Original subtitles

ちょっと パ パ、 お む つ 取 って。 お む つ そ っち です よ。 違う、 ここ に ある。

ありがとう。

そう い えば、 ア キ ラ は?

外? 外 行 っちゃ った?

パ パ 危 ない から 早 く 行 って あ げ て。 行 って ら っ しゃ い。 気 を つ けて ね。

あ き ら く ん の お 父 さん お は よう ございます い ません お は よう ございます あ き ら く ん

お は よう あ き ら お は よう って お は よう って

まだ 眠 い か す い ません い え

もう 上 が る よ ご め んな さい

寝 て る な ぁ 寝 て る かな ぁ

寝 に く ま っちゃ った ね

あ、

お か え り 今 お 風 呂 行 か ない で ね エ マ 先生 入 ってる から

あ き ら が パ パ の お 財 布 間 違 って 持 って っちゃ った んだ って で 返 そう と思 って く

れた ら しい んだ けど 私 急 い で 帰 っちゃ った から エ マ 先生 渡 す タ イ ミ ング な かった みたい で わ ざ わ ざ

家 に 来 て 持 って き て く れた の よ そう なんだ でも なん で

エ マ 先生 お 風 呂 に あ き ら が お ね だ り した の よ

ちょっと ア テ ィ

はい、

お 気 を つ けて。

お は よう ございます。

お は よう ございます。

あの、 明 日 から 1 週 間 お 休 み さ せて いただ きます。

休 み ですか?

はい。

あの ー、 妻 の 実 家 に。

あ、 まあ でも、 俺 は、 妻 なんです。

ナ イ ス に ね 明 く ん も ナ イ ス に して く れる?

大丈夫 うん ありがとう いい 子

じゃあ

明

日 起 こ さ ない で 先 に 出 ちゃ う ね うん

土 日 俺 も そ っち 行 く から いい よ 無 理 し ない で た ま には 羽 伸 ば した ら

いい の?

うん パ パ に も 育 休 は 必 要 だから ありがとう うん

もし もし、 あ け ぼ の 保 育 園 です。 あ、 もし もし、 はい。

あ、 あ き ら の、 はい。

今 ちょ う ど ご 飯 食べ て て、 もし よ かった ら 山 瀬 先生 と 一 緒 に どう ぞ。

いや、 プ ライ ベ ート の 付 き 合 い は、 あの … 内 緒 です よね。

本当 に ナ イ ス です よ はい

先生

足 進 んで ない です けど お 口 に 合 い ません でした か?

男 の 人 と ご 飯 食べ る の 久 し ぶ り だから なんか 緊 張

し ちゃ って

じゃあ、 俺、 ギ ザ 取 り 置 きます ね。

ありがとうございます。

痛 い!

大丈夫 ですか?

す み ません。

子 供 に も 人 気 なんです いや、 バ ン ソ ー コ じゃ なく て

唇 柔 ら か い

お 疲

れ

様

でした

さ す が です。

お や す み な さい

どう いうこと を する の

肩 すご いや つ ですね

お か ん まで 来 て

や っぱ り や り ましょう か

ご 視 聴 ありがとうございました

あ そ こ ある? あ、 はい ご め んな さい、 今 切 ら して ます

何 買 った んです か?

あ、 あ、 絆 創 膏 エ マ 先生 と 同 じ や つ

私 も 絆 創 膏 買 い に 来 た んです あ

明 日 土 曜 日 なんだ から 泊 ま って い け ば じゃない ですか 今 お 盆 の シ フ ト で 全 然 休 み ない

んです 保 育 士 さん って

本当 に 献 身 的 です よね 尊 敬 して ます

う ち の ク

ラ ス に

両 親 が 離 婚 した 子 が いる んです え はい

その 子 が ず っと 玄 関 に 座 り 続 けて て 全 く 動 かな

く て ず っと 出 て った お 母 さん の こと 待って る みたい な でも

私 も 一 緒 に いた い けど 他 の 子 も いる し 無 理 じゃない ですか

私 も その 子 の こと 一 人 ぼ っち に さ せ ちゃ ってる んだ な って だから

全 然 尊 敬 でき る よう な 人 じゃない です よ

わか ん ない けど エ マ 先生 も その 子 と 一 緒 に 一 人

ぼ っち にな ってる 気 が して

どう した の?

お 疲 れ 様 時間

ない

で しょ

だ め だ よ。

何 時 まで に 戻 れ ば いい の?

う ーん、 3 時。 3 時?

うん。

あ、 じゃあ、 もう 2 時間 も ない んだ ね。 うん。

じゃあ さ、 横 にな る だけ で いい?

うん うん。 よ ー よ ー。

あ。

ん?

これ 何?

これ?

これ も ね。

子 供 た ち が い ろ い ろ く れる から か わ いい だ った ら

な お さ ら 早 く 行 か ない と うん ね?

子 供 た ち 待って る から だ じゃあ

今

から 一 緒 に して く れる?

なる よ え?

や だ や だ 私 が した く なる ように さ せて あ げ

る だ め だ よ なん で?

戻 った 方 が いい って や だ ね?

や だ 時間 ない から や だ なん で?

なんだ?

ちょっと 逃 す の?

どう ぞ

そう いうこと じゃ なく て、 なん で そんな こと を した の?

ちょっと。

え? 見 た く な った?

うん。 な った? 明 日。 な っちゃ う。 な っちゃ う?

まだ な っちゃ ない の?

ありがとうございました。

まだ まだ まだ まだ まだ まだ まだ

まだ まだ

まだ

まだ まだ まだ まだ まだ

ちょっと 待って まだ ち ん ち ん ち っちゃ い した く

ない? した く ない よ した く ない? した く ない?

した く ない した く

ない

また また また また

もう した く な ってる ね

ちょっと 待って ちょっと 待って

違う って そう いう 意 味 で 言 った ん じゃない 何 でも いい って そう いう

違う 違う 適 当 な わ け じゃ なく て 任 せ る よ って こと

そうそう そう

I 'm gonna tell you.

なん で 開 ける の?

また 奥 さん 帰 って く る んで しょ?

開 け んな ダ メ だ よ

パ パ、 お む つ 取 って。

こ っち。 テ レ ビ 横。

ありがとう。

か わ いい ね。 ちょっと 待って。 あ き ら、 ど こ 行 った?

さ っ き、 家 に 戻 った。 また 外 に 行 っちゃ った?

天 下 地 なん だから、 あの 子。 行 って ら っ しゃ い。 気 を つ けて。 急 い で。 あ き ら。

お 水 買 え よう ね ー お

は よう ござ い ま ー す お は よう

ございます 明

ら

か ありがとう って

ゆ き 先生 に え?

私?

なん で だ ろう