1
00:00:00,160 --> 00:00:31,910
ఇది

2
00:00:32,140 --> 00:01:03,580
సామ్.

3
00:01:27,560 --> 00:01:29,320
ఉప్పు ఉప్పునీరు.

4
00:01:31,880 --> 00:01:32,920
మీరు వాసన చూడగలరా?

5
00:01:35,780 --> 00:01:36,500
మీరు రుచి చూడగలరా?

6
00:01:39,620 --> 00:01:40,660
అది సముద్రం.

7
00:01:49,540 --> 00:01:50,580
అందుకే నేను చెందినవాడిని.

8
00:01:55,460 --> 00:01:58,700
బాగా, ప్రస్తుతం, మీరు చెందినవారు
నాతో. మరియు మీరు ఇంకా పొందారు

9
00:01:59,200 --> 00:01:59,460
మరో మూడు మైళ్లు.

10
00:02:02,910 --> 00:02:03,710
నీకు చెందినవా?

11
00:02:08,350 --> 00:02:10,430
మనిషి, అది ఎలాంటిది
నల్ల మనిషికి చెప్పాలా?

12
00:02:15,150 --> 00:02:18,110
నీకు చెందినవా? ఏమిటి?

13
00:02:20,190 --> 00:02:21,790
అది అక్కడ కొంత బానిస ఒంటి, మనిషి.

14
00:02:25,310 --> 00:02:26,670
మీరు తమాషా చేస్తున్నారు, సరియైనదా?

15
00:02:30,740 --> 00:02:30,980
ఏమిటి?

16
00:02:34,260 --> 00:02:36,020
యో, కూప్, నువ్వు నాతో ఉన్నావా?

17
00:02:39,940 --> 00:02:43,219
ఇది కాదు. డ్యూడ్, తీవ్రంగా, ఇది
తమాషా కాదు. మీరు ఉంటే. మీరు నాతో ఉన్నారు.

18
00:02:43,380 --> 00:02:46,500
మీరు. ఓహ్, అది చాలా తక్కువ.

19
00:02:48,100 --> 00:02:51,620
అది చాలా క్షమించాలి. అది చాలా అన్యాయం.

20
00:02:51,700 --> 00:02:55,160
ఇది ఎంత అన్యాయమో తెలుసా?
రా బిడ్డా. గత సంవత్సరం మీది

21
00:02:55,660 --> 00:02:58,720
ఉత్తమ సంవత్సరం. 16 సోల్ టాకిల్స్,
రెండు బస్తాలు. వెళ్దాం బేబీ.

22
00:03:03,840 --> 00:03:06,920
లూప్. ఇక్కడ ఓక్లాండ్ రైడర్స్ వచ్చారు.
వెళ్దాం. ఇంకొకటి. రా బిడ్డా.

23
00:03:07,420 --> 00:03:10,240
డిక్. అంతే. అంతే. అది
అది. ఇంకొకటి. నాకు ఇంకొకటి కావాలి.

24
00:03:22,040 --> 00:03:25,400
రండి, పెద్ద సమయం. రండి, పెద్ద సమయం.
కొన్నిసార్లు మీరు కొంత బరువు వేయవలసి ఉంటుంది.

25
00:03:25,900 --> 00:03:28,520
సరే, సరే. ధన్యవాదాలు
వేడెక్కుతోంది, బేబీ. రండి.

26
00:03:28,920 --> 00:03:33,680
రండి. మరొక ఉంగరం ఎవరికి కావాలి? మీరు
మరొక ఉంగరం కావాలా? నాకు అలాంటి ఉంగరం కావాలి

27
00:03:34,180 --> 00:03:37,240
JLO చేస్తుంది. దానిపై కొంచెం ఐస్ వేయండి
ప్రస్తుతం. బ్లాక్ నుండి కిట్టి, బేబీ.

28
00:03:38,520 --> 00:03:42,640
వెళ్దాం. ఏదో ఐదు, ఆరు.
ఏదో మూడు. బస్తాలు లేవు

29
00:03:43,140 --> 00:03:46,040
తేలికగా రండి, కోర్. ఇది వస్తుంది
ఎక్కువ మంది ప్రతినిధులు. ఇది మరింత పనితో వస్తుంది.

30
00:03:48,100 --> 00:03:51,460
ఇప్పుడు రండి. నేను బలపడతాను.
మీరు బలపడతారు. మనం బలపడతాం.

31
00:03:51,540 --> 00:03:53,060
ఇప్పుడు రండి. రండి, రండి.

32
00:03:55,620 --> 00:03:58,820
రండి, కోచ్. ఓహ్, హెల్, లేదు. నేను చెప్పాను
ఈ ఉదయం మీరు అబ్బాయిలు, నేను పని చేయడం లేదు.

33
00:03:59,300 --> 00:04:03,060
మీ అందరికంటే ముందే నేను పని చేశాను
ఇక్కడికి వచ్చింది. నేను నల్లజాతీయులకు మంచివాడిని.

34
00:04:03,300 --> 00:04:06,580
నల్లవారి కోసం చేయండి. ఒబామా. చేయండి
అది ఒబామా కోసం. అవును. అవును, మనం చేయగలం.

35
00:04:07,300 --> 00:04:10,660
లేదు, నేను చేయలేను. లేదు, నేను చేయలేను.

36
00:04:15,450 --> 00:04:15,850
సరే.

37
00:04:21,690 --> 00:04:24,650
నేను చేయలేదు. మీరు చేయలేదు. జోక్. ఆహ్,

38
00:04:24,970 --> 00:04:27,290
అవును. దాని గురించే మాట్లాడుతున్నాను బేబీ.

39
00:04:27,930 --> 00:04:31,169
మేము a యొక్క మొత్తం పట్టికను కలిగి ఉన్నాము
భారీ భాగం, మరియు మీరు ఇప్పటికీ ఉన్నారు

40
00:04:31,669 --> 00:04:34,730
ఆహారాన్ని తయారు చేయడం. అది చాలా బాగుంది.
మార్క్విస్, బేబీ. మీరు దాన్ని రీల్ చేసారా? నేను చేసాను

41
00:04:35,230 --> 00:04:38,810
దాన్ని రీల్ చేయాలా? హే, చింతించకండి, పౌలా.
మేము అతనిని తిరిగి బయటకు తీసుకువెళతాము. నేను తయారు చేస్తాను

42
00:04:39,310 --> 00:04:41,890
మీ నుండి ఇంకా గుడ్డు వచ్చింది. ఓహ్, ధన్యవాదాలు
మీరు, కెప్టెన్. నేను వేచి ఉండలేను. వేచి ఉండండి,

43
00:04:42,390 --> 00:04:45,650
మీరు రెడీ. యో.

44
00:04:46,150 --> 00:04:47,210
కూలర్‌లో ఉంటుంది, మనిషి.

45
00:04:50,410 --> 00:04:54,090
మేము ఏదైనా బలంగా పొందాము,
టేకిలా లేదా బ్యాటరీ వంటివి

46
00:04:54,590 --> 00:04:58,410
యాసిడ్, బహుశా? నువ్వు సరే,
మొగ్గ? తప్పు ఏమిటి? రెడీ నా

47
00:04:58,650 --> 00:05:01,970
స్మిత్ బర్నీతో రోజులు
లేదా ఫినిటో పింక్ స్లిట్ మరియు లెట్

48
00:05:02,470 --> 00:05:06,050
నువ్వు వెళ్లావా? అవును, అవును. మొత్తం మూసివేయడం

49
00:05:06,550 --> 00:05:09,700
కార్యాలయం. ఇది. మాంద్యం యొక్క హత్య

50
00:05:10,200 --> 00:05:11,782
ప్రతిదీ. నన్ను క్షమించండి.
అది విన్నందుకు క్షమించండి.

51
00:05:11,794 --> 00:05:13,500
అవును, భయంకరమైనది. బాగా,
నన్ను క్షమించండి. నీకు తెలుసు

52
00:05:14,000 --> 00:05:17,620
ఏమిటి? ఇది బహుశా కోసం
ఉత్తమమైనది, సరియైనదా? మీ కోల్పోతోంది

53
00:05:18,120 --> 00:05:21,460
మాంద్యం సమయంలో ఉద్యోగం మరియు ఫైనాన్సింగ్. ఇది.
ఇది మంచిది. నా ఉద్దేశ్యం, ఇది మంచిది. ఇది

54
00:05:21,960 --> 00:05:24,820
మెరుగైన. లైక్, రియల్ కోసం. వంటి విషయాలు
అది ఒక కారణం కోసం జరుగుతుంది. మీకు తెలుసా, అది.

55
00:05:25,320 --> 00:05:28,660
ఇది నిజంగా ఉంది. మూడు జట్లు, ఆరేళ్లు.
అవును, మనిషి, నేను నాలుగు జట్లలో ఎనిమిది జట్లు.

56
00:05:28,900 --> 00:05:31,820
మీరు బాగానే ఉంటారు. చూపించవద్దు
పైకి. మీరు మీ కాళ్ళ మీద భూమి ఉన్నారు. నేను ఉన్నాను.

57
00:05:32,320 --> 00:05:35,700
నేను ఏ టీమ్‌లోనూ లేను. హే, బాగుంది. మీ
ఈ వారాంతంలో మరొక వ్యక్తి కనిపించడు,

58
00:05:36,200 --> 00:05:39,540
లిల్లీ బాయ్‌ని ఇక్కడికి తీసుకురాగలమా?
మమ్మల్ని? అవును, బహుశా దాన్ని పగులగొట్టవచ్చు

59
00:05:40,040 --> 00:05:43,500
శనివారం, కొంత లోతైన సముద్రాన్ని వేయండి
చేపలు పట్టడం. రా, వెళ్దాం, బేబీ.

60
00:05:44,060 --> 00:05:47,500
వెళ్దాం బేబీ. వెళ్దాం,
శిశువు. చాలా లాగా ఉంది

61
00:05:48,000 --> 00:05:51,420
సరదాగా. అవును, ధన్యవాదాలు. చట్టబద్ధమైనది
ఆధ్యాత్మిక మనిషి. నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను

62
00:05:51,920 --> 00:05:53,260
కోరి ఏమిటో తెలియదు
చేస్తున్నాను, కానీ అది ఆధ్యాత్మికమని నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

63
00:05:59,090 --> 00:06:02,930
మీరు మీ కళ్ళు ఉంచుకోవాలి
చుట్టూ. అంత అందమైన ముఖాన్ని కలిగి ఉండలేను

64
00:06:03,430 --> 00:06:04,290
గ్రిల్ మీద కాలిపోతుంది.

65
00:06:07,810 --> 00:06:10,770
వారు చనిపోయినప్పుడు ఏడుస్తారు. ఓహ్.

66
00:06:12,610 --> 00:06:15,570
ఏంటి బిడ్డా? మేము లేదు.
వారికి ఏమీ అనిపించదు.

67
00:06:16,450 --> 00:06:19,570
వారికి తెలియదు. వారు
చేయవద్దు. మీకు ఆరు లాగా ఉంది.

68
00:06:21,970 --> 00:06:25,160
సరే. కూపర్స్ హోల్ నుండి నేరుగా.

69
00:06:25,660 --> 00:06:27,640
లేదు, లేదు, లేదు. మనం చేయలేము
దానిని పిలవండి, దయచేసి? హుహ్? నా ఉద్దేశ్యం,

70
00:06:28,140 --> 00:06:31,120
అది ఒక ఫిషింగ్ హోల్, మరియు నేను
దీనిని కనుగొన్నారు, కాబట్టి. రంధ్రం.

71
00:06:32,320 --> 00:06:35,760
ఇది మీకు తెలియనిది కాదు
మీరు ఈ చిన్న ఆటతో చేస్తున్నారు

72
00:06:36,260 --> 00:06:37,760
న. నువ్వు ఏం మాట్లాడుతున్నావో నాకు తెలియదు
గురించి. కోరి, మీకు సమస్య ఉందా

73
00:06:38,260 --> 00:06:42,000
పేరు రంధ్రం? నం ఎలా

74
00:06:42,500 --> 00:06:45,960
నువ్వు? కూపర్స్ దిగువ నుండి నేరుగా
రంధ్రం, బిడ్డ. అది శోభాయమానంగా కనిపిస్తుంది. నేను కొందరిని ప్రేమిస్తున్నాను

75
00:06:46,460 --> 00:06:49,640
దాని నుండి ఆ మాంసం
రంధ్రం. లేదు, నేను రికార్డులో ఉన్నాను.

76
00:06:50,140 --> 00:06:52,590
నేను నా నోటిలో ఏమీ పెట్టుకోను
అది మీ పేరుతో ఒక రంధ్రం నుండి వచ్చింది

77
00:07:01,830 --> 00:07:04,550
వేకీ, వేకీ, గుడ్లు మరియు బింకీ.

78
00:07:05,990 --> 00:07:09,550
ఓహ్, మీరు హాట్ గా ఉన్నారు. ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో.

79
00:07:10,050 --> 00:07:12,230
లేదు, లేదు, చూస్తూ ఉండండి. పొందండి
ఇక్కడ నుండి, మీరు వక్రబుద్ధితో ఉన్నారు. ఓహ్, అవును.

80
00:07:13,670 --> 00:07:16,950
బయటపడండి. అవుట్. ఆపు. చనిపోతారు.

81
00:07:17,790 --> 00:07:21,590
ఎందుకు? సరే, కొన్ని రోజులు ఆహారం, నీరు ఒక

82
00:07:22,090 --> 00:07:25,550
వారం. హే, ఎన్ని
మీరు ముందు ఒక వ్యక్తికి బీర్లు

83
00:07:26,050 --> 00:07:29,590
మద్యంలో? ఎన్ని. ఎన్ని శాండ్‌విచ్‌లు
అది? అంటే 40. అంటే 40 శాండ్‌విచ్‌లు.

84
00:07:30,090 --> 00:07:34,030
అంటే 40 శాండ్‌విచ్‌లు? అవును.
నేను 20 PBandJ మరియు 20 టర్కీని పొందాను

85
00:07:34,530 --> 00:07:38,230
మరియు జున్ను. మీరు ఎలా చేసారు
40 శాండ్‌విచ్‌లను ఇంత వేగంగా తయారు చేస్తారా?

86
00:07:38,730 --> 00:07:42,070
నాకు పేలుడు వేగం ఉంది. అవును,
అందుకే మీరు ప్రస్తుతం NFLలో ఉన్నారు.

87
00:07:42,570 --> 00:07:45,980
ఒక అమ్మాయి కలలు కంటుంది. లేదు. లేదు, ఆమె
కుదరదు. ఎందుకంటే మీరు బుల్‌హార్న్స్ చేయరు

88
00:07:46,480 --> 00:07:48,700
ఆమెను నిద్రపోనివ్వండి. మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

89
00:07:51,660 --> 00:07:54,860
పవిత్రమైనది. దాని కోసం మీరు ఏ హోబోను చుట్టారు?

90
00:07:55,100 --> 00:07:59,100
మా అమ్మ నాకు ఇది కొనిచ్చింది,
సరేనా? లో బీన్, పూర్తి ధర.

91
00:07:59,180 --> 00:08:02,620
ఎందుకంటే ఆమె పట్టించుకుంటుంది. క్షమించండి, సార్, I. I
ఆ జాకెట్ మీద మీరు వినలేరు. ఇది అలా

92
00:08:03,120 --> 00:08:06,340
బిగ్గరగా. దయచేసి అబ్బాయిలకు కాఫీ కావాలా?
లేదు, మేము బాగున్నాము, ధన్యవాదాలు. మీరు చేయండి

93
00:08:06,840 --> 00:08:10,140
అల్పాహారం కావాలా? కాదు. నా ఉద్దేశ్యం, నేను కోరుకుంటున్నాను,
కానీ మేము అక్కడ ఉంటామని కోప్‌కి వాగ్దానం చేసాము

94
00:08:10,640 --> 00:08:13,880
ఐదు ద్వారా. కాబట్టి. మీరు తీసుకున్నారా
డ్రామామిన్? ఓహ్, దాని గురించి ఆలోచించండి.

95
00:08:14,380 --> 00:08:17,720
పౌలా డ్రామామైన్. ఆమె కదా
PC. ఇక్కడ, Dramamine తీసుకోండి. నేను చేయగలిగితే

96
00:08:18,220 --> 00:08:21,760
దానిని కనుగొనండి. నేను గత వారం బాగానే ఉన్నాను. పసికందు.
హే, పసికందు. మీరు తక్కువ అనారోగ్యం పొందలేరు

97
00:08:22,260 --> 00:08:24,840
ఇలాంటి కదలికల నుండి. ఇది కేవలం
అధ్వాన్నంగా ఉంటుంది. నేను కేవలం ఉంటాను.

98
00:08:25,560 --> 00:08:28,720
మీరు ఏ సమయానికి తిరిగి వెళ్తున్నారు? I
తెలియదు. బహుశా చాలా ఆలస్యం కావచ్చు. బాగా,

99
00:08:29,220 --> 00:08:32,120
వాతావరణం గొప్పగా ఉండకూడదు.
మేము బాగానే ఉంటాము. మేం నలుగురం పెద్దవాళ్లం..

100
00:08:32,620 --> 00:08:36,600
బలమైన పురుషులు. సరే, మీరు చేయలేరు
సముద్రాన్ని బెంచ్ ప్రెస్. అత్యంత సురక్షితమైనది.

101
00:08:38,530 --> 00:08:41,650
బయటపడండి. వెళ్ళు. నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. కూల్ జాకెట్.

102
00:08:52,290 --> 00:08:55,490
డస్టిన్. వెళ్ళు. హే, యో. ఉదయం, అబ్బాయిలు.

103
00:08:55,970 --> 00:08:57,890
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా? TC మేల్కొలుపు.

104
00:08:59,570 --> 00:09:03,330
11 మందిని పట్టుకోవాల్సి ఉంది.
మరగుజ్జు లేదా సాధారణ పెద్దలు.

105
00:09:03,830 --> 00:09:06,450
రండి, దాన్ని పొందుదాం, బేబీ. మేల్కొలపండి
మీ గాడిద పైకి. సరే, కూలర్‌లను కొట్టండి.

106
00:09:06,950 --> 00:09:10,510
ఈ ఉదయం మీ జుట్టును దువ్వండి. మీరు ఇప్పటికీ
నిద్రగా చూడండి. శుభోదయం, బాస్ మాస్టర్.

107
00:09:10,590 --> 00:09:13,150
రోల్ చేయడానికి సిద్ధంగా లేరా? అవును,
నాకు ఒక్క నిమిషం ఇవ్వండి.

108
00:09:14,910 --> 00:09:17,790
అది ఏమిటి? ఓ,
ఇది మా అమ్మ ఇచ్చిన బహుమతి.

109
00:09:19,150 --> 00:09:23,150
నా చెడ్డ. సం. మీకు తెలుసా,

110
00:09:23,950 --> 00:09:25,630
నేను నిన్ను గుర్తించలేదు
అబ్బాయిలు ఇప్పటికే నిండిపోయారు.

111
00:09:27,630 --> 00:09:30,830
అవును, అవును, కదిలే
కంపెనీ రేపు వస్తుంది.

112
00:09:31,390 --> 00:09:34,950
అంత నొప్పిగా ఉంది
ప్రతి సంవత్సరం దీనితో వ్యవహరిస్తున్నాను, bro.

113
00:09:35,450 --> 00:09:38,680
నేను నేరుగా వ్యాపారం చేస్తాను
మీరు ప్రస్తుతం. నా ప్రాణమా లేక నీదా?

114
00:09:39,560 --> 00:09:42,800
మీరు తరలించాలనుకుంటున్నారా
ఓక్లాండ్? అది ఉంటే నేను చంద్రునిపైకి వెళ్తాను

115
00:09:43,300 --> 00:09:46,200
నేను ప్రో బాల్ ఆడాలని అర్థం.
అవును. అక్కడ నీళ్లు లేవు.

116
00:09:46,680 --> 00:09:50,840
ఓక్లాండ్‌లో చంద్రునిపై నీరు లేదు.

117
00:09:52,600 --> 00:09:56,280
అవును. అది తప్ప శాన్
ఫ్రాన్సిస్కో బే విషయం వారు బయటపడ్డారు

118
00:09:56,780 --> 00:10:00,520
అక్కడ. నా ఉద్దేశ్యం ఫిషింగ్ వాటర్. మాకు వచ్చింది

119
00:10:01,020 --> 00:10:04,470
అక్కడ ఒక ఎస్ట్యూరీ, కానీ అంతే
స్వచ్ఛమైన చేపలు పట్టడం, నిశ్చలంగా నిలబడి ఉంది.

120
00:10:04,970 --> 00:10:07,710
అందులో తప్పేముంది?
నాకు అలలు కావాలి, మనిషి.

121
00:10:08,030 --> 00:10:10,830
నాకు ఉద్యమం కావాలి, ది
ఓపెన్ ఎయిర్, ది. సముద్రం.

122
00:10:12,750 --> 00:10:16,310
నేను ఉపయోగించాను. చిన్నప్పుడు, ఐ
బయటకు సంచరించడానికి ఉపయోగిస్తారు

123
00:10:16,810 --> 00:10:20,910
వెలుపల సోనోరన్ ఎడారి
గిల్బర్ట్. మరియు ఆమె భయానకంగా ఉంది,

124
00:10:21,070 --> 00:10:24,590
మనిషి. జస్ట్ ఏమీ, కానీ
ఏమీ లేదు. నేను ఎక్కడ చూసినా,

125
00:10:25,710 --> 00:10:28,840
నేను ఇప్పుడే భావించాను

126
00:10:29,000 --> 00:10:31,880
అక్కడ, మీకు తెలుసా? ఏమి అనిపించింది?

127
00:10:32,520 --> 00:10:35,160
ఇవన్నీ, మీకు తెలుసా,
అది ఏమైనా, అది కేవలం.

128
00:10:36,600 --> 00:10:39,800
ఇప్పుడే అనిపించింది. మరియు నేను దానిని పొందుతాను
అదే ఖచ్చితమైన. నేను ఎప్పుడు ఉన్నాను

129
00:10:40,300 --> 00:10:43,399
నీటిలో బయటకు. ఉండటం
సజీవంగా లేదా దేవుడు, విశ్వం.

130
00:10:43,899 --> 00:10:45,640
ఏం జరిగింది? నేను చేయను
అదంతా ఉంటే తెలుసు. ఇది కేవలం వంటిది.

131
00:10:48,920 --> 00:10:52,120
నిజాయితీగా, అది. నిజాయితీగా, I
నిజంగా ఆలోచించడం లేదు

132
00:10:52,620 --> 00:10:55,120
ఇది చాలా, మీకు తెలుసా,
ఎందుకంటే నేను దానిని చేయగలనని భావిస్తున్నాను. ఒకవేళ ఐ

133
00:10:55,620 --> 00:10:59,240
చాలా శ్రద్ధ వహించండి లేదా
దాన్ని అధ్యయనం చేయండి, మీకు తెలుసా, నేను ఓడిపోతాను

134
00:10:59,740 --> 00:11:02,720
అది. నాకు తెలుసు, నీకు తెలుసు,
నాకు అనిపించినప్పుడు, అది అక్కడ ఉంది.

135
00:11:02,960 --> 00:11:03,600
ఇది వంటిది.

136
00:11:06,720 --> 00:11:10,159
నేను ప్రశాంతంగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది,
నీకు తెలుసా? ఇల్లులా అనిపిస్తుంది.

137
00:11:18,960 --> 00:11:22,640
సరే. అవును. అవును, వెళ్దాం. మీరు పొందండి

138
00:11:23,140 --> 00:11:26,130
అక్కడ పైకి. నేను మీకు కొంత పాస్ చేస్తాను. ఓ,

139
00:11:26,530 --> 00:11:29,650
నువ్వు బాగున్నావా? ఓహ్, మీరు తయారు చేయరు

140
00:11:30,150 --> 00:11:30,450
దీని ద్వారా.

141
00:11:36,210 --> 00:11:37,890
డేనియల్‌ని చూడడానికి ఎవరో పొద్దున్నే లేచారు.

142
00:11:43,410 --> 00:11:46,290
మీరు మేల్కొని ఏమి చేస్తున్నారు?
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? నాన్న,

143
00:11:46,770 --> 00:11:50,090
అనకండి. నీకేం తెలుసు. అన్నీ
చేపల గురించి రోజంతా ప్రశ్నలు. డి వై

144
00:11:50,590 --> 00:11:55,130
I N G. నేను. నాటకం ఆడుతున్నారు

145
00:11:55,630 --> 00:11:58,610
తేదీ, కానీ నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను
నేను తర్వాత తిరిగి వస్తాను, సరేనా?

146
00:11:59,410 --> 00:12:03,010
సరే, నాన్న. బహుశా ఆలస్యం అవుతుంది,

147
00:12:03,510 --> 00:12:07,010
అయితే. అబ్బాయిల కోసం చివరి రాత్రి. సరేనా? కేవలం
తరలించేవారు ముందుగానే వస్తున్నారని గుర్తుంచుకోండి

148
00:12:08,050 --> 00:12:10,050
సరేనా? సరే.

149
00:12:11,330 --> 00:12:15,010
సరే. ఇప్పుడు, మీరు మంచిగా ఉండటం మంచిది
అమ్మ కోసం, సరేనా? సరే. నాకు కావాలి

150
00:12:15,510 --> 00:12:16,210
మీరు ఏదైనా ఇబ్బంది కలిగిస్తున్నారని వింటారు.

151
00:12:19,740 --> 00:12:23,580
అమ్మను మరిచిపోకు. అమ్మను మరిచిపోకు.

152
00:12:27,260 --> 00:12:30,300
నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను. అల్పాహారం సమయం.

153
00:12:30,800 --> 00:12:30,860
స్టీక్.

154
00:12:38,780 --> 00:12:40,620
నాకు వెనుక చాలా చిన్నది.

155
00:12:45,900 --> 00:12:49,500
అవును. కాలు తిరిగి నిద్రలోకి జారుకుంది
అక్కడ. నాకు తదుపరిసారి షాట్‌గన్ కావాలి,

156
00:12:50,000 --> 00:12:51,340
కోరి. అవును.

157
00:12:53,580 --> 00:12:55,820
ఓహ్, మారిస్. ఇది ఘనీభవిస్తుంది, కుక్క.

158
00:12:56,780 --> 00:12:59,900
సూర్యుడు ఉన్నప్పుడు అది వేడెక్కుతుంది
పైకి వస్తుంది. మనం చాలా కొట్టబోతున్నామా

159
00:13:00,400 --> 00:13:03,500
ఉద్యోగం? కాదు. బహుశా. నేను పొందాలనుకుంటున్నాను
ఈ ఫ్రంట్ రోల్స్ ముందు అక్కడ.

160
00:13:05,180 --> 00:13:08,380
వాతావరణం తుఫాను.

161
00:13:08,790 --> 00:13:12,630
కూల్. ఇది చల్లగా ఉంది. మేము పూర్తి చేస్తాము
మూడు లేదా నాలుగు, తిరిగి సంధ్యా సమయానికి

162
00:13:12,790 --> 00:13:14,630
ఎందుకంటే ఆ వాతావరణం
ఆలస్యంగానైనా రాదు.

163
00:13:16,710 --> 00:13:19,990
ఇది దేనికి? సెల్ ఫోన్లు.
సీసా మీ ఫోన్‌ను ఫ్రై చేయగలదు.

164
00:13:20,490 --> 00:13:22,630
అదనంగా, మన దగ్గర ఏదీ ఉండదు
మేము కొన్ని మైళ్ల దూరంలో ఉన్న తర్వాత సేవ చేస్తాము.

165
00:13:23,350 --> 00:13:26,710
కూల్. సరే. మీరు ఎలా పొందుతారు.

166
00:13:26,870 --> 00:13:29,870
హే, మీ బాత్రూమ్‌లో కొంత గది ఉందా?
ఓహ్, అవును, అవును, అవును. ఒక విద్యార్థి ఉన్నాడు

167
00:13:30,370 --> 00:13:33,110
ముందు. ముందు స్టడ్. కాబట్టి.

168
00:13:35,130 --> 00:13:37,290
డామన్, మీకు రేడియో వచ్చింది, సరియైనదా?

169
00:13:38,650 --> 00:13:41,850
అయ్యో, ఒక రేడియో. లేదు, కానీ మనం అనుకుంటున్నాను

170
00:13:42,350 --> 00:13:45,570
రెండు టిన్ డబ్బాలు, ఒక పొడవైన గాడిద ముక్క వచ్చింది
స్ట్రింగ్ యొక్క. అయితే అది పని చేయాలి,

171
00:13:46,070 --> 00:13:49,290
సరియైనదా? కొంచెం కంగారుపడ్డాడు
గురించి. రండి, మనిషి. అవును,

172
00:13:50,090 --> 00:13:53,850
సరే. క్షమించండి. మీరు భయపడుతున్నారా?

173
00:13:54,650 --> 00:13:57,970
మీరు నా పడవ గురించి ఆందోళన చెందుతున్నారా?
నా చిన్న, చిన్న పడవ ఎక్కడ

174
00:13:58,470 --> 00:14:02,080
మీరు ప్రతి చిన్న బాంబు రకాన్ని అనుభవించగలరా?
అవును. సరే, అర్థమైంది. ధన్యవాదాలు. చేపల పాఠశాల

175
00:14:02,160 --> 00:14:04,720
మూడు వచ్చింది
మిమ్మల్ని సురక్షితంగా ఉంచడానికి పెద్ద మనుషులు.

176
00:14:06,720 --> 00:14:08,480
మనకు మంచి జరుగుతుంది
సమయం, విల్. నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

177
00:14:38,700 --> 00:14:42,100
నికోలస్, ఇది అమ్మ. I
మీరు చేపలు పట్టడానికి వెళ్లారని తెలుసు

178
00:14:42,600 --> 00:14:45,780
ఈ ఉదయం. నేను చేయాలనుకున్నాను
మీరు ఖచ్చితంగా వాతావరణ నివేదికను చూశారు

179
00:14:46,280 --> 00:14:49,820
ఈ పెద్ద తుఫాను గురించి
కొట్టాలి అనుకున్నారు. మీకు వచ్చినప్పుడు నాకు కాల్ చేయండి

180
00:14:50,320 --> 00:14:52,710
ఇది, మీరు, స్వీటీ?
నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, గౌరవనీయుడు. బై.

181
00:14:56,790 --> 00:14:57,430
ధన్యవాదాలు.

182
00:15:03,510 --> 00:15:07,429
హలో? స్టువర్ట్, ఇది నేనే. కలిగి
మీరు నిక్ నుండి ఏదైనా విన్నారా?

183
00:15:08,070 --> 00:15:11,270
లేదు, ఏమిటి? బాగా, నేను మాకు తెలుసు
ఈ ఉదయం చేపల వేటకు వెళ్లాడు

184
00:15:11,770 --> 00:15:14,950
అబ్బాయిలతో మరియు ఈ పెద్ద తుఫాను ఉంది
అది మమ్మల్ని తర్వాత కొట్టేస్తుంది.

185
00:15:15,270 --> 00:15:17,290
నేను అతనిని పిలిచాను, కానీ అది వెళ్ళింది
వాయిస్ హక్కు. అమ్మా, నేను,

186
00:15:18,970 --> 00:15:22,690
నన్ను సరే అని పిలవండి. అవును, ఇస్తాను

187
00:15:23,190 --> 00:15:23,290
అతనికి ఇప్పుడు కాల్.

188
00:15:33,450 --> 00:15:36,970
ఓహ్, ఈ హాలు చూడండి. ప్రతిసారీ. కీ.

189
00:15:37,470 --> 00:15:40,490
ఎందుకు మేము సరిగ్గా స్పాట్ వదిలి వెళ్తున్నాము?
మీకు తెలుసా, దృష్టి. Cs రంధ్రం, మనిషి.

190
00:15:40,810 --> 00:15:44,340
సరే, నేను మీకు చెప్తున్నాను. అందమైన.
నిజంగా అందమైనది, కానీ భయంకరమైనది

191
00:15:44,840 --> 00:15:45,540
పేరు. వాసి.

192
00:15:48,180 --> 00:15:52,260
2002, మీరు పెద్ద విజయం సాధించారు
బ్రాడ్ జాన్సన్‌తో QBగా,

193
00:15:52,660 --> 00:15:55,780
కోచ్‌గా చకీ, మరియు
గ్రహం మీద చెడ్డ రక్షణ.

194
00:15:56,660 --> 00:15:57,940
రావెన్స్ కంటే బెటర్. అవును.

195
00:16:02,660 --> 00:16:04,500
మీరు అతన్ని ముందుగా బ్రౌజ్ చేయడానికి అనుమతించకూడదు.

196
00:16:12,110 --> 00:16:15,470
ఇది కుషన్ కట్ అయి ఉండాలి.
మూడున్నర వజ్రం.

197
00:16:15,550 --> 00:16:19,070
ఇది ఒకరకంగా విచారకరమని నేను భావిస్తున్నాను
మీరు ఇంకా నాటకీయంగా ఉన్నారని.

198
00:16:21,230 --> 00:16:24,550
నా మాజీ. నేను ఒక కంటే తక్కువగా ఉన్నాను
ఆమెతో డేటింగ్ చేయడానికి సంవత్సరం. ఆమె అడుగుతోంది

199
00:16:25,050 --> 00:16:28,110
$75,000 పరిధి కోసం.
అందుకే ఆమె మీ మాజీ.

200
00:16:28,270 --> 00:16:31,230
ఓహ్, మార్గం ద్వారా, నేను ఏ సంకేతాలను ఇచ్చాను
పెళ్లి చేసుకోవాలని పంపుతున్నారా?

201
00:16:31,550 --> 00:16:35,280
మహిళలకు సిగ్నల్స్ అవసరం లేదు. కేవలం సూచనలు.
చిన్న చిన్న విషయాలు. ఏది చేస్తుంది

202
00:16:35,780 --> 00:16:39,120
నా తప్పు. నా ఉద్దేశ్యం, ఇది ఎల్లప్పుడూ
మీ తప్పు. Y. త్వరలో మీరు

203
00:16:39,620 --> 00:16:43,160
దాన్ని గుర్తించండి, మీ పాదాలు మెరుగ్గా ఉంటాయి. మరియు
నిజాయితీగా, మీరు నింద తీసుకోవాలి

204
00:16:44,040 --> 00:16:47,200
ch నుండి ప్రతిసారీ. అది

205
00:16:47,700 --> 00:16:49,400
మీరు ఏమి చేస్తారు? లేదు, లేదు, లేదు. I.

206
00:16:58,520 --> 00:17:01,680
ఇది మాత్రమే.

207
00:17:01,760 --> 00:17:04,760
ఆ సమయాలన్నీ మీరు మమ్మల్ని తయారు చేసారు
కఠినమైన వ్యాయామాలు చేయడం. నిక్.

208
00:17:05,260 --> 00:17:05,520
లేదు, లేదు.

209
00:17:08,160 --> 00:17:12,120
నీకు జబ్బు గురించి మాత్రమే చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
అధ్వాన్నంగా ఉంటుంది. మనం ఎందుకు ఆపలేము మరియు

210
00:17:12,620 --> 00:17:16,200
ఇక్కడ పంక్తులు వేయాలా? కూపర్స్ హోల్డ్ ది

211
00:17:16,700 --> 00:17:24,280
వాకెట్.

212
00:17:24,780 --> 00:17:28,639
పూర్తి D, పూర్తి CH2. డ్రాప్ చేద్దాం.

213
00:17:29,439 --> 00:17:32,399
AN పొందండి. మీరు ఉంచారని నిర్ధారించుకోండి
ట్రిప్ లైన్ గట్టిగా. దాన్ని తేలికగా వదిలేయండి.

214
00:17:32,899 --> 00:17:35,279
నేను మరొక యాంకర్‌ను కోల్పోవడానికి ప్రయత్నించడం లేదు
గత వారాంతంలో లాగా. నేను నిన్ను పొందాను. అవును,

215
00:17:35,779 --> 00:17:39,359
మీరు పడుకోవచ్చు. నువ్వు కనిపిస్తున్నావు.
క్షమించండి నేను విజిల్స్ కోసం డ్రామా అన్నాను.

216
00:18:15,530 --> 00:18:17,700
అర్థమైంది. ఓ,

217
00:18:21,300 --> 00:18:24,900
గీజ్. ఓహ్, బాగుంది. బాగా, మీరు ఒక పొందుటకు ఎలా

218
00:18:25,400 --> 00:18:28,820
చేప. మీరు చూసారా, అబ్బాయి? అవును,
లేదు, నాకు తెలుసు. అవును. ఎలా మీరు

219
00:18:29,320 --> 00:18:32,780
చేస్తున్నారా? ఎలా ఉంది మీ. నేను పెద్దవాడిని
కోరీ. అది కాస్త కోరి.

220
00:18:33,280 --> 00:18:36,100
మరియు లో నా ఉంచవద్దు
గాలి కోట్స్, మనిషి. ఇది మీది.

221
00:18:36,600 --> 00:18:40,380
ఇప్పుడు, ఇది నా జెన్ లేదా

222
00:18:40,880 --> 00:18:44,750
మీకు ఏది కావాలంటే అది
పిలుస్తావా? నేను కూడా చేయకూడదు

223
00:18:44,830 --> 00:18:45,710
దాని గురించి మీకు చెప్పారు.

224
00:18:50,670 --> 00:18:53,710
లేదు, అది పడవ అని నేను అనుకుంటున్నాను.
నాకు తెలియదు. అది కదులుతోంది.

225
00:18:54,110 --> 00:18:57,390
మీరు అక్షరాలా కనెక్ట్ అయ్యారు
పడవకు. అవును.

226
00:18:57,550 --> 00:19:00,270
అవును. దాన్ని విప్పు, సరేనా?

227
00:19:03,550 --> 00:19:04,590
నేను ఇంకా బాగా చేయాలి.

228
00:19:08,030 --> 00:19:09,450
ఎలా? నాకు తెలియదు.

229
00:19:14,890 --> 00:19:16,730
అవును. మిమ్మల్ని ఆలోచించేలా చేయండి
ఇక్కడ ఉంది, కాదా?

230
00:19:18,650 --> 00:19:19,530
అవును, అది చేస్తుంది.

231
00:19:25,450 --> 00:19:28,170
సరే. సరే, కాబట్టి
వేచి ఉండండి. మెరుగైన యాప్‌కి తిరిగి వెళ్ళు.

232
00:19:30,730 --> 00:19:35,900
మనిషి, నేను. నేను ఒక అనుకుంటున్నాను

233
00:19:36,400 --> 00:19:41,540
నా జీవితంలో చాలా వరకు నేను ఉన్నాను
స్వార్థపరుడు, నీకు తెలుసు, మరియు దూరం.

234
00:19:48,420 --> 00:19:52,020
కాబట్టి ఏమిటి? నేను కూడా కలిగి ఉన్నాను.

235
00:19:53,460 --> 00:19:56,580
ప్రతి సంవత్సరం డూ లేదా డై లేదు.

236
00:19:56,980 --> 00:20:00,510
కోర్టులో నాలాగే, మనిషి. ప్రతి
మేము బతికి బయటపడిన సమయం

237
00:20:01,010 --> 00:20:01,910
మనుగడ గురించి ఆలోచించండి. బతికేస్తోంది.

238
00:20:04,870 --> 00:20:08,190
నేను పట్టించుకోనందున ఇది స్వార్థం

239
00:20:08,690 --> 00:20:10,670
అక్కడ మరెవరూ లేరు. నేను ఇవ్వను
a. ఇతర ఆటగాళ్లలో ఎవరి గురించి అయినా.

240
00:20:11,170 --> 00:20:14,390
ఇది నేను మాత్రమే. ఒక జట్టులో 53 స్థానాలు ఉన్నాయి.

241
00:20:14,470 --> 00:20:17,670
నేను ఒకటి పొందాలి. నాకు కావాలి
ఒకటి చేయండి. నేనేం చేయాలి,

242
00:20:17,750 --> 00:20:20,830
మీకు తెలుసా, వేగంగా పరుగెత్తండి, నాటకాలు ఆడండి,

243
00:20:21,330 --> 00:20:24,790
కొట్టండి, ఎవరినైనా కొట్టివేయండి, మీకు తెలుసా,
తుపాకీలా కిందకు ఎగిరి. ఏది ఏమైనా.

244
00:20:25,290 --> 00:20:28,040
నేను చెయ్యాలి. చేయండి. నేను తయారు చేసుకోవాలి
జట్టు, ప్లేబుక్ ఉంచండి.

245
00:20:30,440 --> 00:20:33,080
మరియు I. ఇది ధ్వనిస్తుంది, కానీ అది కాదు.

246
00:20:34,120 --> 00:20:37,320
ఇది అప్ కాదు. అది చేస్తుంది
నాకు పరిపూర్ణ భావన. ఇది చేస్తుంది.

247
00:20:37,820 --> 00:20:37,880
ఏమైనా,

248
00:20:42,200 --> 00:20:45,400
నేను దేని గురించి ఆలోచించలేను
వేరే కానీ నేరుగా ముందు ఉన్నది

249
00:20:45,900 --> 00:20:49,240
నా వాహనం. మీకు తెలుసా, ఎదురుగా ఉన్న వ్యక్తి
నా నుండి, అతనిని కొట్టడం. ఎందుకంటే నేను ఉంటే

250
00:20:49,740 --> 00:20:52,890
చేయండి. నేను ఉంటే. నేను ఉంటే. నేను తీసుకుంటే నాకు తెలుసు

251
00:20:53,390 --> 00:20:57,170
మరేదైనా ఆలోచించండి మరియు
నా మనస్సును తీసివేయు a. జీవించి ఉండండి

252
00:20:57,670 --> 00:21:00,610
దూరం. స్వార్థపరుడు. లేదు,

253
00:21:01,410 --> 00:21:02,610
అది నాపై దృష్టి పెడుతుంది.

254
00:21:04,930 --> 00:21:05,730
బ్రతికించు.

255
00:21:09,250 --> 00:21:09,970
అంతే.

256
00:21:15,410 --> 00:21:18,680
అధిపతి. ఈ వాతావరణం
బాగా కనిపించడం లేదు. అవును.

257
00:21:19,180 --> 00:21:22,840
అవును. లేదు, మీరు చెప్పింది నిజమే. ఇష్టం,
నిజమైన మంచిది కాదు. హే, హే. మనం తప్పక

258
00:21:23,340 --> 00:21:26,560
త్వరలో దాన్ని మూసివేయండి. మేము తప్పక
ఇప్పుడే దాన్ని మూసివేయండి. ఇది నాకు సులభం.

259
00:21:27,060 --> 00:21:29,320
హే, కోరీ, మీరు ఆ యాంకర్‌ని పొందుతున్నారు
పైకి, మనిషి? అవును, నేను నిన్ను పొందాను. నిన్ను అభినందిస్తున్నాను.

260
00:21:30,040 --> 00:21:32,280
నా ఫోన్‌ని పంపించు. మీకు అర్థమైందా? అవును.

261
00:21:53,490 --> 00:21:56,370
ఏం డేంజర్ సక్.

262
00:21:56,870 --> 00:21:59,730
రండి పెద్ద మనిషి. పొగ వేయండి
అతనిని. నేను ఏమి చేస్తున్నాను అని మీరు అనుకుంటున్నారు.

263
00:22:06,690 --> 00:22:07,090
ఇప్పుడు?

264
00:22:10,860 --> 00:22:14,260
సరే. నేను మరొకరిని కోల్పోలేను
యాంకర్. పట్టుకోండి. హే, విల్. రెడీ,

265
00:22:14,760 --> 00:22:18,140
ఇక్కడ మాకు సహాయం చేయాలా? నాకు వచ్చింది
మీ. వేచి ఉండండి. అలా ఉంచుకో

266
00:22:18,640 --> 00:22:20,620
లైన్‌లో స్లాక్, సరేనా? తప్పకుండా.

267
00:22:22,940 --> 00:22:26,460
సరే. సరే. హే, ఉండవచ్చు
ఆ ప్రేరణ sh కొన్ని.

268
00:22:26,620 --> 00:22:30,460
సరే, ఇదిగోండి. I
బలపడండి, మీరు బలపడతారు.

269
00:22:30,860 --> 00:22:31,740
మనం బలపడతాం.

270
00:22:44,030 --> 00:22:48,030
సరేనా? సరే. సరే.
సరే. సరే. నేను చేయను

271
00:22:48,530 --> 00:22:50,469
మేము ఎడమ వంటి ఒక చెప్పటానికి కలిగి అనుకుంటున్నాను.
నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను. సరే. సరే.

272
00:22:50,969 --> 00:22:53,630
నేను ఏదో ఒక కోర్టులో విచారణ చేయబోతున్నాను. కోర్టు
అక్కడే గట్టిగా. కోర్ట్ సైడ్. క్లిక్ చేయండి.

273
00:22:54,030 --> 00:22:56,110
అందరూ పట్టుకోండి.
నా ఉత్తమ ఆలోచనలో ఏదో ఉంది.

274
00:23:05,880 --> 00:23:08,600
సరే, ఇదేదో చూద్దాం
పనిచేస్తుంది. దానిని కత్తిరించడం లేదు.

275
00:23:10,920 --> 00:23:13,880
సరే. సరే. కేవలం వేలాడదీయండి
న. నా బకెట్ కొంచెం రోల్ చేయనివ్వండి. అర్థమైంది,

276
00:23:14,380 --> 00:23:15,880
అర్థమైంది, అర్థమైంది. అన్నీ
కుడి. సరే. తీసుకో.

277
00:23:29,750 --> 00:23:29,990
పని చేస్తోంది.

278
00:23:53,580 --> 00:23:53,820
ఇది,

279
00:24:21,520 --> 00:24:47,150
సామ్.

280
00:24:47,220 --> 00:24:47,460
పొందండి.

281
00:25:37,790 --> 00:25:38,270
అవి తేలికైనవి.

282
00:26:04,350 --> 00:26:04,590
అక్కడ.

283
00:26:22,670 --> 00:26:24,750
దీన్ని పట్టుకోండి. లైన్ కట్,

284
00:26:29,960 --> 00:26:55,340
సామ్.

285
00:28:00,150 --> 00:28:03,710
అతను దిగాడు. తర్వాత కొంచెం పోట్లాడింది
అర్ధరాత్రి మరియు మేము సరసోటాను గీసాము మరియు

286
00:28:04,210 --> 00:28:07,910
సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ మీదుగా జారడం
టంపా ప్రాంతాన్ని కొట్టే ముందు.

287
00:28:08,470 --> 00:28:11,550
మేము రెండవ కేటగిరీని ఆశిస్తున్నాము
గెలుస్తుంది. అది ప్రస్తుతం దొరికింది

288
00:28:18,560 --> 00:28:22,280
బేబ్, ఇది నేనే. మీరు ఉన్నప్పుడు నాకు కాల్ చేయండి
తిరిగి పరిధిలో. ఈ తుఫాను అందంగా కనిపిస్తోంది

289
00:28:22,780 --> 00:28:25,960
తీవ్రమైన. మీరు అబ్బాయిలు అని నేను ఆశిస్తున్నాను
తిరిగి వెళ్ళేటప్పుడు. నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

290
00:28:26,460 --> 00:28:26,640
త్వరలో మాట్లాడండి.

291
00:28:40,170 --> 00:28:44,010
అవును, అవును. మనలో ఏమి ఉంది
పడవ? మాకు కూలర్లు చచ్చిపోయాయి.

292
00:28:44,510 --> 00:28:45,450
మాకు కూలర్‌లో ఆహారం మరియు నీరు ఉన్నాయి.

293
00:28:51,770 --> 00:28:54,250
సరే, వేలాడదీయండి. ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

294
00:28:55,530 --> 00:28:57,930
మీరు టోపీ తెరవండి. గడ్డకట్టడం.

295
00:28:58,810 --> 00:29:00,090
అపార్ట్‌మెంట్ 6.

296
00:29:03,140 --> 00:29:06,820
ఇద్దరూ ఎలాగూ అనారోగ్యానికి గురవుతారు, ఏది ఏమైనప్పటికీ. చూడు,

297
00:29:07,300 --> 00:29:10,740
మీరు ఆహారం లేకుండా అడవికి వెళ్ళవచ్చు,
కానీ మనకు ఉత్తమమైనవి కావాలి. ఇప్పుడు.

298
00:29:11,780 --> 00:29:13,540
సమయ వేగం.

299
00:29:32,090 --> 00:29:35,570
లేదు.. ఏం చేస్తున్నావు? ఈత కొట్టండి.

300
00:29:36,070 --> 00:29:38,970
ఏమిటి? ఇప్పుడు. అతను చెప్పింది నిజమే. లేదు, లేదు,
లేదు, లేదు. అది చెడ్డ ఆలోచన. రెడీ. అబ్బాయిలు,

301
00:29:39,470 --> 00:29:42,730
ఇది నిజంగా చెడ్డ ఆలోచన. చేసాడు
మీరు ఈత కొడతారా? సోదరి నీరు తీసుకుంటుంది.

302
00:29:42,810 --> 00:29:46,330
నీకు పిచ్చి. మీరు అవసరం
వెచ్చగా కూడా ఉండండి. ఇవి ఉత్తమమైనవి

303
00:29:54,500 --> 00:29:54,740
ఇది.

304
00:30:30,990 --> 00:30:33,870
అక్కడ ఇంకా చాలా ఉన్నాయి.
నాకు ఒక్క క్షణం ఇవ్వండి. నాకు అర్థమైంది.

305
00:30:43,230 --> 00:30:43,870
సరే.

306
00:31:11,600 --> 00:31:11,920
హే.

307
00:31:18,640 --> 00:31:19,920
సరే. ఇప్పుడు.

308
00:33:04,400 --> 00:33:05,280
మనం దీనికి చేరుకోవాలి.

309
00:33:19,290 --> 00:33:23,450
ఈ. ఆ ఆరు నిమిషాలు ఉండాలి.

310
00:33:23,770 --> 00:33:27,410
ఆరు నిమిషాలు. నా శ్వాస వేడెక్కేలా చేయండి

311
00:33:27,910 --> 00:33:29,610
కొంచెం పైకి. అప్పుడు నేను వెళ్ళబోతున్నాను.

312
00:33:34,330 --> 00:33:36,650
కొనసాగించు. ఇంతకంటే దారుణం ఏమిటి?

313
00:33:38,490 --> 00:33:41,850
ఈ. మేము మొత్తం 16 మందిలోకి వెళ్ళాము

314
00:33:41,930 --> 00:33:42,570
గత సంవత్సరం.

315
00:33:46,260 --> 00:33:49,740
ఇది బహుశా ఒకటి
మరియు నేను ఇష్టపడే సమయం మాత్రమే

316
00:33:50,240 --> 00:33:51,860
నేను కాకుండా చెప్పు.

317
00:34:06,820 --> 00:34:10,260
అధునాతనమైనది. అవును. మరియు
వారు ఇతర పనులు చేస్తున్నారు,

318
00:34:10,430 --> 00:34:13,870
కోర్సు యొక్క. సోదరీమణులు కావడం.
బుల్ ఫ్లైట్స్ చేస్తున్నా. వారు పిలిచారు.

319
00:34:14,370 --> 00:34:17,630
వారు తలకు తల తిప్పుతారు మరియు వారు
ఒకరి తలపై మరొకరు వెనుకకు నెట్టండి మరియు.

320
00:34:18,130 --> 00:34:21,790
ఓహ్, అది ఉల్లాసంగా ఉంది. మీరు ఉన్నారు
ఆకుపచ్చ హృదయాలను గీయడం, మీరు కాదా?

321
00:34:22,290 --> 00:34:25,390
మీరు ఏమి గీస్తున్నారు?
పిల్లి. ఆ పిల్లిని చూడనివ్వండి.

322
00:34:28,430 --> 00:34:30,510
ఓహ్, అందమైన కట్.

323
00:34:36,280 --> 00:34:40,360
హలో? హే, మార్సియా, ఇది నేనే.
హాయ్, ప్రియురాలు. మీరు ఎలా ఉన్నారు?

324
00:34:40,840 --> 00:34:45,240
నేను బాగున్నాను. నేను కేవలం ఒక
నిక్ గురించి కొంచెం ఆందోళన చెందాడు

325
00:34:45,740 --> 00:34:49,080
మరియు అబ్బాయిలు. వేచి ఉండండి, వారు ఇంకా తిరిగి రాలేదా?

326
00:34:49,240 --> 00:34:52,880
లేదు, తుఫానులు. మీరు కలిగి ఉన్నారు
నిక్కీ నుండి ఏదైనా విన్నాను

327
00:34:53,380 --> 00:34:55,960
ఈరోజు? లేదు, నా దగ్గర లేదు. మరియు నేను చేసాను
అతనికి చాలా సార్లు పిలిచాడు.

328
00:34:56,680 --> 00:34:58,440
సరే, ఇది నాకు ఇష్టం లేదు.

329
00:35:00,600 --> 00:35:03,990
నేను అతనికి కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించాను మరియు ఇది
ఉదయం వారు బయటకు వెళ్ళిన వెంటనే,

330
00:35:04,070 --> 00:35:07,110
కానీ అతని వాయిస్‌మెయిల్‌కి వెళ్లింది. నేనూ.

331
00:35:07,750 --> 00:35:11,270
ఇప్పుడేనా? అవును. నాకు వింతగా అనిపించింది

332
00:35:11,770 --> 00:35:15,350
రోజంతా. నేను ఇప్పుడే ఈ అనుభూతిని పొందాను
అని. ఏదో ఆఫ్ అయింది.

333
00:35:16,150 --> 00:35:18,310
స్టీవర్ట్ నుండి వినలేదు
అతనికి కూడా లేదు. నేను అనుకోను.

334
00:35:19,110 --> 00:35:20,390
మనం ఎవరినైనా పిలవాలని అనుకుంటున్నాను.

335
00:35:27,680 --> 00:35:27,920
ఇది.

336
00:35:58,250 --> 00:36:01,490
నిజంగా శ్రద్ధ వహించండి. తేనె. నిర్ధారించుకోండి

337
00:36:01,990 --> 00:36:02,490
మీరు అతనిని వెనుక ఉంచండి.

338
00:36:06,650 --> 00:36:07,290
ధన్యవాదాలు.

339
00:36:36,140 --> 00:36:40,340
రండి. అన్ని చోట్లా ఇలాగే ఉండాలి.

340
00:36:40,840 --> 00:36:45,530
అది శాటిలైట్ లాంటిదే కదా
లేదా ఏమిటి? నాకు స్ప్రింట్ సిగ్నల్ వచ్చింది

341
00:36:46,030 --> 00:36:46,450
సాధారణంగా చాలా బలంగా ఉంటుంది.

342
00:36:48,770 --> 00:36:51,410
ఇప్పుడు ఈ కోర్సు తప్ప. సరే.

343
00:37:13,020 --> 00:37:16,380
ప్రత్యేక డిస్పాచ్, ఇది యూనిట్ 313.

344
00:37:16,460 --> 00:37:19,100
లోపలికి రండి. ముందుకు సాగండి.

345
00:37:21,180 --> 00:37:23,500
గడువు దాటిన ఓటర్లకు ఆ పిలుపు.

346
00:37:24,380 --> 00:37:27,820
నేను వదిలిపెట్టిన డాడ్జ్‌ని కలిగి ఉన్నాను
రామ్ పికప్ ట్రక్ ఇక్కడ ఉంది

347
00:37:28,300 --> 00:37:33,300
ఖాళీ పడవతో
ట్రైలర్. లైసెన్స్ ప్లేట్ 11

348
00:37:33,800 --> 00:37:36,950
ఆల్ఫా 72 ఎకో చార్లీ.

349
00:37:38,390 --> 00:37:41,750
కాపీ 213. 11 ఆల్ఫా 72 ఎకో

350
00:37:42,250 --> 00:37:44,470
చార్లీ. అని నడుస్తోంది
ఇప్పుడు నమోదు. స్టాండ్‌బై.

351
00:37:45,590 --> 00:37:48,870
సరే, చూడండి, మనకు కొంతమంది పురుషులు ఉండవచ్చు

352
00:37:49,370 --> 00:37:52,630
బహిరంగ నీటి నుండి.
కోస్ట్‌గార్డును అప్రమత్తం చేద్దాం.

353
00:37:53,270 --> 00:37:53,990
దానిని కాపీ చేయండి.

354
00:38:01,160 --> 00:38:01,400
సా.

355
00:38:26,610 --> 00:38:27,010
నాకు ఇవ్వండి.

356
00:38:40,050 --> 00:38:43,250
వెళ్దాం. వెళ్దాం, వెళ్దాం, వెళ్దాం.

357
00:39:36,740 --> 00:39:39,780
ఆ నరకం ఏమిటి? మీరు
అది వింటారా? అది ఏమిటి?

358
00:39:40,660 --> 00:39:44,270
అది ఏమిటి?

359
00:41:36,750 --> 00:41:39,830
బయటకు ఏం జరుగుతోంది
అక్కడ? సార్, ఇప్పుడే రిపోర్ట్ వచ్చింది

360
00:41:40,330 --> 00:41:43,710
సెమినోల్ వద్ద ఒక ట్రయిలర్ వాహనం
బల్క్ మౌంటైన్ క్లియర్ వాటర్. ఒక్కరే మిగిలారు

361
00:41:44,210 --> 00:41:47,750
లోటస్ లో. కౌంటీ షెరీఫ్
ఇప్పుడే పిలిచారు. ఏదైనా బాధ

362
00:41:48,250 --> 00:41:51,670
ఈ రాత్రి సంకేతాలు? మేడేలు?
లేదు సార్. AIs బెకన్ లేదు,

363
00:41:52,170 --> 00:41:55,880
Z వ్యక్తి, మూలికలు, ఏమీ లేవు. తుఫాను

364
00:41:57,240 --> 00:41:58,876
లోతట్టుకు తరలిపోతోంది
ఈ మధ్యాహ్నం నుండి.

365
00:41:58,888 --> 00:42:00,280
ఉష్ణోగ్రత ఎంత
అక్కడ ఇష్టం?

366
00:42:00,440 --> 00:42:03,880
తక్కువ 60లలో మాత్రమే. నీటి మీద.
నీటిలోనా? 52 డిగ్రీలు. వద్ద

367
00:42:04,380 --> 00:42:07,880
క్షణం, ఇది చల్లని సరిహద్దులు,

368
00:42:08,380 --> 00:42:11,760
మంచు నాగలి వంటిది. ముక్కలు
వెచ్చని గాలి ద్వారా,

369
00:42:12,260 --> 00:42:15,640
దానిని పైకి నెట్టివేస్తుంది, కానీ ఇప్పుడు చేస్తుంది
తుఫాను చాలా దారుణంగా పట్టుకుంది.

370
00:42:15,960 --> 00:42:19,450
సరే, అందరూ లేవండి. అప్రమత్తంగా వెళ్ళండి.

371
00:42:19,950 --> 00:42:23,450
EIS సిగ్నల్స్ మరియు ది మానిటర్ చేద్దాం
అత్యవసర బీకాన్లు. ఛానెల్‌లోకి వెళ్లండి

372
00:42:23,950 --> 00:42:26,610
16, కాల్ అవుట్‌లు చేయడం ప్రారంభించండి,
ఎవరైనా స్పందిస్తారో లేదో చూడండి.

373
00:42:47,420 --> 00:42:50,620
ఇది నిజం కాబోతోంది. రియల్ ఎఫ్.

374
00:43:08,870 --> 00:43:09,110
ఇది.

375
00:43:35,440 --> 00:43:38,560
ఇది నాకు లభించిన గట్ టెక్స్ట్. సరే,

376
00:43:39,060 --> 00:43:40,080
ఈ పదం అంతా తగ్గిపోతుంది.

377
00:43:42,960 --> 00:43:46,480
మనం చేయాల్సిందల్లా టెలిపాత్.
మాకు తేలు లేదు.

378
00:43:46,640 --> 00:43:49,680
మనం పెద్దగా చేయాల్సిన పనిలేదు
అంశాలు. మనం చేయాల్సిందల్లా చిన్నది.

379
00:43:50,180 --> 00:43:52,800
బయటపడండి. మిత్రమా,

380
00:43:53,120 --> 00:43:56,400
పొందండి. యొక్క చేతిని పొందండి
ఆట, బిడ్డ. రండి. మాకు వచ్చింది.

381
00:44:00,810 --> 00:44:03,530
మీరు. విన్నావా? విన్నావా?

382
00:44:06,810 --> 00:44:09,770
వినండి, మనిషి, వినండి, వినండి.

383
00:44:10,810 --> 00:44:14,010
నాకు ఏదో జరుగుతోంది.

384
00:44:17,690 --> 00:44:20,010
లోపల ఈ స్లయిడ్.

385
00:44:24,010 --> 00:44:25,130
నేను త్వరలో వినాలనుకుంటున్నాను.

386
00:44:28,500 --> 00:44:31,780
రండి. అది తగ్గుతుంది
ఇక్కడ. ఇది అనుకున్న చోట ఉంది

387
00:44:32,280 --> 00:44:35,300
జరగడానికి, మీకు తెలుసా, చాలా సరైనది.

388
00:44:37,860 --> 00:44:42,340
ఇది చూడండి

389
00:44:43,300 --> 00:44:43,700
కార్యాలయమా?

390
00:44:46,660 --> 00:44:47,540
సరదాగా ఉంది.

391
00:45:09,630 --> 00:45:10,590
ఆమె ఇక్కడ లేదు, మనిషి.

392
00:45:18,970 --> 00:45:21,130
పర్వాలేదు. పర్వాలేదు. ఆమె ఇక్కడ లేదు.

393
00:45:22,250 --> 00:45:24,090
నువ్వు బాగానే ఉన్నావు. మేము ఓకే.

394
00:45:32,170 --> 00:45:32,890
అది ఏమిటి?

395
00:45:36,410 --> 00:45:37,370
అల్పోష్ణస్థితి.

396
00:45:41,530 --> 00:45:44,890
అతని శరీరంలో. అతను. సులువు. మేము
వచ్చింది. మనం అతని చుట్టూ తిరగాలి.

397
00:45:44,970 --> 00:45:46,330
నేను ఈ చివరి ఆటగాడిని పాప్ చేయబోతున్నాను.

398
00:45:46,490 --> 00:46:01,610
ఇది నేనే

399
00:46:02,110 --> 00:46:05,610
మళ్ళీ. నేను పొందుతున్నాను
ఆందోళన చెందాడు. నేను అబద్ధం చెప్పను.

400
00:46:06,890 --> 00:46:09,900
నా కీ ఇబ్బంది అన్నాడు షరీఫ్
పార్కింగ్‌లో ఒక్కటే మిగిలి ఉంది

401
00:46:10,400 --> 00:46:12,660
చాలా. నేను నిజంగా మీరు అబ్బాయిలు ఆశిస్తున్నాము
ఎక్కడో తాగి వస్తున్నారు.

402
00:46:13,700 --> 00:46:17,020
దయచేసి నాకు కాల్ చేయండి. మీ అమ్మ

403
00:46:17,520 --> 00:46:17,620
ఆందోళన కూడా.

404
00:46:20,740 --> 00:46:24,660
ఏమైనా ఉందా? లేదు, నేను ఇప్పుడే బయలుదేరాను
అతనికి మరొక సందేశం.

405
00:46:30,020 --> 00:46:31,780
హే, పాల్, ఇది రెబెక్కా కూపర్.

406
00:46:33,630 --> 00:46:35,790
హే, రెబెక్కా. మీరు మార్క్విస్ నుండి విన్నారా?

407
00:46:37,390 --> 00:46:41,070
లేదు. మరియు చక్ ఇప్పటికీ అక్కడ ఉన్నారా
అదే స్థాయి? చూడండి. నేను విన్నాను.

408
00:46:42,750 --> 00:46:46,390
మీరు అతని నుండి ఏదైనా విన్నారా
ఈరోజు? లేదు. నా ఉద్దేశ్యం, వారు ఉంటున్నారు

409
00:46:46,890 --> 00:46:48,510
బయటకు. మేము బయలుదేరుతున్నామని నేను అనుకుంటున్నాను
అతను ఆలస్యంగా వెళ్ళే వరకు.

410
00:46:50,030 --> 00:46:53,550
కేవలం. ఇది కేవలం విచిత్రం
అతని ఫోన్ ఆన్‌లో ఉండదు,

411
00:46:53,710 --> 00:46:56,670
నీకు తెలుసా? అవును, నా దగ్గర లేదు
నిక్ నుండి గాని విన్నాను.

412
00:46:59,880 --> 00:47:03,240
సరే, నలుగురు పెద్ద బలమైన వ్యక్తులు, ఎవరూ లేరు

413
00:47:03,740 --> 00:47:07,240
భయాందోళన. నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.
అంతా బాగానే ఉంది. నేను వెళుతున్నాను

414
00:47:07,740 --> 00:47:08,200
కోస్ట్ గార్డ్‌కు కాల్ చేయండి. మేము చూస్తాము.

415
00:47:10,520 --> 00:47:13,800
సరే, సానుకూలంగా ఉండండి.
నేను మార్క్విస్ నుండి విన్నట్లయితే,

416
00:47:14,300 --> 00:47:16,360
నేను మీకు కాల్ ఇస్తాను. మీరు చేయండి
అదే విషయం. మిమ్మల్ని పిలుస్తుంది. సరే.

417
00:47:18,360 --> 00:47:24,620
ధన్యవాదాలు.

418
00:47:28,690 --> 00:47:30,450
ఆమెకు ఏమైనా తెలుసా? లేదు. ఏమీ లేదు.

419
00:47:34,130 --> 00:47:34,690
నాకు తెలుసు.

420
00:47:41,810 --> 00:47:44,930
పర్వాలేదు. వేచి ఉంది.

421
00:47:45,010 --> 00:47:45,490
అవును.

422
00:48:45,300 --> 00:48:48,700
చీఫ్, రెబెక్కా కూపర్ పిలుపునిచ్చారు. ఆమె అన్నారు
ఆమె భర్త మార్క్విస్ మరియు అతని స్నేహితులు వెళ్లారు

423
00:48:49,200 --> 00:48:52,260
ముందుగా నీటిలోకి. ఆమె లేదు
అప్పటి నుండి వారి నుండి ఏదైనా విన్నాను. ఎవరు ఉన్నారు

424
00:48:52,760 --> 00:48:56,300
ఇతర పురుషులు? విలియం
బ్లీక్లీ, నిక్ స్కైలర్

425
00:48:56,800 --> 00:49:00,180
మరియు కోరీ స్మిత్. మార్క్విస్ కూపర్స్
సెమినోల్ బోట్ నుండి ట్రక్కు కనుగొనబడింది

426
00:49:00,680 --> 00:49:04,500
దీపం. కూపర్ మరియు స్మిత్, వారు బక్స్.

427
00:49:05,460 --> 00:49:09,230
మాజీ ఫుట్‌బాల్ ఆటగాళ్ళు.
మీ నౌక ఎంత పెద్దది?

428
00:49:09,550 --> 00:49:10,990
21 అడుగుల ఎవర్‌గ్లేడ్.

429
00:49:13,070 --> 00:49:16,510
కాబట్టి మేము సగటు కంటే ఎక్కువ పరిమాణంలో నలుగురు పురుషులను పొందాము

430
00:49:17,010 --> 00:49:19,870
లో ఒక చిన్న పడవలో
ఒక పెద్ద తుఫాను మధ్యలో.

431
00:49:22,030 --> 00:49:25,190
వారు గల్ఫ్ నుండి ఎంత దూరంలో ఉన్నారు
వెళ్ళాలా? స్త్రీ తమ చేపలు పట్టడం అన్నారు

432
00:49:25,690 --> 00:49:28,110
70 మైళ్ల దూరంలో ఉన్న మచ్చలు
తీరం. యేసు క్రీస్తు.

433
00:49:30,990 --> 00:49:34,390
సూర్యాస్తమయం ఎప్పుడు? ఇది
సాయంత్రం 6 గంటల తర్వాత కొంచెం ఉంది కానీ మేము

434
00:49:34,890 --> 00:49:37,550
ER బీకాన్‌లు లేవు
ప్రేరేపించబడిన లేదా ఏదైనా బాధ కాల్‌లు.

435
00:49:37,630 --> 00:49:39,950
16న ఏమైనా ఉందా? లేదు, ఏమీ లేదు.

436
00:49:46,670 --> 00:49:50,390
అవును, బహుశా ఉంది
చనిపోవడం కంటే దారుణంగా ఏమీ లేదు

437
00:49:50,890 --> 00:49:51,390
అల్పోష్ణస్థితి.

438
00:49:54,590 --> 00:49:58,350
పోలిక ద్వారా మునిగిపోవడం, ఉంది
శాంతియుతమైనది. కొన్ని క్షణాల భయాందోళనలు మరియు

439
00:49:59,240 --> 00:50:03,320
మీరు చాలా వరకు వెళ్ళిపోయారు.
కానీ అల్పోష్ణస్థితి ఉంది

440
00:50:03,820 --> 00:50:05,160
పూర్తిగా భిన్నమైన షిట్ షో.

441
00:50:08,840 --> 00:50:12,600
అద్భుతమైన ఆకృతిలో ఉన్న వ్యక్తులు,
చాలా తక్కువ శరీర కొవ్వు, ప్రొఫెషనల్ లాగా

442
00:50:13,100 --> 00:50:16,920
ఫుట్‌బాల్ ఆటగాళ్ళు, ఇది మరింత ఘోరంగా ఉంది.
ఒకసారి ఆ శరీర ఉష్ణోగ్రత తగ్గుతుంది

443
00:50:17,420 --> 00:50:20,680
95 డిగ్రీల కంటే తక్కువ, ఇది 3 మాత్రమే
సాధారణం కంటే తక్కువ డిగ్రీలు, మీ సిరలు

444
00:50:20,760 --> 00:50:24,380
క్రమంలో సంకోచించడం ప్రారంభించండి
మీ హృదయానికి రక్తాన్ని సరఫరా చేయండి, ఇది

445
00:50:24,880 --> 00:50:28,300
మార్గం ద్వారా, ఇప్పటికే పూర్తిగా ఉంది
సముద్రపు నీటితో విషపూరితం. మోటార్ విధులు

446
00:50:28,800 --> 00:50:31,860
విఫలం, వేగం మందగించడం ప్రారంభమవుతుంది,

447
00:50:32,900 --> 00:50:37,820
మీ ఊపిరితిత్తులు మూసివేయడం ప్రారంభిస్తాయి
క్రిందికి. నా ఆక్సిజన్ లోపానికి కారణం

448
00:50:38,320 --> 00:50:39,700
భ్రాంతులు, చిత్తవైకల్యం,

449
00:50:41,060 --> 00:50:41,620
ఆవేశం.

450
00:50:44,100 --> 00:50:47,380
చివరికి మీ మనసును సగానికి విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది.

451
00:50:52,830 --> 00:50:56,870
మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు, సార్?
హెచ్చరిక నుండి వారి స్థితిని అప్‌గ్రేడ్ చేద్దాం

452
00:50:57,370 --> 00:51:00,550
బాధకు. మరియు ఎవరైనా ఉంటే, మీరు చెప్పండి
వారు నాకు నేరుగా కాల్ చేస్తారు. కేవలం పొందండి

453
00:51:01,050 --> 00:51:04,110
HC144 మరియు జైహాక్ రోటరింగ్
పైకి. మేము వాటిని పొందాలి

454
00:51:04,610 --> 00:51:07,830
వెంటనే గాలి ఎందుకంటే
వాతావరణం వేగంగా అధ్వాన్నంగా మారుతోంది. మరియు కాల్ చేయండి

455
00:51:08,330 --> 00:51:11,430
శ్రీమతి కూపర్. ఆమెకు కొంత ఉందో చూడండి
ఒక రకమైన GPS, బహుశా వ్రాతపూర్వక రికార్డు కావచ్చు

456
00:51:11,930 --> 00:51:14,590
ఆమె భర్తకు ఇష్టమైన ఫిషింగ్ స్పాట్.
రోజర్ అది. సరే, వెళ్ళు. వెళ్దాం.

457
00:51:15,320 --> 00:51:15,560
ఇది.

458
00:51:49,290 --> 00:51:51,610
ఇక్కడికి రండి. నోరు తెరవండి. వర్షం త్రాగండి.

459
00:51:52,490 --> 00:51:56,130
నోరు తెరిచి వాన తాగు. హే.

460
00:51:56,630 --> 00:51:57,610
అతని గుర్రం అతని ఛాతీ నుండి బయటపడింది.

461
00:52:03,450 --> 00:52:04,330
అంటే ఏమిటి?

462
00:52:34,170 --> 00:52:36,970
నేను కూడా చూడలేను
నీరు. 090. ఏదైనా దృశ్యమానత?

463
00:52:37,930 --> 00:52:41,290
ప్రతికూలమైనది. 505. సిఫార్సు
మేము విమాన సేవను తగ్గిస్తాము.

464
00:52:41,930 --> 00:52:45,130
రోజర్. 990. కొన్ని తీసుకుందాం
అక్కడ వెలుతురు. mpgకి మారండి.

465
00:52:45,930 --> 00:52:46,970
1,500అడుగులు.

466
00:52:55,050 --> 00:52:58,020
నం. రెబెక్కా. నేను నా మీద ఉన్నాను
మార్గం. నేను నా దారిలో ఉన్నాను. నేను అక్కడే ఉంటాను.

467
00:53:07,700 --> 00:53:10,180
అరే, ఏం జరుగుతోంది?

468
00:53:10,580 --> 00:53:14,260
సహోద్యోగి. నన్ను తిరిగి పిలవండి. వారు మారారు
వారి స్థితి ఆపదలో ఉంది. ఇది ఇప్పుడు ఎ

469
00:53:14,340 --> 00:53:17,780
రెస్క్యూ మిషన్. బోలుగా. ఓ,
నా దేవుడు. మనం దేని కోసం చూస్తున్నాం?

470
00:53:19,300 --> 00:53:23,220
మా gps. ఇది కలిగి ఉంటుంది
ఫిషింగ్ స్పాట్‌లను సమన్వయం చేస్తుంది.

471
00:53:26,990 --> 00:53:29,710
దేవుడా! ఎక్కడ ఉంది? ఇది
సరే. చూసేందుకు నేను మీకు సహాయం చేస్తాను.

472
00:53:32,670 --> 00:53:36,430
నేను ఈ అనుభూతిని ద్వేషిస్తున్నాను. నాకు తెలుసు. I
కూడా చేయండి. కానీ నేను గుర్తుంచుకుంటాను

473
00:53:36,930 --> 00:53:40,590
మీరు ఏమి చెప్పారు. మరియు నేను గుర్తు చేస్తాను
మీరు. నలుగురు బలమైన కుర్రాళ్ళు. భయాందోళన లేదు.

474
00:53:40,670 --> 00:53:44,070
సానుకూలంగా ఉండండి. సరేనా? నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను. నువ్వు నాకు తెలుసు

475
00:53:44,570 --> 00:53:47,550
ఉన్నాయి. సరే, ఏమిటి. ఇది ఎలా కనిపిస్తుంది?

476
00:53:48,190 --> 00:53:51,600
పక్క తమకేమైనా? ఏమీ లేదు.
మరియు వారు దాని పరిధిలో ఉండే అవకాశం లేదు

477
00:53:52,100 --> 00:53:54,600
ఉన్న విధంగా నీరు పెట్టండి. గాలి ఉంది
వెస్ట్ వెస్ట్, ఇది దూరంగా దూరంగా ఉంది

478
00:53:55,100 --> 00:53:57,840
సముద్రానికి. సరే, వాతావరణం ఎలా ఉంది
చేస్తున్నారా? తుఫాను దాని ల్యాండ్ ఫాల్ చేసింది మరియు

479
00:53:58,340 --> 00:53:59,815
ఉష్ణోగ్రత ఉంది
50లలో ఉంటున్నారు. ఏదైనా

480
00:53:59,827 --> 00:54:01,160
నా విమానం నుండి?
లేదని అంటున్నారు

481
00:54:01,660 --> 00:54:03,207
దృశ్యమానత మరియు అవి
నిజంగా భయానకంగా ఉంది.

482
00:54:03,219 --> 00:54:04,480
వారు ఒక కనుగొనగలరు
పొలం. మేఘాలు వాటిని పొందుతాయి.

483
00:54:08,080 --> 00:54:09,520
జంబో. ఎవరైనా అధికారికంగా వచ్చారా?

484
00:54:13,120 --> 00:54:14,240
ప్రతికూల జుయో.

485
00:54:17,930 --> 00:54:21,170
ఇది కమాండ్ వస్తోంది
పైగా. ఇది అర్ట్ డాగర్.

486
00:54:21,670 --> 00:54:24,810
నేను సమీక్షిస్తాను. దానిని కాపీ చేయండి. బాకు, ఇది
కెప్టెన్ క్లోజ్. మీకు ఏమి ఉంది, ఇసా?

487
00:54:25,210 --> 00:54:26,970
మొత్తం ఏమీ లేదు, కెప్టెన్.

488
00:54:33,610 --> 00:54:37,570
రాడార్ పూర్తిగా పనికిరానిది.
వాతావరణం చాలా పెద్దది. నక్షత్రాలు

489
00:54:38,070 --> 00:54:41,460
తప్పనిసరిగా రాడార్ మరియు ఇన్‌ఫ్రారెడ్ కలిగి ఉండాలి
సోదరి నైపుణ్యం మనల్ని కదిలించింది. సరే,

490
00:54:41,960 --> 00:54:46,620
మీ నిజాయితీ అంచనా ఏమిటి?
మాకు లక్ష్యం కావాలి. ఇది ఒక ఉంటుంది

491
00:54:47,120 --> 00:54:50,100
సగం సర్కమ్ కవర్ చేయడం అదృష్టం. మేము ఉన్నాము
ఈ వాతావరణ చొక్కాను గ్రౌండ్ చేయాలి.

492
00:54:50,820 --> 00:54:51,620
దానిని కాపీ చేయండి.

493
00:54:55,380 --> 00:54:58,700
ఏమైనా ఉందా? కాదు కాదు. అదేనా

494
00:54:59,200 --> 00:54:59,940
ఒక ఫోన్? అది మీ ఫోన్?

495
00:55:03,380 --> 00:55:06,690
హలో? హలో? నేను మీ మాట వినగలను.
ముందుకు సాగండి. మీరు చేయగలిగిందా

496
00:55:07,190 --> 00:55:10,490
మాకు చెప్పే ఏదైనా గుర్తించడానికి
మీ భర్త ఎక్కడ చేపలు పడుతున్నాడు? లేదు, ఇంకా లేదు.

497
00:55:10,810 --> 00:55:13,970
నిక్ స్కాలర్స్ కాబోయే విధానం
ఓపెనింగ్ బుక్ ఓకే. వినండి,

498
00:55:14,470 --> 00:55:16,730
నా విమానం సాధ్యం కాదు
ఈ వాతావరణంలో ఎక్కువసేపు ఉండండి,

499
00:55:17,450 --> 00:55:20,290
కానీ నేను మీకు ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను
నన్ను పొందడానికి వీలైనంత ఎక్కువ సమయం

500
00:55:20,790 --> 00:55:23,290
ఏదో, సరేనా? నేను తీసుకురావడానికి ముందు
ఈ అబ్బాయిలు తిరిగి. నాకు అర్థమైంది.

501
00:55:24,970 --> 00:55:27,890
రెబెక్కా. ఇదేనా? అంటున్నారు
గార్మిన్. ఇదేనా? వేచి ఉండండి,

502
00:55:28,390 --> 00:55:29,290
వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి. సన్నిహితంగా ఉండలేరు.

503
00:55:39,170 --> 00:55:41,570
సరే, నేను ఎక్కడికీ వెళ్ళను. పట్టుకోండి.

504
00:55:49,730 --> 00:55:50,450
మీరు ఏమి పొందారు?

505
00:55:54,130 --> 00:55:57,780
అర్థమైంది. సరే. సరే,

506
00:55:58,280 --> 00:56:01,900
ఇక్కడ మేము వెళ్ళాము. ఇదిగో మనం. 27
డిగ్రీలు, 27 నిమిషాలు, 8 సెకన్లు ఉత్తరం.

507
00:56:02,300 --> 00:56:05,180
83 డిగ్రీలు, 37 నిమిషాలు, 52 సెకన్లు పశ్చిమం.

508
00:56:06,940 --> 00:56:10,220
సరే, ఒక్క క్షణం ఆగండి.
సరే, మాకు 27 డిగ్రీలు వచ్చాయి,

509
00:56:10,460 --> 00:56:14,220
27 నిమిషాలు, 8 సెకన్లు ఉత్తరం, 83 డిగ్రీలు,

510
00:56:14,300 --> 00:56:18,060
37 నిమిషాలు, 52 సెకన్లు వెస్ట్. అర్థమైంది.

511
00:56:22,630 --> 00:56:26,590
అర్థమైంది. ఓడ ప్రమాదం జరిగినట్లు నివేదించబడింది
అక్కడ. రెబెక్కా, నీ భర్త చేసాడు

512
00:56:27,090 --> 00:56:30,150
ఓడ ప్రమాదం గురించి ఎప్పుడైనా ప్రస్తావించండి
అతను ఎక్కడ చేపలు పట్టాడు? అవును. అవును, అంతే.

513
00:56:30,310 --> 00:56:33,430
అవును. సరే. సరే, రూట్ చేద్దాం
మా విమానానికి ఆ హెచ్చరికలు.

514
00:56:33,590 --> 00:56:36,270
సరే. సరే. చాలా ధన్యవాదాలు,
రెబెక్కా. మేము త్వరలో మిమ్మల్ని సంప్రదిస్తాము

515
00:56:36,770 --> 00:56:39,430
మనం చేయగలిగింది. సరే. ఓహ్, మై గాడ్. మనం అనుకుంటున్నాను.

516
00:56:42,790 --> 00:56:46,030
సరే, మేము వాటిని పొందాము
ఇప్పుడు పైకప్పుపై స్థానం. DDA 5

517
00:57:14,360 --> 00:57:18,090
ఇక్కడే. ప్రారంభం కానుంది
మా గాడిదలను తరిమికొట్టడం

518
00:57:18,590 --> 00:57:21,090
ఇక్కడ చాలా త్వరగా. నేను విషయం చూడలేకపోతున్నాను.

519
00:57:24,530 --> 00:57:27,250
ఇది సంపూర్ణ ప్రదర్శన.
నేను ఏమీ చూడలేను.

520
00:57:41,270 --> 00:57:41,510
ఇది.

521
00:58:06,880 --> 00:58:07,120
2.

522
00:58:32,360 --> 00:58:32,600
సా.

523
00:58:57,890 --> 00:58:58,130
ఇది.

524
00:59:23,430 --> 00:59:26,230
ఎడమ. ఇప్పుడు ఆ కోఆర్డినేట్‌లను దాటుతోంది.

525
00:59:26,870 --> 00:59:29,590
ఇది మొత్తం బ్లాక్అవుట్. నేను చేయలేను
తెల్ల తారాగణాన్ని కూడా చూడండి.

526
00:59:49,450 --> 00:59:50,410
అక్కడ. అది.

527
00:59:55,450 --> 00:59:57,610
Asrt? జంబో, నీ స్థితి ఏమిటి?

528
00:59:58,250 --> 01:00:02,050
ASRT జంబో. జైలు వాహనం
అక్షాంశాలు. విజువల్స్ లేవు.

529
01:00:02,550 --> 01:00:05,210
మేము ఒక పాప్ చేయవలసి ఉంటుంది
వెంటనే భయపెట్టాడు. వాతావరణం, అబ్బాయి.

530
01:00:06,170 --> 01:00:07,290
సరే, జంబో,

531
01:00:10,650 --> 01:00:11,290
పిలుద్దాం.

532
01:00:43,030 --> 01:00:45,350
రండి, రండి, రండి, రండి.

533
01:00:48,630 --> 01:00:51,750
ప్రతికూల, జంబో. నేను అనుకుంటున్నాను
మెరుపు వక్రీభవనం చెందుతుంది

534
01:00:52,250 --> 01:00:55,510
నీరు. మనం ఎగరాలి,
మేడం. ఇప్పుడు అది కూడా అందుతోంది. హ్యారీ.

535
01:00:55,750 --> 01:00:58,950
కమాండ్, మేము తిరిగి వస్తున్నాము
ఇల్లు. సరే, అడవి,

536
01:00:59,450 --> 01:00:59,750
ఇంటికి తీసుకురండి.

537
01:01:29,200 --> 01:01:29,680
ధన్యవాదాలు.

538
01:01:33,130 --> 01:01:35,050
వారు విరమించుకోవలసి వచ్చింది
వాతావరణం కారణంగా శోధించండి,

539
01:01:38,250 --> 01:01:40,330
కాబట్టి తుఫాను క్లియర్‌తో విమానం తిరిగి వచ్చింది.

540
01:01:43,370 --> 01:01:45,370
మనం నమ్మాలి
అంతా బాగానే ఉంటుంది.

541
01:01:46,410 --> 01:01:49,530
వారు బహుశా గ్యాస్ అయిపోయి ఉండవచ్చు.
వారు ఎక్కడో తాగి ఉన్నారు మరియు వారు ఉన్నారు

542
01:01:50,030 --> 01:01:53,450
మూర్ఖంగా ఉండటం. దేవా, నేను ఆశిస్తున్నాను.

543
01:01:54,170 --> 01:01:54,810
నేను నిజంగా.

544
01:01:59,380 --> 01:02:02,220
మరియు ఇది దాదాపు ఉదయం, కాబట్టి. మీకు తెలుసా,

545
01:02:02,720 --> 01:02:04,340
ఏమి జరుగుతుందో అది జరుగుతుంది
కాంతి కంటే గుర్తించడం చాలా సులభం

546
01:02:04,840 --> 01:02:07,220
రోజు. అవును, మీరు చెప్పింది నిజమే.

547
01:02:09,300 --> 01:02:11,460
కానీ నాకు ఈ చెడు భావన ఉంది
నేను వణుకు చేయలేను అని.

548
01:02:44,590 --> 01:02:47,550
లెఫ్టినెంట్. అవును,

549
01:02:48,050 --> 01:02:50,590
సార్. తప్పకుండా చేద్దాం
కుటుంబాలకు పెద్దపీట వేయండి.

550
01:02:51,750 --> 01:02:55,550
మీడియా అంతకన్నా ఎక్కువ
బహుశా పర్యవేక్షించబడుతుంది. కథ ఏమిటంటే

551
01:02:56,050 --> 01:02:59,230
బహుశా ఆకారాన్ని తీసుకుంటుంది మరియు నాకు అవి వద్దు
కొన్ని యాదృచ్ఛిక వార్తల నివేదికను చదవడం మరియు భయపడటం

552
01:02:59,730 --> 01:03:03,350
చెత్త. సర్, మేము సవరణ చేస్తున్నాము

553
01:03:03,850 --> 01:03:04,710
శోధన మరియు పునరుద్ధరణ మిషన్?

554
01:03:07,030 --> 01:03:10,390
లేదు, లేదు, ఇంకా లేదు.

555
01:03:11,510 --> 01:03:13,030
మేము మా వైపు పగటిని కలిగి ఉంటాము.

556
01:03:16,720 --> 01:03:18,320
నిజానికి, నేను ఈ విషయాన్ని మార్చాలనుకుంటున్నాను.

557
01:03:20,400 --> 01:03:22,400
నేను దాని మీద పెద్ద పడవ వేయబోతున్నాను.

558
01:03:24,080 --> 01:03:25,200
సుడిగాలి ఎక్కడ ఉంది?

559
01:03:43,270 --> 01:03:46,550
మీరు ఇంకా నిద్రపోయారా? అవును, లోతైన రింగ్.

560
01:03:47,050 --> 01:03:49,190
ప్రస్తుతం. నేను చప్పుడు చేస్తున్నాను
నాకు ఒక కుండ, కాబట్టి నోరు మూసుకో.

561
01:03:54,390 --> 01:03:55,990
మీ కోసం పని చేస్తుంది. చిట్టి జోక్.

562
01:03:59,190 --> 01:04:01,750
సరే, వినండి. మాకు ఒక పరిస్థితి ఉంది.

563
01:04:02,310 --> 01:04:06,190
మమ్మల్ని జబ్బుల వైపు మళ్లిస్తున్నారు
పీట్ ఒక చిన్న మడత కోసం నిలిచాడు 4.

564
01:04:06,690 --> 01:04:10,200
ప్రధాన సిబ్బంది సముద్రం,
బహుశా టోపీ వైపు. ఇప్పుడు నాకు కావాలి

565
01:04:10,700 --> 01:04:14,480
అందరి చూపు నీటిపైనే. ఎలక్ట్రానిక్స్
మరియు వాతావరణ వైకల్యం నియంత్రిస్తుంది

566
01:04:14,980 --> 01:04:18,240
మరియు నమ్మదగనిది. మరియు ఏమీ చూడదు
యునైటెడ్ స్టేట్స్ నావికుడి కన్ను.

567
01:04:18,640 --> 01:04:21,200
సరే, నావికులారా, మన పని చేద్దాం
నేడు ఉద్యోగాలు. కొన్ని ప్రాణాలను కాపాడండి.

568
01:04:35,610 --> 01:04:35,850
కోర్.

569
01:04:39,770 --> 01:04:40,170
వెళ్ళు.

570
01:04:52,170 --> 01:04:54,250
మీరు మా మాట వినగలిగితే, మా గొంతులోకి రండి.

571
01:05:05,780 --> 01:05:06,740
వాళ్ళు వెళ్ళిపోయారు బావ.

572
01:05:15,620 --> 01:05:16,020
ఎలా?

573
01:05:22,260 --> 01:05:25,550
మద్యం. అవి పెద్దవి

574
01:05:29,070 --> 01:05:29,950
మనకంటే బలవంతుడు,

575
01:05:34,430 --> 01:05:35,390
మనకంటే బెటర్.

576
01:05:40,110 --> 01:05:41,310
ఈ విషయం ఇప్పటికీ కొట్టివేయబడింది.

577
01:05:47,390 --> 01:05:49,310
మేము తయారు చేయబోవడం లేదు
ఇది చాలా ఎక్కువ, మనం?

578
01:05:52,360 --> 01:05:55,720
అవును, ఎవరూ లేరు. రెడీ. నేను అతనిని విన్నాను.

579
01:05:57,160 --> 01:06:01,040
చూడు, నేను ఇంత పెద్ద స్టుపిడ్ వేసుకున్నాను
ఈ ట్రాక్ ప్యాంటులో జాకెట్. మరియు అది

580
01:06:01,540 --> 01:06:04,240
కాబట్టి, కానీ అవి ఆన్‌లో ఉన్నందున
నా చర్మం, అది నాకు కనీసం కొంచెం ఇస్తోంది

581
01:06:04,740 --> 01:06:07,920
వెచ్చదనం. మనం చేయాల్సిందల్లా, మనం చేయాల్సిందే
నిన్ను చుట్టుముట్టండి, మనిషి. మనం పొందాలి

582
01:06:08,420 --> 01:06:09,885
ఒక కోటు, ఏదో,
ఏదైనా. పడవలో.

583
01:06:09,897 --> 01:06:11,480
ఉండాల్సిందే
పడవలో ఇంకా ఏదో ఉంది.

584
01:06:12,520 --> 01:06:16,130
నా కోటు తీసుకో. మీరు చేయండి

585
01:06:16,630 --> 01:06:18,171
ఏదో, మనిషి. I
నిన్ను చూడాలని లేదు

586
01:06:18,183 --> 01:06:19,810
మరణానికి స్తంభింపజేస్తుంది. మీరు ఉన్నారు
రెండూ గడ్డకట్టే మరణం.

587
01:06:20,310 --> 01:06:21,130
నేను మీ కోటు తీసుకుంటే,

588
01:06:41,220 --> 01:06:43,940
ఇరుక్కుపోయిన అత్తి పండ్ల లాగా ఫర్వాలేదు,

589
01:06:44,180 --> 01:06:45,620
ఈ విషయం చేయవచ్చు.

590
01:06:46,900 --> 01:06:49,220
లేదు, లేదు. వారు కేవలం ఉన్నారు
మా చేప తినడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు, మనిషి.

591
01:06:53,140 --> 01:06:54,180
నా శాండ్‌విచ్‌లు.

592
01:07:06,750 --> 01:07:07,550
ఓహ్, లేదు.

593
01:07:31,880 --> 01:07:32,120
ఇది.

594
01:07:50,040 --> 01:07:52,200
నా గుండా సైకిల్ తొక్కుతూనే ఉంది
మనస్సు మరియు నాకు తెలియదు. ఎందుకు.

595
01:07:55,000 --> 01:07:58,570
నా దృష్టి మరల్చండి. నాకు అక్కర్లేదు
ఈ హేయమైన STRల గురించి ఆలోచించండి

596
01:07:59,070 --> 01:08:03,650
ఇప్పుడు. అన్నయ్య చెప్పాడు

597
01:08:04,150 --> 01:08:04,210
నేను ఒకసారి.

598
01:08:09,010 --> 01:08:11,490
అని మనకు ఎలా తెలుసు
మన జీవితంలో చివరి కొన్ని సెకన్లు

599
01:08:13,570 --> 01:08:14,210
చివరిది.

600
01:08:17,090 --> 01:08:22,130
ఆ చివరిసారి మన మెదడు కాల్చదు

601
01:08:22,630 --> 01:08:27,819
కేవలం అనంతంగా విస్తరించండి

602
01:08:31,739 --> 01:08:34,859
మరియు అది మన శాశ్వతత్వం.

603
01:08:40,059 --> 01:08:42,299
నిజానికి, ఇదంతా కొన్ని సెకన్లలో అయిపోతుంది.

604
01:08:47,259 --> 01:08:50,870
అతని క్రిస్మస్ చూస్తాడు, మనిషి. మేము అలా ఆశిస్తున్నాము.

605
01:08:56,870 --> 01:08:58,470
మీరు చివరిసారి ఎప్పుడు చర్చికి వెళ్ళారు?

606
01:09:02,950 --> 01:09:06,510
నాకు గుర్తులేదు. మీరు ఒక

607
01:09:07,010 --> 01:09:07,190
ఇప్పుడు నాస్తికుడా?

608
01:09:10,870 --> 01:09:12,630
లేదు, విల్, నేను వాస్తవికవాదిని.

609
01:09:14,880 --> 01:09:17,800
నేను దేవునితో ఎందుకు ప్రార్థిస్తాను
ఇది అన్ని ప్రారంభించి, ఆపై మా హత్య

610
01:09:18,300 --> 01:09:21,680
ప్రక్రియలో స్నేహితులు? ఎవరు
అలాంటి సహాయం కావాలి,

611
01:09:21,840 --> 01:09:22,320
అవునా?

612
01:09:29,200 --> 01:09:32,400
నీకు పిచ్చి. నువ్వు చెప్పింది నిజమే నాకు పిచ్చి.

613
01:09:35,040 --> 01:09:38,560
నేను పిచ్చిగా ఉంటాను. ఇది ఒకటి.

614
01:09:42,170 --> 01:09:45,050
కేవలం వదులుకోవద్దు
దేవుడు, మనిషి. అలా చేయవద్దు.

615
01:09:56,970 --> 01:09:58,250
దేనినీ వదులుకోవడం లేదు.

616
01:10:07,540 --> 01:10:09,700
నేను బలపడతాను, మీరు బలపడతారు.

617
01:10:10,420 --> 01:10:12,980
మనం బలపడతాం. నేను బలంగా ఉన్నాను,

618
01:10:13,700 --> 01:10:15,860
మీరు బలపడండి, మేము బలపడతాము.

619
01:10:19,940 --> 01:10:20,340
సరియైనదా?

620
01:10:30,970 --> 01:10:34,530
ఇద్దరు NFL ప్లేయర్‌లతో సహా
తర్వాత తప్పిపోయినట్లు నివేదించబడింది

621
01:10:35,030 --> 01:10:38,090
నుండి ఇంటికి తిరిగి రావడంలో విఫలమైంది
నిన్న అర్థరాత్రి బోటింగ్ ప్రయాణం.

622
01:10:38,730 --> 01:10:42,010
కుటుంబ సభ్యులు తెలియజేశారు
వారు దాదాపు 70 మైళ్లు వెళ్లారు

623
01:10:43,130 --> 01:10:45,290
అయితే కోస్ట్ గార్డ్
అధికారులు వారి వాహనాలను గుర్తించారు.

624
01:10:51,610 --> 01:10:56,340
కోస్ట్ గార్డ్ ఉంది
శోధనను నిలిపివేసింది. ప్రస్తుతానికి అది

625
01:10:56,740 --> 01:10:58,660
వారు వెళ్ళబోతున్నారు. వెనుకకు
వాతావరణం క్లియర్ అయినప్పుడు బయటకు.

626
01:10:59,540 --> 01:11:02,940
ఓహ్, ఆ మార్.

627
01:11:03,440 --> 01:11:06,780
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? మేము
మా కొడుకును కనుగొనడం. నేను ఎక్కవలసి వస్తే

628
01:11:07,280 --> 01:11:08,740
ఒక దేవత పడవ మరియు నేనే చేస్తాను.

629
01:11:16,660 --> 01:11:20,420
నేను మీకు ఇచ్చాను, మనిషి. విషయం కాదు,

630
01:11:23,310 --> 01:11:25,070
Z. కొనసాగించండి.

631
01:11:27,230 --> 01:11:30,990
మీకో విషయం చెప్పనివ్వండి
ఉత్తమమైనది. ఈ తుఫాను, యుద్ధ పడవ ఇది

632
01:11:31,150 --> 01:11:34,910
చుట్టూ పెద్ద, కేవలం ఆ పేద ఏమి ఊహించుకోండి

633
01:11:35,070 --> 01:11:38,590
గుండా వెళుతున్నాయి.
వాళ్ళు ఇంకా బ్రతికే ఉంటే అంతే..

634
01:11:39,090 --> 01:11:42,430
మనిషి. కేవలం ప్రకృతి తల్లిలా భావించండి

635
01:11:42,930 --> 01:11:47,760
ఒక ప్రకటన చేస్తూ ఉండవచ్చు
ప్రస్తుతం మర్త్య పురుషులందరికీ

636
01:13:56,390 --> 01:13:57,670
మీరు వాహనదారుని కోల్పోతే.

637
01:14:21,470 --> 01:14:21,710
ఇది.

638
01:14:52,200 --> 01:14:55,640
ప్రశాంతంగా ఉండమని చెప్పకు
క్రిందికి. నా కొడుకు బయట ఉన్నాడు.

639
01:14:56,280 --> 01:14:58,200
ఇక్కడ ఎవరైనా ఇన్‌ఛార్జ్‌గా ఉన్నారా?

640
01:14:59,320 --> 01:15:03,280
నాకు అర్థవంతంగా ఉంది
ఇప్పుడు మరియు మరియు ఇవన్నీ కత్తిరించండి. మీరు తప్పక

641
01:15:03,780 --> 01:15:06,720
మిస్టర్ స్కైలర్‌గా ఉండండి. నువ్వు లోపల మనిషివా
వసూలు చేస్తారా? అవును. నేను కెప్టెన్ తిమోతీ క్లార్క్.

642
01:15:07,220 --> 01:15:10,400
మీ దగ్గర ఉందని వార్తలు వచ్చాయి
శోధన ప్రయత్నాన్ని పునరుద్ధరణకు మార్చింది.

643
01:15:10,900 --> 01:15:14,320
అవును, అది రిపోర్టింగ్ లోపం. అప్పుడు
వారు ఎందుకు అక్కడ ఎవరూ చూడటం లేదు

644
01:15:14,820 --> 01:15:18,280
నా కొడుకు మరియు అతని స్నేహితుల కోసం? మేము
200 మంది సిబ్బంది చురుకుగా ఉన్నారు

645
01:15:18,780 --> 01:15:22,040
మీ కొడుకు మరియు వారి కోసం వెతుకుతున్నాను
అబ్బాయిలు. కోస్ట్ గార్డ్ కట్టర్‌తో సహా.

646
01:15:22,540 --> 01:15:25,360
కానీ నేను మంచి మనస్సాక్షితో చేయలేను
నా పైలట్‌లను తిరిగి గాలిలోకి ఎక్కించండి.

647
01:15:25,440 --> 01:15:28,799
ఈ చెడు వాతావరణంతో కాదు. I
సాధారణంగా వారి ప్రాణాలను పెడతారు

648
01:15:29,299 --> 01:15:32,560
ప్రమాదంలో. ఆపై ఏమి
నేను వారి తల్లులకు చెప్పనా?

649
01:15:33,200 --> 01:15:36,240
ఎంత కాలం ఉంది. ఎంత కాలం ఉంది
ఈ చెత్త కొనసాగుతుందా?

650
01:15:36,640 --> 01:15:39,150
మరో గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ. ఆపై
మేము దానిని తిరిగి పొందబోతున్నాము.

651
01:15:39,310 --> 01:15:41,870
సరేనా? కెప్టెన్.

652
01:15:44,830 --> 01:15:46,110
నా కొడుకు చనిపోయాడా?

653
01:15:50,270 --> 01:15:52,750
అతను ఉంటే, నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను. సరేనా?

654
01:15:54,270 --> 01:15:56,590
ప్రస్తుతం. మరియు దానితో వ్యవహరించడం ప్రారంభించండి.

655
01:16:01,470 --> 01:16:04,830
ఉంది. నా అబ్బాయి.

656
01:16:11,150 --> 01:16:14,830
నువ్వు అతనివని నమ్ముతావా

657
01:16:15,330 --> 01:16:18,750
తల్లీ? మీరు దానిని నిజాయితీగా నమ్ముతారా?

658
01:16:22,750 --> 01:16:25,870
అతను ఇప్పటికీ ఉన్నాడని నా ఫోన్‌లు చెబుతున్నాయి

659
01:16:26,370 --> 01:16:29,750
సజీవంగా. సరే అప్పుడు అంతే
అతను. మరియు మీరు పట్టుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

660
01:16:30,250 --> 01:16:33,510
అని నీలో అనుకున్నాను
దాన్ని బలోపేతం చేయండి. మరియు నేను వెళ్తున్నాను

661
01:16:34,010 --> 01:16:36,470
నాలో ప్రతిదీ చేయడానికి
అది మీకు నిరూపించే శక్తి.

662
01:16:37,430 --> 01:16:40,070
సరేనా? సరే.

663
01:19:08,820 --> 01:19:09,060
నీరు.

664
01:19:37,960 --> 01:19:39,000
మనం ఆహారం కోసం చనిపోతాం.

665
01:19:41,960 --> 01:19:44,760
మీరు ఇప్పుడు ఏమి చేస్తున్నారు? ఇంకా పగలు.

666
01:19:46,520 --> 01:19:47,160
సరే,

667
01:20:02,530 --> 01:20:05,250
ఆగండి. లేదు, నేను చేయగలను.

668
01:20:32,300 --> 01:20:36,060
ఇది నిజంగా రుచికరంగా కనిపిస్తుంది. ఫైబర్.

669
01:20:46,550 --> 01:20:46,790
ఇది.

670
01:21:07,350 --> 01:21:10,310
ఓ మై గాడ్. ఓ మై గాడ్.

671
01:21:12,320 --> 01:21:13,920
బాగా, బాగా.

672
01:21:15,680 --> 01:21:17,040
మీరు గాడ్‌డామ్ లెజెండ్.

673
01:21:19,840 --> 01:21:21,680
మీరు ఇక్కడ ప్రస్తుతం నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

674
01:21:28,080 --> 01:21:31,280
సరే. ఆవాలు రుచిగల జంతికలు.

675
01:21:33,920 --> 01:21:36,080
నేను ద్వేషిస్తున్నాను.

676
01:21:37,530 --> 01:21:40,010
ఇవి గాడిద అయితే నేను ఇవ్వను
ప్రస్తుతం పేపర్ జంతికలు, బ్రో.

677
01:21:41,850 --> 01:21:45,370
నేను ఓహ్ అలా

678
01:21:45,870 --> 01:21:48,810
మంచి. ఓహ్, అవి ఎందుకు ఉప్పగా ఉండాలి?

679
01:21:50,570 --> 01:21:52,090
అనారోగ్య జోక్ వచ్చింది.

680
01:22:24,180 --> 01:22:28,830
ఏమిటి. అది. ఏమిటి. అంతేనా?

681
01:23:40,930 --> 01:23:43,090
మనం కాదని మనకు ఎలా తెలుసు
ఇప్పుడే భ్రాంతి చెందుతున్నారా?

682
01:23:47,180 --> 01:23:48,940
వండర్ ప్రజలు అదే విషయాన్ని భ్రమింపజేస్తారు.

683
01:23:56,940 --> 01:24:03,980
గంటల తరబడి గడిచింది
మేము విమానాల మనిషి శైలిని చూశాము

684
01:24:04,480 --> 01:24:07,260
లేదా ఏమైనా. నేను దానిని మరొకటి చేయను.

685
01:25:13,290 --> 01:25:13,530
ఎక్కడ.

686
01:27:06,570 --> 01:27:09,290
ASRT జంబో. ఇది
ఆదేశం. మీరు ఎక్కడ చూస్తారు.

687
01:27:09,450 --> 01:27:13,020
రోజర్ కమాండ్. ఇప్పటికీ లేదు
వ్యాపార నివేదిక కానీ ఫ్లోరిడా మరియు

688
01:27:13,520 --> 01:27:16,300
radar happen functionality.
సరే. ఆ జంబోని కాపీ చేయండి.

689
01:27:16,380 --> 01:27:19,820
ఏదైనా సుడిగాలి టోర్నడో ఇది
ఛానెల్ 1 యొక్క ఆదేశం 4. నేను కాపీ చేస్తాను.

690
01:27:22,380 --> 01:27:25,660
ఇది కమాండ్. USS సుడిగాలి.
ఈ పోరాటంలో మీరు ఎలా ఉన్నారు?

691
01:27:29,900 --> 01:27:33,860
Uss టోర్నాడో టు కమాండ్.
మా 66వ స్థానానికి ఇంకా ఏమీ రాలేదు

692
01:27:34,360 --> 01:27:36,470
నాటికల్ ఉప్పెన మైలు. మేము వెళ్తున్నాము
చివరి తెల్లని తొలగించడానికి దూరంగా ఉండటానికి.

693
01:27:39,110 --> 01:27:40,630
సరే. ఆ సుడిగాలిని కాపీ చేయండి.

694
01:28:01,680 --> 01:28:02,640
మీరు ఈ మార్గంలో ఉన్నారు.

695
01:28:07,120 --> 01:28:10,640
వారు రెడీ. హే. మీరు బాగున్నారా?

696
01:28:22,320 --> 01:28:23,280
కేవలం ఉరి.

697
01:28:27,930 --> 01:28:28,570
గురించి ఆలోచిస్తున్నారు.

698
01:28:40,250 --> 01:28:44,090
ఈ పడవ లేదు

699
01:28:44,590 --> 01:28:45,530
ఇంకా మొత్తం మునిగిపోయింది.

700
01:28:54,740 --> 01:28:55,140
అంత్యక్రియలు.

701
01:29:04,260 --> 01:29:05,780
నేను కూడా అక్కడ ఉంటానా అని ఆశ్చర్యపోతారు.

702
01:29:08,660 --> 01:29:10,020
అలా అనకండి, రెడీ.

703
01:29:13,620 --> 01:29:17,020
అని కూడా అనుకోవద్దు
అని. మేము ఇంత దూరం చేసాము,

704
01:29:17,520 --> 01:29:20,030
మనం కాదా? మనం చేయగలం
దానిని మిగిలిన మార్గంలో చేయండి.

705
01:29:29,870 --> 01:29:31,470
ఆ అమ్మాయిని పెళ్లి చేసుకోవాలి, మనిషి.

706
01:29:34,590 --> 01:29:35,790
ఆమెకు ఉంగరం పెట్టండి.

707
01:29:40,590 --> 01:29:44,080
ఎందుకంటే ఆమె మూడు కట్ చేయలేదు

708
01:29:44,580 --> 01:29:46,200
మరియు ఒక సగం క్యారెట్. పెద్ద వజ్రం.

709
01:30:01,880 --> 01:30:05,600
ఆమెను పెళ్లి చేసుకున్నాడు. ఆమె పొందుతుంది

710
01:30:06,100 --> 01:30:08,200
ఈ ప్రయాణం గురించి పిచ్చిగా ఉంది.

711
01:30:11,090 --> 01:30:12,050
నన్ను వెనక్కి ఉండేలా చేస్తుంది.

712
01:30:15,810 --> 01:30:17,090
మరియు నేను ఈ గందరగోళంలో లేను.

713
01:30:21,250 --> 01:30:24,770
నేను ఇంట్లో ఉన్నాను

714
01:30:30,770 --> 01:30:31,730
శిశువులను తయారు చేయడం.

715
01:30:36,060 --> 01:30:39,740
అవును, మనిషి. అది నిజమే.

716
01:30:40,540 --> 01:30:44,140
కుడి. గురించి ఆలోచిస్తున్నారు
అని. మీరు దానిని తయారు చేయవచ్చు

717
01:30:44,640 --> 01:30:47,180
పని. మీరు ఇప్పుడే వచ్చింది
నాతో పని చేయండి. సరేనా? సరే.

718
01:30:49,180 --> 01:30:51,100
మీరు పట్టుకోవాలి
కొంచెం ఎక్కువ.

719
01:31:04,790 --> 01:31:05,270
మీరు చెయ్యగలరు.

720
01:31:07,990 --> 01:31:11,510
మీరు చెయ్యగలరు. మీరు చెయ్యగలరు.

721
01:31:12,950 --> 01:31:13,350
ఏమిటి?

722
01:31:16,710 --> 01:31:17,110
ఏమిటి?

723
01:31:27,760 --> 01:31:30,080
నేను మీ తల్లిదండ్రులకు చెప్పను, విల్.
వారికి మీరే చెబుతారు.

724
01:31:40,720 --> 01:31:41,840
మీరు ఏమి చెప్తున్నారు?

725
01:31:58,970 --> 01:32:01,850
హే, రెడీ. హే.

726
01:32:07,289 --> 01:32:08,890
ఇప్పుడే ఆపు. మరింత చెమటలు పడుతున్నాయి.

727
01:32:18,240 --> 01:32:18,800
ఒక కుమారుడు.

728
01:32:22,160 --> 01:32:25,680
మీరు దీన్ని చేయబోవడం లేదు.
మార్గం లేదు. ఇప్పుడు. అధ్వాన్నంగా లేదు.

729
01:32:25,920 --> 01:32:28,720
ఇక్కడ లేవండి. ఆపు.

730
01:32:30,400 --> 01:32:31,200
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

731
01:33:13,410 --> 01:33:13,650
లా.

732
01:33:38,540 --> 01:33:38,780
ఇది,

733
01:34:04,070 --> 01:34:13,910
సామ్.

734
01:34:35,520 --> 01:34:38,720
సర్, రెండు విమానాలు వెనక్కి వెళ్తున్నాయి.

735
01:34:47,520 --> 01:34:50,040
హే. నేను మీ అందరికీ ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను
ఈ చివరి జంట మీ కృషి

736
01:34:50,540 --> 01:34:54,240
రోజులు. మరియు ఎలాగో నాకు తెలుసు
మీరంతా సరిగ్గానే ఉన్నారు

737
01:34:54,740 --> 01:34:57,770
ఇప్పుడు, కానీ మేము ఇంకా దీని నుండి బయటపడలేదు.

738
01:34:59,850 --> 01:35:03,090
ఆశ అనేది బలమైన విషయం
మన దగ్గర ఉన్నది. ఇది ఒక్కటే

739
01:35:03,590 --> 01:35:06,930
మేము ఇప్పుడు కలిగి ఉన్న విషయం. నాకు కావాలి
మీరు మంచి మీద నమ్మకం ఉంచాలి

740
01:35:07,430 --> 01:35:11,490
ప్రభూ మరియు ఈ అబ్బాయిలు కనుగొనబడాలని ప్రార్థించండి మరియు

741
01:35:11,990 --> 01:35:13,370
మేము వారిని సురక్షితంగా ఇంటికి తీసుకురాగలము.

742
01:35:20,580 --> 01:35:23,980
సరే, అబ్బాయిలు, వారు
దానిని పిలుస్తున్నాను. ఓహ్, మేము అన్నీ చేస్తాము

743
01:35:24,480 --> 01:35:27,860
మేము చేయగలము. సరేనా? అవును,
సార్. అంతే. తొలగించు.

744
01:35:28,500 --> 01:35:28,980
సర్.

745
01:35:33,060 --> 01:35:36,580
నాకు మరో రెండు ఇవ్వండి
నిమిషాలు. డౌన్, సోదరుడు. అది చేయండి.

746
01:35:36,820 --> 01:35:37,620
చేద్దాం.

747
01:35:53,550 --> 01:35:56,990
హే, అనారోగ్యం. సందేశం పంపండి. హే

748
01:35:57,490 --> 01:35:58,510
నేను మళ్ళీ కాల్ చేస్తున్నాను.

749
01:36:01,310 --> 01:36:03,630
మీరు నిజంగా ఉంచడం ఇష్టం
మనం ఇక్కడ సస్పెన్స్‌లో ఉన్నామా?

750
01:36:10,830 --> 01:36:15,340
నిజంగా మీరు అబ్బాయిలు ఆశిస్తున్నాము
బాగానే ఉన్నాయి. మీరు ఇప్పుడే బయటకు వచ్చారు

751
01:36:15,840 --> 01:36:15,980
పరిధి,

752
01:36:23,340 --> 01:36:27,780
కానీ నేను నేను అని ఆలోచించడం ప్రారంభించాను

753
01:36:28,280 --> 01:36:28,940
నిన్ను మళ్ళీ చూడకపోవచ్చు.

754
01:36:31,820 --> 01:36:34,700
అది బాధిస్తుంది. అది బాధిస్తుంది.

755
01:36:37,340 --> 01:36:37,740
కానీ.

756
01:36:41,010 --> 01:36:44,370
మీరు అక్కడ ఉన్నట్లయితే మరియు అది కూడా అంతే

757
01:36:44,870 --> 01:36:48,050
కష్టం లేదా మీరు. మీరు చాలా బాధలో ఉన్నారు.

758
01:36:50,450 --> 01:36:53,570
నాకు అర్థమైంది. మరియు నేను బాగానే ఉంటాను.

759
01:36:57,010 --> 01:36:57,890
ఓకే అన్నారు.

760
01:37:00,370 --> 01:37:04,380
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది ఒక సెకను పడుతుంది,
కానీ వెళుతున్నాను. నేను చివరికి చేస్తాను

761
01:37:04,880 --> 01:37:04,940
అక్కడికి చేరుకోండి.

762
01:37:11,740 --> 01:37:13,580
మీతో చాలా మంచి సమయం గడిపారు, పసికందు.

763
01:37:16,620 --> 01:37:19,340
మేము ఒక సమూహం నవ్వాము. మరియు.

764
01:37:25,340 --> 01:37:28,420
దేవుడు. ధన్యవాదాలు

765
01:37:28,920 --> 01:37:32,710
అని. ధన్యవాదాలు

766
01:37:33,210 --> 01:37:33,350
మీ హృదయం కోసం.

767
01:37:36,230 --> 01:37:37,750
ఖచ్చితంగా మీకు నాది ఇచ్చింది.

768
01:37:54,560 --> 01:38:05,520
ఇది.

769
01:38:17,200 --> 01:38:21,450
నాకు తెలుసు. అతను ఇప్పటికీ ఒంటరిగా ఉన్నాడని.

770
01:38:23,690 --> 01:38:24,890
నేను అనుభూతి చెందగలను.

771
01:38:26,890 --> 01:38:28,970
అతను ఇప్పటికీ అక్కడే ఉన్నాడని నాకు తెలుసు.

772
01:38:33,130 --> 01:38:36,330
నేను ఇప్పుడే బయట ఉన్నాను

773
01:38:36,830 --> 01:38:40,170
అతనితో మాట్లాడుతున్నారు. నేను తెస్తాను

774
01:38:40,670 --> 01:38:42,330
అని. అతను ఎక్కడ ఉన్నా నా మాట వినగలడు.

775
01:38:48,820 --> 01:38:52,460
కాబట్టి. మాట్లాడుకుందాం

776
01:38:52,960 --> 01:38:53,860
అతనికి కలిసి. సరేనా?

777
01:44:17,510 --> 01:44:17,750
ఇది.

778
01:45:02,480 --> 01:45:04,480
పవిత్రమైనది. మేము అతనిని పొందామని నేను అనుకుంటున్నాను, సోదరుడు.

779
01:45:06,400 --> 01:45:08,790
ఎపో చూడండి. రాశిచక్రం.
వెళ్దాం. వెళ్దాం. వెళ్ళు.

780
01:45:18,310 --> 01:45:21,870
సర్, టోర్నాడో రిపోర్ట్ చేస్తోంది
ఒక సాధ్యం వీక్షణ. పొందుదాం

781
01:45:22,370 --> 01:45:25,950
అతను కొమ్ము మీద. మా విమానాన్ని పొందండి
ప్రస్తుతం ఆ కోఆర్డినేట్లు. ప్రస్తుతం.

782
01:45:26,450 --> 01:45:28,710
వెళ్దాం. మేము వేచి ఉన్నాము
దీని కోసం రెండు రోజులు, ప్రజలు.

783
01:46:17,850 --> 01:46:21,610
అతను బతికే ఉన్నాడా? అతను లోపల ఉన్నాడా
పడవ? అతను బయటపడ్డాడా

784
01:46:22,110 --> 01:46:25,660
పడవ? రండి. చెప్పు
ఏదో. మేము అతనిని పొందాము. మనకు దొరికిందా

785
01:46:46,020 --> 01:46:49,940
ఒకరికి మంచిది. a న వయోజన పురుషుడు
టోపీ మిగిలిన మూడు ఏమిటి?

786
01:46:50,670 --> 01:46:52,430
ఆ మిగతా మూడింటిని వదులుకోలేదా?

787
01:47:39,880 --> 01:47:41,660
హే, మంచి పని. ఉంచుకో. సరే,

788
01:47:55,330 --> 01:47:58,450
కుడి. చూస్తూ ఉండండి. మేము కాదు
ఇంకా పూర్తయింది. మేము ఇంకా పూర్తి చేయలేదు.

789
01:47:58,610 --> 01:48:01,250
నీ పేరు చెప్పు. కలిగి
విషయంపై మాకు ఒక ఆలోచన వచ్చింది.

790
01:48:01,570 --> 01:48:04,450
మీ పేరు ఏమిటి, మిత్రమా? మీరు నా మాట వినగలరా?

791
01:48:04,950 --> 01:48:08,900
మీ పేరు ఏమిటి? నా పేరు నిక్. పేరు

792
01:48:09,400 --> 01:48:11,500
నిక్. పునరావృతం, విషయం పేరు నిక్.

793
01:48:47,750 --> 01:48:48,070
అవును.

794
01:48:58,640 --> 01:48:58,880
సా.

795
01:49:32,330 --> 01:49:34,490
మిత్రమా, మేము పొందబోతున్నాము
మీరు ఇల్లు, మనిషి. నువ్వు బాగానే ఉన్నావు.

796
01:49:35,050 --> 01:49:38,730
మీరు బాగానే ఉంటారు, మనిషి.
మిమ్మల్ని మీ కుటుంబాన్ని తిరిగి పొందబోతున్నాను, మిత్రమా.

797
01:49:51,220 --> 01:49:51,780
ధన్యవాదాలు.

798
01:51:27,170 --> 01:51:30,370
మరియు కేవలం ట్రిప్ అప్
30 గజాల రేఖకు పిరికి.

799
01:51:42,940 --> 01:51:47,220
39 గజాల రేఖ. కోరీ స్మిత్ తో

800
01:51:47,720 --> 01:51:50,620
అనుకూల కోరీ. మధ్య
గాయపడిన ఉమ్మడి కోసం ప్లేట్.