1
00:00:00,000 --> 00:00:01,320
Jest jednak trochę brudny.

2
00:00:02,620 --> 00:00:03,620
Przepraszam.

3
00:00:03,680 --> 00:00:04,680
Zajmę się tym.

4
00:00:05,020 --> 00:00:06,020
chodźmy.

5
00:00:06,320 --> 00:00:07,320
Dziękuję.

6
00:00:08,560 --> 00:00:10,180
Trudno jest wrócić do domu.

7
00:00:11,620 --> 00:00:12,260
Jestem

8
00:00:12,260 --> 00:00:19,920
Przepraszam.

9
00:00:21,200 --> 00:00:22,360
To jest wszędzie.

10
00:00:23,120 --> 00:00:24,900
Dziękuję.

11
00:00:27,100 --> 00:00:28,240
Proszę usiąść.

12
00:00:28,960 --> 00:00:29,960
Dziękuję.

13
00:00:31,900 --> 00:00:33,540
Przyniosę ci coś do picia.

14
00:00:34,040 --> 00:00:35,200
O nie.

15
00:00:35,720 --> 00:00:36,699
Przepraszam.

16
00:00:36,700 --> 00:00:37,700
Nie, nie.

17
00:00:49,280 --> 00:00:51,320
Przepraszam, że kazałem ci czekać.

18
00:00:53,560 --> 00:00:55,540
Jeśli nie masz nic przeciwko, proszę bardzo.

19
00:00:55,780 --> 00:00:56,780
Oh naprawdę?

20
00:00:59,980 --> 00:01:00,980
Mam coś do picia,

21
00:01:01,700 --> 00:01:03,080
więc zadzwoniłem do ciebie.

22
00:01:04,959 --> 00:01:09,980
Jeśli mogę coś zrobić, proszę pozwolić
ja to zrobię.

23
00:01:11,060 --> 00:01:14,040
Och, nie, nic mi nie jest.

24
00:01:16,300 --> 00:01:20,900
Um, co więcej, czy mogę cię zapytać o co?
się stało?

25
00:01:24,440 --> 00:01:29,020
Tak, właściwie, mój...

26
00:01:29,550 --> 00:01:33,490
Wyrzucono mnie z domu z powodu
oszukiwanie.

27
00:01:34,670 --> 00:01:36,270
Żona Cię zdradziła?

28
00:01:38,390 --> 00:01:39,390
Tak.

29
00:01:39,810 --> 00:01:41,850
Właściwie nie jest to pierwszy raz.

30
00:01:43,110 --> 00:01:46,270
Więc prawdopodobnie nie będę mógł zostać w domu przez jakiś czas
chwilę.

31
00:01:50,390 --> 00:01:56,970
Um... Jeśli nie masz nic przeciwko, możesz poczekać
dopóki ogień nie zgaśnie

32
00:01:56,970 --> 00:01:57,970
na zewnątrz?

33
00:01:58,510 --> 00:01:59,850
Proszę, korzystaj z niego tak często, jak chcesz.

34
00:02:00,670 --> 00:02:02,410
Co? Nie ma mowy.

35
00:02:03,290 --> 00:02:06,730
Wiesz, kiedy masz kłopoty, ty
powiedzieć, że jesteśmy dla siebie panami.

36
00:02:07,650 --> 00:02:11,210
Więc pomyślałem, że byłoby miło, gdybyś ty
mógłby mi trochę pomóc.

37
00:02:14,990 --> 00:02:18,290
Czy zatem mogę być dla ciebie trochę miły?

38
00:02:20,730 --> 00:02:22,070
Oczywiście, że tak.

39
00:02:22,790 --> 00:02:23,990
Przepraszam, że jestem w takim brudzie
pokój.

40
00:02:27,690 --> 00:02:32,410
Przykro mi, że nie mogę tego zrobić sam, więc
Chciałbym ci za coś podziękować.

41
00:02:33,050 --> 00:02:34,330
Dziękuję?

42
00:02:36,950 --> 00:02:38,070
Tak.

43
00:02:45,610 --> 00:02:46,730
Och,

44
00:02:51,630 --> 00:02:52,850
Pani Kurihara.

45
00:02:53,050 --> 00:02:54,370
Przepraszam.

46
00:02:54,710 --> 00:02:57,200
Ja... Tylko tyle mogę zrobić.

47
00:03:39,500 --> 00:03:40,500
Mogę tylko to zrobić.

48
00:05:51,440 --> 00:05:52,440
Oh.

49
00:07:34,890 --> 00:07:35,890
Meh.

50
00:08:18,000 --> 00:08:19,400
hm

51
00:09:55,760 --> 00:09:56,760
Przepraszam

52
00:11:17,420 --> 00:11:18,420
To takie dobre uczucie.

53
00:40:06,960 --> 00:40:07,960
Przepraszam.

54
00:40:08,520 --> 00:40:11,100
Poczułem się źle, więc wszedłem do środka.

55
00:40:13,480 --> 00:40:15,740
Jeśli nie masz nic przeciwko, chciałbyś to zrobić
wziąć kąpiel?

56
00:40:16,320 --> 00:40:18,180
Tak, dziękuję.

57
00:40:18,460 --> 00:40:19,460
Proszę.

58
00:40:19,780 --> 00:40:20,860
W takim razie pójdźmy tą drogą.

59
00:40:44,010 --> 00:40:45,010
Proszę, użyj go, jeśli chcesz.

60
00:49:42,700 --> 00:49:48,640
Potem Yukari i ja zapomnieliśmy spać
przez trzy dni i zakochałem się.

61
00:52:12,330 --> 00:52:13,330
Nawet nie wiem.

62
01:01:33,640 --> 01:01:34,640
Zrobię to.

63
01:08:07,720 --> 01:08:08,720
Proszę, otwórz tyłek.

64
01:36:48,680 --> 01:36:53,880
Potem Yukari-san poszła do domu, a ja
znów został sam.

65
01:37:35,179 --> 01:37:39,220
Więc przyszedłem ukraść go ponownie.

66
01:37:41,200 --> 01:37:42,280
Yukari-san...