All language subtitles for HODV-21744-RAW-en

am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
br Breton
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba

Original subtitles

I was told that it was the last time for my parents, but I was really sad.

My parents were in a lot of trouble in the neighborhood, and my grandfather was a substitute.

But my grandfather was kind to us.

When I said I was going to the top, my father cheered me up.

I see.

Go.

What?

Look, Grandpa.

This is Satoru.

It's the first time we've met since we couldn't come to the wedding.

Come on, Satoru. Say hello to Grandpa.

What?

No, he's already dead.

Oh, it's Satoru. I'm the owner of Suzuno.

You seem busy, Yuta-san.

Especially recently.

I'm late every day.

I'm usually out of work on Saturdays.

I hope I don't get sick someday.

Kaede-san, could it be that you're cheating on me?

Yuta-san is a big company and an elite, so he's definitely popular.

Satoru!

A serious Yuta-san wouldn't do that.

Right, sis?

Ah, yeah... I don't think so either...

Right?

For now, let's open it.

What?

What does it say?

40 million yen?

20 million yen?

20 million yen for half of it?

That's a lot of money

Wait a minute

There's something written on the bottom

Eh?

Yuta and I will spend two days as a couple.

Wait a minute.

Don't you have to do this?

I don't have to check it anyway.

Let's just get the money.

That's impossible, Satoru.

What?

Why did you do this to us?

I don't understand at all

I'm sorry to ask you to make such a difficult request.

But I want you to understand that this is all for your happiness.

First of all, two days. After this happy time,

It's up to you what you choose, but this condition will definitely bring you great weather and happiness.

There is a reason why I am so strong.

I have a document to be entrusted with, so keep an eye on it.

Grandfather.

Document?

Okay!

I'll pretend I didn't see that video.

I want 40 million yen, but I don't think I need to get it even if I know it's stupid.

What do you think, everyone?

I agree.

I'm not in trouble with my life, and I don't care if I get a big money.

I agree.

It's a hassle if I get jealous without seeing it.

What's that? I don't get jealous.

Yuta, are you okay with that?

I've been calling the lawyer for a long time.

Wait a minute.

Yuta?

Salary?

Salary?

Six months ago, I became a company junior's telecommunications supplementary.

I was told that I was serious, honest, and unreliable.

So I got two answers.

I haven't been able to contact you since the next day.

After a while, I was accused of violating the law because I was a bad-looking guy.

I'm not very good, but I couldn't work properly and pay you back.

So I secretly got a part-time job after work, and I ran to the police station on my day off.

But that's not enough.

I heard that you were late to come home recently.

Why didn't you consult with me?

I can't see it.

I can't see it either.

I said that I would cooperate with you on the condition of that union.

I'm going to go to work.

I'm going to go to work.

Then, let's split up and do some housework.

Oh, that's a good idea.

Satoru-kun and I...

Let's prepare breakfast.

Okay.

Misato and the others, you guys do the rest.

Okay.

Let's go, Satoru-kun.

Oh, okay.

You can cook now?

Yeah, a little.

I lived alone when I was a student.

And I'm a manga artist, right?

I'm losing money, so I have to make a living.

Oh no, I spilled the soy sauce.

Oh, I made a mistake.

I shouldn't spill it.

I'm sorry.

What are you doing?

Salt absorbs dirt and water.

All I have to do is brush my teeth and remove the dirt.

You're so hard-working.

Oh, well...

My family was also a tatami mat.

I see.

Um...Misuzu-chan...

I'm really sorry for what happened.

Don't worry about it, Yuta-san.

I'm having a lot of fun right now.

You didn't tell your sister about Yuta-san's kindness, right?

Isn't it that junior who is bad in the first place?

Next time, please show me a picture of that person's face.

I'll make it my manga character and make it hot.

What should I do?

After all, Zenra and Doriza?

It might be good to stick a leek on your ass.

And...

I laughed.

Because, leek on the ass...

Did you not like the simulator?

No, I like it.

Mr. Kaede, can I have a refill?

How about you, Yuta?

Then...

I'll have tea.

Don't worry, Misuzu-chan.

I won't do anything.

Oh, right. Let's turn around and sleep.

Let's do that!

I'll turn this way.

In the name of God.

It's hot!

The end.

It's okay.

I made a mistake.

Don't worry.

Let's sleep.

You are the wife of the owner, right?

No

I'm Yuta's wife

I'm Yuta's wife

I'm Yuta's wife

I'm Yuta's wife

I'm Yuta's wife

I can't help Yuta anymore

This is all

by surveillance camera

You are being filmed

I'm the one who wants it

If you refuse now

I can't accept you as a wife

Then no inheritance will come in

Yuta-san, from morning to night

Don't you run around in a hurry again?

Yes.

Yeah.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Yes, yes, yes, yes.

Yeah.

Yeah.

Thank you.

Kaede

I'm sorry about yesterday.

I said something cowardly to save Yuta-san.

Actually, I just wanted to do it.

I'll be honest with you two.

I forced Kaede to attack me.

You don't have to say it.

I'm sorry I got fooled.

Let's forget about yesterday and keep it a secret between us.

MISUZU-SAN, bye!

What's wrong?

Did something happen?

If you don't mind, I want to talk to you.

Just for now.

I'm your husband.

It's so hard to give up on someone you love.

Miyata-san, can you forgive your betrayed junior?

Ah, no.

Maybe I won't forgive it for the rest of my life.

Yes!

Hey...

What?

What's wrong?

I mean...

I'm really...

You're here, right?

Wait...

This...

What's wrong?

Breathe...

This isn't...

...the real...

...Oak Hill...

What?

Bye.

It's good.

I'm sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

No.

No.

No.

No.

I can't do it.

Come here.

Come here.

It's starting to hurt.

I can't do it.

Bye!

What is it?

Oh, nothing.

It says that what happens from now on is up to us.

It's written in the agreement.

Bye bye.

I'm home.

Welcome back, Yuta.

I'm back.

Welcome back, Yuta-san.

I'm back, Misuzu-chan.

Dinner is ready. Let's eat it while it's warm.

Good job, Yuta-san.

Good job, Satoru-san.

You're early today. Did you finish the documentary?

Yeah, I did.

How is it?

I'll take it.

Which one do you want to wear today?

I'll wear this one today.

I should wear this one today.

Because I like the smell of men after work.

I've been working a lot, too.

I'll wear this tomorrow.

What?

Isn't it a little over here?

Over here?

Is it on camera?

Over here?

Oh, around there?

Here?

Yeah.

Okay.

It was delicious.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm scared of that.

I'm scared.

I'm scared.

I'm scared of that.

I'm glad I was able to share my story.

I'm glad I was able to share my story.

I'm glad I was able to share my story.

Beautiful?

I hate it.

You hate it?

I'm not going to use it.

I'm going to use it.

Are you going to use it?

I don't know.

Can you push it down a little?

I'm not using it.

I'll stick to it as much as I can.

I'll stick to it as much as I can.

I'm not looking.

I'm looking.

I'm not looking.

I'm not looking.

I'll stick to you as much as I can.

I'm going to make it as slimy as possible.

Slimy?

It's kind of rude.

It might feel good to be slimy.

It feels good.

I feel like I'm going to beat someone.

It feels good.

It feels good.

I haven't seen it at all.

I haven't seen it.

I'm late for the first time.

I'm not sure if I should say, show me your body.

It's wet.

I'm doing it now.

Like this?

It's not like that.

It's not like that.

I took it off.

It's like a board.

I'm done.

Do it again.

I can't open my eyes.

I can only do this.

I can't do it.

I'm going to take a nap.

It's so hot.

I'm so sleepy.

I'm so sleepy.

I'm so sleepy.

I want to laugh.

I'm so sleepy.

What should I do?

I'm so sleepy.

It's good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

๐Ÿ•๐Ÿ•๐Ÿ•

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Yua-chan, does it feel good?

Yes, it does.

It's delicious, isn't it?

Do you want to go in?

Do you want to go in?

Yes.

Okay, I will go in.

Okay.

I will go in.

I have no choice but to forgive you.

Can I hold you?

Yes, you can.

Look!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm excited.

Come here.

It's over?

It's over.

It's over?

Yes.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm really sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm going to sleep.

No, no, no.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.