All language subtitles for NSPS-350un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:15,040
้ณๆฅฝ.
2
00:01:13,050 --> 00:01:14,770
ใใใใ ๅธฐใฃใฆใใใใ.
3
00:02:04,280 --> 00:02:05,320
ใฏใผใใ.
4
00:02:11,710 --> 00:02:14,610
ไปๆใใใซใใๅใใใใ ใชใ.
5
00:02:16,750 --> 00:02:17,750
ไฟบใใงใใ.
6
00:02:20,230 --> 00:02:21,890
็ๅฅณใๅใใใชใ.
7
00:02:24,470 --> 00:02:25,470
่กใใ?
8
00:02:41,270 --> 00:02:42,290
ใใใใไฟบใฏใใผใใใใ
9
00:02:42,530 --> 00:02:44,610
ใใ ใฏใใ ใใฎไบบใฏใใฃใกใ ใ ใใใใพใใใ.
10
00:03:05,990 --> 00:03:06,990
ๆฃฎๅฑฑใใ?
11
00:03:16,300 --> 00:03:17,440
ๆฑๆดฅๅญใใใ.
12
00:03:20,880 --> 00:03:21,880
ใใใใจใใ.
13
00:03:22,860 --> 00:03:23,860
ใใๅใใฃใใญใ.
14
00:03:24,560 --> 00:03:28,580
ๅใใใพใใใ ไธปไบบใฎๅคง่ฆชๅใใใชใใงใใ?
15
00:03:29,860 --> 00:03:32,120
ใใไฝๅนดใถใใงใใใญใ.
16
00:03:34,340 --> 00:03:35,840
ใใ5ๅนดใใชใ.
17
00:03:38,980 --> 00:03:39,980
ใใ็ตตใ ใญใ.
18
00:03:42,000 --> 00:03:43,000
ๅนดใใใ.
19
00:03:43,760 --> 00:03:44,760
้ ๅผตใฃใใชใ.
20
00:03:46,140 --> 00:03:49,200
ใญใณๅฐ็ใงใใใฉใญใ ใใใ.
21
00:03:49,820 --> 00:03:52,520
ๆฃฎๅฑฑใใใไปไฝใใใฆใใใงใใ?
22
00:03:53,560 --> 00:03:56,920
็ขบใใๅบๅไปฃ็ๅบใซๅคใใฆใใใใใชใใงใใใฃใ?
23
00:03:58,980 --> 00:04:01,920
ใใใๅฎใฏ่พใใใใ ใ.
24
00:04:03,920 --> 00:04:07,060
ๆฅใใใใ่ฉฑใ้ฆใซใชใฃใฆใญใ.
25
00:04:07,720 --> 00:04:10,920
ไปใใใๅธๅฃใฎ่จชๅ่ฒฉๅฃฒใ ใใ.
26
00:04:13,420 --> 00:04:14,500
ใใใชใใงใใ?
27
00:04:18,610 --> 00:04:19,670
ๅนดๆฅใฏใฉใใใฆใ?
28
00:04:21,810 --> 00:04:24,090
ไปใๅถๆฅญใฎ้จ้ทใซใชใฃใฆใพใใ.
29
00:04:25,910 --> 00:04:32,790
ใใใใใใใใฎไผ็คพใฎ้จ้ทใชใๅบไธใณใผในใ ใชใ ใใใชใใงใใ?
30
00:04:33,410 --> 00:04:39,350
็งใใใใใใฎใฏๅใใใชใใฆใ ๅนดๆฅใๅฎๅฎใ ใชใ.
31
00:04:44,560 --> 00:04:45,920
ใใใ่กใใใ.
32
00:04:46,600 --> 00:04:47,700
ใ่ถใใกใใใใพใ.
33
00:04:54,040 --> 00:04:58,140
ใใฎๅ็ใใพใ ้ฃพใฃใฆใใใ ใ.
34
00:04:59,200 --> 00:05:00,200
ใฏใใ.
35
00:05:15,070 --> 00:05:16,070
ใใใใ.
36
00:05:24,170 --> 00:05:26,110
ๅธๅฃใฎใใณใใฌใใใ็ฝฎใใฆ่กใฃใฆใใใชใ?
37
00:05:26,630 --> 00:05:27,630
ใ?
38
00:05:28,350 --> 00:05:30,130
ใกใใใฉๅธๅฃใ่ฒทใใใจๆใฃใฆใใฎใ.
39
00:05:31,830 --> 00:05:36,310
ใงใ... ใใใใใๆฃฎๅฑฑใใใใซใฟใญใฐใกใใใ ใ?
40
00:05:36,810 --> 00:05:37,810
ใใใ.
41
00:05:38,390 --> 00:05:45,390
ๆฃฎๅฑฑใใใฏใ็งใฎไธปไบบใฎ่ฆชๅใงใๅคงๆใฎๅบๅไปฃ็ๅบใซๅคใใฆใใพใใใ.
42
00:05:46,770 --> 00:05:55,100
ไธปไบบใจใฏใๆฏๆ1ๅใฏไผใใใใชไปฒใงใใใใ 5ๅนดๅใ็ช็ถใจ็งใใกใฎๅใใใ
ๅงฟใๆถใใพใใใ.
43
00:06:02,680 --> 00:06:04,520
ใใฃใใ้ไธๆฅใใใ ใ.
44
00:06:07,140 --> 00:06:09,480
ใใใคใใชใใงๅบๅไปฃ็ๅบ่พใใใใ ใใใชใ.
45
00:06:10,620 --> 00:06:11,620
่ฒใ
ใใใใใใชใ?
46
00:06:12,936 --> 00:06:17,180
ใใใ ใงใใใๅธๅฃใ15ไธๅใฃใฆใใกใใฃใจ้ซใใชใใใ.
47
00:06:18,300 --> 00:06:20,540
ใกใใใฉๅธๅฃใ่ฒทใๆใใใใจๆใฃใฆใใฎใ.
48
00:06:21,300 --> 00:06:22,300
ใใฃใใ.
49
00:06:25,240 --> 00:06:26,900
ใใชใใฎๅคง่ฆชๅใงใใ?
50
00:06:28,380 --> 00:06:30,960
ใใใ ใชใ ใใใใ่ฒทใใใ.
51
00:06:31,780 --> 00:06:34,040
ใใชใใฎใๅฐ้ฃใใใใๆธใใใฆใใใญใ
52
00:06:34,560 --> 00:06:37,620
ใกใใฃใจใใใๅๅผใใฆใใใใ ใใใใ้ฃฏใซใใพใใใใ.
53
00:06:48,680 --> 00:06:51,380
ใใใใฎใใใกใใฃใจๅพใใ่ฆใฆใใ.
54
00:06:56,820 --> 00:06:57,820
ใกใใฃใจใ.
55
00:06:59,300 --> 00:07:00,500
ไฝใใฆใใฎ?
56
00:07:01,300 --> 00:07:02,300
ใใใใใ.
57
00:07:03,600 --> 00:07:05,160
ไปๆฅใๅบๅฃ2ใคๆฅใใใ ใใ?
58
00:07:05,520 --> 00:07:06,520
ใใใ.
59
00:07:06,580 --> 00:07:09,740
ใใใใ่จใฃใจใใฆใใ ใใใใใใฃใใ.
60
00:07:12,920 --> 00:07:14,520
ใใใใ่กใฃใฆใใใใ.
61
00:07:20,900 --> 00:07:21,900
ใใใใ.
62
00:07:22,080 --> 00:07:23,080
ใใฃใฆใใฃ.
63
00:07:56,936 --> 00:07:58,960
ใใ ใใ ๅคฑ็คผใใพใใ.
64
00:08:10,080 --> 00:08:11,080
ใใพใชใใญใ
65
00:08:11,420 --> 00:08:12,520
ใใใใงใใใ
66
00:08:12,860 --> 00:08:15,060
ๆฌๅฝใซๅธๅฃใ่ฒทใใใจๆใฃใฆใใใงใใใใ.
67
00:08:16,580 --> 00:08:17,580
ใใใใจใใ.
68
00:08:18,120 --> 00:08:19,860
ใฉใใซใตใคใณใใใฐใใใใงใใ?
69
00:08:19,861 --> 00:08:20,861
ใใ.
70
00:08:23,440 --> 00:08:24,440
ใใ ใซใ.
71
00:08:25,360 --> 00:08:26,900
ใใจใไฝๆใจๅๆใใ.
72
00:08:33,070 --> 00:08:34,250
ๅฅฅใใใๅ
ๆฐใงใใ?
73
00:08:36,750 --> 00:08:38,330
้ขๅฉใใใใ ใ.
74
00:08:42,690 --> 00:08:47,810
ๅบๅไปฃ็ๅบใ่พใใ้็ซฏใซใ ๆใฎใฒใใ่ฟใใใใใซๆถใใฆใฃใใ.
75
00:08:52,050 --> 00:08:53,950
ๅญไพใจใๅฆๅฉฆใฎๅฎๅฎถใงๆฎใใใฆใใ.
76
00:08:56,090 --> 00:08:59,450
ๆฏๅญๆๅฝใจใ ไฟบใฎ้ค่ฒ่ฒปใงใ.
77
00:09:04,220 --> 00:09:12,560
ใใฉใคใใฎ้ซใๅฅณใ ใฃใใใใ ใน ใใผใฟในใใชใใชใฃใไฟบใชใใใซใ
่ๅณใใชใใชใฃใใใ ใใใญใ.
78
00:09:17,320 --> 00:09:18,320
ใใใใชใใใ.
79
00:09:18,860 --> 00:09:19,860
็ฅใใชใใฆใ.
80
00:09:21,860 --> 00:09:22,860
ใใใ.
81
00:09:46,570 --> 00:09:47,950
ใใใ ใฃใใฎใใ.
82
00:09:49,770 --> 00:09:50,950
็ซไธใๅคงๅคใ ใฃใใชใ.
83
00:09:51,690 --> 00:09:52,690
ใใใ.
84
00:09:55,630 --> 00:09:57,870
ไปๅบฆใใ็ซไธใซ้ฃฒใใใฃใฆ่จใฃใจใใใใ.
85
00:09:58,870 --> 00:09:59,870
ใใใใใใฃใใ.
86
00:10:01,470 --> 00:10:03,910
ใใใใใใใใฟใ ใใใใฟใ.
87
00:10:50,000 --> 00:10:51,980
ใใใงใใฃใใ็ ใใใใ.
88
00:10:53,260 --> 00:10:54,260
ใปใใใฃใณใฐใใใใใ.
89
00:10:54,840 --> 00:10:56,240
ใใฌใผใใจใๅๅใใฆใใ
90
00:10:56,840 --> 00:11:00,120
ๅคงไธๅคซใ็งใงใใใใ ใใใใใ่ถ้ฃฒใใงใใใชใ?
91
00:11:01,480 --> 00:11:02,480
ใใใใจใใ.
92
00:11:14,300 --> 00:11:15,300
ใฉใใใ.
93
00:11:16,020 --> 00:11:17,020
ใใใใจใใ.
94
00:11:21,290 --> 00:11:22,290
ไปไบใฏๅคงๅค?
95
00:11:24,570 --> 00:11:27,370
ใใซใใใใซใใฃใฆๅคงๅคใ ใใ.
96
00:11:28,610 --> 00:11:29,790
ไปๆฅใๅฑใใใใ.
97
00:11:32,490 --> 00:11:34,350
ไปฃ็ๅบใใฃใฆใ้ ใๆใใใใชใ.
98
00:11:35,390 --> 00:11:38,770
ใใณใใณๅใใฆใ ใใคใใฃใใใฉๆฅฝใใใฃใใ.
99
00:11:42,220 --> 00:11:43,320
่นดใ่ฝใจใใใใใ ใ.
100
00:11:44,140 --> 00:11:45,140
ใฉใคใใซใใใ.
101
00:11:46,440 --> 00:11:50,020
ไปๆนใชใใใจใ ใใ
102
00:11:50,260 --> 00:11:54,840
ใใฎ ใฉใคใใซใๅๅผๅ
ใจ็ตใใงใ ไผ็คพใซไธๅฉ็ใๅบใใใใ ใ.
103
00:11:57,840 --> 00:11:59,460
ไฟบใฎใใใซใใฆใ.
104
00:12:05,700 --> 00:12:06,700
ใใใช ใฎใใใฃใใ.
105
00:12:07,860 --> 00:12:09,600
ๅฎถๆใใใใใฐใ.
106
00:12:13,450 --> 00:12:16,170
ใใฎ้ใๆฏๅญใซไผใใซ่กใฃใใใ ใ.
107
00:12:17,230 --> 00:12:18,230
ใชใใฆ่จใฃใใจๆใ?
108
00:12:23,560 --> 00:12:25,220
ๆใฎใ็ถใใใ ใฃใฆใ.
109
00:12:30,120 --> 00:12:31,740
ๆฐใใ็ทใใงใใใฃใฆใ.
110
00:12:40,020 --> 00:12:43,840
็ง ใฏใ ็งใฏๆ
ใใชใใ.
111
00:12:54,780 --> 00:12:55,960
ๆฃฎๅฑฑใใใ.
112
00:13:09,180 --> 00:13:11,820
ๆฃฎๅฑฑใใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
113
00:13:13,980 --> 00:13:14,980
ใใใใจใใใพใใ
114
00:13:15,440 --> 00:13:18,940
ใใใใ้ ๅผตใใฐใ ้ ๅผตใฃใฆใใใใใชใใใ.
115
00:13:20,160 --> 00:13:23,620
ใฉใใใฆใ ใฉใใใฆใใใชใ ๅคงไธๅคซใงใใใ.
116
00:13:24,740 --> 00:13:28,300
ใพใใใใใ้ ๅผตใใฐใ ใใใใจใใใพใใ.
117
00:13:29,220 --> 00:13:30,220
ใญ?
118
00:13:30,460 --> 00:13:31,660
ๆฃฎๅฑฑใใใ.
119
00:13:43,120 --> 00:13:44,240
ใชใใง?
120
00:13:49,390 --> 00:13:52,090
ๆฃฎๅฑฑใใใชใใ ็ตถๅฏพใใ็ดใใพใใ.
121
00:13:53,626 --> 00:13:54,626
ใญ?
122
00:13:54,650 --> 00:13:56,470
ๆฃฎๅฑฑใใใ ้ ๅผตใใพใใใใ.
123
00:14:18,420 --> 00:14:19,460
ๅคงไธๅคซใงใใ?
124
00:14:38,920 --> 00:14:42,880
ๆใ ้ขใใฆใใใใพใใ?
125
00:14:58,500 --> 00:15:02,180
ใกใใ ๆฃฎๅฑฑใใใ ่ฝใก็ใใฆใ.
126
00:15:03,460 --> 00:15:07,140
ใใใฆใใ ใใใ ๆฃฎๅฑฑใใใ ใ้กใใ.
127
00:15:09,200 --> 00:15:10,260
ใฉใใใใใงใใ?
128
00:15:10,261 --> 00:15:12,220
ใใใฆใใ ใใใ ใ้กใใ ใ.
129
00:15:13,380 --> 00:15:14,380
ใ้กใใ ใ.
130
00:15:16,340 --> 00:15:17,480
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ?
131
00:15:18,680 --> 00:15:21,161
ๆฃฎๅฑฑใใใ ่ฝใก็ใใฆใ ใใใฆใ.
132
00:15:21,820 --> 00:15:24,180
ใใกใงใใญใ ใใใฆใใ ใใใ.
133
00:15:25,340 --> 00:15:26,340
ๅธฐใใฆใ.
134
00:15:26,600 --> 00:15:28,080
ใกใใฃใจใ ใใๆใฃใฆใ.
135
00:15:30,720 --> 00:15:33,120
ใใกใงใใใ ๆฃฎๅฑฑใใใ.
136
00:15:42,086 --> 00:15:43,086
ใใกใงใใ?
137
00:15:43,110 --> 00:15:44,110
่ฝใก็ใใฆใใ ใใใ.
138
00:15:50,260 --> 00:15:51,260
ๆฃฎๅฑฑใใใ.
139
00:16:50,060 --> 00:16:52,440
่ฝใก็ใใฆใ ๆฃฎๅฑฑใใใ.
140
00:16:56,140 --> 00:16:57,140
ใใใฆใ.
141
00:17:11,890 --> 00:17:12,890
ใใใฆใ.
142
00:17:15,190 --> 00:17:17,030
ใ ใใฆใ ไฝใใใฎ?
143
00:17:17,070 --> 00:17:18,070
ใใใฆใ.
144
00:17:18,210 --> 00:17:20,190
ใใกใงใใใ ๆฃฎๅฑฑใใใ.
145
00:18:32,490 --> 00:18:33,490
ๆฐใใใฆใ.
146
00:18:34,470 --> 00:18:35,470
ใใกใ.
147
00:18:35,926 --> 00:18:37,950
ๆฃฎๅฑฑใใใ ใใใฆใ.
148
00:18:39,190 --> 00:18:40,430
ใคใใฆใใ ใใใ.
149
00:19:41,180 --> 00:19:42,180
ไฝ?
150
00:19:42,320 --> 00:19:43,320
ใใใฆใ.
151
00:21:41,500 --> 00:21:42,500
ใใกใ.
152
00:24:57,420 --> 00:24:58,700
ใใกใ.
153
00:25:10,370 --> 00:25:11,370
ไฝใใใฎ?
154
00:25:11,371 --> 00:25:12,371
ใใกใ.
155
00:30:36,840 --> 00:30:39,640
ใใก.
156
00:30:53,700 --> 00:35:27,510
ใงใ ใใ ็ฅ ใฃใฆใใใ
ๆใฎๆฃฎๅฑฑใใใฏใ ใใใซใฏใใพใใใงใใใ.
157
00:35:34,960 --> 00:35:36,560
ใใใใ็ตๆง่ปฝใใฆๆฐๆใกใใใญใ.
158
00:35:38,680 --> 00:35:41,440
ใใฃใฑใใ 15ไธๅใใใ ใใใใใชใ.
159
00:35:45,960 --> 00:35:47,720
ใใใ็็ฝฎใฎๅธๅฃใใ.
160
00:35:48,840 --> 00:35:49,840
ๆกๅคๆฐๆใกใใใชใ.
161
00:35:54,356 --> 00:35:55,356
ใฉใใใ?
162
00:35:55,380 --> 00:35:56,380
ๅ
ๆฐใชใใฟใใใชใ.
163
00:35:58,080 --> 00:35:59,080
ใใใชใใจใชใใใ.
164
00:36:01,720 --> 00:36:04,520
ๅ
ๆฐๅบใใใ.
165
00:36:06,720 --> 00:36:07,720
ใใใใจใใ.
166
00:36:08,460 --> 00:36:09,740
ไฝใใใฃใใ่จใใใ.
167
00:36:10,380 --> 00:36:11,380
ใใใ.
168
00:36:12,820 --> 00:36:14,720
ใใใใ ๅฏใใฃใใ.
169
00:36:18,890 --> 00:36:20,710
ไปๆฅใฏใ ใใใชๆฐๅใใใ.
170
00:36:22,750 --> 00:36:23,870
ใใใชใใใ.
171
00:37:32,960 --> 00:37:34,480
ใใใใ ่กใฃใฆใใใใ.
172
00:37:38,650 --> 00:37:39,650
ใฉใใใใใ ใ?
173
00:37:41,010 --> 00:37:43,070
ใชใใงใใชใใ.
174
00:37:49,660 --> 00:37:50,880
ใใใใ ่กใฃใฆใใใญใ.
175
00:37:51,540 --> 00:37:52,540
่กใฃใฆใใฃใใใใ.
176
00:39:06,270 --> 00:39:09,490
ๆฃฎๅฑฑใใใ ่ฆชๅใงใใใ ่ฝใก็ใใฆใ.
177
00:39:10,290 --> 00:39:11,290
ๅฟใใใใใ.
178
00:39:14,060 --> 00:39:15,940
ใใฎใใจใฏใ ๅฟ ใใใใใ.
179
00:39:16,920 --> 00:39:18,020
่ฝใก็ใใฆใ.
180
00:41:06,840 --> 00:41:11,000
ใใกใ.
181
00:46:37,760 --> 00:46:38,760
ใใ.
182
00:47:09,920 --> 00:47:38,640
ใใช ใใใ.
183
00:47:40,320 --> 00:47:46,320
ใใฎๆใฎใใจใฏๅฟใใใใชใใฃใใใ ใ ๅธฐใฃใฆใใ ใใใ.
184
00:47:47,320 --> 00:47:49,770
ใใฎใใจใฏใใๅฟใใพใใใใ.
185
00:48:11,250 --> 00:48:12,250
ใฉใใใ.
186
00:48:15,240 --> 00:48:20,200
ใใฎใใ้ไธใซ้ฃฒใฟใซ่กใใใใซ่ชใฃใฆใใใฆใใใใ ใใ็งใ?
187
00:48:20,640 --> 00:48:25,340
ใใไฟบใใใใใใกใใฃใจ่ชใใฅใใใฆใใใชใใ้ฃฏใไฝใ็ฝฎใใฆใใฎ?
188
00:48:25,520 --> 00:48:28,540
ใใใคใ ใใใๅใใฃใใ.
189
00:48:36,260 --> 00:48:38,180
ใใไฟบใๅฎถใงใใใฎ?
190
00:48:39,180 --> 00:48:41,120
ใใใคๅฎถๅบญๆ็้ฃใฃใฆใชใใ ใใใใ.
191
00:48:42,580 --> 00:48:45,180
ใใใใใใญใ.
192
00:48:46,720 --> 00:48:49,560
ใใใใใใใ ใใพใใ ใใใ ใใพใใ.
193
00:48:56,960 --> 00:48:59,080
ใใใใใใใใ ใใใฃใใ.
194
00:50:35,990 --> 00:50:39,790
็งใฏใใใฎๆใฎใใจใ.
195
00:52:09,000 --> 00:52:10,240
ใ ใชใใฎใใใใ.
196
00:56:03,010 --> 00:56:04,010
ใใใ.
197
00:58:42,110 --> 00:58:43,510
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ.
198
01:00:00,400 --> 01:00:01,800
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ.
199
01:02:23,050 --> 01:02:37,430
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ ใใใฆ ๆปใฃใฆใใพใใ.
200
01:04:32,910 --> 01:04:34,310
ใใ.
201
01:04:40,960 --> 01:04:44,740
ไธ ๅบฆ.
202
01:04:50,520 --> 01:04:51,760
ๆป ใฃใฆใใพใใ.
203
01:05:48,200 --> 01:05:49,200
ใใ.
204
01:05:56,200 --> 01:05:57,200
ไธ ๅบฆ.
205
01:06:04,120 --> 01:06:37,860
ๆป ใฃใฆใใพใใ.
206
01:07:23,200 --> 01:07:27,280
ใใไธๅบฆๆปใฃใฆใใพใใ.
207
01:07:53,540 --> 01:07:56,760
ใใผ ใใผ.
208
01:13:05,660 --> 01:13:07,380
ใ ใใผ.
209
01:17:44,070 --> 01:17:49,210
ใ ใใผ ใใใผ ใใใผ.
210
01:19:11,270 --> 01:19:25,810
ใ ใผ ้ฃฒใใง้ฃฒใใง ใใใผ ใใใใๅผทใใชใ ใ ใ ใผ ใใใ ใใใผ ใใๆฅใ
ใชใ.
211
01:19:31,470 --> 01:19:33,810
ใใ 5ๅนดใถใใใใใใช?
212
01:19:36,530 --> 01:19:37,690
ใใใพใใใใๅใ.
213
01:19:41,300 --> 01:19:43,280
ๅ
ใ
ใ ใใใใใฏใ.
214
01:19:44,240 --> 01:19:45,760
ๅ
จ่บซใใฆใใใ ใใไฟบใฏใ
215
01:19:46,040 --> 01:19:48,380
้ ญ็ฎใ้
ใใฆใใใ ใใ ใใ ใใใ ใใ ใใใใ.
216
01:19:49,520 --> 01:19:51,160
ใๅใ็ธๅคใใใใใพใใญใใชใ.
217
01:19:52,440 --> 01:19:54,040
้ฃฒใใใไฟบใฏใ.
218
01:19:55,100 --> 01:20:01,800
้ฃฒใใใไปๆฅใฏใ ใใใใใ ๆๆใง้ฃฒใใ ๆฅๆฌ้
ใขใณใใ?
219
01:20:02,060 --> 01:20:04,240
ใใใใใใใใ ๆใง้ฃฒใๆนใใใใใใใ.
220
01:20:05,200 --> 01:20:06,200
ๆฅฝใใฟใ ใชใ.
221
01:20:07,380 --> 01:20:08,380
ใใคใใใงใใ
222
01:20:08,516 --> 01:20:10,620
ใใใ ใญใ ใๅใใใคใใๅฅฝใใ ใใใชใ.
223
01:20:29,110 --> 01:20:30,110
ใใชใ?
224
01:20:31,150 --> 01:20:32,150
ใใชใ?
225
01:20:35,110 --> 01:20:36,110
ใใชใ?
226
01:20:37,250 --> 01:20:39,030
็ธๅคใใใ้
ใๅผฑใใชใ.
227
01:21:51,540 --> 01:21:52,540
ใใใใใใใใ.
228
01:22:42,510 --> 01:22:43,930
ใใใใใใใใ.
229
01:22:47,620 --> 01:22:49,180
ใใใคใฏใใพใใใฃใฆใใใ.
230
01:22:51,220 --> 01:22:55,060
ใฒใจใคใใใๅฃใใใฃใฆใ ๅ้กใชใใ.
231
01:24:26,620 --> 01:24:45,800
ใใซใฟใซ.
232
01:24:49,670 --> 01:24:51,890
ใฉใ ใใใฎ?
233
01:24:51,970 --> 01:24:53,310
ใใชใใฎ่ฆชๅใงใใ?
234
01:25:00,490 --> 01:25:01,490
keeps.
235
01:25:10,610 --> 01:25:12,090
3 2.
236
01:25:36,920 --> 01:25:39,720
็ ใ.
237
01:25:50,300 --> 01:26:01,600
contributes ใใ ไธ ๅบฆ ไผ ๆฉ.
238
01:26:19,380 --> 01:26:20,380
ใใฆ ใใ ใใใ.
239
01:26:31,380 --> 01:26:32,740
ใใใงไผ.
240
01:28:46,780 --> 01:28:48,120
ๆฉ ใใฆใใ ใใใ.
241
01:35:34,660 --> 01:35:36,060
ใใใงไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
242
01:45:56,030 --> 01:45:57,910
ใใใงไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
243
01:46:55,910 --> 01:46:59,190
ไธญใฏใใกใฃใฆ่จใฃใใฎใซ.
244
01:47:09,290 --> 01:47:11,730
...
245
01:48:18,010 --> 01:48:19,570
ใใใ ๅธฐใฃใฆใใใใ.
246
01:49:32,880 --> 01:49:40,020
ใใชใใฎใใจใๅฅฝใใชใฎใซใไฝใฏใใชใใฎไฟก็จใๆฑใใฆใใใ.
247
01:49:42,560 --> 01:49:47,440
ๆใใฆใใใชใใธใๆฌๅฝใฏ...
248
01:51:19,470 --> 01:51:21,854
ใใชใใฎใใจใๅฅฝใใชใฎใซใไฝใฏใใชใใฎไฟก็จใๆฑใใฆใใใ
ใ ใชใ ใฎใใจใๅฅฝใใชใฎใซใไฝใฏใใชใใฎไฟก็จใๆฑใใฆใใใ.
18180
