Original subtitles

- 我不知道你这么快就结婚了。 - 我认为现在是最合适的时机。

- 你是怎么认识这么漂亮的女孩的？ - 没到那个程度。

你们两个相处得很好。

我很幸运能嫁给你。 - 别再取笑我了。

我们只是互相喜欢而已。

（我很快就要结婚了。）

（我丈夫和他一起工作。）

（他祝贺我结婚并送了我一份礼物。）

（我老公很喜欢他，但我没那么喜欢他）

（他非常和蔼可亲。）

我差点忘了。

这是结婚礼物。

谢谢。

- 还。 - 我可以打开它吗？

珍珠项链

真的很漂亮

-尝试步行。 - 是这样吗？ - 跟我走。

谢谢。你漂亮吗？

真的很漂亮。

再次感谢您。

也谢谢你

我很高兴你喜欢它

（他是我丈夫的朋友和商业伙伴。）

（三个月后我们结婚了）

谢谢 - 你不必感恩。

决不。 我以前从来没有说过谢谢。

那我也应该这样做。

- 谢谢你，亲爱的。 -你感谢什么？

一切。

（我以为这样的幸福会永远持续下去。）

我们公司现在正处于危机之中。

这就是我们谈论裁员的原因。

新产品将在两个月后发布。

如果失败，公司的情况将会变得更糟。

现在下结论还为时过早。

为什么？

这家公司不仅仅是我们的。

- 我会联系银行并申请贷款。 -需要我借给你吗？

如果这不起作用，我就得想别的办法了。

你必须这么做。

相信我，相信我。

如果你借不到钱

公司可能面临危险。

我们公司实力雄厚，银行不会给我们贷款。

好的。我只相信你

相信我。

（这个决定让公司变得更加困难。）

- 早上好 - 早上好

我需要出去。

-不吃饭？ - 呵呵

- 真的吗？ - 嗯。

这是怎么回事？吉田。股价下跌？

我觉得不公平。

股价为何下跌？

我也确实很沮丧。

不再。股价跌了多少？

大约是1500亿日元。

找到办法。

怎么说谢谢呢？

啊！我忘了

谢谢

- 这是怎么回事？ - 不

开心点。

我认为你应该承担责任。

责任？

我为什么要承担责任？

我们需要一个受害者来平息股东的愤怒。

你要解雇我吗？

与此同时，我继续为公司奋斗。

但这不仅仅是您的公司。

事情发生成这样并不是我的错。

我应该怎么办？

小林。小林

别说了，我会给你足够的遣散费。

我能做的就是这些了。现在停止吧。

小林。

你就这么轻易的把我赶出去吗？

小林。

这太荒谬了。

怎么了？

吉田...

我被解雇了。

那是怎么回事？

吉田！

我要最后一次说再见然后离开。

我昨天离婚了

和香织一起？

无论如何，我们还是好朋友，对吧？

振作起来，张开你的脸。 你将成为一个真正伟大的领导者。

吉田。

我们六号去打高尔夫球吧。

作为朋友。

我答应了。我要去。 别出来。

你为什么要这样对我？

- 我会回来的。 - 当心。向吉田先生问好。

小林。

哦，等等，有紧急事情发生。

你现在在路上吗？

我真的很抱歉。

我们现在在哪里？

高尔夫球场？

我可能去不了了

我真的很抱歉。

下次我们一起玩吧。

你是谁？

别来。帮我！

救救我吧！

最好保持冷静，不要大声喊叫。 如果你尖叫，我就使用电击枪。

钱在房间里

最好保持冷静，不要大声喊叫。

有人帮帮我吧！

住口。

最好保持冷静，不要大声喊叫。

让我走吧。请。

你想要什么？

不

保持静止。我走后3分钟就移动。

保持静止。我走后3分钟就移动。

保持静止。我走后3分钟就移动。

小林。

你背叛了我

我会毁掉你最爱的东西。

这只是开始。

我去过那里。

什么？就在这里。

对不起。我没听到。

- 好的 - 高尔夫怎么样？

我刚来是因为我的预约被取消了。

啊，我去给你准备晚饭。

然后我去洗澡。

（我不能对我丈夫说什么。）

（我很困惑。）

（我担心我丈夫会如何接受。）

吉田。发生了什么？

-经过这里 - 好的？

正确的。

这

我现在在这家公司工作。

是不是很难？

不知何故

别露出那种表情。

你太太好吗？

她过得很好。

呃……真的吗？

你什么时候去打高尔夫球？

我知道。这些天我的日程太多了，我没有时间。

让我们度过美好的一天

那么好吧。

我会联系你。

去

- 宫本。 - 是的。

有什么办法可以帮忙吗？

结果也很漂亮。

- 蜂蜜。你不去上班吗？ - 我得走了。

- 你还好吗？ -你还好吗

- 我会回来的。 - 当心

出去。别来。

不。

不

- 宫本。 - 是的。

复职案件到底发生了什么？ 进行中

请在吉田不知情的情况下继续进行。

是的。好的

停止。

吉田！

那是你吗？

不

拜托拜托！拜托！

请停下来。

吉田

让我走吧。

让我走吧。

不，不。

不！

让我走吧。让我走吧。

不

我要去。我要去。

不

- 恢复完成了吗？ - 是的。

- 然后立即继续。 -是吗？ - 我对此很满意。 -好的

我被抓住了