Original subtitles

Mund�suar & Titruar nga Cineal

Official movies site:Cineal

[David Osit] Why do you think the show was so popular?

[David] Do you think it's weird

that your dad volunteered you for that?

[David] Before you started working with Dateline,

what did you think of the show?

[David] As a prosecutor,

aside from arresting these men,

did you ever wonder to yourself,

"Okay, we can put these men in jail, sure.

But how can we fix the problem?

How can we rehabilitate these men?

How can we stop this from happening? How can we--"

[David] So what would you say

to someone who's critical of the show?

[David] So this is-- this is raw footage

from the show,

from the interrogation rooms

after Chris would do the arrests.

Some did but not in raw form like this.

But this is what I find interesting.

For me, watching the raw footage

gives me a very different feeling

than the broadcasted episodes.

We saw a fella ride his horse right up the street.

Took a good look at us.

If there's someone in there, they know we're out here.

- Yeah. - Chief said he felt

more comfortable calling the TAC team out

to get through, help pick them up, and...

Make an entry with a TAC team?

- Make a forced entry. - Okay.

If it has to be like that, that's what he wants to do,

- so... - Okay.

This is y'all's call on that.

We're on the phone now

calling the TAC team out to get them in line.

Okay.

Apparently we're gonna have a little waiting period

because, you know, as I said--

Put together the tactical team?

- Yep. - Yeah, it won't take them

It won't take them long.

They're pretty quick.

Okay.

[man] We called him this morning on a fake call.

We got the number.

If somebody wants to call and try to talk him out.

If he answers...

- Mind if I do it? - I don't know.

Nine-seven-two...

five-two-four...

The sergeant's out here.

He's obtained the telephone number.

He's attempting telephone contact,

but it doesn't look like he's getting a message.

Keep going.

He shot himself.

[man] Oh, my god.

I don't know if he's dead or not, so...

What can you tell us about the scene?

It's just a gunshot wound to the head.

So...

Any idea on when it occurred?

I don't know for sure.

Okay.

They're calling for CareFlite, so...

Okay.

They'll land somewhere and

get an ambulance and take him out.

Okay.

Y'all go ahead and scoot back.

- The ambulance-- - Yeah.

Well, there's going to be some controversy.

It's better that he did it when, uh,

as they were coming in, as opposed to...

I know it's preliminary,

you guys are still piecing this together here,

but as best you can tell us, lieutenant,

what happened as the entry team came in?

As they made entry, they confronted the suspect.

I believe he was in the hallway

and he told them he wasn't gonna hurt them,

and then shot himself in the head.

And he had a pistol in his hand?

- Small caliber. - And shot himself in his head.

All right, lieutenant, thanks. I appreciate it.

We're having fun?

You hear they got a 300-pounder out there?

- [man] No. - Showed up at the house.

- Are you serious? - They already arrested him.

He wanted-- Brad couldn't remember--

he either wanted to take a dump on the boy

or have the boy take a dump on him.

Oh, man.

[David] So the episode eventually aired?

Get his initial reaction.

I see him.

She sees him.

- How are you? - Pretty good.

- Good to see you! - You too.

Sit over there.

- You don't look 14 at all. - I know.

- At all! - Yeah.

But my pictures do.

- Sometimes! Some of them. - Yeah.

[David] Do you see what you do as different

than what Chris Hansen did?

[David] What made you do this work?

Tell me how it feels when you're helping catch these guys.

Yeah, I felt uncomfortable being there.

I think I felt complicit.

I thought you were 14?

I am.

What?

I am!

Ain't no damn way.

Yes!

- There ain't no way. - I'm gonna be 15 in September.

- You're fucking with me. - No! Gimme one of those.

There's no one in here?

That was the sheriff's office.

They said they're not going to dispatch an officer

in a timely fashion.

Oh, damn!

Um, yeah the only thing is, he's like kind of...

You know, he's kind of suicidal, so...

He is!

We need to do a wellness check on this dude.

Cause I can't have that on my shoulders,

that's for sure.

So what do we do?

Um, just call 911 and ask them,

Hey, what do I do if

there's somebody here that I think is gonna kill themselves.

I have a question.

So we're doing two separate things.

They are doing Skeet's stuff.

And we are doing a documentary about this stuff.

I'm wondering if you would sign

an appearance release form for us?

We can't use your face unless you sign it.

They can, but I'm just curious if you could sign it for us.

So, wait a second.

- I'm kind of confused. - Yeah.

They can't publish my face on the internet, correct?

We're doing two separate kind of things.

I can just really speak about ours.

You can also say no.

I'd like to say no.

It's just this is a pretty bad part of...

I'm not trying to hide this necessarily, it just doesn't...

I don't need to see another reminder of it.

Especially once I've got myself where I want to be.

- Okay, I understand. - I appreciate you asking.

I don't want to look back at myself as...

...the person that was stuck in this.

Okay, I understand.

Sheriff's here.

What we do, and I quote,

is better than To Catch a Predator.

[David] I see To Catch a Predator as an attempt to make

a public service entertaining.

But do you think it's even possible

for something designed

as entertainment

to be a public service?

Well, it's because I'm thinking about

the morality of what I'm asking people to look at.

And even what I'm making and doing with this film

and why I'm making it.

Do you want to go talk to him?