD5.1.x264-Slurpuff (translated from English)   Size30 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
[BreedingMaterial]_Alexa_Chains_(“Something_Inside_Me_Is_...Cicked_Him_Into_Breeding_Me!)_-_YOUR_DAILY_PORN_VIDEOS (translated from English)   Size7 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Jeepers creepers 3 (translated from Chinese) 👍 Size83 KB Downloads372 downloads Languages45 languages
Manhunter.1986.eng (translated from English)   Size91 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
The.Uprising.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 (translated from English)   Size101 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
9-1-1.S08E05.WEB.x264-TORRENTGALAXY (translated from Hungarian)   Size56 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
ILLE-024С (translated from Japanese)   Size67 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Fringe.S01E09.720p.x265-ZMNT_Subtitles01.ENG (translated from English)   Size45 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
NDRA-047.ja5637537 (translated from Japanese)   Size62 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
EPORNER.COM - [weY4mLFdAbW] Cute Coworker Iori Kogawa Part 2 (2160)-th (translated from Thai)   Size2 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Iron Man-Armored Adventures (2011) - S02E12 - All the Best People Are Mad (translated from English)   Size36 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
hone-269-rm_javhd_today (translated from Japanese)   Size15 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
3000 Miles to Graceland 2001_track5_[eng]-eng (translated from English)   Size79 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
familytherapyxxx.24.08.06.kat.marie.beach.getaway (translated from English)   Size15 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
CHN-194 Yatsugake Umi-subtitlenexus-sakura-2606-en_3_0 (translated from English)   Size73 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Line of Duty - 05x06 - Episode 6.dvdrip_topaz.Italian.C.updated.Addic7ed.com (translated from Italian)   Size122 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Volshebnoye.Zerno.1942.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from German)   Size64 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Bad.Girl.Office.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size62 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
MIAA-143 ??? ??? (translated from English)   Size1 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
MIH-009-UNC-24yo-2024-CP-3P-Slut (translated from Japanese)   Size37 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
dlt721880   Size27 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Avengers-Endgame.2019.Simplified-Chinese.vTNe1_.dfxp-en (translated from English)   Size112 KB Downloads260 downloads Languages35 languages
SVMGM-009-05.11.16 (translated from Japanese)   Size152 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Lukewarm.2012.DVDRip.XViD-PLAYNOW-pob (translated from Portuguese)   Size55 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Fringe.S01E08.720p.x265-ZMNT_Subtitles01.ENG (translated from English)   Size47 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
ALDN-204.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja (translated from Japanese)   Size49 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Many Foxxx - the Beach Body - Mom Comes First (translated from English)   Size17 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
A Bronx Tale (1993) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)_Legendas01.ENG-eng (translated from English)   Size120 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
D.O.P.E.Unit.S01E08.Finale.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam_track3_[eng] (translated from English)   Size36 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Rebel.Moon.Part.Two.The.Scargiver.2024.Directors.Cut.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX-HI (translated from English)   Size116 KB Downloads22 downloads Languages22 languages
Bad.Girl.Office.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size62 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
The.Iris.Affair.2025.S01E08-Charlie.Says.720p WEB-DL AAC2.0 H.264 (translated from English)   Size38 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
D.O.P.E.Unit.S01E08.Finale.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR_track3_[eng] (translated from English)   Size36 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Rudhramadevi.2015.WEBHD.x264.AC3.HunSub-vTk (translated from Hungarian)   Size151 KB Downloads27 downloads Languages10 languages
Runner.2026.1080p.AMZN.WEB-DL[Ben The Men]-en (translated from English) 👍 Size80 KB Downloads23 downloads Languages23 languages
B.R.I.S01E04.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-TFA_track3_[eng] (translated from English)   Size36 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Viva l’Italia (2012)ff (translated from English)   Size86 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
DASD-772.ja.whisperjav (translated from Japanese)   Size78 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Ghost in the Cell sub en (translated from English) 👍 Size102 KB Downloads30 downloads Languages30 languages
Runner 2026 (translated from Italian)   Size95 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Alexa Chains Is Married But Unfulfilled - CheatingWithMyEx (translated from English)   Size27 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
The.White.Olive.Tree.S01E05 (translated from English)   Size843 B Downloads3 downloads Languages3 languages
SDJS-186-07.26.48 (translated from Japanese)   Size217 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
House.on.Haunted.Hill.1959.720p.BluRay.X264-AMIABLE (translated from English) 👍 Size58 KB Downloads23 downloads Languages23 languages
The.White.Olive.Tree.S01E04 (translated from English)   Size843 B Downloads2 downloads Languages2 languages
Suspiria.2018.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English)   Size66 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
The.White.Olive.Tree.S01E03 (translated from English)   Size1 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
GVH-646 jp (translated from Japanese)   Size108 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
runner26 SDH.ita.HI (translated from Italian)   Size95 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.White.Olive.Tree.S01E02 (translated from English)   Size843 B Downloads1 downloads Languages1 languages
Re Born (2016) [BluRay] [720p] [YTS.AM] (translated from Aragonese)   Size40 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Dream.to.You.S01E01.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN.VIKI (translated from English)   Size57 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
The.Magic.Faraway.Tree (translated from English)   Size123 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Runner.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English[1] (translated from French)   Size103 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
My Pervy Family - Portia Banks - WatchXXXFree Porn Tube~1 (translated from English)   Size12 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Dogman (2023) WEB-DLRip (translated from Russian)   Size107 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
A.Pied.D.Oeuvre.2025.French.WEBRIP   Size58 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
SDDE-622-en (translated from English)   Size58 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
Kabhi Khushi Kabhie Gham (English) (translated from English) 👍 Size130 KB Downloads25 downloads Languages25 languages
tom_and_thomas (translated from Dutch)   Size62 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
1939 Bachelor Mother (translated from English)   Size84 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
hhd800.com@DASS-146.ja.whisperjav (translated from Japanese)   Size97 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Cowboys.Aliens.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   Size53 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
The.Madagascar.Penguins.In.A.Christmas.Caper.2005.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   Size10 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Fringe.S01E07.720p.x265-ZMNT_Subtitles01.ENG (translated from English)   Size53 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
03. Billion Dollar Limited (1942 - 480p DVDRip) (translated from English)   Size2 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
One Piece - 1168 (translated from Turkish)   Size19 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Runner 2026-2 (translated from English)   Size80 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
I.Am.Sam.2001.1080p.Bluray.x26 (translated from English)   Size137 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Hell House LLC-The Director s Cut (translated from English) 👍 Size160 KB Downloads28 downloads Languages28 languages
The.Runner.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size71 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
good DANDY-717 (translated from Japanese)   Size73 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
The Iris Affair S01E07 Two Seconds To Midnight 1080P WebDl. X265. POOTLED.srt - eng(1) (translated from English)   Size28 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
The Furious Pertaruhan Maruah 2026 (translated from Malay)   Size106 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
One.More.Shot.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5 (translated from English)   Size100 KB Downloads6 downloads Languages6 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:
VIP users only

Can't find what you're looking for?

Make subtitles from the video itself. Only the audio is uploaded, the .srt is ready in about a minute, and you can translate it into any language right here.

Get subtitles from my video Free with an account · VIP gets unlimited videos and 5x faster translations
gomakego.com