Latest subtitles (we have 16,734,653 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
Due.Justice.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-bs (translated from Croatian)   Size772 B Downloads11 downloads Languages11 languages
When.Calls.the.Heart.S13E10.1080p.x265-AMBER   Size56 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
SisterS.2023.S01E02.WEBRip.x264-ION10[eztv.re]   Size32 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
03 The Mummy 3 Tomb Of The Dragon Emperor 2008 English (translated from English)   Size74 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
Underwater.2020.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size153 B Downloads0 downloads Languages0 languages
Downton.Abbey.2019.1080p.BluRay.x264-nikt0 (translated from English)   Size151 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Killjoys.S03E02.720p.HDTV.x264-AVS.HI.English (translated from English)   Size77 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Warrior.2019.S02E03.Not.How.We.Do.Business.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb (translated from English)   Size45 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
When.Calls.the.Heart.S13E09.1080p.x265-AMBER   Size61 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
dragon.ball.super.beerus.s01e02.1080p.web.h264-sugoi (translated from English)   Size21 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
La.Venus.electrique.2026.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from French)   Size127 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
EBWH-337.ja (translated from Japanese)   Size35 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Cure 1997 Kiyoshi Kurosawa [English subtitles] (translated from Japanese)   Size60 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
Virgin.River.S05E11.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab-HI (translated from English)   Size68 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Underland.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from Spanish)   Size39 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
The Round-Up (1966 (translated from English)   Size55 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Married With Children S05E22 Route 666 Part I MULTi 1080p AMZN WEB-DL H264-Mixio_track4_[eng] (translated from English)   Size22 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
When.Calls.the.Heart.S13E06.1080p.x265-AMBER (translated from English)   Size59 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
When.Calls.the.Heart.S13E08.1080p.x265-AMBER   Size57 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Breaking.Bad.S03E11.720p.BluRay.X264-REWARD (translated from English) ๐Ÿ‘ Size43 KB Downloads139 downloads Languages41 languages
When.Calls.the.Heart.S13E07.1080p.x265-AMBER   Size55 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Killjoys.S03E02.HDTV.x264-SVA (translated from English)   Size76 KB Downloads5 downloads Languages4 languages
Three.Days.Of.The.Condor.1975.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]-English (translated from English)   Size87 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Killjoys.S03E02.HDTV.x264-SVA[eztv] (translated from English)   Size60 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
ROE-403-subtitlenexus-vega-preview-en (translated from English)   Size34 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
4X4.2019.SPANISH.WEBRip.x264-VXT (translated from English)   Size59 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
When.Calls.the.Heart.S13E05.1080p.x265-AMBER (translated from English)   Size56 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Keep Cool - Zhang Yimou - Chine - 1997 - 01.34.33 - StEng (translated from English)   Size98 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Echange_De_Femmes_Pour_Le_Weekend (translated from French)   Size33 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Four.Hands.Two.Sonatas.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk (translated from English)   Size51 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
The.Dark.Knight.Rises.2012.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ (translated from English)   Size135 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Dark.Matter.2024.S02E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to].en (translated from English)   Size47 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
Holy.Ghost.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size102 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Hotel Del Luna_S01E01_Episode 1.English (translated from English)   Size52 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Married With Children S05E23 Route 666 Part II MULTi 1080p AMZN WEB-DL H264-Mixio_track4_[eng] (translated from English)   Size21 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The Florist 2026 1080p AMZN WEB-DL (translated from English) ๐Ÿ‘ Size76 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
One.Night.at.McCools.2001.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-monkee (translated from English)   Size125 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Held.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG (translated from English)   Size47 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
CRNX-071 โ€” [4K] Sexual Harassment Sex With A Stepd_720p-mc   Size21 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
The.Militia.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size91 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The Florist 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE-2 (translated from English)   Size65 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Lone.Wolf.And.Cub.Baby.Cart.To.Hades.1972.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]ritz (translated from English)   Size38 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Crystal.Lake.S01E06 (translated from English)   Size692 B Downloads1 downloads Languages1 languages
Jujutsu Kaisen - S02E02 - Hidden Inventory, Part 2.eng (translated from English) ๐Ÿ‘ Size26 KB Downloads26 downloads Languages26 languages
The.Worlds.Fastest.Indian.2005.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG (translated from English) ๐Ÿ‘ Size131 KB Downloads45 downloads Languages33 languages
Avatar.Seven.Havens.S01E04.The.Faceless.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB_track3_[eng] (translated from English) ๐Ÿ‘ Size30 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
Babylon.Berlin.S02E05.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON_Track03 (translated from English)   Size31 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
R.J.Decker.S02E01 (translated from English)   Size61 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Infirmary.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size73 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
The.Corruption.of.Chris.Miller.1973.1080p.BluRay.x264-FGT.En (translated from English)   Size67 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
James.Austin.Johnson.Hell.Yeah.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size77 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
mommysgirl Kendra Lust, Kristen Scott mommy wants a kiss (translated from English)   Size29 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
MommysBoy.22.04.06.Caitlin.Bell.Youre.Good.Enough.For.ME.Sweetie.XXX.1080p.HEVC.x265.PRT (translated from English) ๐Ÿ‘ Size3 KB Downloads27 downloads Languages27 languages
The Florist 2026 AMZN WEB-DL PAHE PSA YTS-Indonesian (translated from Indonesian)   Size72 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
NHDTC-085 Sacrificial Creampie Shame - Wanting To Impregnate A Strong-willed Beautiful Girl Who Wont Let Anyone Touch Her, He Takes Advantage Of His Friends Weaknes (translated from jam)   Size8 KB Downloads21 downloads Languages21 languages
Fun With Dick And Jane 2005 1080p WEB H264-DiMEPiECEE_track3_[eng] (translated from English)   Size120 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
SDMT-620   Size44 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
J-737_C (translated from Chinese)   Size34 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Babylon.5.S02E05.MP4.Leg (translated from English)   Size42 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Money.Trap.S01E01.1080p.NF.WEB.DL.DDP5.1.H.264.playWEB_HI (translated from English)   Size43 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The.Vampire.Diaries.S07E03.HDTV.x264-LOL (translated from English)   Size56 KB Downloads19 downloads Languages9 languages
Line.of.Duty.S03E06.Episode.6.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.265-SiGMA-eng (translated from English)   Size110 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
The.Summer.I.Turned.Pretty.S02E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.bg (translated from English)   Size80 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
wolf.man.2025.dual-audio.spanishlat-eng.1080p.itunes.web-dl.ddp5.1.atmos.h.264-dmnt-2 (translated from Spanish)   Size38 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
I.Want.To.Talk.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size91 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
The.Secret.Path.1999.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size105 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Goal The Dream Begins 2005_track3_[ger]-deu (translated from German)   Size88 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
mommysgirl Jaclyn Taylor, Jade Nile mommy caught me part 2 the last time (translated from English)   Size8 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Magnum.P.I.2018.S04E15.720p.HDTV.x264-SYNCOPY - HI (translated from English)   Size65 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Suckers.2024.WEBRip-YTS-English (translated from English)   Size111 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Vikings.S06E13.AMZN.WEB-DL.NTb.English-WWW.MY-SUBS.CO (translated from English)   Size28 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
rctd-740-== (translated from Japanese)   Size85 KB Downloads29 downloads Languages29 languages
Cassie - Hot French Girl Gangbang - Cassie Del Isla - EPORNER (translated from French)   Size14 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.Snow.Woman.1968.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size43 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
JUX-557 ็ฏ ็”ฐใ‚ใ‚†ใฟ (translated from Chinese)   Size21 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
Detective.Surprenant.La.Fille.Aux.Yeux.De.Pierre.2023.S01E05.FRENCH.1080p.WEB.DDP5.1.H264-TFA (translated from French)   Size48 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
2 Broke Girls s06e20 Alley Oops (translated from English)   Size31 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Carly Kiss - Your Cock Is My Birthday Wish โ€“ She Is Old Enough for an Orgasm Now - DadCrush (translated from English)   Size11 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
I.Tonya.2017.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng (translated from English)   Size120 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Ice Age - A Mammoth Christmas Special (2011) Espanol (translated from Spanish)   Size26 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
[zmk.pw]Cure.1997.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE.chs (translated from Chinese)   Size56 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Matchbox.The.Movie.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size107 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
SisterS.2023.S01E01.WEBRip.x264-ION10[eztv.re] (translated from English)   Size33 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Avatar.Seven.Havens.S01E06.1080p.WEB.h264-GRACE (translated from English) ๐Ÿ‘ Size26 KB Downloads27 downloads Languages27 languages
A.Remarkable.Place.To.Die.S02E06.1080p.TVNZ.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb_track3_[eng] (translated from English)   Size92 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
winter.2026.s01e03.1080p.web.h264-glhf_track3_[eng] (translated from English) ๐Ÿ‘ Size48 KB Downloads28 downloads Languages28 languages
Risa y la cabina del viento.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (translated from Portuguese)   Size60 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Avatar.Seven.Havens.S01E05.1080p.WEB.h264-GRACE (translated from English) ๐Ÿ‘ Size29 KB Downloads29 downloads Languages29 languages
The.Studio.2025.S01E08.1080p.WEBRip.AAC5.1.x265-RxB (translated from English)   Size55 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Sauda Ep1-3 โ€“ Mydesi.net (translated from English)   Size18 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
SWAT_Exiles_S01E03_subtitulos_1 (translated from English)   Size44 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
When.Calls.the.Heart.S13E04.1080p.x265-AMBER (translated from English)   Size54 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Adults.2025.S02E08.1080p.WEB.h264-ETHEL[EZTVx.to].English (translated from English)   Size48 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
test-jav.txt (translated from Japanese)   Size340 B Downloads11 downloads Languages11 languages
The.100.S02E03.480p (translated from English)   Size34 KB Downloads48 downloads Languages16 languages
Tokubetsu Jugyou Episode 1 Raw - MuchoHentai (translated from Japanese)   Size14 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
JUX-557 ็ฏ ็”ฐใ‚ใ‚†ใฟ [SubtitleTools.com] (translated from Chinese)   Size21 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Motor.City.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ].English (translated from English)   Size27 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
MIDA-688 - Yua Fukuda (2026) (translated from English)   Size47 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Avatar.Seven.Havens.S01E04.1080p.WEB.h264-GRACE (translated from English) ๐Ÿ‘ Size29 KB Downloads30 downloads Languages30 languages
BBC.The.Secret.History.of.Writing - From Pictures to Words - ?????? ?????? - ????????? ?? ????? ?????? (translated from English)   Size705 B Downloads1 downloads Languages1 languages
This Mountain Life.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT] (translated from Dutch)   Size62 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
MobLand - 02x05 - Birdland.RAWR+playWEB+Kitsune+ELiTE+FENiX+JFF+MeGusta+mSD+AFG.English.HI.C.orig.Addic7ed.com (translated from English)   Size53 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Fantasmes P ft. Barbara Moose Michelle Davy Eva Kleber (translated from French)   Size50 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
ty-2   Size7 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Magnum.P.I.2018.S04E15.1080p.WEB_.H264-CAKES-NHI (translated from English)   Size60 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Furious.S01E04.1080p.WEB.H264-CAKES.Hi (translated from English) ๐Ÿ‘ Size63 KB Downloads29 downloads Languages29 languages
When.Calls.the.Heart.S12E12.Must.Be.Gold.1080p.WEBRip.10Bit.DDP2.0.HEVC-d3g (translated from English)   Size45 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Desperate Times HD-subtitlenexus-vega-preview-en (translated from English)   Size25 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
JUX-557 ็ฏ ็”ฐใ‚ใ‚†ใฟ SubtitleTools.com -en (translated from English)   Size20 KB Downloads21 downloads Languages21 languages
FAX-198 Brother And Sister - Brother And The Wife - Daughter And Father -Mother-in-law And Son Incest SEX Parents Have Forbidden You Do Not Wear A Rubber Namanama (translated from Japanese)   Size22 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
When.Calls.the.Heart.S13E03.1080p.x265-AMBER (translated from English)   Size56 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Line Of Duty S03E04 720p BluRay HEVC x265 BONE (translated from English)   Size67 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
www.1TamilMV.solar_-_Jailer_2_2026_Tamil_HQ_PreDVD_-_1080p_-_x264_-_HQ_Clean_-_AAC_-_6.5GB (translated from Tamil)   Size125 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
God.is.a.Bullet.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_eng (translated from English)   Size73 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Terra nova season 1 E3 (translated from English)   Size56 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
JUX-557 ็ฏ ็”ฐใ‚ใ‚†ใฟ.LLW (translated from Chinese)   Size21 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Childs_Play_3_1991_Chucky_Part_3 (translated from English)   Size71 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Holy.Goalie.2017.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size101 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Vikings S06E13.eng (translated from English)   Size41 KB Downloads9 downloads Languages9 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:
VIP users only

Can't find what you're looking for?

Make subtitles from the video itself. Only the audio is uploaded, the .srt is ready in about a minute, and you can translate it into any language right here.

Get subtitles from my video Free with an account · VIP gets unlimited videos and 5x faster translations
gomakego.com