Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

It's so sexy.

Mom, your pussy is so wet.

This is bad. I've been way too pent up lately.

Hey, Mom.

I want to eat meat for dinner today.

The supermarket next to the station is having a sale. I'll go check it out later.

I'll go check it out later.

Sorry for always leaving the housework to you.

It's fine. I like doing housework, so don't worry about it.

You're such a hard worker.

And you're so pretty.

You're still young, so you could even get remarried.

Remarried?

That's impossible. I haven't even met anyone.

Well then, how about coming to the next neighborhood association meeting with me?

No way. I'm too shy for that.

I don't really feel up to it.

But Mom, you're only 45.

I'm fine as I am.

Only you would think of me that way, Nako.

No, I think you could definitely find someone good, Mom.

Thank you, both of you. I'll think about it.

Hey.

Let's do it for the first time in a while.

What do you mean, "do it"?

I mean sex. How many months has it been for us?

Has it been that long?

I'm at my limit here.

What?

Even if you say that, to be honest, I don't really like doing it.

Well, it can't be helped, right?

It's too much. It's hard to control my sexual desire.

Huh? Then why don't you just do it by yourself?

What's with that attitude?

It's weird to force someone to do something they don't want to do.

Huh?

Fine, whatever.

So, what did you want to talk about all of a sudden?

Hey, are you two sexless?

What? Why do you ask?

I'm sorry.

I accidentally overheard you two last night.

I see.

I guess so.

Well, we used to at first, but it's been about a year now.

It's getting hard to do it.

I see. For a married couple, it's normal.

But is there a reason?

Um, the reason is...

I don't really know myself, but I just don't want to do it.

Do you think sex isn't pleasurable or something?

I think that's part of it.

Is it that you don't like Jun-kun?

No, if I didn't like him, I would've divorced him a long time ago.

I really like Jun-kun, but for some reason, I just don't want to have sex.

I see. That's a problem.

A problem? For who?

For Jun-kun. It's so sad for him. He's still young.

It's fine, isn't it? He can take care of himself.

But that's not the point. Is it?

Anyway, I just don't want to do it right now.

I'm fine with all that, Mom. Just leave me alone.

I'm so sorry!

I just burst right in...

No, I'm the one who should apologize for showing you that side of me.

Those are my underwear.

Oh, um... I'm sorry.

I'm really sorry.

Jun-kun, come here for a second.

It's fine.

Oh, yes. I'm sorry.

I'm really sorry about that.

No, Jun-kun, I understand how you feel.

Wait, what do you mean?

I mean, Nako is rejecting you, right?

And you're still young, Jun-kun.

It must be hard for you.

Oh, um... well, that's true, but...

I'm sorry for making you worry about me.

End of Demo Subtitles. Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version