Latest subtitles (we have 14,318,483 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
El.Susurro.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE21 KB 13 downloads 13 languages
Sheriff.Country.S01E17.The.Hunting.Party.2160p.ATV.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-RAWR_Track03 (translated from English)   SIZE64 KB 4 downloads 4 languages
West.Side.Story.2021 (translated from English) 👍 SIZE124 KB 33 downloads 33 languages
Oceans.Twelve.2004.720p.BluRay.x264.[YTS.MX]-English (translated from English) 👍 SIZE114 KB 42 downloads 42 languages
That.Dirty.Black.Bag.S01E01.1080p.BluRay.x264-BORDURE-HI (translated from English)   SIZE45 KB 14 downloads 14 languages
The Untouchables S01E26 The Underworld Bank.DVDRip.NonHI.cc.en.CBS (translated from English)   SIZE52 KB 3 downloads 3 languages
One Missed Call English (translated from English)   SIZE40 KB 8 downloads 8 languages
One.Mile.Chapter.Two.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR (translated from English)   SIZE78 KB 10 downloads 10 languages
The Vampire Diaries - 2x19 - Klaus.HDTV.2HD.en_01 (translated from English)   SIZE50 KB 6 downloads 6 languages
Il cacio con le pere.2023.WEB-DLRip_New-Team.(1.40.41).24 fps (translated from Polish)   SIZE172 KB 3 downloads 3 languages
Women.The.Wind.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT] (translated from English)   SIZE70 KB 8 downloads 8 languages
NHDTC-147-MOSAIC- (translated from Japanese)   SIZE11 KB 15 downloads 15 languages
Carina Blair - Stepmom Has A Confession To Make - MomWantsToBreed (translated from English)   SIZE8 KB 13 downloads 13 languages
The.Walking.Dead.S08E16.Wrath.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CasStudio (translated from English)   SIZE36 KB 17 downloads 10 languages
Scarpetta.S01E02.1080p.WEBRip.x265-PGW (translated from English)   SIZE70 KB 11 downloads 11 languages
JUQ-629 jp (translated from Japanese)   SIZE83 KB 5 downloads 5 languages
Pawn 2013.eng (translated from English)   SIZE90 KB 10 downloads 10 languages
The Walking Dead S08E16 720p BD Eng (translated from English)   SIZE40 KB 8 downloads 8 languages
The.Walking.Dead.S08E16.720p.BluRay.x264-Demand (translated from English)   SIZE1 KB 4 downloads 4 languages
The.walking.dead.S08E15.AVS-SVA-WWW.MY-SUBS.COM (translated from English)   SIZE57 KB 9 downloads 9 languages
Red.Dragon.2002.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE118 KB 6 downloads 6 languages
2022.04.01 Crushing On Daddy - Kyler Quinn[1080p] (translated from English)   SIZE12 KB 3 downloads 3 languages
The Untouchables S01E24 The Doreen Maney Story.DVDRip.NonHI.cc.en.CBS (translated from English)   SIZE54 KB 3 downloads 3 languages
The.Walking.Dead.S08E14.720p.BluRay.x264-Demand (translated from English)   SIZE35 KB 8 downloads 8 languages
Middle Of Nowhere - Zoey Monroe, Seth Gamble, Jake Adams - PureTaboo (translated from English)   SIZE15 KB 1 downloads 1 languages
Venganza 2026 1080p AMZN WEB-DL H 264 DDP5 1-UBWEB_Track05 (translated from English)   SIZE54 KB 9 downloads 9 languages
Water Power-fra.pl (translated from French)   SIZE40 KB 1 downloads 1 languages
Xena Warrior Princess - 4x07 - Locked Up and Tied Down.DVD.en (translated from English)   SIZE30 KB 3 downloads 3 languages
Alatriste.2006.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT English (translated from English)   SIZE75 KB 20 downloads 20 languages
One Mile Chapter One 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR-English (translated from English)   SIZE74 KB 5 downloads 5 languages
Verdades.Secretas.S01E39.1080p.HDTV.x264-LAPUMiA.tr (translated from Turkish)   SIZE52 KB 3 downloads 3 languages
MEYD-217 backup edit (translated from English)   SIZE38 KB 12 downloads 12 languages
The Walking Dead S08E13 720p BD Eng (translated from English)   SIZE28 KB 11 downloads 11 languages
BOKD-052 Eng (translated from English)   SIZE76 KB 7 downloads 7 languages
The.Walking.Dead.S08E13.HDTV.x264-SVA (translated from English)   SIZE29 KB 84 downloads 16 languages
4395C456739156F130C4F686760B804B_eng (SONG OF THE SEA) (translated from English)   SIZE53 KB 4 downloads 4 languages
The.Walking.Dead.S08E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-ION10 (translated from English)   SIZE35 KB 21 downloads 15 languages
Self-Help.2025.1080p.AMZN (translated from English)   SIZE73 KB 18 downloads 18 languages
Camp.Cold.Brook.2018.1080p.WEBRip.x264-RARBG (translated from English)   SIZE66 KB 20 downloads 20 languages
The.walking.dead.S08E11.WEB-DL.ION10-WWW.MY-SUBS.COM (translated from English)   SIZE37 KB 13 downloads 9 languages
The.walking.dead.S08E09.AVS-SVA-WWW.MY-SUBS.COM (translated from English)   SIZE33 KB 17 downloads 14 languages
Power.Book.IV.Force.S01E03.1080p.WEB.H264-GGEZ (translated from English)   SIZE66 KB 3 downloads 3 languages
FJIN-136 Chitose Yuki (translated on 03-May-2026 04-31-14) (translated from English) 👍 SIZE42 KB 25 downloads 25 languages
Water Power (translated from French)   SIZE39 KB 2 downloads 2 languages
Havoc.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA (translated from English)   SIZE50 KB 4 downloads 4 languages
Agnosia.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi (translated from English)   SIZE58 KB 4 downloads 4 languages
The.Next.365.Days.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from Croatian)   SIZE44 KB 2 downloads 2 languages
Biker.2026.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-WORLD_Subtitles01.ENG (translated from English)   SIZE150 KB 2 downloads 2 languages
a taste for murder 2026 s01e01 1080p web h264-skyfire_track3_[eng] (translated from English)   SIZE44 KB 3 downloads 3 languages
GG-100.en.whisperjav (translated from English)   SIZE16 KB 15 downloads 15 languages
The Unusuals s01e07 The Tape Delay.eng (translated from English)   SIZE78 KB 3 downloads 3 languages
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] (translated from Croatian)   SIZE40 KB 3 downloads 3 languages
Canadian.Sniper.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-eng (translated from English)   SIZE17 KB 12 downloads 12 languages
From.A.House.On.Willow.Street.2016.720p.BluRay.x264-PFa (translated from English)   SIZE39 KB 15 downloads 12 languages
The Untouchables S01E22 The White Slavers.DVDRip.NonHI.cc.en.CBS (translated from English)   SIZE58 KB 3 downloads 3 languages
DVDES-851_stitched.original (translated from Japanese)   SIZE102 KB 11 downloads 11 languages
Silam 2018 1080p NF WEB-DL DDP 5.1 x264 (translated from English)   SIZE23 KB 11 downloads 11 languages
28.Days.Later.2002.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].en (translated from English)   SIZE60 KB 6 downloads 6 languages
Women.The.Wind.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT] (translated from English)   SIZE70 KB 19 downloads 19 languages
CAWD-201.en-en (translated from English) 👍 SIZE53 KB 24 downloads 24 languages
Dragonfly.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA (translated from English)   SIZE68 KB 3 downloads 3 languages
SSNI-781 jp (translated from Japanese)   SIZE91 KB 10 downloads 10 languages
Beating.Hearts.2024.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-WORLD-eng (translated from English)   SIZE103 KB 2 downloads 2 languages
The.Jolly.Monkey.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (translated from English)   SIZE87 KB 28 downloads 28 languages
HEYZO-906.zh (translated from Chinese)   SIZE5 KB 6 downloads 6 languages
Margos.Got.Money.Troubles.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta.srt - eng(2) (translated from English)   SIZE39 KB 5 downloads 5 languages
9.Souls.2003.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT-en (translated from English)   SIZE58 KB 2 downloads 2 languages
The.Life.Of.Emile.Zola.1937.BLU-RAY.REMUX.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE112 KB 11 downloads 11 languages
Koyaanisqatsi.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG (translated from Italian)   SIZE3 KB 9 downloads 5 languages
Mani.Di.Velluto.1979.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] ita (translated from Italian)   SIZE97 KB 5 downloads 5 languages
Big Little Lies - 01x01 (translated from English)   SIZE66 KB 19 downloads 16 languages
Anissa Kate - Stepmom And I Make Some Magic - MomWantsToBreed (translated from English)   SIZE11 KB 8 downloads 8 languages
disney gallery star wars the mandalorian s01e08 1080p web h264-ascendance_track3_[eng] (translated from English)   SIZE62 KB 2 downloads 2 languages
Anaparastasi.1970.T.Angelopoulos Eng (translated from English)   SIZE25 KB 2 downloads 2 languages
Come.And.See.1985.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE (translated from English)   SIZE45 KB 9 downloads 9 languages
The Untouchables S01E20 The Unhired Assassin - Part 1.DVDRip.NonHI.cc.en.CBS (translated from English)   SIZE57 KB 3 downloads 3 languages
[-] 2024年12月东北小老弟探鸡窝又连磕4炮心仪9号姐姐来月经休息挑个新来的漂亮姐姐无套内射骚话比9号还刺激射完再干3个大屁股骚货对白淫荡.av1   SIZE207 B 0 downloads 0 languages
Street Fighter II V 13 - The Legend Of Hadou Ken (translated from English)   SIZE15 KB 5 downloads 5 languages
IT Welcome to Derry - 1x08 - Winter Fire.WEB.ETHEL.en (translated from English) 👍 SIZE44 KB 22 downloads 22 languages
Americas Next Top Model - 02x04 - The Girl Who Needs Six Months of Modeling School.Unspecified.Indonesian.edit.Addic7ed.com (translated from Indonesian)   SIZE55 KB 2 downloads 2 languages
matlock_s01e20_the_court-martial_2 (translated from English)   SIZE50 KB 2 downloads 2 languages
The Great (2020) - S02E07 - Stapler (1080p BluRay x265 Silence)-eng (translated from English)   SIZE81 KB 2 downloads 2 languages
The Great (2020) - S02E08 - Seven Days (1080p BluRay x265 Silence)-eng (translated from English)   SIZE61 KB 1 downloads 1 languages
Goin.All.The.Way.1981.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English) 👍 SIZE92 KB 11 downloads 11 languages
Friends.S07E10.720p.BluRay.x264-PSYCHD (translated from English)   SIZE25 KB 6 downloads 6 languages
MFYD-125 (translated from Japanese)   SIZE24 KB 5 downloads 5 languages
The Great (2020) - S02E06 - A Simple Jape (1080p BluRay x265 Silence)-eng (translated from English)   SIZE65 KB 3 downloads 3 languages
disney gallery star wars the mandalorian s01e07 1080p web h264-ascendance_track3_[eng] (translated from English)   SIZE28 KB 3 downloads 3 languages
Chernobyl.S01E05.1080p.AMZN-WEBRip.x265-PGW-eng (translated from English)   SIZE67 KB 10 downloads 10 languages
Mosaic_reduce_NACR-851 (translated from Japanese)   SIZE6 KB 8 downloads 8 languages
Desert Hearts (1985) 720p BluRay x264 .YTS.AG (translated from English) 👍 SIZE63 KB 35 downloads 24 languages
Joseline Kelly - CuckoldSessions (translated from English)   SIZE45 KB 3 downloads 3 languages
Sunny.Nights.S01E03.Not.A.Drug.Drop.Roy.1080p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR_Subtítulos01.ENG (translated from English)   SIZE63 KB 3 downloads 3 languages
OBA-227_JA_whisper (translated from Japanese)   SIZE31 KB 4 downloads 4 languages
Colonel.Wolodyjowski.1969.1080p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX (translated from English)   SIZE71 KB 10 downloads 10 languages
all the way (translated from English)   SIZE55 KB 6 downloads 6 languages
[SubtitleTools.com] Hammer and Bolter - S01E02 (2021) WEB.eng (translated from English)   SIZE11 KB 10 downloads 10 languages
The Boys - S05E03 - Every One of You Sons of Bitches].en (translated from English)   SIZE68 KB 7 downloads 7 languages
Le.Bureau.Des.Legendes.S03E01.FRENCH.HDTV.x264-AMB3R (translated from French)   SIZE27 KB 4 downloads 4 languages
The.Red.Sleeve.S01E14 (translated from English)   SIZE70 KB 10 downloads 10 languages
Vigilante.S01E03.Episode.1.1080p.DSNP_.WEB-DL.DDP5_.1.H.264-APEX (translated from English) 👍 SIZE35 KB 17 downloads 17 languages
NHDTC-157 (translated from Japanese)   SIZE28 KB 4 downloads 4 languages
The Unusuals s01e06 The Circle Line.eng (translated from English)   SIZE67 KB 4 downloads 4 languages
JUX-717-RM-javsaga.ninja-VOE.zh.LLW-en (added missing lines 531-542 from hardsub, fixed names) (translated from English)   SIZE35 KB 5 downloads 5 languages
fsdss-054-ub-subtitlenexus-vega-preview-en (translated from English)   SIZE73 KB 5 downloads 5 languages
Detonator II Night Watch 1995 (translated from English)   SIZE110 KB 9 downloads 9 languages
EBOD-286 (translated from English)   SIZE160 B 3 downloads 3 languages
Le Tunnel.2001 (translated from English)   SIZE92 KB 9 downloads 8 languages
Detective.Chinatown.1900.2025.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].eng (translated from English)   SIZE161 KB 6 downloads 6 languages
Detective Chinatown 1900 2025-en (translated from English)   SIZE172 KB 4 downloads 4 languages
hjmo 365 (translated from Japanese) 👍 SIZE211 KB 19 downloads 19 languages
RCT-504-pt-BR (translated from Portuguese)   SIZE152 KB 4 downloads 4 languages
Game.of.thrones.S02E01.ASAP-WWW.MY-SUBS.COM (translated from English)   SIZE554 B 0 downloads 0 languages
BBAN-073 jp (translated from Japanese)   SIZE105 KB 2 downloads 2 languages
Walker Independence s01e11 The Pittsburgh Windmill.eng (translated from English)   SIZE64 KB 9 downloads 9 languages
SHKD-930 VLE (translated from Japanese) 👍 SIZE52 KB 20 downloads 20 languages
Sunny.Nights.S01E02.Blinders.On.Baby.1080p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR_Subtítulos01.ENG (translated from English)   SIZE68 KB 3 downloads 3 languages
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080p.WEB-RIP.x265.10Bit.HEVC.Eng.DD.5.1+Sub.ViTO (translated from English)   SIZE49 KB 4 downloads 4 languages
00-The Walking Dead -Webisodes- Cold Storage (translated from English)   SIZE16 KB 14 downloads 14 languages
Sunny Nights s01e02 Blinders On, Baby.eng (translated from English)   SIZE78 KB 7 downloads 7 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.org, and translate them here.