Original subtitles

Damn, you can't be serious, man.

Hey, talk about why we're coming along there.

Please.

I'm here for your shit.

I'm gonna get all four of them up.

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!

Shake, shake, shake, a little louder!

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!

Shake, shake, shake, a little louder!

Come on, girls, let's go. Ready, set, hit!

Again now, ready, set, set, and shake!

Hey, hold them stairs, Sandy.

Shake, shake, shake, a little louder!

[V.6.]

Shake, shake, shake, a little louder!

Hold it, hold it, hold it.

Fuck you, fuck you, fuck you.

All right, bring it in closer.

What do we want to do?

What do we want to do?

When!

Can't hear you, you whisper like women.

When!

Everybody!

When!

Davis, I can't hear you.

When! Louder, Davis.

Everybody!

When!

All right, now, tomorrow morning, 10

o'clock, we're going to work your asses off.

That's it, sprint in.

Son of a bitch.

You did it.

Hard and high.

You sure? Yeah.

What do we do?

We'll take care of it. We got time.

Keep fast. You didn't.

Please don't say hi to Jesse. He didn't say hi.

Hey, you want to go for a little spin up the coach? No way, Johnny.

Come on, come on, swing up. Take it easy.

No way. I ain't getting in that car with you ever.

Oh, come on.

I ain't ending up pancaking on those telephones home.

Look, I already told you I'd take it easy.

Forget it.

Sue Ann, there's no one's back.

We have pimples in your ass.

Come with me, Sal.

Can't, Johnny.

Oh, come on.

No way. Can't.

What do you think, Sal?

Right on time, Dwayne.

Is that Lori?

Yeah, not bad, huh?

I sure would like to get her in the back of my van.

Well, she forgets she hasn't gone out with me yet.

A dog shit would dance before it went out with you.

What do you think about Jesse?

Why?

He was just looking at you.

He's a class stud, right? I don't like studs.

I think he's beautiful.

What do you say to a ride? Great, Jesse.

Don't think so.

Oh, come on.

No.

You guys!

Let me go!

Let me go!

Get out!

Let me go!

Let me go!

Let me go!

Let me go!

Let me go!

Ha ha ha!

Take it easy, Johnny. Slow down.

Sure, Lloyd.

Oh, Johnny, come on.

Johnny, I hate you!

I hate you!

Yeah! Alright! Forget it.

Forget it?

Yes.

Something right, huh?

Hey, what's in your eye? You're closing.

Now open it a minute.

Now close it again.

Babe, what are you doing? Damn.

Hey, Lloyd, what's in your hand? Nothing.

Nothing?

I won't take things so seriously.

Come on.

What's up here?

Let's go!

Sylvester, you're a goddamn turkey, you know that?

What are you hanging around with this turkey for, huh, Seth?

Hey! You're a turkey, Sylvester.

Come on!

Hey, break it up!

Hey, guys!

Come on, break it up! Punk.

Come on.

You guys are crazy.

Crazy.

I like that girl.

Who?

Sy?

Well, you're doing great.

Just great.

Are you driving or am I? You're driving.

Are the tryouts set? Sure.

How are things with you and Dwayne?

They're doing okay.

Dwayne's an idiot.

Sure, but he's cute.

Hey, when are you going to join the human race and give some guy a break?

Oh, and something special comes along?

Yeah, and when's that?

Who knows?

Ah!

Ah!

Ease them in, ease it out.

Hit them where it hurts.

Come on, boys.

Go, go, get them, get them.

And when you get them, get them.

Ooh, ah, ooh, ah.

We're going to F-I-G-H-T.

We're going to F-I-G-H-T.

We're going to smash them, cream them, beat them, beat them, beat them.

We're going to...

Extra, extra, read all about it.

We've got a good thing and there's no doubt about it.

When you're up, you're up, and when you're down, you're down.

And come on, boys. Let's do it. Do it.

A ship, a ship, a ship, a ship, a ship.

A hip, a hip, a hip, a hip, a hip.

A ship, a ship, a hip, a hip, a ship, a ship, a ship, a hoy.

Oh, boy!

Get them, get them. And when you get them, get them.

Ooh, fight, team.

Fight! Ah, ooh, ah. Do it. Do it. All right.

All right.

Hey, Jesse.

How you doing, Sue Ann? Just fine.

How are you? Just fine.

What would you like?

What you got?

Anything you want.

Anything? Mm-hmm.

You sure? Sure.

How about a cheeseburger and some french fries?

That sounds real good, Sue Ann.

You seen the back of my new van?

No.

Want to? Sure.

Now? I can't now.

I'm working.

Sure you can.

No, I can't. I have customers.

They can wait.

Let me take a minute.

This is nice.

Sure.

I really gotta go, right? I know.

They're gonna be looking for me.

All right.

What are you doing? Nothing.

What are you doing? Nothing.

I really gotta get back.

You sure? Uh-huh.

Go back.

Two or three minutes.

You ready for the mud fight?

Y'all gotta lose.

So how can I afford the girls and the mud fight?

Think you are bad or something?

Hey, Johnny, what's up?

How's it going, David? Good.

All right.

You're good, Roxy.

Hey.

I wanted you to know that I didn't mean to scare you the other day.

I was just trying to scare Dwayne a little bit.

I just wanted to tell you this because, uh,

why didn't I want you to think I was crazy or something?

You are, though.

Crazy? Who says I'm crazy? Everybody.

Well, they're wrong.

You got one? Maybe.

What's happening?

It means I don't know.

What do you say? Maybe.

You move!

We're late!

So move!

Dammit, Jesse, you move!

Dammit, Jesse, you move!

Hey, stop it!

I said back it up!

Okay, okay, stop it! Excuse me.

Now, everybody, let's just settle down.

Let's just, uh, cool it, okay?

Now, my name is Ms. Prichard.

T-B-H-I-T-T.

Okay?

Now, I know it's been a very long summer.

Not long enough.

It is difficult to get back to the discipline and the work of school.

Um, let's, uh, get right down to work on some quadratic equations, okay?

Now, the first thing to remember about a quadratic equation is

a quadratic equation is an equation in which

now, after you have, after you've collected and

simplified the terms, it has the second power.

Who put this here? He didn't.

That's a lie.

Now, that's enough.

I won't complete silence.

Now, x equals...

Ms. Prichard? Just a moment.

But Ms.

Prichard? Not right now.

Okay.

These are examples of...

Oh, God.

The old toothbrush bit. The man has no imagination.

Oh, come on, man. It's lucky I wasn't throwing it out.

Let's go throw the ball.

I can't.

Come on.

Come on, Norman. Let's play.

No. Yes.

No.

I gotta do this.

Jesse.

Yeah, Coach? Come here.

Don't throw the football that way.

Why not?

You'll hurt your arm.

Oh, no, Coach.

My arm feels great.

Your arm feels great, huh? Yes, sir.

Get on the ground.

What?

Get on the ground on your stomach.

Okay, your arm feels great, huh?

You start doing push-ups.

Keep doing them. How does it feel now? Okay.

Go faster.

Faster.

Moore.

Hey, Coach.

Take off, Crystal.

Take off.

Moore, keep doing them.

Okay, how does it feel now?

Davis, you and I have a secret.

You're a smartass, and I'm gonna change that.

How are your arms? Fine.

Just fine.

You know, Hartman's really a little nuts.

They had a team about him thinking about taking

up collection and putting him in a mental home.

I mean, you know, that guy belongs to a straight jacket.

Hey, isn't that Sally and Lori over there? Yeah.

Why don't you go talk to Sally?

What for?

Well, you said you liked her.

Well, I never said that. That's a lot of bullshit.

You're pathetic.

Why don't you go and talk to the girl?

Jesse, why don't you do me a favor?

Why don't you float out your ass? Hey, Jeff.

Hey, wait, Jeff.

Hey, where are you going? Hey, Jeff.

Hi, girls.

Hi, Jess.

Hi. How are the burgers? Not bad.

It's fresh. They just killed the horse.

Take a bite.

Oh, Sally.

Johnny asked me to tell you to come over.

You did?

No!

No!

What's with them? I don't know.

Hey, Sally.

Uh, you got something on your mouth.

I do?

Yeah, come here.

Well, come here.

How'd that go?

Well, why don't you take it out? Okay.

You want it back.

Ah.

What's with them? See ya.

Hey!

Come on, Johnny!

Johnny!

Let's go!

Come on!

Vy's not right yet.

Johnny, let's go!

Just about a minute.

You son of a... I'll kill you!

Now, class, I'm going to write on the board an example of some quadratic equations.

Now, class, I'm going to put this as simply as possible.

I don't care if it takes one month, two months, or the whole year.

We will learn quadratic equations. We will understand quadratic equations.

We will like it.

All right, now class, let's go.

Last class, we learned about complete quadratic equations.

Now, these are equations with the first and the second power of the unknown.

Now, 4x squared minus 5x equals zero is a complete quadratic equation.

An incomplete quadratic equation contains the second power, but not the power of...

Now, everyone will be seated.

Now, let's go.

Oh, holy shit!

Get in the car!

Get in the car!

Come on, asshole!

Get in the car!

Get in the car!

Hey!

Where'd you go?

Get in the car!

Oh, Dwayne, don't be such a tough guy.

Yeah, I'm not going on no bullshit stunt with a bunch of catty-ass football players.

Come on, Stanley, forget him.

Dwayne will catch you later.

By the way, the car looks great.

What the hell's that old bastard want now?

It says support.

Okay.

Sorry, fellas.

Yes, Amos.

Henry, I hate that I can't bother you, but somebody just killed the fire truck.

Right.

They came in just as cool as day and drove the damn thing off.

Now, listen, Amos, you just tuck your ass into bed and get plenty of sleep.

And just maybe you won't have a hangover tomorrow morning.

Honest or gone, Henry? I'm sober.

I swear it.

Now, you listen to me, you dumb drunken bastard.

You call me up again like this, and I swear I'll talk to the board about your pension.

There is no way in hell that someone is going

to walk into the firehouse and take a...

Henry?

Henry?

Bitch!

Woohoo!

Woohoo!

Ah, set three, three, one, light!

Set!

Watch out!

We're here, so everybody stay clear.

Woohoo!

At the peak of our win.

Me, ether.

Two weeks of the school year have gone by.

And already certain events have transpired, which have left me very dismayed.

Now, Sheriff Russell of Hardin has brought to our attention the fire engine incident.

And I've told him that we'll do everything possible to find out who's responsible.

Now, can any of you help us?

Sir, I was not involved, but I have reason to believe

it was the work of left-handed speed snorting bikers...

riding down the coast looking for spills, thrills, and fire trucks.

Now, I cannot be a hundred percent sure.

Sir! Now, that's quite enough.

Now, I want to get this done and get it done quickly.

All those involved, take a step forward.

Woohoo!

Oh!

Um... Uh-oh.

Hee hee hee.

Bell ringing.

Yes! Mm-hmm.

Aah!

Aah!

Aah!

Aah!

Aah!

Aah!

Aah!

Aah!

Aah!

Wayne's gonna love that.

Aah!

Aah!

I can dance and I was wondering if you might take a chance

Cause I've been looking so long for romance in my lifetime

Look at me, look at you, look at you

Let's go to the beach. This afternoon? No, now. You're crazy. No, I'm not.

Well, I've pepperoni this afternoon. So what? Come on, please.

No, I'm sorry. Let's go. No way. All right. I'm going. Good. Go.

I really had a nice time. That's funny. I give, too.

What are we going to do again? Uh, speaking. Okay.

Let's go, Sal. What do you mean, Dwayne? A student council meeting.

Um, I'm having a little conversation. Why don't you go on ahead?

Sal, what are you hanging around with this ugly frog for?

Hey, he's my friend, Dwayne. Funny-looking fellow.

Well, it's really a mean thing to say.

Why don't you pull a cork out of your butt, Dwayne?

Yeah, buddy boy. Dwayne, that's not funny.

Is it open? Does it open? Yeah, boy.

Okay, funny boy. I'll put this up your butt.

Ah, shit, Dwayne. Come on, man. Put the thing away.

Oh, Dwayne, that's not funny. You want to see somebody get hurt, do you? Dwayne.

.. You get hurt, my friend.

Dwayne, come on. You don't need to do that.

Hey, buddy boy.

I hate that knife.

Sal, what...

Where's Jesse? Beach.

The beach?

Yep.

What's the matter, Jesse? Nothing.

Is she all right? Still here.

Money was the fuel that kept the machinery of war running.

American finances disintegrated rapidly after 1779.

Totaling for the entire period of the war almost $9 million.

By the beginning of 1780...

Congress had issued almost $250 million in paper money.

And had incurred immense additional obligations.

And you're losing control of what you do.

Congress and the states realized that unless the

cost of operating the war could be kept down,

the nation would go bankrupt.

On the eve of hostilities, Congress had not only imposed non-importation regulations,

but had fixed limits to hold the line on practice...

Toward the close of the 76th, the England states took joint action

to set maximum price and wage sealants.

But one region could not hold the price line when it was not observed elsewhere.

Laurie, where are you going?

Let's go, Jesse.

Where? The beach.

The beach? What for?

You said the beach, didn't you?

Why didn't you come with me? I'm coming.

Why didn't you come with me before? I'm coming now.

What difference does it make?

I want to just welcome you to the new school year.

And to the pep rally that kicks off football season.

We hope we'll have a good season. I know we will.

There's just one thing more of a more serious note.

Last year it was reported that some of the

students were smoking pot at some of the games.

Now, we all know the laws on these things.

This year I'm told there will be undercover police officers covering the games.

I might add it was not my decision.

There will be more said on this.

I don't want to take up any more time, so I'll turn things over to Chet Simpson.

I'll turn to Chet Simpson, president of the senior class.

Chet, Chet, Chet, Chet, Chet, Chet.

Chet, Chet, Chet, Chet. I just want to say that

this year is going to be better than any other year.

Yeah! I'm nervous.

Me too.

What cheer are we doing first? The team cheer.

You know, we practiced it a thousand times.

We start left foot first, right.

Or right foot.

No, left.

Well, which one?

Which hand do you write with?

Okay, we start with the foot you don't write with.

Gotcha. Okay, we're on, you guys. Let's go. C'mon.

Jessie, get back in line. Now.

Yes! Exit!

We've got a team that can't be beat,

Because we're so funky on our feet,

To the left, to the right,

Left, right, left.

Our backs are aching, our skirts too tight,

Our hips are shaking from left to right,

And go! So power!

You guys go take a shower!

We said it! We meant it!

We're here to represent it!

Yeah! Hey, coach.

It's time for the team.

Okay, no showboat now. Take your bowels fast.

Now, hit that field.

Let's go! Come on, let's go!

Yeah!

Thank you, pom-pom girls and football players.

Now, people, if we'll just settle down,

I'd like to introduce our own Miss Gray,

Who will lead us in singing America the Beautiful.

Oh, beautiful, for spacious skies,

For amber waves of grain, For purple mountains' majesty,

Above the frozen plains,

America! America!

God shed His grace on thee,

And crown me!

Get him in! Get him in!

Get him out!

Did Moen say we had to read this book by tomorrow? You were there.

You should know that.

Well, I don't.

Well, we do.

What are you doing?

I'm looking for my sneakers.

You're welcome.

Jesse.

Laurie, don't you have pom-pom practice?

Yes.

But you don't want to be late.

I take it that garbage on the floor will be picked up.

Yes, sir.

Jesse, I don't usually like to get involved in this sort of thing,

But let me say something to you. Laurie's a very special girl.

Well, I know that, coach.

Well, she isn't what you want, so why don't you leave her alone?

And get that picked up?

Put your hands on the paint again and put your face in.

Okay.

Still sore?

Yes, I'm still sore.

Dwayne's tough?

Yeah, Dwayne's tough. It was the roll.

The roll?

Yes, it was the roll.

Want a burger?

No.

I'm going to have one.

Okay.

What do you like? Another burger.

I'm not working anymore.

Yeah?

Would you like to pick me up? Can't.

Why not?

I'm getting pretty serious about somewhere.

I don't believe it.

Well, it's true.

Since when? Since now.

What was that you wanted? Another burger.

Thanks, Salina.

Hey, what the hell? I'm hungry now.

Just sit down.

What the hell is with them? I don't know.

Right.

I noticed that.

Hey, wait a minute. Where are you going?

I got to get back.

Let me have a look.

Have a look?

Uh... Hey, Sally? Want to go cruising with me? Sure.

I'll go with you.

Okay.

Hello, Johnny.

Hello, Mr. Voss.

Have you got your ID? Yes, sir, I do.

I have just one question.

This says you're 21 and you're still in high school.

Mr. Williams, you're embarrassing me in front of my girl.

She had to stay back a couple of three years.

Oh, okay.

What is that, $3.

58, right? Yeah, that's what it is.

I mean, I've done this before, remember? Thank you, Mr.

Voss.

Damn old bastard.

He knows that ID cost me 15 bucks.

At least he could do a show of a little respect.

Damn it.

Hey.

Let's see.

Jesse, dog shit.

Hey, hey!

Damn it!

Hey, who's gonna pay for that right there?

Who's gonna pay, huh? All right.

Forget it, son.

I'll make one.

Let's go.

Lori!

Yeah, Mom? Come in, honey.

You promised your father you'd make it early tonight.

Okay, I'll be right in.

Good night, Jesse.

See you later.

Good night.

What must we celebrate, my love?

Enough?

Uh, enough for what?

You guys ready today?

The icing we kicked hell on hard today felt like a winner to me.

Have they been asking for it? Jesus, Sally.

Can I borrow your hair? Sure.

Thank you.

Do you have any nail polish? Uh-huh.

Catch me, Sally.

I don't think I know that first chair.

I don't know.

Hey, what's that?

It's just a lump.

You want a lump? I can't.

Come on.

Come on.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Hey, Lawrence, you're gonna win.

Tell me, Lori.

What's this I hear about you and Jesse?

What about it? Tell me.

Are you getting it all?

You missed a zit, Sue.

Let's go, Frank. Let's go.

Come on, Bob.

All right, gather round. Let's go.

Come on, gather round. Let's go.

Let's go.

Let's go.

Summer, it's Martin. Would you move it?

You always waltz there like you're in a picnic.

Come on, let's go.

All right, this is our first game. It's a big one.

Hardin, they're the guys we have to beat.

I want you guys sky-eye for this one.

What do we want to do?

What do we want to do?

Win!

Come on, girls! What do we want to do?

Win!

Louder!

Again!

Win! On your knees.

Put that helmet off. We're talking to the Lord.

Dear God, if it be your will, please give my team the strength,

the energy, and the courage to be victorious over

our adversaries today on the field of football.

Amen.

Amen.

Okay, let's hit that thing!

Your team is dead shot!

Let's go! Let's go! There's a life out there!

Go! Go!

Get in!

Damn it! God!

Love them!

Love them!

Let me go back!

Damn you, guns!

God!

Get in!

Get in!

Get in!

Get in!

What's up?

Damn, that was a good day.

I'm going to see if they can ever break.

I sure...

Hey, shit!

You've got your old hands in there.

What?

How's time to do it with you, son of a bitch?

Shut up!

Go ahead, David.

Please don't do it.

We'd like you to hit me a little bit.

Go ahead and hit me.

You'll be on the... Hey, Jess.

Hey, don't worry, man.

I'm going to get that son of a bitch one day.

Hey, Jess, what's going on?

Jess?

What do you want?

Jessi!

Jessi!

Jessi!

Hey, big Dwayne, how's it going?

The car looks great, Dwayne. Just great.

Say, listen, we've been looking for Jessi.

I was wondering if you've seen him.

Okay, you ain't seen Jessi.

Why don't you say hello to Sally?

Knock it off, dude.

Dwayne, tell me, is that crease down the middle of your face?

No, is that your asshole?

I don't bother getting up. I'll be going.

Where else? I don't know.

We've looked damn near everywhere.

Lori, he's all right. He'll turn up tomorrow.

The bowling alley. We forgot the bowling alley.

All right, but that's all.

Where have you been? All over.

I've been worried about you.

You have?

I've been looking all over for you.

Can I come in? I want to talk to you.

No.

Please, just for a minute.

Okay, just for a minute.

I'm leaving Rosedale.

Why?

I want you to go with me.

You don't have to go. It'll work out.

What are you doing? My feet hurt.

No, Jessi.

Quiet.

Jessi, don't come serious.

How'd you pull this off, Davis?

I just had to hit the coach.

Lori, I... Quiet. You don't have to say anything.

Lori!

It's time to get up now. Okay, Mom.

Why didn't you wake me?

Why didn't you wake me? Hey, Jessi.

Jessi Davis. Come here.

You're looking real good, son.

What are you doing here? Well, I, uh.

Oh, I know you decided to come by, but you thought it was too early, right? Right.

Come on.

Don't be silly.

Lori will be out in a little while.

Hey, have you had your breakfast yet? Uh, yeah.

I know you haven't had your breakfast.

Come on, and I'll take care of it for you.

Honey, you know Jessi.

Well, I promised to get him some breakfast.

Oh, why?

Good to see you.

Good morning.

Hello.

Coffee? Sure.

Like you just rolled out of bed.

Uh, can't Jessi all right? Fine.

Little like these. That's horrific.

Hungry, huh? He must have had a busy night.

Oh.

Give it a little more slowly.

Kids, I don't know what you do with it all.

You burn it up so fast.

Oh, look who's here, honey.

You can see that, Mom. Makes himself right at home.

Well, Jessi, you ought to come back after dinner tonight.

We're going to have homemade cherry pie.

Oh, honey, you shouldn't do that.

Thanks for breakfast.

Be right back, Mom.

I'll see you later.

See you later, Jessi.

Look, I want you back.

I want you like I would have used to be.

Dwayne, what are you talking about? I haven't been going with you for two weeks.

I'm with Johnny now, okay? Just forget it.

I don't want you hanging around with him anymore.

Just forget it.

No, I'm not going to forget it.

Come back here.

Hey, what's cooking? Look at you.

Jessi, would you come here, please?

Yeah, Coach?

I've been looking for you. How was your weekend? Very good.

How was yours?

I'll be talking with Myers later.

I'll tell him I don't want you suspended. I could have you suspended, you know that.

But we'll keep it between ourselves.

There's just one other thing.

It's going to be a long season, Jessi. I think you'll find it interesting.

You'll learn about things you never knew existed.

What do you try?

Huh?

Yeah, a little apartment one.

I'm challenging you to suicide chicken.

You accept? What's suicide chicken? No way.

Nobody's pulled that stunt since the 50s.

What's suicide chicken?

If you're going to go kill yourself, it's your business.

But don't drive Johnny into it.

What the hell is suicide chicken? Simple, Turkey.

We switch cars.

And we drive in Naughton's Field toward the cliff about 40 miles an hour.

First guy who breaks loses.

You accept? Yeah, yeah.

I saw that in a movie.

I think that's really interesting.

No way. No way.

You accept? No way.

Hey.

Yeah, you bet.

Saturday afternoon.

You dumb bastard.

Who the hell do you think you are, James Dean?

Yeah, maybe something.

You've caused me a lot of problems over this, Ted.

But after some consideration, I've decided to play it the way you suggested.

I'll leave it between you and Davis.

It's fine.

Just handle things with discretion.

Oh, I'll be very discreet.

All right. Good.

Have him come in.

Have a seat, Jesse.

Jesse, I've been talking with Coach here.

And we've decided it's a very complicated matter.

There'll be no punishment.

Thanks.

You and Coach will work it out between you over the course of the season.

There's just one thing. I'm quitting football.

You're what?

I don't want to play anymore.

Is that your final decision? Yes, sir.

Okay, you can go now.

Sorry.

Finished.

You two, knock it off.

Come on, let's have one more.

Call it, Lori.

You guys are animals.

Ready? Mark, get set, go.

Finished.

That's it for me. You want four in a row.

Oh, come on, man.

Look, Johnny, it's not too late. You can still call it off.

Time.

Knock it off.

Time me, damn it.

Go.

Finished.

Eight and a half seconds.

Eight and a half.

Oh, that's way off my fist.

Johnny, will you stop it? Will you listen to me?

Nobody does things like this.

Oh, I do.

You don't have to. You don't have to prove that you're crazy.

We all believe you.

Let me call Dwayne. No.

Why not? Listen to me.

I'm not crazy, okay? Yes, you are.

I'm not crazy.

I'm not going to die.

I'm not going over that cliff.

When he breaks, I break. It's simple.

How do you know?

What if he doesn't? What if he's crazy to him waiting for you?

Oh, I know he's crazy.

And I hope he doesn't wait too long, because if he waits, then we both got a problem.

Yeah, I guess you do have a problem.

How's it going, Dwayne? All right.

Want to get off me?

Hey, Dwayne, nice day, huh?

How you doing, Dwayne?

Yes.

Listen, we've been thinking.

There may be another way to do this thing.

Yeah, Dwayne, there's no reason to play it so stupid.

Yeah, not everybody. Just as I thought.

Chris does chicken shit again.

You out, asshole? No way.

Let's get on with it.

Well, good. You know the rules?

Let's not play it for cool rap, Dwayne.

I'm not going to play it for cool rap.

I know the rules.

Good.

Hey, Sally, wait a second. I want you to start the race.

Come on.

I lost this tin can run.

It'll get you there.

Yeah?

Say, how'd we get here anyways?

A little late for that one.

Must have been a hell of a crash.

A little hard rolling in the weeds.

Hey, sorry about the car, Dwayne.

Well, I really wish I could have seen it.

It really must have been nice.

Hey, Dwayne.

Hey, this suicide ticket is really great stuff.

If you get another car, let's try it again next week.

I'm walking down the street.

I get so shaky and I feel so weak.

I tell my eyes to be the other way.

But they don't listen to a word I say at night.

Go to pieces and I want to hide.

Go to pieces and I almost die every time.

My baby passes by.

I tell my arms they want someone new.

Another love that will be true.

But they don't listen, they don't seem to care.

They reach for her, but she's not there.

Go to pieces and I want to hide.