All language subtitles for Along.Came.the.Devil.2018.1080p.BluRay.x264

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

You know how much I love you?

Not.

More than the sand on all beaches

worldwide.

Describe me again.

How was it

He had long hair, a beautiful smile.

She was wearing a pretty blue dress that shone in the sun.

What do you say about this?

They liked it and they wore it every day.

Just like you.

It was beautiful?

Very beautiful. The cutest.

Did he love us?

Always.

I'm not going to tell you again.

OK?

I put you here,

and I don't wanna talk.

And I don't want you to think about leaving

This closet hell.

I do crystal clear?

From dads.

And it doesn't make me come back one more time,

because if I do, I swear to God I'll grab the necklace

around your neck so fast.

Now cover your ears, both.

I wish my mom was here.

Come on.

Now I'm going to sleep.

Pray to the Lord to keep my soul.

If I should die before I wake up,

pray to the Lord my soul to take.

God bless my mother, God bless his dad,

God bless the house.

What are you doing, fool?

You have more chances to go to heaven than I do.

I'd like you to do it Take me with you.

I like.

Jordan.

Ashley.

Ashley.

Unbelievable.

Children?

Did you have children here?

You, you bastard.

-What are you talking about? - You're so disgusting.

Rosemary, wait. Do not. Do not go.

What did I tell you?

Eh?

-Good morning. -Morning.

You slept on the couch again. Is your bed comfortable?

My bed was shaking.

Shaking?

Maybe I had another tremor.

I have an ideea.

Why don't you come to church with me today.

Um ...

I have so much I have to finish

before tomorrow.

Okay, I'll try next week.

See you when I get home.

Please eat something, okay?

Hi?

Aunt Tanya, You are here?

Hi?

The Lord says:

if your sins are a fool,

to be made white as snow.

And if they are red as purple,

they will be made white as wool.

So it's important both to forgive

and allow forgiveness

in order to receive God's true blessings.

Remember that next time someone is spinning

and steal your first row parking space

at the grocery store.

Like Mrs. Johnson I forgave myself last night

when I accidentally stepped inside and stole her place.

Bad, Mrs. Johnson.

And speaking of blessings,

I am truly blessed to be welcomed in this church community

with such love and open arms.

You really did this transition

the last two months an easy one.

And I am especially blessed

to receive spiritually guidance

and leadership by Rev. Michael.

Looks like I had a good presence today.

Yes I did.

I thought you had a great time.

I just need to gather some readings

for the next youth meeting.

I see you found a title for my personal collection.

Oh. Um ...

Yes, sorry.

It just caught my eye.

Well, that's fine. Can you put it back, please?

Absolute.

I didn't know you were in demonology and exorcism.

I was.

Well, I find it fascinating ...

Some books remain on the shelf.

Of course.

All right, I'm gone.

See you later.

Good sermon.

Ashley.

Ashley?

Hi?

Hey.

You don't remember me, you?

This is Hannah.

Hey.

It is amazing. You look exactly the same,

except the older and older.

I look the same?

You're taller.

Where have you been? end?

He's really gone.

He's confused how I didn't do it you even get to say goodbye.

Yes, we went north.

It's a cute necklace. Where did you get it?

-It's so vintage. -Thanks. She was my mother.

It's cool.

How's your sister? Where is it today?

She's good, she got it a scholarship to Penn State.

What brought you back?

Jesus, once I escaped, I'll never go back.

You remember the last time were you here?

It's been a long time now.

Nothing has changed, so ...

- Yes. - It won't be any different.

So what are you doing here?

Lord.

We're going to the lake.

We...

you know.

Yes.

Go to the movies. It's fun.

There are two cute boys at school.

This is.

Your room is a little crazy, friend.

What are all these?

Oh, that's my job.

Mormons could be kind of weird,

but I'm on to something.

About what?

Angels and Demons went to earth.

I know, it sounds crazy,

but I read a lot about him,

and it all seems so epic.

I just want to be ready in case something happens.

-Seriously? Angels and Demons? - Yeah seriously.

Demons are serious stuff.

You've never seen it "The Exorcist"?

Once Regan used Ouija's board to invite Captain Howdy,

she was fucked.

I've never seen it.

Have you never seen the "Exorcist"?

We have to watch her one night.

Do you remember Shane Stevens?

He was crazy with turtle.

He would follow us around the gym. He had a passion for you.

Somewhat.

He is hot and alone and we are come tonight.

Do you want to come?

I don't know, Hannah.

You're invited. Are you coming.

Oh, you are. I thought you were up.

Hi, this is Hannah. You have to be Aunt Tanya.

Yes. Miss Winbourne, or Aunt Tanya.

"Tanya" is good.

Cool.

How are you? I was just going to prepare dinner. Want to have dinner?

Oh no. Hannah was gone to go to the doc

and get out with a bunch of friends.

Would you go?

Do you mind if we go?

Just don't be late. You have school tomorrow.

Yeah, we won't. We won't be.

Good. You know what happened with that image?

Yes, I found a school picture of Mother,

And I thought I put it there.

It's fine?

Yeah, that's fine.

Whatever you need to feel at home.

I'll run upstairs and it changes.

-Good. -Nice to meet you,

Aunt Tanya or Tanya, or Miss Winbourne.

Ooh!

Ooh, you're so creepy.

- Carrie! - Hannah's here.

What is up?

- The life of the party is here. -Finally. It took you a long time.

How are you?

That's great. I'm glad to see you.

I thought I would spend more time with my face.

Your face?

You know what I'm saying.

So everybody, this is ours long lost friend, Ashley,

You might know her the girl in art class.

But, as you can see, it is fully raised to start some problems.

- Someone! - So, friends, Ashley.

-Ashley, friends. - I don't even know you, Ashley.

Hey, I'm Bryce. Call me Big Bryce. Big Bryce.

Hey.

How are you?

Take a drink.

-I'm glad to see you again. -It's good to see you too.

Has been a while.

Yes.

Well, do it home and ...

let's party.

- Do you want a drink? -No, thanks. I'm fine.

Yes, I don't drink. It's cool.

-OK. -Let's go.

Do you remember me?

Yes.

You get used to following us around the gym.

Oh man.

How is the turtle?

Myrtle?

It wasn't long for this world, I guess.

She ...

she is in a better place.

It's good to be back.

Thanks.

Hey, I know something fun.

You have new boys EVP application?

What, the fool "Ghost Hunters" shit?

- You're a dork. - Yes, a pretty dork.

What is EVP?

Oh God. Check it out.

EVP is "electronic" voice phenomenon. "

It is the application that I use in all those ghost hunting shows.

- Everything works. - I have my phone here.

Of course you do.

Man, he's so beat up.

Everyone, listen, the phone will take something

from the spiritual world: voices, paranormal activity, whatever.

Listen.

There are spirits out there who wants to talk to us?

I don't know, Hannah. This is kind of weird.

Come on, Do not worry.

I'm sure these things it doesn't even work.

Have you heard that?

Oh God.

I think it's said for girls to show us their tits.

I'm sure you've heard that, perv.

No, but listen.

Ashley.

Ashley.

What the hell is she wrong with this girl?

Are you ok? What happened?

I do not know. I think I saw my mother.

You're a dick, Bryce.

-Ashley, wait. - What's your problem?

Scream, let's try have a good, quiet evening.

I am leaving. Are you coming?

I led you here, so you better come.

Ashley.

Aunt Tanya.

Ashley, are you okay?

Yes I'm good, Aunt Tanya.

I'm taking a bath.

Good.

Get in.

Hey. How was your thing with your friends?

Was well.

You look so much as your mother.

This is her necklace, it is not like that?

Yes.

Since then I have worn it I was a little kid.

It's like a little part of it.

You know, I bought this for her at 16 years of birth.

Hope you know how happy I am Bring yourself here, Ashley.

Do.

I just want to Jordan was here.

Know.

Will be fine.

You know that, right?

How do you know?

Because I know.

And I know that God never gives more than we can handle.

I just feel like he gave me so much,

and I'm really trying to take care of everything.

I know you are.

But you are so strong.

You go to go through that.

And if I can do something to make you feel more at home,

please let me know.

Thanks.

Ready for your first school day tomorrow?

Ready or not, here it comes.

All right, sleep a little, honey, yes?

See you in the morning.

-Good night. -Good night.

Boys don't go to school late, now, or we'll all be in trouble.

Good?

Thank you, Sam.

Good morning.

Hello good morning.

Pastor John, what is the word?

Oh, hey, Sam. As always. The word of God.

Ashley?

Yes?

Hi. Are...

I'm John.

I am the new pastor at the feast.

I work a lot with the youth ministry,

and your aunt Tanya He told me a lot about you.

Good.

What are you doing?

I mean, you're happy to be back?

Yes. Is OK.

Well, what's left of it.

Yes.

I know the feeling.

I like this part of town.

I feel like I am a lot of personality.

I feel somehow is the last link to the past.

You know, we have a lot big events planned at the church.

It would be very nice to see you there somewhere.

Yes, that would be great.

Is this 7D?

Yes, of course it is.

That's right, Tanya told me that you are in the picture.

Yes I like. I am Mark V,

but I heard about VII take better pictures.

Yes, the image quality It is great.

It's just ... sometimes exposure is stopped.

maybe you could to look at it?

Yes.

You know, I always look for talented photographers

to take pictures at church events.

I would like. I can go back about you?

- Well, wonderful. -Pastor John. Hey.

-Hey. See you Sunday. OK.

Hannah, I didn't see you at church from time to time.

I see you smiling.

What, you think it's hot?

No, but it's pretty cool.

Yeah, well, you know for a pastor.

Regardless.

Hey, are you okay?

They cried yesterday.

Yes, there was nothing.

It was something.

Have you seen anything?

What were you saying about your mother?

I do not know. My mind has some tricks on me.

Are you sure? Because it seemed ...

Hannah, there was nothing.

Whatever you say, Ash. But it was definitely something.

Girls you play next EVP session?

- I want to enter. - Come on, man, beat her.

Do you want to go to school?

Really? This is our training for the day.

And besides, the school right on the street, dumbasses.

Good good, but you were missing

at the pleasure of our company.

See you later, ladies.

See you at school, honey!

Wait, stay that way.

Hannah, what's this?

It's Shane.

I gave him your number.

Wait, Hannah ...

What are you doing?

I do not know. What do you think?

Take a look.

For a second, excuse me.

Hi?

Speaking.

-Hey. -Hey, did you see Ashley?

I wrote it all day and does not respond.

I had to ask you.

I had to see if he needed a trip.

Have you heard what happened?

Yeah, is that okay?

There it is.

Hey, Ashley, What happened to you?

-Nothing. - There was nothing.

You almost gave Mr. Diggler heart.

I just wanna go home.

OK, just stay here.

I'm going to get my van and I can take you home, okay?

You saw your mother again?

Um ... I don't know.

God, you did.

Hannah, please stop, okay?

No, Ashley, it's something continuing with you.

I'm coming tonight.

It's just that ... I need sleep, that's it.

See you tonight.

Not the best first day of school, right?

I just want to say that I'm sorry about this morning.

We just went with you.

That's Ashley. Leave a message.

Hey, Ash, I'm just calling to check you out.

I just picked up the phone with your manager.

So call me when you can, okay?

- Thanks for the ride. - No, no problem.

So, I think I'll see you Tomorrow?

Yes.

I can give you another ride tomorrow?

Sure.

Hey.

No no. I'm glad Are you ok.

Okay, we'll talk when I get home, okay?

OK, I'll be home soon.

Good.

Hi?

Hi?

This is not funny.

Hey!

Hannah, you can't ... shit, scare me like that.

-Sorry. I'll beat it next time. -Oh, my lady.

You were simply beats everywhere in the house.

What are you talking about?

Very funny.

It wasn't me, but hey.

What is that smell?

I do not know.

Something must have died in the vent or something like that.

Hey, is this a Bible? We'll need it.

So what are we doing?

It's the first time this test.

You remember that EVP thing that I showed you last night?

Well, that's much better for communication

with a specific one dead person.

- She's absolutely old. - I don't know, Hannah.

Trust me. We have to think if this is actually your mother

trying to touch you.

-What if ... -What if what?

If it works?

What's your mother's name? It is very important.

Sarah.

Good. If Sarah reveals for you,

you must recognize it and ask them to come back to you.

In this way, we can figure it out what's keeping her here.

Good.

Good. Let's begin.

Hi Sarah.

I'm Hannah and I'm here with your daughter, Ashley.

He would like to talk to you.

You will communicate with us?

Sarah, if you are here, give us a sign.

Hannah, what's up with you this mirror?

We should close our eyes or something?

No, I think mirrors act like a path to the spiritual world.

We need to look directly at it to see your mother.

Sarah, please speak now.

Sarah, please come and talk to your daughter.

What the hell? Did you hear that?

Yes. What was that? -I do not know.

Sarah, show us that you are here.

What the hell? I saw something. What did you see?

I don't know ... I don't know.

Call her, Ashley. She is here.

Mother. - Ask her again.

Mom, are you here?

Please, mother, I beg you, I want you in my life.

Want to get back to me? I love you. Please!

What you did?

I did what you told me to do.

Not feeling well.

What do you want to say?

Hey, freeze here.

What are you doing boys?

What is this smell?

Probably should leaves.

- All right, Miss Winbourne. -Hannah, wait.

Hannah, wait.

We got confused.

That shadow was dark. I'm not sure it was your mother.

-I just... -What do you want to say?

I do not know.

See you.

Well, she left in a hurry.

-What happens? -Nothing. There was nothing.

You tell me what it happened in school is nothing?

I do not want to talk about this.

- Okay, Ashley ... -I do not want to talk about this!

Listen, Ashley, you can't want to talk to me

about every single thing do,

but you won't he didn't respect me.

I'm sorry, Aunt Tanya.

I didn't mean it to be disrespectful.

Look, it's not easy for me, either.

I'm sorry, okay? Today was very difficult.

There is something Can I help?

I do not think so.

What about us a movie night?

We can easily follow something, we can start popcorn.

He was your mother and my favorite thing to do.

-Really? -Mm-hmm.

-Here you go. -Thanks.

So tell me more about you and my mom's movie nights.

They were our favorites things to do.

For the most part, it was just an excuse to stay up late

and talk about boys and school.

And boys.

We talked about All.

He never spoke about wanting to be a mother?

Or do you have children?

I prepared it a table in front of me

in the presence from my enemies.

You anoint ...

I ... I failed.

I let you down.

I lost you.

I need to tell you something.

Good.

I'm pregnant.

Tanya, listen.

Is something keep up with me.

I heard these voices in my head.

And ... he does do things.

Very bad things.

And I can't control it.

I do not know what you mean, that you can't control it.

-I need your help. -I do not...

Tanya ...

You need to see someone.

You need medical help.

-Sarah ... -I'm scared.

Please, Tanya, just pray with me, okay?

Okay, okay, okay.

Dear Heavenly Father,

you look at Sarah.

Please get out her affections

and heal his mind and her thoughts and actions.

You look at my sister.

What is it?

How about Sarah?

- You do not believe me. -Do.

I do not know what to do.

You do not believe me.

Aunt Tanya?

Ashley.

Oh, God, I'm ...

-Are you ok? - I probably had a nightmare.

I'm sorry I fell asleep on you.

It's not OK.

Um ...

You know, I'm going to go to bed.

I don't think you'll like it the movie anyway.

Does not have a happy ending.

No, you know what? Are...

I'm going to bed too. It's past bedtime.

You sleep well, angel.

Thanks.

I see you've arrived your appetite back.

How did you sleep?

Ashley, what happened at your shoulder?

Oh, I just got into some branches in the forest.

Does not look like you just entered the branches.

-Let me see. - I have to go, I'm late.

Bye.

Hey.

Hi.

Ready to leave?

Yes.

I was thinking about it what happened yesterday,

we could use a little venture.

What you say?

I say, come in.

OK.

Wait, where are you going?

Jump inside.

I say if you close your eyes,

you can feel my hands they will move much faster.

You want me to close my eyes?

Yes, close your eyes. Trust me.

Are you ready?

Oh, come on.

- I'm taking you easy. -Oh really?

Yes. -Close your eyes.

OK.

-The last one. -Good.

- Try this time. -OK.

Have.

Jeez.

So what is it like? being back?

I do not know. Do you like my clothes?

Yes. Yes, I do.

Then get closer.

Good.

Are you scared?

- You scare me? Yes.

No, you're not scaring me.

Then kiss me.

Whoa, whoa, whoa, Come on.

Stop a little. We don't have to go that fast.

Oh, come on, is not what you want?

I guess.

Wait. Ashley, I just want to see something.

Stop for a second.

What was ...

You got my tongue.

Oh, come on, Shane.

What the hell is wrong with you?

Sorry, excuse me for a second.

Hi?

Sorry, what?

No, he left this morning for school.

Are you sure?

Good thank you.

That's Ashley. Leave a message.

Where are you? Call me now.

-Is everything alright? -Not. I have to go.

That's Ashley. Leave a message.

Hey, Ash, where have you been today?

Call me.

Ashley?

Ashley?

Ashley?

Ashley?

"We invite spirits into our world

"can lead to unintentional and lethal consequence

of demonic possession. "

That's Ashley. Leave a message.

Ashley, can you call me?

I have to tell you something.

Ashley?

Ashley, we need to talk.

Ashley, I'm talking to you.

Oh God. Oh God. What happened?

Okay, put your head back. It's okay, it's okay, it's okay.

Is OK.

What are you doing here so late?

Oh.

I just wanted to come and make sure

everything was good for the small group tomorrow.

And you?

What are you doing here so late?

Pray.

Hmm.

Come on, Reverend. I'm giving you a trip home.

I can come early tomorrow. We can talk in the car.

Well, thanks for your generosity,

but I don't need a therapist or a driver right now.

What do you need?

Uh ...

forgiveness.

Not all?

You came at the right place.

What's in your heart?

Have you ever doubted, John?

Of course.

Doubt is part of humanity.

I doubt and wonder,

but in the end my faith is strengthened in ... what?

Have fun with my seminar shit.

I mean, I doubt it.

Not only in him, but in you.

Your kindness.

Your ability to fight for kindness to others.

Hmm.

I think there's a name for this.

-Overtizare. - That's right.

We are always fast with the name, isn't it?

To call is to destroy.

It's been a while since I was pretty good at this:

name.

Goodness and God, love.

I wish I could tell him his name now.

Hmm.

I'm afraid I'm not following him.

Well, you won't succeed, Reverend.

To destroy you hesitation for insurance?

To find peace in your goodness?

What I want?

What I want more Than anything?

More than finding peace in my goodness?

I want to destroy the dark.

I want to do good for all those souls

that I failed.

Then that's it I will help you.

And in the presence of the Lord, there is no doubt.

Yes.

In the presence of the Lord, there is no doubt.

There was more blood

than I saw coming out of any nose in my whole life.

Two pins.

Tanya.

- How is she? - She's fine.

It's just nasal blood.

Just a sick nose? Blood was everywhere.

Look, nasal bleeding often seems much worse than I am.

It's stress the environment could be the cause.

Change affects every one of us very different.

No, I'm ... I'm really worried about her.

You don't need to worry, Tanya.

No, you weren't there. You didn't see her.

Calling Dr. Carraz.

I have to run. But you know,

I left her in care of an on-call psychiatrist,

Dr. Liles. You can go and see her.

He's in good hands.

She'll do fine talk to someone.

Good?

Hi, Tanya, I'm Dr. Liles.

Thank you for coming.

There are only a few things

I had to get through with you two.

I'll prescribe an antidepressant

I want you to take for a few weeks.

It will help to transform the transition slightly easier period.

I will also prescribe a sedative

to help you sleep.

Do you really think does he need all this?

Do.

Her mind and body need sleep to heal.

And the medicine it will make her calm

and to allow this to happen.

Good?

But if you have questions, please call me.

I will. Thanks.

You're good, kid.

But if you need someone to talk to,

call me anytime.

Tanya.

Tanya ...

Our love

It's too strong to defeat

You are believers

- Burning glow Like the morning sun

And everything I know about you

It complements me with desire

Because I can know you more

To rise above you

- Good morning. - Good morning.

Thank you for being here this beautiful Sunday morning.

Please take a seat.

Now, this is his will who sent me,

father

that I should lose nothing from what he gave me,

but I have to pick it up the last day,

because this is the will by my father who sent me.

That anyone holds the son and believe in it

they must have eternal life.

And I'll pick it up the last day.

Then they said to him:

"Lord, give us always this bread. "

But Jesus said to them,

"I am the bread of life."

"He who comes to me it will not make you hungry. "

"He who believes in me there will never be thirst.

- But I've told you that I saw you,

and you don't believe.

I thirst for the Apostles' Creed.

She'll kiss me on her soul.

Look, I gotta run at the hospital.

I'll come to check on you as soon as possible.

Please, leave it with me. I can help her.

I'm not leaving her. The only reason I brought it

it was because I didn't know what else to do.

Her soul is in danger.

It must be on holy ground for one's own survival.

It happens again,

what happened to Sarah.

Don't you dare say her name.

What did they do to her?

I knew something was wrong with her,

and I left anyway.

Well, that's not it it happens again.

Tanya ...

I'll figure it out alone.

Come to my office now.

So what happens with Ashley?

I need to know exactly what we are facing.

I saw worse than one man should.

And demonic possession it's real.

I had too many people

that I loved and led consumed by evil,

and I fought tooth and nail,

and I lost.

We lost more than you can begins to imagine.

My faith is moving and my faith in myself.

I do not know what to say.

I want to help in any way I can.

The biggest weapon we have against the demon

it is in his name.

Well, the demon is commanded give her the name

in the name of Jesus Christ, should not be?

Not always. I believe this was invited to,

such as Ashley's mother.

He won't give his name so easy.

Ashley's mom?

Yes.

Well, then we have to find a way.

We need to help in any way we can.

Yes. Grab as many books as possible as you can

and names demonic entities.

I'll give it to you an accident course

in performing an exorcism.

We need to go to Tanya and the fight for Ashley.

We can't win the evil.

Not again.

The possession has three the demonic stages.

The first is infestation.

A demon will be active in a place or space.

Some of these signs they can be moving objects,

Unrecognized whispering and rotten smells.

The second is oppression.

This is the moment when the demon is concentrated

on a certain person or individually.

The demon will take shape of a lover to gain confidence.

The final stage is possession.

This is when the person invite a demon into,

allowing the demon to take complete control.

The only way to win demon

is to unlock the secret of his name

and use it against him.

How does she feel?

It's not good.

-Where is she? - He's upstairs, resting.

There was an accident involving Hannah.

It's fine?

I will go see Ashley.

Tanya.

This is more than you can do alone.

It's beyond your control.

It multiplied, it is not like that?

I do not know what to do.

Tell me what to do.

Oh, dear Lord.

Turn over the detention.

Our father in heaven,

hallow your name.

The kingdom is coming, your will is done on Earth,

as it is in heaven.

And what will?

Lord Jesus Christ, it's over you.

God, protect Ashley.

And keep it safe.

Ashley's not here.

Is this your work?

Ah, ah, Michael.

Who are you?

Who are you?

Who the hell are you?

Oh God...

I'm John Douglas, the pastor of the Celebration.

"I'm John Douglas, pastor of the holiday. "

Cocksucker!

Dear Lord, cast away all evil

that harms this child, Ashley, or Tanya.

Her soul is mine.

Oh God!

"Oh God!"

Why did you leave me?

You do not believe me.

Help me, Tanya!

Get her out of here. Get her out of here!

We have to be alone with the demon.

The only chance we have to learn the name of the demon

is to bring her back to the holy after sedating.

I want you to keep it

while I inject it.

We will prevail with the power of the Lord.

What if not?

We will win insurance trusts

in the presence of the Lord, there is no doubt.

Demon, on your behalf of Jesus Christ,

I rebuke you and throw you.

Fuck...

you.

Ah!

Don't throw me a piss.

God, the Almighty Father,

the creator of heaven and earth, and to Jesus Christ,

his only son, our Lord,

which was designed of the Holy Spirit,

born of the Virgin Mary,

suffered Pontius Pilate,

he was crucified, dead and buried.

He descended into hell.

The third day, he rose from the dead

and ascended into heaven,

and sitest on God's right hand!

The Almighty Power.

He will come to judge the fast and the dead.

Demon, you have no place here.

I threw you!

I submit to the will of God.

I am God.

You're a demon and a coward!

And you hide in a child.

You're a coward.

In the name of Jesus Christ,

I command you to tell me Your name.

You're wrong.

He invited me in.

Not! Not!

Take it away from him!

John? John! Get the book. Get the book.

In the name of Jesus Christ, Tell me your name.

Your kingdom ...

I rebuke you, Satan,

and all your dark angels,

in the name of Jesus Christ.

Tell me your name!

I am the Lord.

I will not punish children and grandchildren

for sin of their parents.

I rebuke you, Satan,

and all your dark angels, in the name of Jesus Christ.

Tell me your name!

Ashley?

Ashley.

Ashley, where are you?

Ashley.

Ashley?

Tanya, please help me.

I just wanna go home.

Good. Come come...

It's fine. It's fine.

Take it back at the church.

Jordan.

Jordan, you need it to come home.

Tanya, you shouldn't be here.

I'm not going anywhere.

Then I have something to show you.

May God bring you peace, Kyle.

May God bring you peace, Ashley.

May God bring you peace, Sarah.

โ™ช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.