Original subtitles

私、 松 尾 英 子 と 申 します。

高 端 流 憲 法 の 女 流 師 範 を 務 め さ せて いただ いて お ります。

幼 少 時 から 厳 しい 稽 古 に 明 け 暮 れて いた 私 は、 思 春 期 に 一 般 の 女 性

が 体 験 し 得 る よう な 恋 愛 経 験 が 全 く ござ い ません。 それは、

祖 父、 そして 父 から 受 け 継 が れた 高 端 流 憲 法 の 維 持 継 承

を 含 め と さ れた こと に よ る も ので ある と かな り 長 い 期 間 修 行 して お

りました が 実 際 には この 私 の 心 と 体 に

生 ま れ な が ら に して 宿 って お りました と ある 聖

壁 の な せ る 技 だ った ので ございます

大丈夫。

手 順 で 行 く こと が でき る から。

それ よ り。 と、 申 し 訳 ない。

あります か ない んです か

嫌 い 語 り!

この 辺 に 憲 法 か なんか の 道 場 が ある って 聞 いた んだ けど

面 白 い から 暇 つ ぶ す に 一 丁 から か って や る か

所 詮 しょ ぼ い 町 道 場 だ った ら 喧

嘩 慣 れ して る あ った い に 部 が ある のは 目 に 見 えて る わ

よ ー、 最近 運 動 不 足 だ し、 徹 底 的 に 暴 れ ま く って や る と

する か。

憲 法 だ か 空 手 だ か 知 ん ない けど、 そんな もの 習 った って 無 駄 だ って こと を 骨 の

髄 まで 思 い 知 ら せて や る。

私 が ど れ だけ 強 い か、 見 せて や る わ。

無 駄 ら ない。 フ ェ イ ジ メ ン の 鍛 錬 具 と、 ゴ ー タ ンビ ュ ー の ク ルク リ ーナ に。

ん? ゴ ー タ ンビ ュ ー?

ダ イ の 大 人 が。

笑 っちゃ うわ。

貴 様!

土 足 で この 道 場 に 入 る と は、 今 後 どう だ!

ダ イ の ゴ リ ラ た ち が。

私 が ボ コ ボ コ に して あ げ る わ。

貴 様!

誰 を 侮 辱 する 気 か 侮 辱 なんか して ない わ ただ あ

なた た ち が バ カ だ って こと を お 伝 え に 来 て あ げ た 誰 が 言

える か ある 社 内 で 大 勢 は 騎 士 です さ あ

流 者 聞 いて バ

カ じゃない

自 分 の 精 神 を 磨 く ため だ

下 働 き と して 半 年前 に 雇 いました と て も 奔 放 の 性 格 です

お ま け

一 応 って こと は、 まだ 強 い 奴 が いる って こと ね。

第二 流 なら 大 好 き な の。

松 尾 英 子。

そ いつ は 女 か。

ああ。

お もし ろ い。

同 情 破 り に 来 た って。

その 女 呼 んで こ い。

シ ェ ア を 読 んで き て ください こ いつ ら も そう 言 ってる けど

どう する の 助 け ら れない そ こ で 待って

ろ ま さ か 逃 げ る 気 じゃない だ ろう ね この デ ク ノ ボ

恵 み に と って と て も か け が え の ない この 瞬 間 生 か し な が ら ある 日

その 情 報 が も ろ く も 破 壊 さ れる 出来 事 が 起 こ った ので した

一 緒 だ 申 し 訳 あり ません ん 登 場 や ぶ り や ん っ

どう ぞ よ っ 同 時 は 目 が した の か は ぁ

っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ

相 手 は ど んな 奴 だ?

何 人 来 た の?

それは 何 人 と 聞 いて る んだ?

一 人 だ な

に? 一 人 だ と?

お 前 は そ こ まで 詰 めて る

ご と 強 い 相 手 は ただ の 素 人 の ス ケ バ

ン だ よ ス ケ バ ン だ と?

お 娘 一 人 に 負 け た の か?

コ コ タ ン 流 と お 父 さん 全 員 や ら れ ました 申 し 訳 ござ い ません

私 が 次 々 に 行 こう 知 ら んだ お 前 は 広 告 だ

恵 子 さん これは 本当 に ひ ど い んだ

あ げ ら ん ぷ よ 馬 が 豪 胆 流 の し や す べ て や る

う う う う う う う う う う う う う う う う う う う う う う う う う う う う

う う う う う う う

け い こ さん、 どう か ご 無 事 で。

あ ん た 何 やって る の?

ここ は 人 間 魂 を 語 る 場 所 よ。 下 落 して。

よ く も 強 端 類 の 看 板。

名 を 名 乗 り な さい。

お 前 が の 夢 だ、 池 晩 千 古 が 向 こう から 飛 び 込 んで

く る なん て、 いや …

おい!

何 に や っと いて んだ よ 先生、 気 を つ けて ください あ いつ、 ど んな 手 伝

って く る か わか り ません わ ちゃ わ ちゃ 言 って ない で か か って き な さい よ

さ す が に 雰 囲 気 ある わ ね

そんな こと や った って、 無 駄 よ。 いや!

さ す

が、 シ ャ ン だけ の こと は ある よね。

ウ チ マ ン。

オ オ タ ン 流 の 極 意 を 見て な さい。

極 意 とか 伝 統 とか は、

う ざ い んだ よ おい!

行 く よ!

射 線 素 人 大 した こと ない わ ね でも ここ は わ ざ

と

勝 て ない わ ね。

ま さ か。

さ あ、 その 道 場 も 終 わ り の よう ね。

さ あ、 まだ 戦 う っていう の を。

み んな には 申 し 訳 ない けど これ から どう な っちゃ う の か し ら 楽 し み

師 範 この

娘 が

ど んな に 鍛 錬 して も 実 戦 では 勝 て な かった よう ね 高 端 流 の 戦 記 は ここ に

ある 飾 って ください じゃあ 行 く わ よ

いい わ

も っと い ら っ しゃ い あ ん た ので その ま まで ボ

コ ボ コ に して や る わ や れる も んだ った ら やって み な さい

助 か って いい と思 わ ない の か い?

いい の か い?

ア リ さん の タ イ プ。 あ ん た、 師 匠 が いた ぶ ら れる ところ、 し っ く り そ こ で 見て な さい。

それ に して も か わ いい パ ンツ 履 いて んだ ね

ゴ

ー タ ン 流 こん なん で 負 け

ない そんな 格 好 にな って まで まだ そんな 強 が り は 言 う つ も り な の?

所 詮 こんな も ん ね

病 が 足 り ません でした 頭 を 上 げ な さい 心 配 し ない で

ゴ ー タ ン 流 は 絶 対 に 潰 さ ない わ

ええ う ち な

さい 今 度 は こ っち から 返 り 討 ち に して や る

三 下 が やって きた 古 め か しく て 訳 の わ から ない 二 瀬 戸 を

立 て さ れて この 私 に や ら れた の が よ っぽ ど 悔 し かった と 見 える

私 に 蹂 躙 さ れた 時 の 顔 を 思 い 出 す すご く お 気

に 入 り まあ 暇 だから って やって も いい また あの

そんな 憲 法 家 の 苦 し む 顔 が 見 れる と思 う と、 ワ ク ワ ク する わ。

つ い で に また、 あの だ ら し ない 男 ども も、 感 染 に パ ス

コ キ 固 まり して や る わ。

こ いつ ら、 こんな に 弱 く て も、 強 端 流 憲 法 だ なん て 笑 わ せ る わ。

あの、 純 子 や め る。

そう 思 った だけ です。 興 奮 して しま う ほど。

ご め んな さい ね、 純 子。

でも、 純 子 の 心 変 わ り に 進 んだ 私。

もう 止 め ら れない、 この 感 情。

ああ、 純 子。

絶 対、 あ なた は、 この 私 の 肉 体 を、

取 り 込 み して み て み よう ありがとう みたい な や だ

こんな に

この こと を 考 え

でも あ なた が 私 に 素 人 私 には 敵 わ ない 私

が 素 人 だ けど

あ んだ け 私 に ボ コ ボ コ に さ れた んだ から 痛 い のは 当然 お と な しく 言 って

ください や め ろ

って 言 って んだ ろ

私

は ね どう いう 言 葉 使

い

次 は こ っち なんか

な ります

あ なた も 欲 しく な った ん じゃない の?

本当 は 女 性 が 好 き なん で しょ?

こんな 匂 い が する

いい ね!

何 で?

私 た ちは 欲 望 の 観 音 の 淵 に 深 く 溶 け 込 んで い った の です