1
00:00:08,810 --> 00:00:13,970
Hei, Pa, njaluk kula popok. Iku popok.
Ora, kene.

2
00:00:16,050 --> 00:00:17,050
matur nuwun.

3
00:00:18,610 --> 00:00:20,290
Ngomong-ngomong, kepiye Akira?

4
00:00:21,290 --> 00:00:22,770
Njaba? Apa sampeyan metu?

5
00:00:23,810 --> 00:00:28,850
Bapak, bebaya, mangga cepet-cepet. Ayo budal
ya wis. Mangga ngati-ati.

6
00:00:55,280 --> 00:01:02,120
Bapake Akira-kun Sugeng enjing.
Sugeng enjing Akira-kun

7
00:01:02,120 --> 00:01:08,220
sugeng enjang. sugeng enjang. sugeng enjang.

8
00:01:08,220 --> 00:01:12,260
Apa sampeyan isih ngantuk?

9
00:01:40,560 --> 00:01:47,060
Nuwun sewu, sampun minggah.

10
00:01:47,060 --> 00:01:52,220
Aku mikir yen aku turu.

11
00:01:52,220 --> 00:01:55,920
Aku banjur turu.

12
00:01:55,920 --> 00:01:59,580
ah,

13
00:02:01,580 --> 00:02:06,940
Sugeng rawuh. Aku arep adus saiki. Emma, ​​aku adus.
saka

14
00:02:11,790 --> 00:02:18,690
Akira lan liyane ora sengaja njupuk dompete Bapak.
Aku panginten bakal menehi bali kanggo sampeyan.

15
00:02:18,690 --> 00:02:25,530
Kayane kedadeyan, nanging aku kudu cepet-cepet mulih, mula Emma-sensei.
Kayane ora ana wektu kanggo nyerahake.

16
00:02:25,530 --> 00:02:31,070
Sampeyan teka menyang omahku lan nggawa kanggo aku. Bener. Nanging kenapa?

17
00:02:31,070 --> 00:02:37,930
Guru Emma, ​​bebek-bebek padha ngemis kanggo sampeyan ing adus.

18
00:02:45,970 --> 00:02:46,970
Sithik

19
00:03:24,960 --> 00:03:25,960
iya,

20
00:03:26,760 --> 00:03:27,760
Ati-ati.

21
00:03:38,540 --> 00:03:40,220
sugeng enjang.

22
00:03:41,680 --> 00:03:42,820
sugeng enjang.

23
00:03:45,720 --> 00:03:52,440
Lha, mulai sesuk aku tutup seminggu.

24
00:03:54,490 --> 00:03:55,490
Apa sampeyan lagi liburan?

25
00:03:56,410 --> 00:03:57,410
ya wis.

26
00:03:57,590 --> 00:03:59,550
Eh, ning omahe wong tuwane bojoku.

27
00:04:01,050 --> 00:04:04,030
Ah, nanging aku dadi bojo.

28
00:04:32,560 --> 00:04:37,720
Mangga dadi apik kanggo kula. Sampeyan bisa uga apik kanggo kula?

29
00:04:39,920 --> 00:04:42,500
Ora apa-apa, ya, matur nuwun, cah ayu.

30
00:04:42,500 --> 00:04:48,700
Inggih lajeng

31
00:04:48,700 --> 00:04:55,740
Akira

32
00:04:55,740 --> 00:04:59,340
Srengenge ora tangi, mula aku metu dhisik. ya.

33
00:05:00,330 --> 00:05:06,610
Setu lan minggu aku uga arep mrana, dadi ora apa-apa, ora angel banget.
Nalika aku nyebar swiwiku,

34
00:05:06,610 --> 00:05:08,510
Apa ora apa-apa?

35
00:05:09,110 --> 00:05:15,370
Ya, bapak-bapak uga butuh cuti wong tuwa, mula matur nuwun.

36
00:05:53,080 --> 00:05:57,960
Moshi Moshi, Akebo Nursery School. Oh, halo, ya.

37
00:06:00,620 --> 00:06:01,860
Ah, Akira, ya.

38
00:06:35,400 --> 00:06:42,060
Aku wis nedha bengi, yen sampeyan ora keberatan, aku bakal ngomong karo Pak Yamase.
Mangga gabung kita.

39
00:06:43,040 --> 00:06:49,400
Ora, hubungan pribadi kita ... rahasia.
bener.

40
00:07:04,940 --> 00:07:10,500
Apik tenan, ya.

41
00:07:10,500 --> 00:07:16,160
guru

42
00:07:16,160 --> 00:07:22,880
Aku durung akeh kemajuan, nanging ora cocog karo selera sampeyan, ta?

43
00:07:25,980 --> 00:07:32,960
Wis suwe ora mangan karo wong lanang, dadi rada gugup.

44
00:07:32,960 --> 00:07:33,960
Ayo padha nindakake

45
00:07:36,460 --> 00:07:39,820
Ngono, aku bakal nyimpen kanggo sampeyan.

46
00:07:41,540 --> 00:07:42,540
matur nuwun.

47
00:07:47,100 --> 00:07:48,320
Nyeri!

48
00:07:50,080 --> 00:07:52,340
Apa sampeyan ora apa-apa?

49
00:07:52,820 --> 00:07:53,820
Nuwun sewu.

50
00:08:21,550 --> 00:08:27,890
Iki uga populer karo bocah-bocah. Ora, dudu Ban Soko.

51
00:11:32,990 --> 00:11:33,990
lambene alus

52
00:14:33,330 --> 00:14:35,410
kesel

53
00:14:35,410 --> 00:14:51,050
Re

54
00:14:51,050 --> 00:14:57,930
Pak.

55
00:14:57,930 --> 00:14:58,930
Iku

56
00:15:50,350 --> 00:15:51,350
Aku ngenteni.

57
00:17:09,000 --> 00:17:15,980
sugeng dalu

58
00:26:40,810 --> 00:26:41,810
Maksude piye?

59
00:28:59,790 --> 00:29:00,910
Pundhake apik tenan.

60
00:30:45,130 --> 00:30:46,130
Teka ibuku

61
00:31:53,680 --> 00:31:56,440
Apa kita bakal nindakake sawise kabeh?

62
00:34:05,960 --> 00:34:06,960
Matur nuwun kanggo nonton.

63
00:58:26,860 --> 00:58:33,300
Ah, ana? Ah, iya. Nuwun sewu, kula lajeng ngethok.

64
00:58:57,550 --> 00:58:58,610
Apa sampeyan tuku?

65
00:59:00,270 --> 00:59:06,550
Ah, ah, plester perekat sing padha karo Emma-sensei.

66
00:59:06,550 --> 00:59:12,970
Aku uga teka kanggo tuku bandage.

67
01:00:55,020 --> 01:01:02,000
Sesuk dina Setu, kok ora nginep saiki?
Ora ana dina libur babar pisan amarga shift Obon.

68
01:01:02,000 --> 01:01:08,980
Aku dadi buruh jaga bocah.

69
01:01:08,980 --> 01:01:14,780
Sampeyan pancen darmabakti. Aku ngormati sampeyan.

70
01:01:14,780 --> 01:01:21,720
Uchi no Ku

71
01:01:21,720 --> 01:01:22,720
kanggo las

72
01:01:24,270 --> 01:01:29,850
Aku duwe anak sing wong tuwane pegatan.Ya.

73
01:01:29,850 --> 01:01:36,830
Bocahe tetep lungguh ing ngarep lawang lan ora obah babar pisan.

74
01:01:36,830 --> 01:01:42,330
Kayane ngenteni ibune sing wis suwe metu.
Nanging

75
01:01:42,330 --> 01:01:49,050
Aku uga pengin karo sampeyan, nanging ana bocah liyane, mula ora mokal.
Apa iku?

76
01:01:53,080 --> 01:01:59,040
Aku uga ninggalake bocah dhewe.
Mulane

77
01:01:59,040 --> 01:02:02,780
Dheweke dudu wong sing bisa dakhormati.

78
01:02:34,030 --> 01:02:41,010
Aku ora ngerti, nanging Dhokter Emma mung karo bocah kasebut.

79
01:02:41,010 --> 01:02:42,010
Rasane aku dewekan

80
01:03:28,000 --> 01:03:29,000
Apa sing kedadeyan?

81
01:03:30,460 --> 01:03:35,640
Matur nuwun kanggo wektu kerja keras

82
01:03:35,640 --> 01:03:50,860
Ora

83
01:03:50,860 --> 01:03:51,860
Ora apa-apa

84
01:05:37,680 --> 01:05:38,680
Ora ono.

85
01:06:15,820 --> 01:06:17,380
Jam pira aku kudu bali?

86
01:06:17,720 --> 01:06:20,520
Hmm, jam 3. jam 3?

87
01:06:20,860 --> 01:06:21,860
ya.

88
01:06:22,260 --> 01:06:27,400
Ah, banjur kurang saka rong jam. ya.

89
01:06:28,820 --> 01:06:31,200
Lah, apa ora apa aku mung turu?

90
01:06:32,080 --> 01:06:34,300
Yeah yeah. Yo-yo-yo.

91
01:06:35,380 --> 01:06:36,380
a.

92
01:06:36,520 --> 01:06:37,520
huh?

93
01:06:38,760 --> 01:06:39,718
Apa iki?

94
01:06:39,720 --> 01:06:40,720
Iki?

95
01:06:41,260 --> 01:06:42,260
Iki uga.

96
01:06:45,580 --> 01:06:51,840
Imut banget amarga bocah-bocah diubengi karo macem-macem barang.

97
01:06:51,840 --> 01:06:56,860
Inggih, kula kinten-kinten badhe tindak.

98
01:06:58,360 --> 01:07:03,000
Bocah-bocah padha ngenteni. Inggih lajeng.

99
01:07:03,000 --> 01:07:09,520
saiki

100
01:07:09,520 --> 01:07:12,480
Apa sampeyan bisa nindakake karo aku?

101
01:07:14,260 --> 01:07:15,680
Naruyo eh?

102
01:07:16,280 --> 01:07:23,100
Ora, ora, supaya aku nindakake apa sing dakkarepake.

103
01:07:23,100 --> 01:07:27,020
Kenging punapa?

104
01:07:27,880 --> 01:07:30,180
Luwih becik bali, ta?

105
01:07:30,800 --> 01:07:34,700
Ora, aku ora duwe wektu. Kenging punapa?

106
01:07:36,020 --> 01:07:37,020
opo?

107
01:07:39,100 --> 01:07:42,100
Apa sampeyan pengin uwal sedhela?

108
01:07:55,850 --> 01:07:56,850
Mangga

109
01:08:28,880 --> 01:08:31,600
dudu maksudku, kok kowe ngono?

110
01:08:32,760 --> 01:08:33,760
Sedhela wae.

111
01:08:34,560 --> 01:08:36,600
huh? Apa sampeyan pengin ndeleng?

112
01:08:37,040 --> 01:08:41,220
ya. Apa sing kedadeyan? sesuk. Mekaten. opo?

113
01:08:41,500 --> 01:08:42,620
Apa sampeyan durung rampung?

114
01:09:02,990 --> 01:09:03,990
Matur nuwun sanget.

115
01:09:50,990 --> 01:09:57,890
isih tetep isih durung

116
01:09:57,890 --> 01:09:59,090
Durung

117
01:09:59,090 --> 01:10:06,190
durung

118
01:10:06,190 --> 01:10:07,190
isih tetep isih tetep

119
01:10:22,789 --> 01:10:29,650
Sedhela, aku isih kudu ngenteni sedhela.

120
01:10:29,650 --> 01:10:34,410
ora? Aku ora pengin. Apa sampeyan ora pengin? Apa sampeyan ora pengin?

121
01:11:06,160 --> 01:11:12,680
Aku ora pengin nglakoni.

122
01:11:12,680 --> 01:11:21,800
Ora

123
01:11:51,280 --> 01:11:52,420
maneh maneh maneh maneh

124
01:12:53,150 --> 01:12:54,990
Sampeyan wis kesel.

125
01:13:54,090 --> 01:13:55,090
Sedhela, sedhela

126
01:32:09,000 --> 01:32:15,540
Aku ora maksud yen aku ngomong "ora", aku ora maksud apa-apa.
Aku ngomong ngono

127
01:32:15,540 --> 01:32:22,120
Ora, ora, aku ora ngerti apa sing cocog, aku pasrahake sampeyan.

128
01:32:22,120 --> 01:32:23,480
Yeah yeah yeah

129
01:34:10,190 --> 01:34:11,190
Aku arep ngomong.

130
01:48:20,300 --> 01:48:21,300
Apa aku mbukak?

131
01:48:25,000 --> 01:48:26,660
Bojomu mulih maneh ta?

132
01:48:27,080 --> 01:48:28,200
Aja mbukak!

133
02:41:21,810 --> 02:41:24,130
Bapak, njupuk popok.

134
02:41:25,170 --> 02:41:27,230
kene. Ing jejere TV.

135
02:41:28,910 --> 02:41:29,910
matur nuwun.

136
02:41:30,430 --> 02:41:37,050
Enak tenan. ngenteni sedhela. Akira, kowe lunga menyang endi?

137
02:41:37,670 --> 02:41:40,250
Aku nembe mulih. Apa sampeyan metu maneh?

138
02:41:41,770 --> 02:41:47,210
Amarga jagad iki padha, bocah kasebut. Aja lunga. Ati-ati
Kete. Cepet-cepet. Akira.

139
02:41:53,930 --> 02:41:59,690
Ayo tuku banyu.

140
02:41:59,690 --> 02:42:06,570
sugeng enjang. sugeng enjang.

141
02:42:06,570 --> 02:42:10,610
Matur nuwun Akira

142
02:42:10,610 --> 02:42:20,210
et al.

143
02:42:20,210 --> 02:42:22,970
matur nuwun.

144
02:42:28,270 --> 02:42:30,370
Apa babagan Yuki Sensei?

145
02:42:30,770 --> 02:42:31,770
aku?

146
02:42:32,730 --> 02:42:34,050
Kenging punapa?

