Original subtitles

visit to get English subtitle subscenelk.com

This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.

Time is a universal medicine.

I do realize that everything will fall in place after a while.

But no one can explain how long, and how tormenting, that time can be.

I'm not ending my life because I hate it.

I'm doing this because I can't forget her as long as I'm alive.

Sorry, mom.

I'm betraying you by doing this as dad is no more.

I loved her. I trusted her.

She left me like I was nothing.

This feeling of inferiority... it's pushing me toward death.

I see my pain hurting you, and I need that to stop.

I'm so sorry, mom.

'MESSENGER'

'Please don't commit suicide'

I’m not watching you through a webcam or mobile cam…

I’m standing right next to you

Who are you?

My name is Anandhi.

I passed away in an accident two months ago.

Are you kidding?

You don't believe me? Then go to my village and see for yourself.

He is the son of Mr. Thangam, Pazhani.

- Oh! - Not sure why is he's here.

- Greetings, sir. - Greetings.

I was occupied with office work.

So, I couldn't meet you outside.

- Take a seat. - It's alright, Sir.

Please don't tell me you're caught up in another messy affair.

It's not about that.

These days girls accept the match their parents bring.

and forget the lovers they chose.

It's a dirty trap, and I'm not stepping in it.

- Pazhani, order tea for two. - Alright, Sir.

Kumar, order tea for three.

Babu, order tea for three.

Sir, make it four.

You didn't have to curse at me so badly.

- Watch out! - Forgive me, Lord!

You tell me.

After Deepthi broke out with me,

You know I sank into a depression.

I felt there was no purpose to living,

and decided to hang myself.

Suddenly, the lights began to flicker.

Gadget displays started to flicker.

I was flooded with Messenger notifications.

I was furious that I couldn't even die in peace.

And I decided to turn off the mobile.

Messages kept popping up.

Reading those messages shocked me.

I had a Facebook friend named Anandhi.

She occasionally messages me.

I was surprised by her message then.

Those messages left me stunned.

Her message said she was watching it live.

'You shouldn't commit suicide, you ought to live.'

Suicidal thoughts aren't good.

This is what the messages said.

I was surprised. 'How did she know I was going to commit suicide?'

So, I checked the cameras in the gadgets.

She said, "I'm not using a gadget; I'm seeing you live."

I was staggered.

You're going to die. Why the fear?

I got such a message.

I snapped, "Who are you? Are you pranking me?"

Why would a dead person play a trick on you?

If you don't believe me, you can investigate in my hometown.

I did enquire.

Wow! A ghost tale.

The villagers confirmed she died in an accident.

I need to know if it's a ghost or just a prank.

Where is she from?

Pudhupalayam next to Vikravandi.

Get the Vikravandi police on the phone!

Here you go.

- Tell me. - I'm SI Prabhakaran from Neelankarai Station.

Pudhupalayam falls into your jurisdiction right?

Yes, it is.

- What is this regarding? - Regarding the death of someone called Anandhi.

I know. It was a case of accident. Tell me.

- Are you sure that it was an accident? - I'm pretty sure.

I dealt the case. Any problem?

Not really. I'm just enquiring.

- I will call if I need any additional details. - Sure.

I will hang up.

Show her messages.

Take a look, Sir.

- I don't see her photos. - There is one photo.

She usually messages at 12 AM or 12 PM.

What do you mean?

- She has a message for you. - Me?

What?

Greetings, Sir. How are you?

Mr. Writer, reply to her message.

I'm not used to the qwerty keyboard.

As if he's a great musician to show off his keyboard skills.

Will you please be quiet?

Let me switch it to voice to text mode.

Now you can try.

Who are you? Where are you now?

She has replied. Read that out loud.

A message from ghost?

'My name is Anandhi'

'I died in a road accident.'

'This messenger is my medium. Believe me, Sir'

Stop joking with us. Why are you doing this?

Why would I joke about this?

God already made my life a joke.

Shakti mustn't take any harsh decisions. He should lead a happy life.

This is my wish.

Forgive me, Lord.

Listen, girl...

If I catch you, the consequences will be severe.

I have revealed my identity.

You won't find me. No matter where you look.

The ghost is challenging you.

You have confirmed that it is a ghost? You dunce!

- Oh, no - I will break your bones.

- Scoundrel! - We got a case.

Case?

Usually we address such women as case.

Don't bring such issues to my notice.

I had warned not to engage in this locality.

Given the fluctuating IP addresses,

I don't think that person is in such a rural area.

What do they gain by impersonating a woman just to trick me?

I think it's not what we assume it is.

We will find it soon.

- Is it Pugazh? - Yes, Sir.

This is Sub Inspector (SI) Prabhakaran.

Tell me, Sir.

An acquaintance's Messenger is being spammed.

Can you locate and identify the spammers?

It is definitely traceable.

- Thanks. - Send me the details.

I'll send it at once.

I will revert after checking.

Shakti, Is this the house?

Yes, that's it.

Why did you stop there?

- Come on. - Yeah.

- Greetings, I'm Prabhakaran. - Hello.

Shakti, show me your phone.

Here, Sir.

Is this your daughter?

She is my daughter.

I'm a cop.

Were you the one who saved me?

Why did you do it?

If you're wondering why we're here.

Shakti's messenger is flooded with messages from your daughter's ID.

How is that possible?

She loved that phone.

We thought it of no use to us.

So, we buried the phone along with her.

Buried?

Yeah!

I gifted that phone to her.

She was so attached to it.

Let that phone be buried.

You imply that the phone must be in the cemetery.

Let it dig it out then.

Get the caretaker on the phone.

Please, don't mistake us.

Please! don't do it, Sir.

At least, our girl is at peace wherever she is.

NO! Don't mistake us.

We will not let you dig her grave.

You need not worry. I'm here.

We shall sort out. We shall discuss there.

Brother?

- Tell me. - Do you have caretaker Kuppan's contact?

- Yes. - Ask him to meet me at the graveyard.

- Sure. - It's urgent.

- Cops are here. Fast! - Sure.

- Let's go. - Yeah.

A message from Anandhi.

'I'm next to you.'

We shall find the truth soon.

This dress looks good on you.

Why did you ask me to come?

Let SI come.

Not sure why is he here.

Do you know him?

I know, Sir.

His daughter passed away recently.

Are you aware of it?

She died in an accident.

My daughter was her friend.

Her father claims that he buried her phone along with her body.

Is it true?

Why are you tripping over your words?

Our decision to open that grave rests only on your word.

What?

Forgive me, Sir. It was an inadvertent mistake.

- Where is the phone? - I don't even know to use the phone.

I gave it to my daughter.

- Where is your daughter? - She must be home.

Follow us.

Clear the road.

Follow me.

Kayal...

Where is Kayal, Vellachi?

Kayal must be playing in the temple.

Where is her phone?

It must be with her.

Why are you asking me?

Who are these guys?

- Are they prospective bridegroom? - They are cops looking for her phone.

Why have they come here looking for her phone?

Can barely make you understand.

The thing is...

- Where are you going? - Stop there.

Do you have phone?

Who doesn't have a phone these days?

Ring your daughter. Find out where she is.

Call her. What's there to think about?

Where are you, Kayal?

At Agrakaliamman temple.

Stay there.

- I'm coming. - Pass the phone.

Pass the phone.

- Do you know that place? - Yes.

- Let's go. - Stop.

Why do you need to meet my daughter?

What was her offense? I'll come along too.

You need not panic. She will be safe.

It's minor enquiry.

- Let's go. - I don't far anyone.

If she is in trouble, she will film your doings...

she will tarnish your image in the social media.

I want to come along to keep you safe.

- She is an educated woman. - Really?

That's evident! What her qualification?

Third grade.

She can shoot videos on phone.

Great! Let's go.

- Alright. - Hey, man.

Call me if you are in trouble.

I will see their end.

Let's go.

- How do you cope with her? - I'm stuck; it's destiny.

Elders got me married to her.

Where all do we have to search for a phone?

- Go get your daughter. - Sure.

Be quick about it.

Kayal...

The cops are here looking for the phone! Get here fast!

- Let's grab some snaps later. - Alright.

You are Shakti, right?

How do you know this guy?

You are Anandhi's Facebook friend, right?

Yes! But how do you know that?

Meenatchi, come here.

What is it?

Give this to Anandhi. She'll be overjoyed.

- Anandhi... - My mom is here.

She doesn't pay the slightest bit of attention

You've been moping around for three days now.

- Here. Unwrap it. - Wow!

You got what you wished for.

Students weren't supposed to use phones back then.

Now they learn on their mobiles. That's why dad got you this.

Use it wisely.

It's superb!

All the social media apps are pre-installed.

Take a picture of me. Let's test the camera quality.

Now it's my turn.

I'm going that way. Do you want me to drop you?

No, I will go with Anandhi.

What's up?

Did someone get a new phone?

Smile please!

Good camera! How much did it cost?

What's this?

I don't find any trending social media apps.

Didn't you install it?

Let me do it.

[Playing Tamil songs]

A relative of mine put social media apps on her mobile.

We had a great time using the phone.

You are Selvaraj's daughter, right?

Yes.

You are dancing with a guy?

Hey, Selvaraj!

Why are you going through this alone?

Why don't you bring your daughter to help?

She is a student.

- It is not fair to expect her to such tasks. - Greatly said.

As if she is studying...

She is partying with men.

The times are bad. Watch out.

I know what to do. Mind your business!

Truth tastes bitter.

Despite the reprimand, you still went out with him?

Get her married to him.

Let the whole town know our shame.

Mark my words.

She is why I'm going to end my life.

Make sure that it doesn't get wet.

Sure, Sir.

We shall take care.

Here's your towel.

I'm hungry. What's there to eat?

I will talk to her.

I asked you to confront her.

What are you staring at?

- Go fold the clothes. - Sure, madam.

Take this.

Stay quiet.

Anandhi...

- Dad? - We got all the basics covered.

I got you everything you wanted.

If you feel bored watch TV.

Or else entertain yourself at home.

It looks bad to be socializing with men in public.

A bad public image isn't good for us.

Come on, dad.

He's the only expert on the phone.

He is the one who clarifies my doubts.

You can verify with Kayal.

Great!

Is she supporting you in all this?

No need for it.

Your dad said not to befriend him.

Won't you respect what he says?

Why are you always blaming her? Quiet, please.

You can't scold her, and you can't allow me to, either.

If something goes wrong,

- I'm the one who will have to suffer. - Mom...

Why are you blowing this way out of proportion?

The people in this family are getting nosy.

Darn!

You dumbo, give me your phone.

Get lost!

Later, her dad used to drop her off at class.

After that, Anandhi grew moody and wasn't herself anymore

Later, she created a Facebook account.

You two got along well.

She was very much impressed with your profile.

She started to adore all kinds of posts from you.

That's when I learned social media posts alone can impress people.

'Thanks a lot'

'Hence I will love all and embrace my life too'

'Poets inspired by women outnumber the self-made ones'

'Thank you for once and for all for waking the poet in me.'

Those are the closing words of the poem.

Anandhi sent a 'friend request' to you.

You accepted it.

She was overjoyed.

Anandhi...

Sister Anandhi, she is calling you.

Can't you hear that?

I'm glad that I don't own a phone.

Stop there.

Look...

Let's play the game.

He looks smart. Who is he?

My FaceBook(FB) friend.

Now I get it.

You can hardly spot such handsome guys here.

I wish I could get one of those bikes and just ride away.

This place is incredibly boring.

Why a bike like this?

You can ride on this bike.

Yeah!

Look...

The pillion seat is empty.

You are such a tease.

He could mistake me.

These like/share/comment options are meant to be used.

Kayal, give my phone back.

When I liked your photos,

at first, Anandhi hesitated.

Later, she began liking your posts herself.

You haven't finished even one dosai.

What is on that phone that makes you so obsessed?

Finish eating and then continue.

It has everything. Food recipes, for starters.

Ask me something. I will find it for you.

I don't need anything.

Stop staring at the phone and start eating.

Dosai? Enough!

Anandhi...

Just focus on eating.

You can look at things later.

Okay, dad.

What?

- Stay quiet. - Our daughter is sleeping

- Don't wake her up! - Not now. Listen!

Shut up!

Tell me.

I liked all his posts.

He didn't even thank me.

Who are you talking about?

Shakti.

I even liked his sub par poetry.

Why did you like his sub par poetry?

Are you in love?

I just like him.

The word 'like' actually means love in this part of the world.

Who is calling so late?

You are spoiling our sleep.

What's so important at this hour?

It is Anandhi.

Why did you go quiet?

May be you are right.

You're supposed to know that.

She can't sleep until she sees your post.

That one particular status of yours...

shook her up.

She was crest fallen.

What happened?

Why are you here at this hour?

Your words came true.

He was already in love with someone else.

He doesn't even know you.

If he had refused your proposal, your being this upset would be understandable.

This is too insane, Anandhi.

Okay. Better leave and go home. Let's discuss it later.

"I held a silent yearning for you..."

"but my tongue was a stone."

"My wants are few, and you fit them perfectly"

"My grief runs deeper than the sea."

"I knew my destiny, yet I was too stubborn to change my path."

"I held a silent yearning for you..."

"but my tongue was a stone."

"My wants are few, and you fit them perfectly"

"I was flying high and on cloud nine."

"My hopes have sunk to the ocean floor."

"I look at myself, but all I see is an illusion."

"Can we devise a cure for memory?"

"I can't find the words; it's better if I just drop it."

"I held a silent yearning for you..."

"but my tongue was a stone."

"My wants are few, and you fit them perfectly"

"I am ship wrecked in a sea of heat and sweat."

"I am adrift, a boat with no way to steer."

"A young lady innocent of pain is drowned in a sea of sorrow."

"My tears are the words my lips cannot speak."

"Can we devise a cure for memory?"

"I can't find the words; it's better if I just drop it."

After that, she kept to herself.

She wasn't eating properly. She grew so gloomy.

I did my best to bring back her old self.

A boy fell in love with me back in school.

One day, a fever took his life.

Apparently he wished to meet me before he died.

Why did he want to meet me?

Any guesses?

I've been pedaling this entire way with you on the back.

You've been motionless and totally silent.

My heart is broken.

You are so mean.

So, you didn't even listen to a word I said?

Your life have been chaos since this phone arrived.

These days I don't even touch the phone.

I can't even dream of wanting things.

Don't worry.

Our village festival will start soon.

Make a strong wish.

Lord Ayyanar will grant your wishes for sure.

May be it's because she prayed Lord Ayyanar

your broke up with your girl.

I thought she might try her luck with you.

What brings you here?

I'm here to pray like anyone else.

It's the first time I've seen you smile in ages.

- What is it? - Nothing.

I'm still upset.

Can't you see it?

Stop it!

Shakti broke up with her girl.

So, I'm upset.

So, the route is clearer. Will you at least propose now?

I don't want to make a hasty decision.

He would be dejected now.

Of course he would be.

At least propose today.

Okay?

Not now.

What do you lack?

You look beautiful.

Be bold and propose him.

What's the worst thing he can say?

He can just reject the proposal.

That's it.

Don't overthink.

If you can't type, let me do it.

No! I will do it.

I'm Anandhi. I've completed my Bachelors in Science.

I'm in a coaching class for the civil service exams.

I have been following you on Facebook.

I know you broke up, and you're upset.

Don't get devastated. There are many who love you.

She is formally engaged.

- Locked up in a room won't help. - Mom...

Will you please leave me alone for a week?

Will you be alright after a week?

I'm so scared.

Anandhi...

Who is that?

What happened?

Get an ambulance.

Poor Anandhi...

Your daughter has a severe head injury, lost a lot of blood, and is brain dead.

God!

Are you blind, O' almighty.

She is practically gone.

Anandhi...

If you wish to donate her organs, you can talk to him.

Your daughter can bring hope to many lives.

Is that really Anandhi chatting with me?

If she was so deeply in love with me, she would have been chatting.

What do you mean?

Anandhi is chatting with you?

Read these.

Anandhi was deeply in love with Shakti...

Or maybe affection or anything else.

She had so many hopes for the future.

But they remain just hopes.

Back then she was hesitant to speak with Shakti.

But now she wouldn't have been very hesitant.

It must be Anandhi.

Can I chat with Anandhi?

No!

She usually messages at 12 AM or 12 PM.

Her mom would be very happy to hear this.

Here...

Auntie...

this is Kayal.

- Tell me. - People from Chennai who visited you...

say that Anandhi is messaging him everyday.

But my daughter is no more.

- How's that possible? - She can't talk...

- She just messages. - Bring them here.

We wish to speak with our daughter.

Do you believe that ghosts and spirits exist?

When we believe in god...

we have to believe such things as well.

'But the offerings we give to God,'

'was consumed by God.' If one someone claim so...

that would be weird.

Tell me, Puzgazh. Did you find them?

Given the fluctuating IP addresses,

we couldn't trace out.

Hackers usually do things like this.

Similarly I can't believe that Anandhi is messaging you.

I think someone is randomly messaging you.

I have been monitoring based on your given details.

We shall find them for sure.

Will let you know once you find them.

Even the cyber crime cops haven't found that.

You'll be surprised when you find out where I am.

Maybe you're somewhere nearby, watching everything.

Sir, we got a reply from Anandhi.

You are at my place.

You finally came to my place.

Don't feel remorse over me.

Even now I'm very happy.

This house feels empty without you here.

Your dad I are good as dead.

Our lives don't have any purpose.

God, please take us to our daughter.

Anandhi earlier you used to chat at 12 AM or 12 PM.

I'm so glad you chat with me whenever.

I wish I were alive to hear this, Shakti.

This moment makes me feel so unlucky.

We may be in love, but that doesn't guarantee you'll marry me.

You'll have to marry someone else.

Have no doubt. I will absolutely marry you.

I was just asking casually.

But I'm completely serious about this, Anandhi.

Why can't we just keep chatting as usual?

Marrying me won't do you any good.

Marry someone you love.

I can't imagine having one woman for love and another for marriage.

Marriage is a bond between two souls.

We learn to sacrifice for each other.

I strongly believe in the institution of marriage.

I believe marriage will make me more disciplined and focused.

That wouldn't work out.

Marrying the love of your life is the best option.

I was in love with a girl.

Her betrayal and disappointment...

made me decide to stay single and care for my mother forever.

So, I have nothing to lose by marrying you.

After that incident, she stopped chatting with me.

I was very much upset!

That was the limit of my despair.

That's when I realized I couldn't stop chatting with her.

If death is what will reunite us, I am ready.

You wanted to die for her, and now for me.

You prove your love for me by choosing death.

Okay, Shakti. I have a deal for you.

Let's chat for six months.

Even after that if you wish to marry me...

let's get married.

Okay?

"You are the sky's own spirit, who alighted within my world."

"You are my living dream, an angel walking the Earth."

"You are the bright moonlight that shines over my whole life."

"I am the yacht that sets sail for you"

"You are the angel who descended into my love life"

"You are the greatest treasure in my life."

"My eyes captured you, and now you run through my veins."

"How could I ever forget someone like you?"

"I want our two souls to mingle and be one."

"I wish the world would mirror our thoughts."

"May time freeze for us, as long as we talk."

"I wish you could inhabit my mind and know my soul."

'Oh, my eternal soul, you are the apple of my eye."

"I would die to be by your side, o' my love"

"O'skies!"

"You are the sky's own spirit, who alighted within my world."

"You are my living dream, an angel walking the Earth."

"You are the bright moonlight that shines over my whole life."

"I am the yacht that sets sail for you"

"You are the angel who descended into my love life"

"You are the greatest treasure in my life."

"My eyes captured you, and now you run through my veins."

"How could I ever forget someone like you?"

Greeting, Sir. Any special occasion?

Greetings...

How bizarre?!

He didn't even wait to here my reply.

Why did he ask and why didn't he listen to me?

Is it just a formal thing?

Good Lord!

- Greetings! - Greetings, brother.

- All good? - Yeah, please get in.

- Take a seat. - Welcome, sir.

It's okay.

Welcome, sir.

Shakti, this is insane.

You may believe she exists, but the world disagrees.

Please, Sir, don't start that again. It took a lot to convince mom.

Anandhi is right here. She might get upset if she overhears.

Have you lost your mind

For argument's sake, let's say she exists.

What about the physical connection?

Marriage isn't only about the mind and soul.

Physical intimacy is part of it.

I love her soul.

I'm just going to marry her soul.

But you do have a body of flesh and blood.

At least you should have tried to talk some sense into him.

He is insanely naive.

He was so worried after the breakup with Deepthi.

I'm happy that at least he is alive.

Anandhi was deeply in love with my son, even though she never saw him.

Are you going to ruin his life for her?

I did mean so.

Is that girl here?

She is next to you.

Let me to talk.

Please talk.

Look, I don't know if you exist.

But they believe in your existence.

If you truly wished them well,

you shouldn't have accepted this proposal.

You are risking Shakti's life.

He's messing with her mind.

Give it back

I'm sorry. None of this is your fault.

I will answer him.

Please don't worry.

Why did you do this?

Not all relationships end in marriage

We're content with a life like this.

Why would we need to alter this for world?

I share the fault for Anandhi's death.

Shakti, I don't buy your arguments.

We're running out of auspicious time.

Please preside over.

Please...

Pretend you are passing the nuptial thread.

Bless us, mom.

Shall we get blessings, Anandhi?

Come.

May god bless!

Bless them Lord.

Please bless us, Sir.

Come...

Bless Anandhi as well, sir.

Don't hold back, Anandhi. Please, eat freely.

Don't you think it's all humbug?

This is entirely about emotion.

I can feel her. If you believe in here existence you can feel it too.

You might even be imagining this.

Brother...

We have beheld God in the form of carved stone.

Technically we don't need so many temples.

Those who have faith see the power of God.

Some can't feel it.

That doesn't mean that god doesn't exist.

'The food is getting cold; tell him to start eating.'

reads her message.

That's precisely what I don't understand.

Once I figure this out, you're finished.

Oh, no.

I've got him married.

I'm not sure what plans he has for the first night.

Let me put him to sleep with this milk.

Auntie, give that to me. I'll take it over.

Not a problem, I shall do it.

Auntie...

Give that to me. I'm Anandhi.

Oh, God. Looking at her zeal...

I fear the safety of my son.

If something happens...

Would that be Kayal, or would that be Anandhi?

Dear God... Please, don't let this turn into a mess.

I made a mistake by letting her stay.

Anandhi!

Come in.

Don't give me that look.

Please....no!

Anandhi, you look so gorgeous in this saree.

What happened?

I'm in love with you, Anandhi.

Not Kayal.

One day, Kayal will be someone's wife

Let's not destroy her future.

Kayal likes you as well.

She will agree to it.

Leave that to me.

- You don't worry. - Stop it.

Don't force me.

Look at her sleeping posture,

I guess he has accomplished his purpose.

This just isn't right, son.

Not sure what to do.

Kayal...

Kayal...

What if she is Anandhi?

Anandhi, can you hear me?

Sleep tight.

Get up, son.

You have married Anandhi.

But what have you done to Kayal?

What did I do?

As your mother, how do I even bring up something like this?

Mom...

Nothing happened the way you imagined.

Then why is she sleeping so soundly?

Maybe this is how someone possessed by a ghost sleeps.

Based on my observations, things are going right.

I did assure you. You need not worry.

Thank you for that relief.

- Pass the tea. - Thank God.

Here you go!

Morning, Kayal.

- Sit here. - It's okay.

I had no idea Anandhi would come up with that plan.

Thank God. Nothing happened between us.

I apologize for her.

So, nothing happened between us?

Nope!

Anandhi must have wished to be your wife, using my body as a medium at least for a day.

Wouldn't I make this small sacrifice for Anandhi?

Why don't you marry me as well?

Anandhi used Facebook Messenger as a medium.

Let her use me the same way!

Are you looking down on me because I'm a village girl?

If I clear the qualifying exams...

I will become a government officer.

Tech geeks can't become government officer.

Thanks, Officer. You can leave.

I will take leave, auntie.

Kayal...

What's your favorite app? WhatsApp or messenger?

Don't you worry. I will not commit suicide.

Bye!

I'm so proud of you.

Mom, stop it.

Me too!

Where are you, Anandhi?

I'm lying beside you and admiring you

Really?

Now?

I'm sitting on top of you...

I'm slowly unbuttoning your shirt.

- And? - I'm giving you a tight hug.

and kissing you.

Where?

On your lips.

on your neck...

Cheeks and where not...

Really?

And?

And?

Hey stop it! What are you doing?

That's it?

Are you happy?

Heavenly feel.

[Humming a Tamil Song]

You seem overly excited?

It feels so realistic.

I feel the same way too.

I'm heading to work.

Don't show up. Your presence is distracting

Stay with mom. Okay?

I feel bored.

- I will tag along. - Talk to mom.

I have opened a messenger account for mom as well

Mom...

Yeah?

I have installed a messenger app on your phone.

You talk to your daughter-in-law as much as you want using voice notes.

Really?

Show that.

Today will be my daughter-in-law's recipe.

How can I?

She is asking 'how'?

Simple..

Keep telling me what to do; I'll follow your instructions.

You got a well-suited mother-in-law.

I'm leaving, Anandhi.

- Bye, mom. - Alright.

Take care.

It's been a while since we last saw you at the office.

Sorry! I got married.

Sudden plans. I couldn't invite anyone.

Post the wedding photos on FB.

We'll see if you're a good pair.

- Aren't you treating us? - Sure.

- Great. - You have to keep your promise.

The manager is here. Time to disperse.

Mail me the document.

I'm talking to you, Sir.

Do you remember me?

I thought you would be dead by now.

You didn't try?

I did try.

But I failed.

You failed in love and failed at suicide, too?

You'll need a bit of luck.

To end your life?

Yes.

Forget that.

What's the story with the village beauty?

But how do you know?

That's your cousin, isn't it?

You were forced to marry her, right?

I warned you against watching so many movies.

- But the plot is similar. - I know.

When are you taking me out?

Add that to my tab.

Seventeen shots and a trip to Pondicherry.

Add that to my tab.

To your tab?

Anandhi...

Was that you or a cat?

That was not me but spirit.

Oh, no!

Spirit?

I was joking. The pressure in the pan blew the lid off.

Just playing a prank.

Thanks!

I got scared.

There's nothing to fear. I am here.

True.

Why should I fear when you are around?

You won't buy me a drink. Will you at least join me for a tea break?

Let's go.

- Five egg puffs today. - Shut up!

What would you like to have, madam?

Aaloo paratha...

No... two plates of sambhar and Idly...

- and a fritter. - Sure, madam.

I'm so bored.

So, I came to office.

I thought you would have got wasted and grown a beard.

But I heard you got married.

You love him, right?

I mean your hus(band)!

I my answer is no, he will divorce me.

Then you will have to marry me. Is that okay?

I used to check your WhatsApp status.

You were so close to him.

Hey!

If you think it's true love, you're a fool.

He is so naive.

Say 'yes' and I will come to you.

Plenty of people get back together with their ex.

But my husband and my ex are equally old-fashioned.

My life is a total mess.

I haven't seen a single message since you left for work.

So occupied?

What happened?

Had lunch?

- Too much work? - What?

You wife? Make a voice call.

Do you have a rule not to speak to your wife when your ex is here?

I don't speak with her. Just chatting.

You are the only husband who chats with his wife.

The bed is all set.

Where are you?

Where are you?

Come on, dumbo. Where are you?

Your sweetie pie is waiting for you. Please come.

Mom...

- Mom! - What?

Where is Anandhi?

What?

Where are you dear?

I'm beside me you.

She says she is beside me.

What happened?

Why aren't you talking to Shakti?

He didn't message after going to office.

So, that's the reason?

He must be occupied with office work.

Pass that... Anandhi...

He is to be pitied.

Forgive him once.

- For your sake. - She accepted it.

All the dishes are Anandhi's recipes.

- Really? - Taste and rate it.

How is it?

Superb, mom.

Amazing.

I have to send the files at once.

Sure.

Why the rush?

Won't you introduce me to your wife?

She is my ex.

She's ditched me.

Introduce me in this fashion.

Keep moving.

Anyone else would have attacked me with acid.

But you seem to be a gentleman.

Whatever you feel, keep it to yourself.

I'm so unlucky.

At least can I meet the lucky girl.

You could introduce me to her.

When can I meet your wife?

You cant meet her.

Why?

You can just feel her presence.

My wife, Anandhi is a ghost.

You really scared me.

It's alright. I'll validate that in person.

We shall have our dinner with Anandhi. Okay?

Come in, Deepthi.

My mom!

- Greetings, auntie. - Welcome.

She's here to be Anandhi.

Oh! is that so?

Did you tell her everything about Anandhi?

- She doesn't know anything. - Then, why did you bring her here.

Let's explain.

She's asking about you.

I don't think that's what she meant.

That's her way of talking. It's not for everyone.

Only I can comprehend it.

I didn't love your son just to dump him.

My parents forced me to accept their marriage proposal.

You are the one?

You look just as gorgeous as I do.

Maybe that's why he liked you.

Go and get yourselves ready.

I'll go get dinner ready.

Your mom says I appear very old.

Did she say so?

You look a lot older than her.

Call your wife.

- Let me meet her and leave. - Alright!

Where are you Anandhi? We have a guest.

You're texting your wife? She's home!

I'm right beside you, and I've been watching everything.

I did tell you.

Is Anandhi a ghost?

Yes.

I thought he was joking.

Ghost?

What happened Deepthi?

- Deepthi! - What happened?

- What happened? - I told her the truth, and she passed out.

You told her?

Thanks a lot.

I didn't know what to do about the situation.

Hold on!

Dear...

You are alright.

Don't be scared. You will be fine.

Am I still here?

Get up!

Careful! Get up.

Stand!

- Take her to your room. - Sure.

Go wash your face.

You can eat it, right?

Where is Anandhi?

She should be somewhere around.

Around here?

He keeps frightening me.

Where are you, Anandhi?

Who put this chutney?

Who served the chutney?

It was Anandhi.

- Anandhi? - You will like it. Eat!

Why don't you join us?

It's okay.

Anandhi and I will eat later.

Is Anandhi right in front of me?

Oh God, I came to the wrong place!

Will your wife get angry if she knows you rode with me?

Why would she be angry?

I'm talking about me.

How would I know that?

Holy guacamole! The very thought of it gives me the jitters.

How do lead a life with a ghost?

She is my angel.

You look like a ghost.

If every husband took good care of his wife

why would she become a ghost?

So, you are a ghost.

Yes, I'm.

Please get up. I'm scared.

You are alright... what do I do now?

I will call Shakti. Don't worry. You will be fine.

These ones have not been aligned properly.

- I don't get. - We have to correct them.

- Shakti! - Tell me.

Any news?

Tell me.

Its usually women who ask such questions.

Now even men are asking it.

Let them enjoy for a while.

Yeah, I have a news.

Good! That's my boy.

- Congrats. - Thanks.

Throw a party.

- Get back to work. - How's that possible?

What? How?

Why are you surprised?

You are married as well.

Don't you know how?

You have such dirty thoughts.

- Hey! - Deepthi!

You were bluffing, right?

No it's the truth.

How will a ghost get pregnant?

That phone of yours keeps annoying me. Look at it!

Your mom slipped while mopping the floor.

She's unconscious.

Hurry up, Shakti.

- What happened? - Where are you going?

My mother fell down at the house.

- Let me come with you. - Yeah.

- Deepthi, what happened? - Nothing.

Mom!

- Mom... - Auntie...

What happened, mom?

Look at me...

Get up, mom.

What happened?

Mom...

Get up, mom.

Look at me...

Get up, mom.

- Auntie... - Look at me...

You will be fine.

Mom... Oh, God!

Call ambulance services.

We have a medical emergency.

- How's my mom? - As she fell on the floor...

she hurt her head.

Case of excessive bleeding.

She's unconscious.

We are stabilizing her condition using medications.

Your mom will be fine. Stay strong.

I'm to blame for Mom's condition.

If anyone else were here, this wouldn't have happened.

How is she?

She is better. Yet to gain consciousness.

Doctor said she will be alright.

This wouldn't have happened if someone had been home.

Look, what happened.

Anandhi was the one who informed me.

She had sent so many messages.

I didn't pay attention.

How long can she be alone?

She is growing old.

You wont listen to me as long as she is here.

I don't think she's leaving.

Take care, Shakti.

- Call me for any help. - Thank you, sir.

Okay, son.

Lets go, Shakti.

What happened?

Nothing.

Your mom has gained consciousness. ow we can go visit her.

Let's go.

Mom...

You got scared?

- How's the pain? - Is it okay?

Not bad.

I will be alright.

Spoke with the doctor.

He said 'nothing to worry'.

Why do I have to worry?

I'm fine.

Let me inform Anandhi that you're conscious.

Mom has gained consciousness.

Where are you, Anandhi?

With all this tension, I forgot to chat with Anandhi.

She's taking the blame for your slip.

Let me talk to her.

You are my daughter-in-law, Anandhi.

No one is blaming you.

How is my falling your fault?

I'll be back, mom.

Take care of her. I'll be back.

- Destination? - Uthandi.

Sure, sir.

"Why do you sail away when my soul is ablaze?"

"My heart is shards; the weight of grief dissolved it."

"Why flee now? This bitter season will not be eternal."

"Your leaving is just adding to my troubles."

What was my mistake, Anandhi?

Your silence is not the answer.

I will forget you.

I will marry someone else.

I will raise kids. Is that you are thinking?

Careful!

Sit, mom.

Careful!

Slowly...

Dear..

Don't leave my son stranded here.

Don't worry.

She will be back.

I know you're around here.

If I hold my breath, I can be with you.

But I won't do.

You might have left me.

But I won't leave our kid alone.

You don't get it?

You will become a mom in six months.

I will be a dad.

Since you were brain dead after the accident,

your organs were donated, Kayal said.

Many people are alive thanks to your organs.

I felt like meeting them was just like meeting you.

I visited the hospital where you were admitted.

Doctors said they secured and preserved your eggs.

Though we could bond physically,

I thought I could make a baby using your eggs.

All we need is a surrogate mother.

We can do IVF with Anandhi's eggs.

I need a child that inherits Anandhi's attributes.

It's okay if you don't return now.

When our kid calls you 'mom'.

you will be back for sure.

Baby is normal and healthy.

She is the spitting image of Anandhi.

Let me take a photo.

"Your absence won't extinguish our love."

"Your absence won't extinguish our love."

"My daughter, the mirror of my own life."

"You carry the gentle sunlight of your mother’s spirit."

"You are the blessing I granted myself."

"You are the epitome of everything I know."

"I wish your joy would never dim."

Dad, I don't want to go to school today.

I will come with you.

Please, dad.

"Is there any whisper left in your soul, my little love?"

"Just speak, and I will weave your dream into the daylight."

I won't eat if you feed me; Ask Dad to do it.

It's exciting.

Swing it fast.

Faster!

I'll finish my homework next time.