All language subtitles for not-without-hope-2025

It's

sam.

Salt brine.

Can you smell it?

Can you taste it?

That's the sea.

That's why I belong.

Well, right now, you belong
with me. And you still got

three more miles.

Belong to you?

Man, what kind of is that
to say to a black man?

Belong to you? What?

That's some slave shit there, man.

You're kidding, right?

What?

Yo, Coop, are you with me?

This ain't. Dude, seriously, this
ain't funny. If you. You are with me.

You. Oh, that's so low.

That is so sorry. That is so unfair.

You know how unfair that is?
Come on, baby. Last year was your

best year. 16 soul tackles,
two sacks. Let's go, baby.

Loop. Here come the Oakland Raiders.
Let's go. One more. Come on, baby.

Dick. That's it. That's it. That's
it. One more. I need one more.

Come on, big time. Come on, big time.
Sometimes you got to throw some weight.

All right, all right. Thanks for
warming it up, baby. Come on.

Come on. Who wants another ring? You
want another ring? I want another ring like

JLO does. Put some ice on that
right now. Kitty from the block, baby.

Let's go. Something like five, six.
Something like three. Sacks don't

come easy, Cor. It comes with
more reps. It comes with more work.

Come on, now. I get strong.
You get strong. We get strong.

Come on, now. Come on, come on.

Come on, Coach. Oh, hell, no. I told
you guys this morning, I'm not working.

I already worked out before y' all
got here. I'm good for the blacks.

Do it for the blacks. Obama. Do
it for Obama. Yeah. Yes, we can.

No, I can't. No, I can't.

All right.

I did not. You did not. Joke. Ah,

yeah. That's what I'm talking about, baby.

We have an entire table of a
massive piece, and you're still

making food. That looks so good.
Marquis, baby. Did you reel that in? Did I

reel that in? Hey, don't worry, Paula.
We're gonna take him back out. I'll make

an egg out of you yet. Oh, thank
you, Captain. I cannot wait. Wait,

you guys will. Yo.

Will be in the cooler, man.

We got anything stronger,
like tequila or battery

acid, maybe? You okay,
bud? What's wrong? Will my

days with Smith Barney
or Finito pink slit and let

you go? Yeah, yeah. Closing the entire

office. It's. Recession's killing

everything. I'm sorry.
Sorry to hear that.

Yeah, it's terrible. Well,
I'm sorry. You know

what? It's probably for
the best, right? Losing your

job and financing during Recession. It's.
It's better. I mean, it's better. It is

better. Like, for real. Things like
that happen for a reason. You know, it.

It really is. Three teams, six years.
Yeah, man, I was eight teams in four.

You'll be all right. Don't show
up. You're land on your feet. I'm on.

I'm on no teams. Hey, cool. If your
other man doesn't show up this weekend,

can we bring Lily boy here with
us? Yeah, maybe crack it down

Saturday, dump some deep sea
fishing. Come on, let's go, baby.

Let's go, baby. Let's go,
baby. That sounds like a lot of

fun. Yes, thank you. Legit
spiritual man. I swear I

don't know what Cory's
doing, but I swear it's spiritual.

You got to keep your eyes
around. Can't have that beautiful face

getting burned up on the grill.

Cry when they die. Oh.

What, baby? We don't.
They don't feel anything.

They don't know. They
don't. You got like six.

All right. Straight from Cooper's Hole.

No, no, no, no. Can we not
call it that, please? Huh? I mean,

it's a fishing hole, and I
discovered this, so. Hole.

It's not like you don't know what
you are doing with this little play

on. I don't know what you're talking
about. Cory, do you have a problem with

the name hole? No. How about

you? Straight from the bottom of Cooper's
Hole, baby. That looks delish. I love some

of that meat from that
hole. No, I am on the record.

I'm not putting anything in my mouth
that came from a hole with your name

Wakey, wakey, Eggs and binky.

Oh, you guys are hot. Get out of here.

No, no, keep looking at. Get
out of here, you pervert. Oh, yeah.

Get out. Out. Stop. Will die.

Why? Okay, food for a few days, water for a

week. Hey, how many
beers per person before you're

in alcohol? How many. How many sandwiches
is that? That's 40. That's 40 sandwiches.

That's 40 sandwiches? Yeah.
I got 20 PB&J and 20 turkey

and cheese. How did you
make 40 sandwiches so fast?

I have explosive speed. Yeah,
that's why you're in the NFL right now.

A girl can dream. Nope. No, she
can't. Because you bullhorns won't

let her sleep. Why are you here?

Holy. What hobo did you roll for that?

My mom bought me this,
okay? Lo Bean, full price.

Because she cares. Sorry, sir, I. I
can't hear you over that jacket. It's so

loud. Please, guys want coffee?
No, we're good, thanks. Do you

want breakfast? No. I mean, I wish,
but we promised Coop we'd be there

by five. So. Did you take
Dramamin? Oh, think about that.

Paula is Dramamine. Was her
PC. Here, take Dramamine. If I can

find it. I was fine last week. Babe.
Hey, babe. You don't get less ill

from motions like this. It just
gets worse. I'm gonna be just.

What time are you heading back? I
don't know. Probably very late. Well,

the weather's not supposed to be great.
We're gonna be all right. We're four big,

strong men. Well, you can't
bench press the ocean. The safest.

Get out. Go. I love you. Cool jacket.

Dustin. Go. Hey, yo. Morning, boys.

Y' all ready? TC Awake.

Supposed to hold 11 people.
Dwarf or normal adults.

Come on, let's get it, baby. Wake
your ass up. All right, hit the coolers.

Comb your hair this morning. You still
look sleepy. Good morning, Bass master.

Not ready to roll? Yeah,
just give me a minute.

What the is that? Oh,
this is a gift from my mom.

My bad. Sn. You know,

I didn't realize you
guys are packed already.

Yeah, yeah, the moving
company's coming tomorrow.

It's such a pain in the ass
dealing with this every year, bro.

I would straight up trade with
you right now. My life or yours?

Would you want to move to
Oakland? I would move to the moon if it

meant I got to play pro ball.
Yeah. There's no water there.

No water on the moon in Oakland.

Yeah. Except for that San
Francisco Bay thing they got out

there. I meant fishing water. We got

an estuary there, but that's that
pure fishing, standing still bullshit.

What's wrong with that?
I need the waves, man.

I need the movement, the
open air, the. The ocean.

I used to. As a kid, I
used to wander out to

the Sonoran Desert outside of
Gilbert. And she was terrifying,

man. Just nothing, but
nothing. Everywhere I looked,

I just felt it

out there, you know? Felt what?

All of it, you know,
whatever it is, it's just.

Just felt it. And I get that
same exact. Whenever I'm

out in the water. Being
alive or God, the universe.

What happened? I don't
know if it's all that. It's just like.

Honestly, it's. Honestly, I
really don't even think about

it that much, you know,
Because I feel like I might it up. If I

pay too much attention or
study it, you know, I'm gonna lose

it. I just know it, you know,
When I feel it, it's there.

It's like.

Feels like I'm at peace,
you know? It feels like home.

All right. Yeah. Yeah, let's go. You get

up there. I'll pass you some. Oh,

are you okay? Oh, you ain't gonna make

it through this one.

Somebody woke up early to see Daniel.

What are you doing awake?
Where you going? Daddy,

do not say. You know what. All
the questions all day about fish. D Y

I N G. I am. Going on a play

date, but I promise
I'll be back later, okay?

Okay, Daddy. It'll probably be late,

though. Last night for guys. Okay? Just
remember the movers are coming early,

all right? All right.

Okay. Now, you better be good
for Mama, okay? Okay. I want to

hear about you causing any trouble.

Don't forget Mama. Don't forget Mama.

Love you. Love you too. Breakfast time.

Steak.

Back is too small for me.

Yeah. Leg fell asleep back
there. I want shotgun next time,

Cory. Yeah.

Oh, Maris. It's freezing, dog.

It'll warm up when the sun
comes up. Are we gonna hit a lot of

job? No. Probably. I want to get
out there before this front rolls in.

Weather a storm.

Cool. It was cool. We'll be done
by three or four, back by dusk

because that weather
doesn't come until late.

What's this for? Cell phones.
Seesaw can fry your phone.

Plus we ain't gonna have any
service once we get a few miles off.

Cool. Okay. That's how you get.

Hey, you got some room in your bathroom?
Oh, yeah, yeah, yeah. There's a student

up front. Stud up front. So.

Damn, you got a radio, right?

Oh, damn, a radio. No, but I think we

got two tin cans, a long ass piece
of string. That should work though,

right? Was a little worried
about. Come on, man. Yeah,

all right. Sorry. You nervous?

You worried about my boat?
My small, tiny boat where

you can feel every small bomb type?
Yep. Okay, got it. Thanks. School of fish

swimming by Got three
big men to keep you safe.

We'll have a good
time, Will. I promise you.

Nicholas, it's Mom. I
know you went out fishing

this morning. I just wanted to make
sure that you had seen the weather report

about this big storm that's
supposed to hit. Call me when you get

this, will you, sweetie?
Love you, hon. Bye.

Thank you.

Hello? Stuart, it's me. Have
you heard anything from Nick?

No, what? Well, I know we
went out fishing this morning

with the guys and there's this big storm
that's supposed to be hitting us later.

I called him, but it went
right to voice. Ma', am,

just call me okay. Yeah, I'll give

him a call now.

Oh, look at this hall. Every time. Key.

Why are we leaving the spot right?
You know, the vision. Cs hole, man.

Well, I'm telling you. Beautiful.
Really beautiful, but a horrible

name. Dude.

2002, you won the big one
with Brad Johnson as a QB,

Chucky as a coach, and the
baddest defense on planet.

Better than the Ravens. Yeah.

You didn't want to let him browse first.

It's got to be a cushion cut.
Three and a half diamond.

I think it's kind of sad
that you still dramatic.

My ex. I'm like, less than a
year to dating her. She's asking

for a $75,000 range.
That's why she's your ex.

Oh, by the way, what signals was I
sending about wanting to get married?

Women don't need signals. Just hints.
The smallest little things. Which makes it

my fault. I mean, it's always
your fault. Y. Soon you

figure that out, better off your feet. And
honestly, you should just take the blame

every time from the ch. Is that

what you guys do? No, no, no. I.

Only this.

All those times you made us
puke doing hard workouts. Nick.

No, no.

Trying to tell you sickness only
gets worse. Why can't we just stop and

drop lines here? Cooper's hold the

wacket.

Full of D, full of CH2. Let's drop.

Get the AN. Make sure you keep
the trip line tight. Let it out easy.

I'm not trying to lose another anchor
like last weekend. I got you. Yeah,

you can lie down. You look like.
Sorry I said dramat for whistles.

Got it. Oh,

geez. Oh, nice. Well, that's how you get a

fish. You see that, boy? Yeah,
No, I know. Yeah. How you

doing? How's your. I'm Big
Corey. That's a little Cory.

And don't put my in the
air quotes, man. It's your.

Now, is it my zen or

whatever you want to
call it? I shouldn't even

told you about that.

No, I think that's the boat.
I don't know. It's moving.

You're literally connected
to the boat. Yes.

Yeah. Loosen it up, all right?

I got to do better.

How? I don't know.

Yeah. Get you thinking
out here, doesn't it?

Yeah, it does.

Okay. All right, so
wait. Back to Better app.

Man, I just. I think a

lot of my life I've been
selfish, you know, and distant.

So what? Also have I.

No do or die every year.

Like me in court, man. Every
time we're out there surviving Gotta

think about surviving. Surviving.

It's selfish because I don't care about

nobody else out there. I don't give
a. About any of the other players.

It's just me. There's 53 spots on a team.

I need to get one. I need to
make one. Whatever I gotta do,

you know, run fast, make plays,

hit, knock somebody out, you know,
fly down as a gun. Whatever the.

I gotta do. Do. I got to make
the team, keep the playbook.

And I. It sounds up, but that's not.

It's not up. That makes
perfect sense to me. It does.

Anyway,

I can't think about anything
else but what's directly in front of

my vehicle. You know, that man across
from me, beating him out. Because if I

do. If I. If I. I know if I take my

mind on something else and
take my mind off a. Survive in

distance. Selfish. No,

that'll focus on me.

Survive.

That's it.

The headman. This weather
is not looking good. Yeah.

Yeah. No, you're right. Like,
real not good. Hey, hey. We gotta

wrap it up soon. We gotta
wrap it up now. It's easy for me.

Hey, Corey, you getting that anchor
up, man? Yeah, I got you. Appreciate you.

Ship my phone. You got it? Yeah.

What the Danger suck.

Come on, big man. Put smoke on
him. What the you think I'm doing.

Now?

All right. I can't lose another
anchor. Hold on. Hey, Will. Will,

help us up here? I got
your. Wait. Just keep that

slack in the line, all right? Sure.

All right. All right. Hey, maybe
some of that motivational sh.

All right, here we go. I
get strong, you get strong.

We get strong.

Okay? Okay. All right.
Okay. All right. I don't

think we have a say like left.
I'm just saying. All right. All right.

I'm going to try some court. Court
tight up right there. Courtside. Click.

Everybody hold on.
Something's in my best idea.

Okay, let's see if this
works. Not cutting it.

All right. All right. Just hang
on. Let my bucket roll a bit. Got it,

got it, got it. All
right. All right. Take it.

Working.

It,

Sam.

Get.

They're light.

There.

Hold this down. Cut the line,

Sam.

He land. Fought a little after
midnight and we drew Sarasota and

slipping over St. Petersburg
before hitting the Tampa area.

We're expecting category two
wins. That was currently found

Babe, it's me. Call me when you're
back in range. This storm looks pretty

serious. I hope you guys are
on the way back in. I love you.

Talk soon.

Yeah, yeah. What do we have in
the boat? We have Coolers dead.

We have food and water in the cooler.

Okay, hang down. Wait a minute.

You open the hat. Freezing.

Apartment 6.

Both get sick anyway, no matter what. Look,

you can go wild without food,
but we need those best. Now.

Time quickness.

No. What the hell are you doing? Swim.

What? Now. He's right. No, no,
no, no. That's a bad idea. Will. Guys,

this is a really bad idea. Did
you swim? Sister takes on water.

You're crazy. You need to
stay warm too. These are best

It.

There's more down there.
Just give me a second. I got it.

Okay.

Hey.

All right. Now.

We gotta get to this.

This. It should be that six minutes.

Six minutes. Get my breath going to warm

up a little bit. Then I'm going to go.

Keep going. What's worse?

This. We went all 16 into

last year.

This is probably the one
and only time that I like to

say I rather.

Advanced. Yeah. And
they were doing other things,

of course. Being sisters.
Doing bull flights. They called.

They flip head to head and they
push on each other's head back and.

Oh, that's hilarious. You're
drawing green hearts, aren't you?

What are you drawing?
Cat. Let me see that cat.

Oh, cute cut.

Hello? Hey, Marcia, it's me.
Hi, sweetheart. How are you?

I'm fine. I'm just a
little worried about Nick

and the guys. Wait, they're not back yet?

No, the storms. Have you
heard anything from Nikki

today? No, I haven't. And I've
called him quite a few times.

Okay, I don't like this.

I tried to call him and this
morning right after they'd gone out,

but went right to his voicemail. Me too.

Just now? Yeah. I have felt weird

all day. I've just had this sensation
that was. Something was off.

Stewart hasn't heard from
him neither. I don't think.

I think we should call someone.

It.

Really care. Honey. Make sure

you keep him in the back.

Thank you.

Come on. Supposed to be like everywhere.

Isn't that like a satellite thing
or what? The I got Sprint signal

is usually pretty strong.

Except for now this course. Okay.

Special dispatch, this is unit 313.

Come in. Go ahead.

That call in on those overdue voters.

I've got an abandoned Dodge
Ram pickup truck out here

with an empty boat
trailer. License plate 11

Alpha 72 Echo Charlie.

Copy 213. 11 Alpha 72 Echo

Charlie. Running that
registration now. Standby.

All right, look, we might have some men

out of the open water.
Let's alert the coast guard.

Copy that.

Sa.

Give me.

Let's go. Let's go, let's go, let's go.

What the hell is that? You
hear that? What is that?

What is that it?

What's going on out
there? Sir, just got a report of

a trailered vehicle at the Seminole
Bulk Mountain Clearwater. Only one left

in the Lotus. County sheriff
just called it in. Any distress

signals tonight? Maydays?
No, sir. No AIs beacon,

Z person, herbs, no nothing. The storm

has been moving inland
since this afternoon.

What's the temperature
like out there?

Only in the low 60s. On the water.
In the water? 52 degrees. At the

moment, it's cold fronts,

like a snow plow. Slices
right through the warm air,

pushes it up, but now makes
the storm seize that much worse.

All right, everybody stay up. Go on alert.

Let's monitor the EIS signals and the
emergency beacons. Get on channel

16, start making call outs,
see if anybody responds.

This is about to get real. Real F.

It.

This is gut text that I got. All right,

this word's all going down.

All we got to do is telepath.
We ain't got a scorpion.

We ain't got to make no big
stuff. All we got to do is tiny.

Get out. Dude,

get. Get the hand of the
game, baby. Come on. We got.

You. Hear him? Hear him?

Listen, man, listen, listen.

There's something happening to me.

This slide inside.

I want to hear that soon.

Come on. It goes down
here. It's where it's supposed

to happen, you know, so right.

See this

office?

It's fun.

She's not here, man.

It's okay. It's okay. She's not here.

You're okay. We're okay.

What's that?

Hypothermia.

In his body. He. Easy. We
got. We got to get around him.

I'm gonna pop this last player.

It's me

again. I'm getting
worried. I'm not gonna lie.

The sheriff said my key said trouble
is the only one left in the parking

lot. I really hope you guys
are getting drunk somewhere.

Please just call me. Your mom's

worried, too.

Anything? No, I just left
him another message.

Hey, Paul, it's Rebecca Cooper.

Hey, Rebecca. Have you heard from Marquis?

No. And is Chuck still there at
the same level? Watch. I heard.

Have you heard from him at all
today? No. I mean, they're staying

out. I guess we're leaving
until he might go late.

Just. It's just weird that
his phone wouldn't be on,

you know? Yeah, I haven't
heard from Nick either.

Okay, well, four big strong guys, nobody to

panic. I'm sure.
Everything's fine. I'm gonna

call the Coast Guard. We'll see.

Okay, well, stay positive.
If I hear from Marquis,

I'll give you a call. You do the
same thing. Calls you. Okay.

Thank you.

Does she know anything? No. Nothing.

I know.

It's okay. Just waiting.

Yeah.

Chief, Rebecca Cooper called. She said
her husband Marquis and his friends went

into the water earlier. She hasn't
heard anything from them since. Who are

the other men? William
Bleakley, Nick Skyler

and Corey Smith. Marquis Cooper's
truck was found out of the Seminole boat

lamp. Cooper and Smith, they were bucks.

Former football players.
How big was your vessel?

21 foot everglade.

So we got four men above average in size

in a smaller boat in the
middle of a giant storm.

How far out of the Gulf they
go? Woman said their fishing

spots about 70 miles off
the coast. Jesus Christ.

When was sundown? It
was a little after 6pm but we

have no ER beacons
triggered or any distress calls.

Anything on 16? No, nothing.

Yeah, there's probably
nothing worse than dying

of hypothermia.

Drowning by comparison, is
peaceful. Few moments of panic and

you're pretty much gone.
But hypothermothermia is

a whole different kind of shit show.

People who are in fantastic shape,
very low body fat, like professional

football players, it's even worse.
Once that body temperature goes

below 95 degrees, which is only 3
degrees below normal, your veins

start to constrict in order to
supply your heart with blood, which,

by the way, is already completely
poisoned by the seawater. Motor functions

fail, speed starts to slow,

your lungs begin shutting
down. My lack of oxygen causes

hallucinations, dementia,

rage.

Eventually breaks your mind in half.

What do you want to do, sir?
Let's upgrade their status from alert

to distress. And if anybody, you tell
them to call me directly. Just get the

HC144 and the Jayhawk rotoring
up. We need to get them in the

air immediately because the
weather's turning ugly fast. And call

Mrs. Cooper. See she's got some
kind of a GPS, maybe a written record of

her husband's favorite fishing spot.
Roger that. All right, go. Let's go.

It.

Come here. Open your mouth. Drink the rain.

Open your mouth and drink the rain. Hey.

His horse getting out of his chest.

What does that mean?

I can't even see the
water. 090. Any visibility?

Negative. 505. Recommend
we lower on flight service.

Roger. 990. Let's get some
light down there. Switch to mpg.

1,500ft.

No. No. Rebecca. I'm on my
way. I'm on my way. I'll be there.

Hey, what's going on?

Cowork. Call me back. They changed
their status to distress. This is now a

rescue mission. Hollow. Oh,
my God. What are we looking for?

Our gps. It'll have the
coordinates that fishing spots.

God damn it. Where is it? It's
okay. I'm gonna help you Look.

I just hate this feeling. I know. I
do too. But I'm gonna remember

what you said. And I'm gonna remind
you. Four strong guys. No panicking.

Stay positive. Okay? I'm trying. I know you

are. Okay, what is. What does it look like?

Anything on the side themselves? Nothing.
And it's unlikely they're in range with the

water the way it is. The wind is
blowing due west, which is farther out

to sea. All right, what's the weather
doing? The storm has made its landfall and

the temperature is
staying in the 50s. Anything

from my aircraft?
They're saying there's no

visibility and they're
getting really spooked.

They can find a
farm. Clouds get them.

Jumbo. Anybody got official?

Negative juo.

This is command coming
over. This is asrt Dagger.

I review. Copy that. Dagger, this is
Captain Close. What do you got, isa?

A whole lot of nothing, Captain.

Radar has completely useless.
The weather too big. The stars

must have a radar and infrared
sister skill shaking the out of us. Okay,

what's your honest assessment?
We need a target. This is a be

lucky to cover half the circum. We're
going to have to ground this weather vest.

Copy that.

Anything? No. No. Is that

a phone? Is that your phone?

Hello? Hello? I can hear you.
Go ahead. Have you been able

to locate anything that might tell us
where your husband is fishing? No, not yet.

Nick Scholars fiance policy
opening book okay. Listen,

my aircraft aren't going to be able to
stay up in this weather much longer,

but I do want to give you as
much time as possible to get me

something, okay? Before I bring
these guys back. I understand.

Rebecca. Is this it? Says
Garmin. Is this it? Wait,

wait, wait. Can't be close together.

Okay, I'm not going anywhere. Hold on.

What do you got?

Got it. Okay. All right,

here we go. Here we go. 27
degrees, 27 minutes, 8 seconds north.

83 degrees, 37 minutes, 52 seconds west.

Okay, hold on a second.
All right, we got 27 degrees,

27 minutes, 8 seconds north, 83 degrees,

37 minutes, 52 seconds west. Got it.

Got it. There's a shipwreck reported
over there. Rebecca, did your husband

ever mention Anything about a shipwreck
where he was fishing? Yes. Yes, that's it.

Yes. Okay. All right, let's route
those warnings to our aircraft.

All right. Okay. Thank you so much,
Rebecca. We'll get back to you as soon

as we can. Okay. Oh, my God. I think we.

Okay, we've got their
position on roof now. DDA 5

Right here. Going to start
getting our asses kicked out

here pretty soon. I can't see the thing.

This is absolute show.
I can't see anything.

It.

2.

Sa.

It.

Left. Passing over those coordinates now.

It's a total blackout. I can't
even see the white cast.

There. Is it.

Asrt? Jumbo, what's your status?

ASRT Jumbo. Prison vehicle
coordinates. No visuals.

We're gonna have to pop a
spook soon. Weather, baby boy.

All right, Jumbo,

let's call.

Come on, come on, come on, come on.

Negative, Jumbo. I think the
lightning is refracted off the

water. We're going to have to fly,
Madame. Now it's getting too. Harry.

Command, we're returning
home. All right, Jungle,

bring it on home.

Thank you.

They had to call off the
search due to weather,

so the plane's back out with storm clears.

We have to believe
everything's gonna be okay.

They probably ran out of gas.
They're drunk somewhere and they're

being stupid. God, I hope so.

I really.

And it's almost morning, so. You know,

whatever's going on is going to
be a lot easier to figure out than light

of day. Yeah, you're right.

But I have this bad feeling
that I just can't shake.

Lieutenant. Yes,

sir. Let's make sure to
give the families a heads up.

The media is more than
likely monitored. The story is

probably taking shape and I don't want them
reading some random news report and fearing

the worst. Sir, are we amending the

mission to search and recovery?

No, no, not yet.

We're gonna have daylight on our side.

In fact, I want to turn this thing up.

I'm going to put a big boat on it.

Where's the tornado?

You asleep yet? Yeah, deep ring.

Right now. I'm banging
me a pot, so shut up.

Works for you. Shitty joke.

Okay, listen up. We have a situation.

We are being diverted to sick
Pete stood for a small fold 4.

Main crew was sea,
possibly cap side. Now I want

everyone's eyes on the water. Electronics
and weather disavir are controlling

and unreliable. And nothing sees
the eye of a United States sailor.

All right, sailors, let's do our
jobs today. Save some lives.

Cor.

Go.

If you can hear us, come to our voice.

They're gone, dude.

How?

Liquor. They're bigger

stronger than us,

Better than us.

This thing's still beaten.

We're not going to make
it much longer, are we?

Yeah, nobody's not. Will. I heard him.

Look, I'm wearing this big stupid
jacket in these track pants. And it's

so through, but because they're on
my skin, it's giving me at least a little

warmth. All we gotta do, we gotta
get you wrapped up, man. We gotta get

a coat, something,
anything. In the boat.

There's gotta be
something still in the boat.

Take my coat. You do

something, man. I
don't want to watch you

freeze to death. You're
both freezing death.

If I take your coat,

Like stuck figs be okay,

can this thing.

No, no. They're just
trying to eat our fish, man.

My sandwiches.

Oh, no.

It.

Keeps cycling through my
mind and I don't know. Why.

Distract me. I don't want to
think about these damn STRs right

now. My brother told

me once.

How do we know that the
last few seconds of our lives,

the last.

That last time our brain fires doesn't

just stretch out endlessly

and that's our eternity.

In reality, it's all over in a few seconds.

Sees his Christmas, man. We better hope so.

When's the last time you went to church?

I don't remember. You're an

atheist now?

No, Will, I'm a realist.

Why the would I pray with God
that started all this and then killed our

friends in the process? Who
would want that kind of help,

huh?

You're mad. You're goddamn right I'm mad.

I'm gonna stay mad. It's one.

Just don't give up on
God, man. Don't do that.

Not giving up on anything.

I get strong, you get strong.

We get strong. I get strong,

you get strong, we get strong.

Right?

Including two NFL players
has been reported missing after

failing to return home from
a boating trip late last night.

Family members reported
they went some 70 miles

while coast Guard
officials found their vehicles.

The Coast Guard has
suspended the search. For now that

they're going to go. Back
out when the weather clears.

Oh, that Mar.

Where you going? We are
finding our son. If I have to get on

a goddamn boat and do it myself.

I gave you, man. Not a thing,

Z. Keep going.

Let me tell you something
best. This storm, battle boat this

big around, just imagine what those poor

are going through.
That's if they're still alive,

man. Just feel like Mother Nature

might be Making a statement
to all mortal men right now with

If you lose the motorist.

It.

Don't tell me to calm
down. My son is out there.

Is there anybody here who's in charge?

Something meaningful to me right
now and and cut all this. You must

be Mr. Skyler. Are you the man in
charge? Yes. I'm Captain Timothy Clark.

The news said that you have
changed the search effort to a recovery.

Yeah, that was a reporting error. Then
why is they're nobody out there looking

for my son and his friends? We
have over 200 personnel actively

looking for your son and those
guys. Including a Coast Guard cutter.

But I cannot in good conscience
put my pilots back up in the air.

Not with this bad weather. I
would normally be putting their lives

at risk. And then what
would I tell their mothers?

How long is. How long is
this crap supposed to go on?

Another hour or so. And then
we're going to get right back in at it.

Okay? Captain.

Is my son dead?

If he is, I want to know. Okay?

Right now. And start dealing with it.

Is. It's my boy.

Do you believe that you're his

mother? Do you honestly believe that?

My phones say he's still

alive. Well then that's what
he is. And I want you to hold

that thought in you to
strengthen it. And I'm going

to do everything in my
power to prove that to you.

Okay? Okay.

Water.

We're gonna die for food.

What you doing now? Still daylight.

Okay,

Hang on. No, I can do it.

That looks really tasty. Fiber.

It.

Oh my God. Oh my God.

Well, well.

You're a goddamn legend.

Are you kidding me here right now?

Okay. Mustard flavored pretzels.

I hate.

I don't give a if these are ass
paper pretzels right now, bro.

Kid me oh so

good. Oh why they got to be so salty?

Got a sick joke.

What the. Is that. What the. Is that it?

How do we know we're not
just hallucinating right now?

Wonder people hallucinate the same thing.

It's been hours since
we've seen planes man style

or whatever. I'm not gonna make it another.

Where.

ASRT Jumbo. This is
command. Where you see it.

Roger Command. Still no
business report but Florida and

radar happen functionality.
All right. Copy that Jumbo.

Any Tornado Tornado this
Command of channel 1 4. I'll copy.

This is Command. USS Tornado.
How you faring in this fight?

Uss Tornado to Command.
We got nothing yet into our 66th

nautical surge mile. We're going
to stay out to remove the last white.

All right. Copy that tornado.

You're off this way.

They will. Hey. You all right?

Just hanging.

Thinking about.

This boat hasn't

sunk all the way yet.

Funeral.

Wonder if I'll even be there.

Don't say like that, Will.

Don't even think like
that. We made it this far,

haven't we? We can
make it the rest of the way.

Should marry that girl, man.

Put a ring on her.

Because she didn't cut three

and a half carat. Big diamond.

Married her. She gets

mad about this trip.

Makes me stay back.

And I'm not in this mess.

I'm at home with

Making babies.

Yeah, man. That's right.

Right. Thinking about
that. You can make that

work. You just got to
work with me. Okay? Okay.

You got to hold on
just a little bit longer.

Can you.

Can you. Can you.

What?

What?

I'm not telling your parents, Will.
You're gonna tell them yourself.

What the are you saying?

Hey, will. Hey.

Stop it now. Just getting more sweaty.

Son of a.

You're not going to do this.
No way. Now. No get worse.

Get the up here. Stop.

I love you.

La.

It,

Sam.

Sir, both aircraft are heading back.

Hey. I want to thank you all for
your hard work these last couple of

days. And I know how
you're all feeling right

now, but we are not out of this yet.

Hope is the strongest thing
that we have. It is the only

thing that we have now. I want
you to put your faith in the good

Lord and pray that these boys get found and

that we can bring them home safe and sound.

All right, boys, they're
calling it. Oh, we do all

we could. Okay? Yes,
sir. That's it. Dismiss.

Sir.

Give me two more
minutes. Down, brother. Do it.

Let's do it.

Hey, sick. Leave a message. Hey,

it's me calling again.

You really like keeping
us in suspense here?

Really hope you guys
are okay. You're just out

of range,

But I'm starting to think that I

might never see you again.

That hurts. That hurts.

But.

If you're out there and it's just too

hard or you're. You're in too much pain.

I understand. And I'm going to be okay.

Going to be okay.

I mean, it'll take a second,
but going to. I'll eventually

get there.

Had such a good time with you, babe.

We laughed a bunch. And.

God. Thank you for

that. Thank you

for your heart.

Absolutely gave you mine.

It's.

I know. That he is still alone.

I can feel it.

I know that he still am there.

I'm just out here

talking to him. I'LL bring

that. He can hear me wherever he is.

So. Let'S talk

to him together. Okay?

It.

Holy. I think we got him, brother.

Watch the epo. Zodiac.
Let's go. Let's go. Go.

Sir, the Tornado is reporting
a possible sighting. Let's get

him on the horn. Get our aircraft to
those coordinates right now. Right now.

Let's go. We waiting
two days for this, people.

Is he alive? Is he in
the boat? Is he out of

the boat? Come on. Tell me
something. We got him. Have we got

Good for one. Adult male on a
cap. What are the other three?

Will you not give up on those other three?

Hey, good job. Keep it. Okay,

Right. Keep looking. We're not
done yet. We are not done yet.

Give me your name. Have
we got an idea on the subject.

What's your name, pal? Can you hear me?

What is your name? My name is Nick. Name is

Nick. Repeat, subject name is Nick.

Yes.

Sa.

Buddy, we're gonna get
you home, man. You're okay.

You're gonna be all right, man.
Gonna get you back your family, buddy.

Thank you for.

And tripped up just
shy of the 30 yard line.

The 39 yard line. Corey Smith with

adaptable Corey. Mid
plate for the injured joint.