Latest subtitles (we have 16,396,472 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
Wait, My Youth_S01E02_Episode 2.en.subtitles (translated from English)   Size29 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
DSOD-041 복숭아 맨 주스가 머랭이 될 때까지 저지르고 있습니다. 꿈 같은 봉사 사정에 근무하는 엉덩이 흔들기 마운트 카우걸 전용 메이드 고카 이치 메이 (translated from Japanese)   Size12 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Do Not Disturb (2012) English (translated from English)   Size77 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Percy.Jackson.and.the.Olympians.S01E08.The.Prophecy.Comes.True.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.H.265-NTb.mkv (translated from English)   Size165 B Downloads10 downloads Languages10 languages
[-] 277DCV-180-C [p].hevc (translated from Japanese)   Size30 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
S03E21 Black Widower (translated from English)   Size29 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Paranormal.Activity.3.2011.UNRATED.720p.BrRip.x264.YIFY (translated from English) 👍 Size97 KB Downloads35 downloads Languages31 languages
2025-02-10 - PerfectGirlfriend - Renee Rose - Show Proof (translated from English)   Size7 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
O thiasos (1975) The Travelling Players EN (translated from English)   Size59 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
[Judas] Pokemon - Movie 18 - Hoopa and the Clash of Ages.English Version (translated from English)   Size63 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Hidden.2018.S02E05.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV-eng (translated from English)   Size25 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The.Dam.Busters.1955.BluRay.FS.720p.H264 (translated from English)   Size112 KB Downloads30 downloads Languages14 languages
PRWF-016.restored (translated from Japanese) 👍 Size70 KB Downloads23 downloads Languages23 languages
Lesbian.Vampire.Killers.2009.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   Size67 KB Downloads19 downloads Languages19 languages
BKD-329_aisubs.app (translated from English)   Size19 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
1993 - Bloodstone - Subspecies II.English (translated from English)   Size36 KB Downloads31 downloads Languages24 languages
ROE-203-en (translated from English)   Size44 KB Downloads20 downloads Languages20 languages
Because.This.Is.My.First.Life.E01.171009.720p-540p-450p-360p-XViD-NEXT (translated from English)   Size65 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
NASS-903 あなたの連れ子が絶倫すぎて…繰り返される (translated from Chinese)   Size63 KB Downloads25 downloads Languages25 languages
Percy.Jackson.and.the.Olympians.S01E06.720p.WEB.h264-EDITH.eng (translated from English)   Size41 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Le.dossier.noir.1955 (translated from English)   Size153 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
MIDA-458.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja (translated from Japanese)   Size55 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
HND-330-AIKA-2016-UNC (translated from Japanese)   Size91 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
FreeUse Fantasy - Jack Vegas - Johnny Palms - Pixie Smalls - Eyes and Hands on the Game (translated from English)   Size66 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Circus.2000.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   Size87 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Shouda Chisato MoPaysDebt !! ZEAA-75 (translated from Japanese)   Size19 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
little puck andi avalon we are adopted i guess it s not weird if we fuck now momswap-pl (translated from Polish)   Size32 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
arbt.us@277DCV-142.ja (translated from Japanese)   Size60 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
MRSS-191 (translated from Japanese)   Size20 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
JUR-849.zh-cn(by transub)-en (translated from English)   Size55 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Percy.Jackson.and.the.Olympians.S01E05.A.God.Buys.Us.Cheeseburgers.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.eng (translated from English)   Size42 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Special.Op.Rent-a-Cop.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH) (translated from English)   Size100 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Black Torch - S01E12 [@Sokka_Cave] (translated from Persian)   Size30 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
ONEZ-220uc (translated from Japanese)   Size22 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Special.Ops.Lioness.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH (translated from English)   Size38 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
The.Beast.Within.2024.720p 555 (translated from English)   Size30 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Starving (2014) (Hardcore Erotic Film) Professor Porn (translated from Swedish) 👍 Size32 KB Downloads29 downloads Languages29 languages
fsaved.com - HORNY WIFE SENDS HORNY MESSAGE TO CHEATING HUSBAND WHILE HAVING SEX WITH NEW NEIGHBOR (1080p)   Size3 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
DASS-466 jp (translated from Japanese)   Size85 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
A.Story.of.Yonosuke.2013.JAP.DVDRip.x264.AC3-zdzdz (translated from Japanese)   Size95 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
Bible Black - 01.en (translated from English) 👍 Size33 KB Downloads52 downloads Languages52 languages
Омен. Обличье зла 2026 (translated from Russian)   Size36 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
ALDN-163-DS (translated from Chinese) 👍 Size72 KB Downloads42 downloads Languages42 languages
Jackass 2.5-maz 2007 (translated from English)   Size78 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
L.E.T.H.A.L..Ladies.Return.To.Savage.Beach.1998.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English) 👍 Size60 KB Downloads39 downloads Languages39 languages
Avatar 3 Fire and Ash 2025 V3 (translated from Vietnamese)   Size162 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Pay Or Die [2023] [1080p] eng (translated from English)   Size89 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Sterling.Point.S01E03.1080p.WEB.h264-ETHEL (translated from English)   Size554 B Downloads0 downloads Languages0 languages
PRED-902 Eng Sub.en (translated from English) 👍 Size28 KB Downloads20 downloads Languages20 languages
Seven Deadly Sins 2017 (translated from English)   Size80 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Ted.Lasso.S04E07.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA (translated from English)   Size61 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Spasmo.1974.720p.BluRay.x264-.YTS.AG (translated from Spanish)   Size58 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Bluebeard (translated from English)   Size91 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
DSOD-090 ZH TW (translated from Thai)   Size65 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Percy.Jackson.and.the.Olympians.S01E04.2160p.Dolby.Vision.And.HDR10.Multi.Sub.DDP5.1.Atmos.DV.x265.MP4-BEN.THE.ME (translated from Croatian)   Size31 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Doux.Jesus.2025.French.WEBRIP.fre (translated from French)   Size100 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Burning.Betrayal.2023.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   Size76 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
DVDMS-972_javhd_today (translated from Japanese)   Size30 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Submission (2016) S01E06 (translated from English)   Size31 KB Downloads34 downloads Languages34 languages
Fallout.2024.S02E07.1080p.WEB.H264-ETHEL (translated from English) 👍 Size30 KB Downloads37 downloads Languages37 languages
Juste.Avant.La.Nuit.1971.DVDRip.XViD (translated from English)   Size70 KB Downloads16 downloads Languages14 languages
Turkish (auto-generated) Mehmed Fetihler Sultanı 36. Bölüm @trt1 DownSu (translated from Turkish)   Size106 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Lioness.2023.S03E08.1080p.WEB.H264-CAKES (translated from English)   Size61 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
HUNTA-452-fr (translated from French)   Size117 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
msd437   Size1 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
hardx.26.08.22.august.skye.augusts.first.anal.4k (translated from English)   Size52 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
STARS-301-ko (translated from Korean)   Size38 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
The.Walking.Dead.Dead.City.S02E02.(NKIRI.COM).srt - eng(2) (translated from English)   Size40 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Percy.Jackson.and.the.Olympians.S01E03.2160p.Dolby.Vision.Multi.Sub.DDP5.1.Atmos.DV.x265.MP4-BEN.THE.MEN (translated from Croatian)   Size40 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Submission (2016) S01E05 (translated from English)   Size25 KB Downloads28 downloads Languages28 languages
Outlander.Blood.Of.My.Blood.S02E01.1080p.WEB.H264-CAKES (translated from English)   Size55 KB Downloads19 downloads Languages19 languages
Didi - Und die Rache der Enterbten (1985) (translated from German)   Size68 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
ROE-569 Jav streaming Online Japanese Adult Video (translated from Japanese)   Size2 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Simone.Le.Voyage.Du.Siecle.2021.French.HDRip.x264-T911 (translated from French)   Size160 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
STARS-301 (translated from Chinese) 👍 Size28 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
Golden.Axe.S01E10.For.Yuria.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX_track3_[eng] (translated from Polish)   Size30 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Fallout.2024.S02E06.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   Size32 KB Downloads28 downloads Languages28 languages
STCVS-049 (translated from Japanese)   Size104 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
After Impact (2026) (translated from English)   Size75 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Une si jolie petite plage.1949.ENG.12 (translated from English)   Size60 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Columbo.S09E06.1990.Murder.in.Malibu.720p.BluRay1 (translated from English)   Size115 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Saul Leiter - In No Great Hurry.en (translated from English)   Size72 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
Britains Bloodiest Dynasty s01e02.eng (translated from English)   Size51 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Chhaava (2025) (Awafim.tv) (translated from English)   Size92 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
Golden.Axe.S01E09.Because.Were.Us.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX_track3_[eng] (translated from English)   Size31 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Tinta Bruta cze (translated from Czech)   Size52 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Ink.Wash.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from Romanian)   Size49 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Le.Lion.2020.720p.BluRay.x264 (translated from English)   Size90 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The.Paper.Boy.1994 (translated from English)   Size70 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Winnetou.1963.720p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX (translated from Portuguese)   Size52 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
HYPN-044mb-en (translated from English)   Size14 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Percy.Jackson.and.the.Olympians.S01E01.2160p.Dolby.Vision.And.HDR10.Multi.Sub.DDP5.1.Atmos.DV.x265.MP4-BEN.THE.MEN (translated from Croatian)   Size33 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Born.To.Fly.2023.1080p (translated from English)   Size123 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Percy.Jackson.and.the.Olympians.S01E02.2160p.Dolby.Vision.And.HDR10.Multi.Sub.DDP5.1.Atmos.DV.x265.MP4-BEN.THE.MEN (translated from Croatian)   Size35 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
The.Fix.2026.1080p.eng (translated from English)   Size120 KB Downloads20 downloads Languages20 languages
The.Mentalist.S02E14.720p.WEB-DL.x264.350MB-PaHe.in (translated from English) 👍 Size48 KB Downloads19 downloads Languages19 languages
HYPN-046 (translated from Japanese)   Size24 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
HYPN-046mb (translated from Japanese)   Size24 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
SONE-560-A.vi-en-zh-CN (translated from Chinese)   Size376 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
One.Night.Only.2026.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from Aragonese)   Size156 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Taxi.Driver.S01E04.KOREAN.1080p.WEBRip.x265-RARBG[eztv.re]_English (translated from English)   Size55 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
We Are Twisted Fucking Sister! [2014] 720p [StB] (translated from English)   Size222 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Hard.Ticket.to.Hawaii.1987.720p.BluRay.x264-BRMP (translated from English) 👍 Size79 KB Downloads34 downloads Languages29 languages
House.of.the.Dragon.S02E04.WEBDL.720p (translated from English)   Size39 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Snowpiercer S04E01 1080P WEB-DL AAC2.0 H264 Stockboxx (translated from Dutch)   Size37 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
HUNTA-394_stitched.original (translated from Japanese)   Size149 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Interview With The Vampire The Vampire Chronicles 1994 English (translated from English)   Size88 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Fast.X.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from Polish)   Size101 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
SDJS-366 (translated from Japanese)   Size74 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
EBWH-043.V2.en (translated from English)   Size63 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
HZGD-261 (translated from Chinese)   Size29 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
Fated.Hearts.S01E36.2025.1080p.IQ.WEB-DL.H264.AAC-BlackTV (translated from English)   Size51 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
[SubtitleTools.com] One Piece 523 (translated from English)   Size36 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
HZGD-261-1080p60fps-subtitlenexus-lulu-2504-en (translated from English)   Size38 KB Downloads20 downloads Languages20 languages
26F.Seeking.Friend.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size68 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Resident.Evil.2026.1080p.TELESYNC.MULTi.x264-DKS by MTX-en-es (translated from Spanish)   Size69 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
The.Mortuary.Assistant.2026.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-LAMA (translated from English)   Size47 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Cold.Hunt.S01E06.2026.1080p.WEB-DL.H264.AAC-BlackTV (translated from Chinese)   Size28 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Resident.Evil.2026   Size58 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Blindspot - 1x04 - Bone May Rot.BluRay.ROVERS.en (translated from English)   Size53 KB Downloads2 downloads Languages2 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:
VIP users only

Can't find what you're looking for?

Make subtitles from the video itself. Only the audio is uploaded, the .srt is ready in about a minute, and you can translate it into any language right here.

Get subtitles from my video Free with an account · VIP gets unlimited videos and 5x faster translations
gomakego.com