Original subtitles

It's a little dirty, though.

I'm sorry.

I'll take care of it.

Let's go.

Thank you.

It's hard to get home.

I'm

sorry.

It's all over the place.

Thank you.

Please sit down.

Thank you.

I'll bring you something to drink.

Oh, no.

I'm sorry.

No, no.

I'm sorry to have kept you waiting.

If you don't mind, here you go.

Oh, really?

I got something to drink,

so I called you.

If there's anything I can do, please let me do it.

Oh, no, I'm fine.

Um, more than that, can I ask you what happened?

Yes, actually, my...

I was kicked out of the house because of cheating.

Your wife cheated on you?

Yes.

Actually, this is not the first time.

So I may not be able to stay at home for a while.

Um... If you don't mind, can you wait until the fire goes

out?

Please use it as much as you like.

What? No way.

You know, when you're in trouble, you say, we're each other's master.

So, I thought it would be nice if you could help me a little.

Then, can I be a little kind to you?

Yes, of course.

I'm sorry for being in such a dirty room.

I'm sorry I can't do it on my own, so I'd like to thank you for something.

Thank you?

Yes.

Oh,

Ms. Kurihara.

I'm sorry.

I... This is all I can do.

I can only do this.

Oh.

Meh.

um

I'm sorry

It feels so good.

I'm sorry.

I felt bad, so I went inside.

If you don't mind, would you like to take a bath?

Yes, thank you.

Please.

Then let's go this way.

Please use it if you like.

After that, Yukari and I forgot to sleep for three days and fell in love.

I don't even know.

I'm going to do it.

Please open your butt.

After that, Yukari -san went home, and I became alone again.

So I came to steal it again.

Yukari -san...