1
00:00:03,510 --> 00:00:04,530
わからない。

2
00:02:09,580 --> 00:02:11,120
本当に一緒に住んで大丈夫ですか？
私たち？

3
00:02:11,360 --> 00:02:13,120
もちろん、お母さん。

4
00:02:13,600 --> 00:02:15,560
私たちは家族ですよね？

5
00:02:17,120 --> 00:02:18,520
それは正しい。

6
00:02:19,040 --> 00:02:21,100
それに、私たちには子供がいません。

7
00:02:21,660 --> 00:02:24,280
ママを部屋に一人にしておくわけにはいかない
田舎。

8
00:02:29,120 --> 00:02:30,420
どうもありがとう。

9
00:02:31,900 --> 00:02:33,960
家のことは私に任せてください。

10
00:02:34,380 --> 00:02:35,920
ありがとう、お母さん。

11
00:02:39,959 --> 00:02:42,280
実は、私は料理があまり得意ではありません。

12
00:02:43,200 --> 00:02:44,260
いろいろ教えてください。

13
00:02:45,300 --> 00:02:46,300
ああ、そうですか？

14
00:02:46,980 --> 00:02:48,620
良かったら聞いてください
何でも。

15
00:02:49,800 --> 00:02:53,620
ちなみに母が料理します
これから。

16
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
アキホと一緒にやってます。

17
00:02:57,420 --> 00:02:59,580
でも...それでいいよ。

18
00:03:00,940 --> 00:03:01,940
お母さんに任せてください。

19
00:03:04,260 --> 00:03:05,340
それでは、お任せします。

20
00:03:05,700 --> 00:03:06,599
ありがとう。

21
00:03:06,600 --> 00:03:07,660
夫の...

22
00:03:07,930 --> 00:03:12,510
私はとても安心しました

23
00:03:12,510 --> 00:03:19,350
息子の嫁、あきほさん。

24
00:03:19,570 --> 00:03:21,630
親切に私を受け入れてくれました。

25
00:03:36,110 --> 00:03:42,150
夫を亡くしてから2年後、
53歳になっても、私はまだ自分らしく生きていた

26
00:03:42,150 --> 00:03:46,590
自己満足の日々。

27
00:06:46,570 --> 00:06:47,570
おお。

28
00:08:15,150 --> 00:08:20,990
今思うと、もしなかったら
女性になって、

29
00:08:22,230 --> 00:08:25,890
私にはそれができなかったかもしれません。

30
00:08:28,810 --> 00:08:32,510
人に見られるのも嫌でした
息子。

31
00:08:33,490 --> 00:08:35,030
毎日自分を慰めていました。

32
00:10:03,690 --> 00:10:04,690
えー...

33
00:11:06,280 --> 00:11:09,780
ごめんなさい。私は

34
00:11:09,780 --> 00:11:14,920
ごめん。

35
00:12:20,339 --> 00:12:21,700
どうしたの？

36
00:12:22,140 --> 00:12:23,140
どうしたの？どうしたの？

37
00:12:23,420 --> 00:12:24,420
どうしたの？

38
00:12:25,700 --> 00:12:27,060
どうしたの？

39
00:12:27,940 --> 00:12:29,760
どうしたの？

40
00:12:32,180 --> 00:12:33,740
どうしたの？

41
00:15:21,360 --> 00:15:23,360
何してるの？

42
00:17:00,720 --> 00:17:01,720
そのようにして見ていきます。

43
00:22:15,440 --> 00:22:16,440
素晴らしい。

44
00:32:25,150 --> 00:32:27,310
ごめんなさい。

45
00:32:34,090 --> 00:32:35,810
何か奇妙なことを聞​​きました。

46
00:32:36,490 --> 00:32:37,630
大丈夫。

47
00:32:41,100 --> 00:32:44,140
母と話していると気分がすっきりします。

48
00:32:44,560 --> 00:32:46,340
どうもありがとうございます。

49
00:33:47,840 --> 00:33:50,280
私にはそれができないとわかっていました。

50
00:33:51,400 --> 00:33:57,300
でも息子のことを考えたら
私に対する気持ち、

51
00:33:57,580 --> 00:33:59,940
この関係をどうすることもできなかった。

52
00:47:24,620 --> 00:47:25,620
どうすればいいのか分かりません。

53
00:48:00,910 --> 00:48:03,290
お母さん…そんなことしないでよ。

54
00:48:03,610 --> 00:48:05,070
アキホさんどうしたの？

55
00:48:09,930 --> 00:48:11,590
わかりました。

56
00:48:31,440 --> 00:48:33,060
何てことだ。

57
00:48:33,280 --> 00:48:35,080
何てことだ。

58
00:48:58,360 --> 00:48:59,740
ありがとう。

59
00:49:43,790 --> 00:49:44,790
うーん...

60
00:52:35,470 --> 00:52:36,470
うーん。

61
00:57:02,080 --> 00:57:04,900
何てことだ。

62
00:57:32,620 --> 00:57:34,060
こんなことはできません。こんなことはできません。

63
00:58:19,480 --> 00:58:22,280
うーん、うーん

64
00:59:15,280 --> 00:59:15,879
分かりません。

65
00:59:15,880 --> 00:59:17,240
わからない。

66
00:59:17,440 --> 00:59:19,000
わからない。

67
01:17:39,920 --> 01:17:45,480
私たちの関係が始まってから、私の心は
動作を停止しました。

68
01:17:50,160 --> 01:17:51,880
お母さん、入ってくるよ。

69
01:17:52,580 --> 01:17:53,580
何？

70
01:17:56,780 --> 01:17:59,880
どうしたの？

71
01:18:01,400 --> 01:18:02,700
アツモさんはどこですか？

72
01:18:03,880 --> 01:18:04,880
彼女は眠っています。

73
01:18:12,940 --> 01:18:15,100
ママ、司法制度みたいだね
止まってしまった。

74
01:18:16,120 --> 01:18:17,120
何？

75
01:18:17,880 --> 01:18:19,240
だからこそとてもショックを受けています。

76
01:18:19,980 --> 01:18:22,460
私たちはもう女性ではありません。

77
01:18:23,760 --> 01:18:25,900
私たちの関係は終わりました。

78
01:18:35,700 --> 01:18:40,620
お母さん…私…

79
01:18:44,170 --> 01:18:45,170
とても嬉しいです。

80
01:18:46,650 --> 01:18:48,830
どういう意味ですか、コースケ？

81
01:18:49,210 --> 01:18:53,930
私にとってあなたのお母さんは今でも素晴らしい人です
女性。

82
01:18:56,190 --> 01:19:03,130
それに、セイリがまだいるということは、
生きているということは、私たちはまだ存在できるということです

83
01:19:03,210 --> 01:19:04,210
右？

84
01:19:05,330 --> 01:19:07,970
コースケさん、これから…

85
01:19:14,260 --> 01:19:16,000
最高ですよ。

86
01:19:16,520 --> 01:19:18,100
最悪ですよ。

87
01:21:19,480 --> 01:21:22,280
ああ、神様。

88
01:22:26,020 --> 01:22:28,820
ごめんなさい。

89
01:22:47,020 --> 01:22:49,260
ありがとう。

90
01:23:21,900 --> 01:23:22,900
ありがとう。

91
01:24:18,230 --> 01:24:21,030
ありがとう。

92
01:26:50,840 --> 01:26:53,640
ありがとう。

93
01:46:30,800 --> 01:46:32,440
愛してます。本当に愛しています。

94
01:47:04,750 --> 01:47:06,970
ごめんなさい。

95
01:47:07,290 --> 01:47:08,470
ごめんなさい。

96
01:47:09,690 --> 01:47:11,090
私は

97
01:47:11,090 --> 01:47:29,670
ごめん。