Original subtitles

I don't know.

Are you sure you'll be okay living with us?

Of course, Mom.

We're family, aren't we?

That's right.

Besides, we don't have any children.

We can't leave Mom alone in the countryside.

Thank you so much.

Leave the house to me.

Thank you, Mom.

Actually, I'm not very good at cooking.

Please teach me a lot of things.

Oh, is that so?

If it's okay with you, please ask me anything.

By the way, my mother will be cooking from now on.

I'm working with Akiho.

But... That's fine.

Please leave it to your mother.

Then, I'll leave it to you.

Thank you.

My husband's...

I was very relieved that my

son's wife, Akiho -san,

kindly accepted me.

Two years after losing my husband, at the age of 53, I was still living my

days of self -satisfaction.

Oh.

When I think about it now, if I hadn't become a woman,

I might not have been able to do that.

I didn't even like being looked at by my son.

I was comforting myself every day.

Uh...

I'm sorry. I'm

sorry.

What's wrong?

What's wrong? What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What are you doing?

That's how we'll see them.

Awesome.

I'm sorry.

I heard something strange.

It's okay.

I feel refreshed talking to my mother.

Thank you very much.

I knew I couldn't do it.

But when I thought about my son's feelings for me,

I couldn't help this relationship.

I don't know what to do.

Mom... Don't do this.

What's wrong with Akiho -san?

I understand.

Oh, my God.

Oh, my God.

Thank you.

Um...

Uh -huh.

Oh, my God.

I can't do this. I can't do this.

um um

I don't know.

I don't know.

I don't know.

After our relationship began, my mind stopped working.

Mom, I'm coming in.

What?

What's wrong with you?

Where's Atsumo -san?

She's asleep.

Mom, it seems like the justice system has stopped.

What?

That's why I'm so shocked.

We're not women anymore.

Our relationship is over.

Mom... I...

I'm so happy.

What do you mean, Kosuke?

For me, your mother is still a great woman.

Besides, the fact that Seiri is still alive means that we can still be

right?

From now on, Kosuke...

It's the best.

It's the worst.

Oh, God.

I'm sorry.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

I love you. I really love you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm

sorry.