All language subtitles for Chesapeake.Shores.S02E01.WEBRip.x265-ION265

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,339 --> 00:00:01,381 - Previouslyon Chesapeake Shores. 2 00:00:04,050 --> 00:00:07,845 - Abbey O'Brien,back in Chesapeake Shores. 3 00:00:07,845 --> 00:00:11,223 - Dad, surprisedus with a family reunion. 4 00:00:11,223 --> 00:00:13,350 - To the O'Briens 5 00:00:13,350 --> 00:00:14,601 - I have news. 6 00:00:14,601 --> 00:00:16,393 - You decided to move home. 7 00:00:16,393 --> 00:00:17,478 - I don't need a mother. 8 00:00:17,478 --> 00:00:18,479 You've lost your chance when you 9 00:00:18,479 --> 00:00:20,231 walked out of my life I'm sorry. 10 00:00:20,231 --> 00:00:22,441 - I was 14 when she left. 11 00:00:22,441 --> 00:00:25,235 - Why am I always consideredthe parent who left? 12 00:00:25,235 --> 00:00:27,403 - Uh. Because you did. 13 00:00:27,403 --> 00:00:30,406 - I thought I'dsurprise you, surprise. 14 00:00:30,406 --> 00:00:31,657 - What you looking at. 15 00:00:31,657 --> 00:00:33,868 - My ex-husband is talkingto my ex-boyfriend, 16 00:00:33,868 --> 00:00:36,161 and his ex-girlfriendis talking to Jess who's 17 00:00:36,161 --> 00:00:38,580 ex-boyfriend wants tobe Brie's new boyfriend. 18 00:00:38,580 --> 00:00:40,373 - You're both askingfor full custody. 19 00:00:40,373 --> 00:00:42,375 The children willspend their summers in 20 00:00:42,375 --> 00:00:44,543 Chesapeake Shores, Maryland. 21 00:00:44,543 --> 00:00:45,669 - Hello. 22 00:00:46,544 --> 00:00:49,006 - Uh, shh shh shh. 23 00:00:49,006 --> 00:00:51,007 - Somethings happened to Kevin. 24 00:00:53,676 --> 00:00:54,886 - I saw you went out earlier, 25 00:00:54,886 --> 00:00:56,887 and now I can'tseem to find you. 26 00:00:56,887 --> 00:00:59,723 Umm, call me. 27 00:01:03,684 --> 00:01:04,769 and now I can'tWhat happened?ind you. 28 00:01:04,810 --> 00:01:06,396 Look, I just wantto get out of here. 29 00:01:06,437 --> 00:01:07,688 I gotta getto the hospital. 30 00:01:07,730 --> 00:01:08,480 Trace... 31 00:01:08,522 --> 00:01:09,689 I got a call from my mom. 32 00:01:09,732 --> 00:01:11,025 That's why I leftthe way I did. 33 00:01:11,066 --> 00:01:12,192 Something happenedto my dad. 34 00:01:12,234 --> 00:01:12,984 Is he okay? 35 00:01:13,026 --> 00:01:13,902 I don't know. 36 00:01:13,943 --> 00:01:15,194 All I know is thatmy mother called me 37 00:01:15,236 --> 00:01:16,362 from the backof the ambulance 38 00:01:16,404 --> 00:01:17,947 and I just spent eighthours in a jail cell. 39 00:01:17,989 --> 00:01:19,240 Well, why wereyou arrested? 40 00:01:19,282 --> 00:01:21,450 I got pulled overfor speeding. 41 00:01:21,492 --> 00:01:23,535 There was a warrant out formy arrest from Nashville. 42 00:01:23,535 --> 00:01:24,995 What? Why?Are you serious? 43 00:01:25,037 --> 00:01:26,038 I just bailed warrant out foryou out of jail.m Nashville. 44 00:01:26,079 --> 00:01:27,330 The charges werefiled after the accident. 45 00:01:27,372 --> 00:01:29,666 Look, I don't have timeto get into this right now. 46 00:01:29,707 --> 00:01:30,374 Really? 47 00:01:30,374 --> 00:01:31,417 Okay, and then Igot an attorney. 48 00:01:31,417 --> 00:01:33,210 I was hoping he couldmake it go away, 49 00:01:33,252 --> 00:01:34,378 but I guess he couldn't. 50 00:01:34,420 --> 00:01:35,837 You told me it wasjust an accident. 51 00:01:35,879 --> 00:01:39,674 I wasn't sleeping enough,and I got behind the wheel... 52 00:01:39,715 --> 00:01:41,384 that's when John got hurt. 53 00:01:41,426 --> 00:01:43,052 You know, forweeks I sat outside 54 00:01:43,093 --> 00:01:45,095 his hospital roomthrough two surgeries. 55 00:01:45,137 --> 00:01:46,931 You know, I wantedto be there for him, 56 00:01:46,972 --> 00:01:49,933 I wanted to tellhim how sorry I am. 57 00:01:49,974 --> 00:01:52,185 I never should'vedriven that night. 58 00:01:52,185 --> 00:01:53,686 I should've stayedin Nashville, 59 00:01:53,727 --> 00:01:56,605 II should've beendthere for John.t. 60 00:01:56,605 --> 00:01:59,107 Look, can you just dropme at the hospital please? 61 00:01:59,149 --> 00:02:00,984 I can find my waydback from there.. 62 00:02:01,026 --> 00:02:03,027 Of course, of course. 63 00:02:12,077 --> 00:02:13,244 Mom. 64 00:02:14,162 --> 00:02:15,663 You okay? 65 00:02:15,705 --> 00:02:17,623 What happened? 66 00:02:17,623 --> 00:02:20,167 It's his heart. 67 00:02:24,796 --> 00:02:27,799 I'm so glad you're here. 68 00:02:32,678 --> 00:02:39,476 ♪ The miles aregetting longer, it seems ♪ 69 00:02:39,476 --> 00:02:44,814 ♪ The closer I get to you ♪ 70 00:02:44,856 --> 00:02:50,777 ♪ So I'm going home, tothe place where I belong ♪ 71 00:02:50,777 --> 00:02:58,533 ♪ Where your love hasalways been enough for me ♪ 72 00:02:58,575 --> 00:03:00,827 ♪ I'm not running from ♪the place where I belong ♪ 73 00:03:00,827 --> 00:03:04,456 ♪ No, I think yougot me all wrong ♪ 74 00:03:04,456 --> 00:03:11,294 ♪ I don't regret this lifeyou chose for me ♪ 75 00:03:11,336 --> 00:03:17,008 ♪ I said these places andthese faces are getting old ♪ 76 00:03:17,049 --> 00:03:22,179 ♪ So I'm going home ♪ 77 00:03:23,930 --> 00:03:28,143 ♪ I'm going home ♪ 78 00:03:38,402 --> 00:03:40,862 So this is theexciting part, okay? 79 00:03:40,904 --> 00:03:43,865 The reason why we lightthe lanterns is because 80 00:03:43,907 --> 00:03:46,284 during the War of 1812,when the British 81 00:03:46,325 --> 00:03:48,201 sent three ships upthe Chesapeake... 82 00:03:48,243 --> 00:03:50,078 Dad, the lanterns areabout the end of summer. 83 00:03:50,120 --> 00:03:52,080 A celebration.Fun, y'know? 84 00:03:52,122 --> 00:03:53,540 For your information,Connor, 85 00:03:53,540 --> 00:03:56,709 I am the very definitionof fun, okay? 86 00:03:56,709 --> 00:03:58,419 So that night, therewas a terrible storm, 87 00:03:58,460 --> 00:04:01,046 it was too dark to see,the ships were sinking... 88 00:04:01,046 --> 00:04:02,005 Oh no. 89 00:04:02,047 --> 00:04:05,091 it was too dI have to gothe ships werinto work early. 90 00:04:05,133 --> 00:04:07,218 Girls, I am sosorry, but... 91 00:04:07,218 --> 00:04:08,803 I'm not going tobe able to take you 92 00:04:08,803 --> 00:04:10,470 back to schoolshopping today. 93 00:04:10,513 --> 00:04:11,722 I hate work.I'm not going tobe able to take you 94 00:04:11,722 --> 00:04:12,597 Me, too. 95 00:04:12,639 --> 00:04:14,141 I know.Sometimes, I do too. 96 00:04:14,141 --> 00:04:15,725 You promisedit'd be today. 97 00:04:15,725 --> 00:04:16,518 I knI know, sweetie.Sometimes, I do too. 98 00:04:16,560 --> 00:04:18,227 YoI was really lookingit'forward to it. 99 00:04:18,269 --> 00:04:20,229 This is why youmoved home. 100 00:04:20,271 --> 00:04:22,815 You are literallysurrounded by a back-up plan. 101 00:04:22,856 --> 00:04:25,818 I will take two of my favoritegranddaughters shopping. 102 00:04:25,859 --> 00:04:27,903 We're your onlygranddaughters. 103 00:04:27,903 --> 00:04:28,903 You are? 104 00:04:28,945 --> 00:04:30,738 We'That's funny, I thought Igransaw a couple more here. 105 00:04:30,780 --> 00:04:31,864 Wait a minute,let me see. 106 00:04:31,906 --> 00:04:34,241 I thought I saw onebehind you, right here. 107 00:04:34,241 --> 00:04:35,242 Right there! 108 00:04:35,284 --> 00:04:36,868 I thougDo you even knowbehind yowhat size they are? 109 00:04:36,910 --> 00:04:39,412 Of course I knowwhat size they are. 110 00:04:39,454 --> 00:04:40,956 Well, how about this? 111 00:04:40,997 --> 00:04:42,915 How about grandpagets you started today 112 00:04:42,915 --> 00:04:45,460 and then I will takeyou on the weekend? 113 00:04:45,501 --> 00:04:46,877 Okay, that'd be fun. 114 00:04:46,919 --> 00:04:48,754 I love youguys so much. 115 00:04:48,754 --> 00:04:50,714 Okay... 116 00:04:50,714 --> 00:04:53,800 Jess is texting me again forthe fourth time this morning. 117 00:04:53,800 --> 00:04:55,634 Aww, the B&B is full..for the first time. 118 00:04:55,634 --> 00:04:57,886 Jess She's probably aain fortteensy bit overwhelmed.ning. 119 00:04:57,928 --> 00:04:58,971 ADon't coddle her.ll..for the first time. 120 00:04:59,012 --> 00:05:02,140 She's perfectly capable ofrunning her own business. 121 00:05:02,182 --> 00:05:03,225 Yeah, I know... 122 00:05:03,266 --> 00:05:05,560 I let all of you falldown and scrape your knees. 123 00:05:05,602 --> 00:05:07,103 You can't fixthings for her, 124 00:05:07,103 --> 00:05:10,064 otherwise she's nevergonna figure it out. 125 00:05:10,106 --> 00:05:11,941 Okay, here isthe shopping list. 126 00:05:11,941 --> 00:05:13,150 There's not much... 127 00:05:13,192 --> 00:05:14,985 Two dresses, a pairof-- you know what? 128 00:05:15,026 --> 00:05:16,945 I don't need ashopping list. 129 00:05:16,945 --> 00:05:19,405 I raised five kids, I knowhow to back-to-school shop. 130 00:05:19,447 --> 00:05:22,742 In fact, there's nothing moreimportant in this life than-- 131 00:05:24,618 --> 00:05:25,785 In fact, Oh hey Sam,hing moreimportanthow are ya?fe than-- 132 00:05:25,828 --> 00:05:26,911 I'm glad you called back. 133 00:05:26,953 --> 00:05:28,538 Listen, I wanted to talkto you about that deal. 134 00:05:28,538 --> 00:05:29,706 Yeah, it's aboutthe Simpson deal. 135 00:05:29,706 --> 00:05:30,790 ListeNo no no, it's talkto ystill viable...eal. 136 00:05:30,832 --> 00:05:31,958 Well I guess summer's over.the Simpson deal. 137 00:05:31,958 --> 00:05:32,917 Back to being Dad. 138 00:05:32,959 --> 00:05:35,711 So, you're definitelymoving back to Chicago? 139 00:05:35,753 --> 00:05:36,962 Writer in residence? 140 00:05:37,004 --> 00:05:39,047 I mean, that's anamazing opportunity. 141 00:05:39,047 --> 00:05:42,092 Guys, I get tomount my own play. 142 00:05:42,134 --> 00:05:45,427 IAnd I get to benamapaid to do it!ty. 143 00:05:45,469 --> 00:05:45,970 What? 144 00:05:45,970 --> 00:05:46,929 What-- no no no. 145 00:05:46,971 --> 00:05:49,306 This has nothing todo with Martin, okay? 146 00:05:49,348 --> 00:05:50,849 We are over. 147 00:05:50,891 --> 00:05:53,810 It's so done. 148 00:05:53,810 --> 00:05:55,145 Mostly, I think. 149 00:05:55,186 --> 00:05:56,979 It's so done.(Whispering)Not really. 150 00:05:57,021 --> 00:05:58,022 Well, that's cleared up. 151 00:05:58,063 --> 00:06:00,983 Whoa, here's one:two bedroom, two bath, 152 00:06:00,983 --> 00:06:03,110 hardwood floors,utilities included 153 00:06:03,110 --> 00:06:04,361 and a balconyby the pool. 154 00:06:04,403 --> 00:06:05,862 hardwoYou guys are reallyutilitgonna live together? 155 00:06:05,904 --> 00:06:07,321 Of course we are. 156 00:06:07,321 --> 00:06:08,907 We aren't. 157 00:06:08,907 --> 00:06:10,908 Come on, it'sa no-brainer. 158 00:06:10,949 --> 00:06:11,825 Oh really? 159 00:06:11,825 --> 00:06:13,076 I'll be working inBaltimore for the DA, 160 00:06:13,118 --> 00:06:14,912 and Kev is going back tomed school at Johns Hopkins. 161 00:06:14,953 --> 00:06:16,329 Don't you think youshould see 162 00:06:16,329 --> 00:06:17,580 if you get the job first? 163 00:06:17,580 --> 00:06:18,748 I will get the job,okay? 164 00:06:18,748 --> 00:06:20,041 All that's leftif yis the interview.rst? 165 00:06:20,082 --> 00:06:21,959 I'm great in a room,I'm a closer. 166 00:06:22,001 --> 00:06:23,669 You went outpretty late last night. 167 00:06:23,669 --> 00:06:24,836 Were you with Trace? 168 00:06:24,836 --> 00:06:27,130 You went outprettyWho's Trace?ight. 169 00:06:28,799 --> 00:06:31,509 He's just a friendWereof Mommy's.race? 170 00:06:31,509 --> 00:06:34,011 Uh girls, actually couldyou please run upstairs 171 00:06:34,053 --> 00:06:36,514 and brush your teeth andget changed for shopping? 172 00:06:36,514 --> 00:06:37,181 Okay. 173 00:06:37,181 --> 00:06:38,140 Thank you! 174 00:06:38,182 --> 00:06:42,727 Hey hey hey,plates plates plates! 175 00:06:42,769 --> 00:06:44,520 You can do it. 176 00:06:48,149 --> 00:06:49,442 You haven'tintroduced them yet? 177 00:06:49,442 --> 00:06:52,527 They have a newcity, a new house, 178 00:06:52,527 --> 00:06:53,361 You haven'tinta new school.yet? 179 00:06:53,361 --> 00:06:55,029 I think they'regood for right now. 180 00:06:55,072 --> 00:06:56,906 Okay, fair enough. 181 00:07:04,496 --> 00:07:05,956 About time! 182 00:07:05,997 --> 00:07:07,540 I said it was a matterof life or death! 183 00:07:07,540 --> 00:07:09,584 But you always say it's amatter of life and death. 184 00:07:09,625 --> 00:07:10,251 I said it was a matterWhat's wrong?life or death! 185 00:07:10,293 --> 00:07:11,168 It's a disaster. 186 00:07:11,210 --> 00:07:13,253 I'm overbooked and,I-- I have a full house. 187 00:07:13,295 --> 00:07:15,464 Well call the last peoplewho made a reservation 188 00:07:15,505 --> 00:07:16,590 and just tell them... 189 00:07:16,631 --> 00:07:17,424 I can't! 190 00:07:17,466 --> 00:07:18,717 I don't have phonenumbers for them. 191 00:07:18,758 --> 00:07:20,051 And there's a couple whobrought their German Shepherd 192 00:07:20,093 --> 00:07:21,552 and another couple whoonly speaks French... 193 00:07:21,594 --> 00:07:23,346 And the wi-fi is out. 194 00:07:23,387 --> 00:07:26,181 And I put a red sock inwith the sheets and towels. 195 00:07:26,223 --> 00:07:29,101 That explains the pink. 196 00:07:29,142 --> 00:07:31,811 Apprécierez les scones.Il n'y a pas de levure. 197 00:07:31,853 --> 00:07:34,772 Everyone loves him,he speaks French. 198 00:07:34,814 --> 00:07:36,273 He's not who Ithought he was. 199 00:07:36,315 --> 00:07:37,399 Who is he? 200 00:07:37,399 --> 00:07:38,484 I have no idea. 201 00:07:38,525 --> 00:07:41,194 He's helpful, but confusingin multiple languages. 202 00:07:41,236 --> 00:07:43,989 Well, confusing or not,you have bilingual help. 203 00:07:43,989 --> 00:07:46,074 Which means I'mgoing to go to work, 204 00:07:46,074 --> 00:07:47,157 because I'msing or not,already late.ngual help. 205 00:07:47,200 --> 00:07:48,325 Abby, I can't do this. 206 00:07:48,325 --> 00:07:49,577 I don't know why Ithought I could. 207 00:07:49,577 --> 00:07:53,122 Jess, you can do this,you're already doing it.is. 208 00:07:53,163 --> 00:07:54,831 You just needto make a list 209 00:07:54,873 --> 00:07:56,916 and figure out whatyou need to do next. 210 00:07:56,916 --> 00:07:57,959 Okay. 211 00:07:58,001 --> 00:07:59,293 andYou're right,hatyouI can do this.xt. 212 00:07:59,335 --> 00:08:02,212 I just need to makea list, a long list. 213 00:08:02,255 --> 00:08:03,756 What comes first? 214 00:08:03,756 --> 00:08:06,299 First, you breathe. 215 00:08:06,341 --> 00:08:07,217 W[Alarm beeping]? 216 00:08:07,259 --> 00:08:08,009 My sheets are dry. 217 00:08:08,051 --> 00:08:09,927 Please let thembe white again! 218 00:08:11,929 --> 00:08:14,931 I never should'vegotten behind the wheel... 219 00:08:14,931 --> 00:08:16,433 I should'vestopped for the night, 220 00:08:16,475 --> 00:08:18,268 but it was three o'clockin the morning, I just... 221 00:08:18,309 --> 00:08:22,105 You know, I just lostfocus for just a second. 222 00:08:22,147 --> 00:08:24,023 Well they're chargingyou with Gross Negligence 223 00:08:24,023 --> 00:08:25,650 because you werebehind the wheel, 224 00:08:25,691 --> 00:08:28,068 and you were responsibleyou wfor all of them.ence 225 00:08:28,110 --> 00:08:29,194 But it was an accident! 226 00:08:29,236 --> 00:08:30,112 We were all tired. 227 00:08:30,112 --> 00:08:31,571 We all decidedto get in that car. 228 00:08:31,613 --> 00:08:35,074 But John's the onewho didn't walk away. 229 00:08:35,074 --> 00:08:36,117 So what do we do now? 230 00:08:36,159 --> 00:08:37,993 BWell because youemissed your arraignment, 231 00:08:38,035 --> 00:08:41,413 they're extraditing you backto Nashville without bail. 232 00:08:41,413 --> 00:08:42,497 Is that really necessary? 233 00:08:42,497 --> 00:08:45,417 they'Or you can go back backto on your own accord,ail. 234 00:08:45,458 --> 00:08:47,084 plead to the judgeIwho issued the warrant,? 235 00:08:47,126 --> 00:08:50,046 and if you're lucky,she will grant you bail, 236 00:08:50,087 --> 00:08:51,130 and you fight the case. 237 00:08:51,172 --> 00:08:55,676 Now the good news is youweren't doing anything illegal. 238 00:08:55,717 --> 00:08:57,385 Kyle Hadden. 239 00:08:57,385 --> 00:08:58,678 I went to lawschool with him. 240 00:08:58,678 --> 00:09:01,639 I already let himknow you'd be calling. 241 00:09:09,020 --> 00:09:11,689 IYou found mysfavorite spot.. 242 00:09:11,730 --> 00:09:13,607 Yeah, it's likefinding a phone booth. 243 00:09:13,649 --> 00:09:15,318 These placesdon't exist anymore. 244 00:09:15,359 --> 00:09:17,903 I know, isn'tit wonderful? 245 00:09:17,945 --> 00:09:19,237 Well, if you'relooking for something 246 00:09:19,237 --> 00:09:21,823 completely obsolete,then yeah. 247 00:09:21,864 --> 00:09:25,827 I mean, who buysbooks at a bookstore? 248 00:09:25,827 --> 00:09:28,287 Well, I do. 249 00:09:29,120 --> 00:09:30,331 I guess that mean, who buyssounds silly to you.a bookstore? 250 00:09:30,331 --> 00:09:34,209 Eh, it's a bit silly,but you are a romantic. 251 00:09:34,250 --> 00:09:38,045 Uh Martin, I'm really lookingforward to going back bookstore? 252 00:09:38,087 --> 00:09:41,506 to Chicago and doingthe play, but umm... 253 00:09:43,342 --> 00:09:44,468 It's just gonnabe work, okay? 254 00:09:44,509 --> 00:09:47,553 I'm not going back thereto be with you, okay? 255 00:09:47,595 --> 00:09:49,888 Yeah look, I getit, I hurt you. 256 00:09:49,930 --> 00:09:51,599 I don't blame youfor being mad at me, 257 00:09:51,640 --> 00:09:55,602 but I promise, I'm goingto make it up to you. 258 00:09:55,643 --> 00:09:57,187 Yeah, sure. 259 00:09:57,854 --> 00:10:01,983 Oh, I made a fewnotes on your play. 260 00:10:02,024 --> 00:10:04,401 It's not reallya big deal. 261 00:10:05,319 --> 00:10:07,488 I'll see you in Chicago. 262 00:10:08,572 --> 00:10:12,283 Bree, you're avery talented writer. 263 00:10:12,325 --> 00:10:16,704 But I just-- I wantyou to be a success. 264 00:10:16,704 --> 00:10:19,206 Okay? Okay. 265 00:10:26,170 --> 00:10:27,421 BuSo constructionntyis back on track?s. 266 00:10:27,463 --> 00:10:29,548 Yeah, we're back on scheduleand onto the next project. 267 00:10:29,548 --> 00:10:31,633 I believe that's the seniorcommunity north of Orlando. 268 00:10:31,674 --> 00:10:32,425 I can bring up-- 269 00:10:32,467 --> 00:10:33,551 No, that one's next. 270 00:10:33,593 --> 00:10:35,220 The O'Brien Family Trust? 271 00:10:35,220 --> 00:10:36,888 100 acres across the bay. 272 00:10:36,888 --> 00:10:39,056 I just found out my brotheris looking for a loophole 273 00:10:39,098 --> 00:10:41,017 to turn it into anature preserve. 274 00:10:41,058 --> 00:10:42,559 Can he do that? 275 00:10:42,559 --> 00:10:44,435 He can, but my fatherwould've hated it. 276 00:10:44,435 --> 00:10:47,230 That land is O'Brienland, now and forever. 277 00:10:47,272 --> 00:10:48,273 Developing ity fatherwill keep Thomast. 278 00:10:48,314 --> 00:10:49,899 from being able to doanything with it. 279 00:10:49,899 --> 00:10:52,401 Since you own the propertytogether, can't he stop you? 280 00:10:52,401 --> 00:10:53,402 from being able to doNo, he can't. it. 281 00:10:53,443 --> 00:10:55,654 My dad made meown the propertythe trustee., can't he stop you? 282 00:10:55,654 --> 00:10:56,821 Which brings meto a thought. 283 00:10:56,863 --> 00:10:58,532 Why don't you get Wylieropertyup there with his team stop you? 284 00:10:58,573 --> 00:11:00,199 to get the surveystarted right away. 285 00:11:00,241 --> 00:11:02,076 If he didn't want todevelop in the first place, 286 00:11:02,118 --> 00:11:03,202 why would he do this? 287 00:11:03,202 --> 00:11:04,745 Because he's my brother. 288 00:11:04,745 --> 00:11:06,246 And because he didn'tthink I'd find a partnerdo this? 289 00:11:06,246 --> 00:11:08,123 with enough cashto get this going. 290 00:11:08,165 --> 00:11:11,501 And now, I amgoing shopping. 291 00:11:12,460 --> 00:11:13,294 Shopping? 292 00:11:13,335 --> 00:11:16,672 Yes...with my granddaughters. 293 00:11:18,382 --> 00:11:19,716 With your finance background, 294 00:11:19,716 --> 00:11:21,718 you're the only one here whocan handle Fox Builders. 295 00:11:21,760 --> 00:11:25,263 I worked withWithMatt Fox years ago.round, 296 00:11:25,263 --> 00:11:28,432 Yeah, I was told Foxappreciated your honesty. 297 00:11:28,432 --> 00:11:30,935 I told him he was wrong andWwhen he didn't believe me,d, 298 00:11:30,935 --> 00:11:32,019 I proved it. 299 00:11:32,061 --> 00:11:34,521 I tYou might be the onlyandperson alive who actually did. 300 00:11:34,563 --> 00:11:37,398 Well I almost lostmy job because of it. 301 00:11:37,440 --> 00:11:38,732 Fox has his ownteam of analysts, 302 00:11:38,774 --> 00:11:40,568 but they just wantan outside consultant 303 00:11:40,609 --> 00:11:43,779 to go through all his newreal estate proposals. 304 00:11:43,821 --> 00:11:45,613 Lucky me. 305 00:11:45,655 --> 00:11:47,824 Abby, he's aNew York client. 306 00:11:47,865 --> 00:11:49,283 This is a hugedeal for our office. 307 00:11:49,283 --> 00:11:51,202 Yes but Del, going throughall of these projects 308 00:11:51,243 --> 00:11:54,163 This is a hugeis going to take days... 309 00:11:55,038 --> 00:11:57,916 Or even weeks... 310 00:12:12,345 --> 00:12:14,430 Hey. 311 00:12:14,472 --> 00:12:15,639 Trace? 312 00:12:15,639 --> 00:12:17,808 How you feeling? 313 00:12:17,808 --> 00:12:19,351 I'm fine. 314 00:12:19,392 --> 00:12:21,269 Where's your mother? 315 00:12:21,311 --> 00:12:23,313 I sent her hometo get some sleep. 316 00:12:23,313 --> 00:12:26,148 She's been here round theclock since they brought you in. 317 00:12:26,148 --> 00:12:26,774 Axel's with her. 318 00:12:26,816 --> 00:12:29,110 She's been here round theclock sincOh... good.ght you in. 319 00:12:30,777 --> 00:12:35,073 They said it wasa heart attack. 320 00:12:35,115 --> 00:12:36,449 I heard. 321 00:12:36,491 --> 00:12:39,619 You know, my fatherhad one too. 322 00:12:39,660 --> 00:12:41,537 I guess it runsin the family. 323 00:12:41,579 --> 00:12:44,623 Looks like you're gonna have totake better care of yourself. 324 00:12:44,623 --> 00:12:47,417 Looks like we both do. 325 00:12:47,459 --> 00:12:50,711 Looks Dad, I gotta make aave totakquick trip to Nashvillelf. 326 00:12:50,753 --> 00:12:54,590 to take care of a few things,but I'll be back. 327 00:12:54,632 --> 00:12:57,175 Okay, good... 328 00:12:57,175 --> 00:13:00,262 and try not to missthe lantern festival. 329 00:13:00,303 --> 00:13:01,929 OkThe what?.. 330 00:13:01,971 --> 00:13:04,515 The lantern festival? 331 00:13:04,556 --> 00:13:08,185 I've never missed one... 332 00:13:08,185 --> 00:13:10,771 until this year. 333 00:13:10,812 --> 00:13:13,398 You kept going? 334 00:13:13,439 --> 00:13:15,275 Every year. 335 00:13:15,316 --> 00:13:17,151 And I kept them all. 336 00:13:17,192 --> 00:13:21,071 It helped me remember... 337 00:13:21,113 --> 00:13:24,365 the nice times. 338 00:13:31,246 --> 00:13:33,456 Get some rest, Dad. 339 00:13:50,221 --> 00:13:52,473 I'm sorry, we'recompletely booked up. 340 00:13:52,515 --> 00:13:54,099 I'm not lookingfor a room. 341 00:13:54,141 --> 00:13:55,685 I'm just... wait. 342 00:13:55,685 --> 00:13:57,102 You're the cook, right? 343 00:13:57,144 --> 00:14:00,397 Yes, the cook andthe gardener, and...ust... wait. 344 00:14:00,397 --> 00:14:03,066 just about anything else. 345 00:14:03,107 --> 00:14:04,067 David Peck. 346 00:14:04,108 --> 00:14:06,068 I've heard a lot aboutyou from Bree and Jess. 347 00:14:06,110 --> 00:14:09,780 Jess was verylucky to find you. 348 00:14:09,822 --> 00:14:11,239 I'm her mom, Megan. 349 00:14:11,281 --> 00:14:12,032 Remember, we met? 350 00:14:12,074 --> 00:14:14,534 Right, yeah!Nice to see you. 351 00:14:14,534 --> 00:14:16,410 She's great, by the way. 352 00:14:16,410 --> 00:14:18,829 And inside, if that'sthe way you're heading. 353 00:14:18,829 --> 00:14:21,207 Yup, that'swhere I'm headed. 354 00:14:28,796 --> 00:14:29,880 And inside, if that'sthe way you'reHi.ading. 355 00:14:29,922 --> 00:14:31,465 What are you doing here? 356 00:14:31,465 --> 00:14:33,675 I thought you wentback to New York. 357 00:14:33,717 --> 00:14:35,760 What are I did.ing here? 358 00:14:35,760 --> 00:14:38,387 I was hoping that wecan have lunch tomorrow. 359 00:14:39,097 --> 00:14:41,724 I'm busy...What aI'm booked.g here? 360 00:14:41,765 --> 00:14:44,226 In fact by tomorrow,I'm going to be overbooked. 361 00:14:44,226 --> 00:14:46,979 Running a B&B is not easy. 362 00:14:49,689 --> 00:14:51,649 In fact by tomorrow,I'Let me give you a hand.d. 363 00:14:51,691 --> 00:14:52,984 Can we not dothis right now? 364 00:14:53,025 --> 00:14:54,902 I've got six loads ofpink sheets and towels 365 00:14:54,902 --> 00:14:58,405 in the washer and dryer andI'm trying to bleach them back. 366 00:14:58,405 --> 00:15:00,782 I've got six loads ofI just want to talk, Jess. 367 00:15:00,782 --> 00:15:03,243 in the waWe don't--ryer andI'm tryinwe don't talk.em back. 368 00:15:03,243 --> 00:15:06,203 Well, maybe now we can. 369 00:15:06,245 --> 00:15:08,831 in the waWe don't--ryer andI'm trWhat does that mean?back. 370 00:15:11,333 --> 00:15:14,669 I'm moving backto Chesapeake. 371 00:15:16,212 --> 00:15:17,171 Why now? 372 00:15:17,213 --> 00:15:20,924 I guess now seemslike the right time. 373 00:15:20,966 --> 00:15:24,386 With all you kids home. 374 00:15:24,386 --> 00:15:26,138 So you needed allof us to be here 375 00:15:26,138 --> 00:15:29,265 for you to decide it's timeWitto be our mother?me. 376 00:15:29,932 --> 00:15:31,600 It just feels likethe right time 377 00:15:31,642 --> 00:15:33,560 for all of us to reconnect. 378 00:15:33,560 --> 00:15:37,105 Well, I neverleft so I guess 379 00:15:37,147 --> 00:15:39,940 reconnecting with mefor wouldn't be enough?ect. 380 00:15:39,983 --> 00:15:40,858 Jess! 381 00:15:40,858 --> 00:15:44,528 I never stopped beingyour mother, honey. 382 00:15:44,569 --> 00:15:47,697 I love you. 383 00:15:47,739 --> 00:15:51,325 I need a little help here,I want to make us right. 384 00:15:51,325 --> 00:15:53,202 Okay, it's just... 385 00:15:53,244 --> 00:15:57,373 I'm sorry, but I'm all grown upnow and you're a little late. 386 00:15:59,082 --> 00:16:02,169 My towels are dry. 387 00:16:12,177 --> 00:16:15,513 You know, shelooks a lot like you. 388 00:16:15,513 --> 00:16:17,057 Thanks. 389 00:16:29,025 --> 00:16:31,860 Answer, answer, answer. 390 00:16:31,860 --> 00:16:34,988 Hi, it's Abby,leave me a message. 391 00:16:36,865 --> 00:16:39,201 Please, please, please. 392 00:16:39,242 --> 00:16:42,369 Hi, it's Abby,leave me a message. 393 00:16:42,369 --> 00:16:44,205 Abby, call me. 394 00:16:44,246 --> 00:16:45,539 I need to talk to you. 395 00:16:45,539 --> 00:16:49,417 I really, really,really need to talk to you. 396 00:17:02,554 --> 00:17:04,305 So, what are welooking for? 397 00:17:04,347 --> 00:17:06,724 I'm not sure exactly. 398 00:17:06,765 --> 00:17:11,019 My dad said something aboutmemories back at the hospital. 399 00:17:11,061 --> 00:17:12,562 And then my mom saidevery year 400 00:17:12,604 --> 00:17:15,732 before the lantern festival,he'd come in here... 401 00:17:15,773 --> 00:17:17,525 It's like steppingback in time. 402 00:17:17,567 --> 00:17:18,317 Yeah. 403 00:17:18,359 --> 00:17:19,777 Y'know, when Ileft for Nashville, 404 00:17:19,777 --> 00:17:21,737 all I wanted to dowas forget the past, 405 00:17:21,737 --> 00:17:25,741 get as far away fromChesapeake as I could. 406 00:17:50,845 --> 00:17:56,893 Then you realize you leftbehind what you needed the most. 407 00:17:56,934 --> 00:18:00,687 Trace, your dad'sgonna be okay. 408 00:18:08,778 --> 00:18:10,362 What was that for? 409 00:18:11,488 --> 00:18:14,574 I've made a lot ofstupid mistakes in my life, 410 00:18:14,616 --> 00:18:18,327 but being with you is thebest decision I ever made. 411 00:18:18,369 --> 00:18:21,455 And that's whyI made it twice. 412 00:18:28,628 --> 00:18:38,053 Abby! 413 00:18:39,470 --> 00:18:40,721 Jess, what're you doing? 414 00:18:40,764 --> 00:18:41,681 You hate running... 415 00:18:41,681 --> 00:18:43,724 Looking for you!What is wrong with you? 416 00:18:43,766 --> 00:18:46,393 I called youYou hate ru87 times and... 417 00:18:46,393 --> 00:18:47,812 why're you insuch good shape? 418 00:18:47,812 --> 00:18:49,188 I called youYouWhat's wrong?mes and... 419 00:18:49,229 --> 00:18:50,647 whI said itinsuwas important. 420 00:18:50,689 --> 00:18:52,148 Well you alwayssay it's important. 421 00:18:52,148 --> 00:18:53,733 Yeah but this time,it actually was 422 00:18:53,775 --> 00:18:55,985 and I really needed you,and you didn't answer. 423 00:18:56,027 --> 00:18:57,861 Okay okay,I'm sorry, Jess. 424 00:18:57,903 --> 00:18:59,322 Are you okay? 425 00:18:59,322 --> 00:19:00,322 Mom is moving home. 426 00:19:00,322 --> 00:19:03,616 She bought a house andshe's going to live here. 427 00:19:03,658 --> 00:19:05,160 MOh.is moving home. 428 00:19:05,202 --> 00:19:06,953 You knew? 429 00:19:06,994 --> 00:19:09,621 You knew about thisand you didn't stop her? 430 00:19:09,621 --> 00:19:11,040 I didn't know for sure. 431 00:19:11,082 --> 00:19:12,791 She said that shehiswas thinking about it...her? 432 00:19:12,791 --> 00:19:13,834 Why would she do this? 433 00:19:13,875 --> 00:19:15,251 Maybe because everyonewas else moved homeit...her? 434 00:19:15,293 --> 00:19:17,128 and she wanted to, too? 435 00:19:17,128 --> 00:19:17,963 Well it's a little late! 436 00:19:18,004 --> 00:19:20,423 Jess, it's notand just about you.too? 437 00:19:20,465 --> 00:19:23,217 Her other kids live here, hergrandchildren live here now. 438 00:19:23,258 --> 00:19:24,759 I can't believeyou're taking her side. 439 00:19:24,759 --> 00:19:26,386 This is notabout sides, okay? 440 00:19:26,386 --> 00:19:27,304 I can't believeyou'rI...king her side. 441 00:19:27,304 --> 00:19:29,138 This is notI have to get to work. 442 00:19:29,180 --> 00:19:31,182 I can't believeYou have to get to work? 443 00:19:31,224 --> 00:19:34,017 My work is drowning inpink sheets and bad wi-fi. 444 00:19:34,060 --> 00:19:36,269 I'm overbookedwhich means tomorrow, 445 00:19:36,311 --> 00:19:37,395 people aregoing to show up 446 00:19:37,437 --> 00:19:39,397 and I'm going to have tothrow them out on the street. 447 00:19:39,439 --> 00:19:42,275 My first year in businessand I'm failing fast. 448 00:19:42,317 --> 00:19:44,861 Okay well maybe Momcould actually help you? 449 00:19:44,902 --> 00:19:46,278 No, I don'tneed a mother. 450 00:19:46,320 --> 00:19:49,198 I just need someonewho answers my calls. 451 00:19:49,198 --> 00:19:50,699 Jess! 452 00:20:11,550 --> 00:20:15,178 I juMr. Riley, have you beenwho briefed that the meeting 453 00:20:15,220 --> 00:20:18,390 here today is whether ornot I'll grant you bail? 454 00:20:18,390 --> 00:20:19,641 I have. 455 00:20:19,682 --> 00:20:22,393 You're also aware that movingback to your home town 456 00:20:22,434 --> 00:20:24,270 doesn't explain why youmissed your arraignment? 457 00:20:24,311 --> 00:20:26,980 Your honor, if you givemy client some latitude, 458 00:20:26,980 --> 00:20:28,106 I believe hecan explain-- 459 00:20:28,148 --> 00:20:30,817 YoYour client has hadvemymonths of latitude.de, 460 00:20:30,859 --> 00:20:34,320 Moving out of state is no excusefor ignoring a court date. 461 00:20:34,362 --> 00:20:37,572 Issuing a bench warrant isnot something I take lightly. 462 00:20:37,614 --> 00:20:39,741 Yes your honor,which is why Mr. Riley 463 00:20:39,783 --> 00:20:43,077 returned to Nashvilleimmediately on his own volition. 464 00:20:43,077 --> 00:20:43,953 Noted. 465 00:20:43,995 --> 00:20:47,165 rDo you have anythingimmediato add, Mr. Riley?lition. 466 00:20:47,206 --> 00:20:48,249 Yes, I do. 467 00:20:48,249 --> 00:20:49,958 Look, I want youto know that I take 468 00:20:49,958 --> 00:20:52,335 full responsibilityfor what happened. 469 00:20:52,377 --> 00:20:54,296 I never should'vegotten behind the wheel. 470 00:20:54,337 --> 00:20:55,213 I was no condition-- 471 00:20:55,255 --> 00:20:57,048 I think all my clientmeans to say 472 00:20:57,089 --> 00:21:00,301 is that he is nota flight risk. 473 00:21:03,304 --> 00:21:05,096 Arraignment is in two days. 474 00:21:05,096 --> 00:21:08,099 We'll set up a time. 475 00:21:08,141 --> 00:21:12,269 Mr. Hadden, please makeAsure your client shows up. 476 00:21:14,021 --> 00:21:16,231 So the Bay wascompletely dark, 477 00:21:16,273 --> 00:21:19,651 and the three Britishships were sinking. 478 00:21:19,693 --> 00:21:21,444 Every single Britishsailor would've died 479 00:21:21,444 --> 00:21:23,529 if not for the peopleof Chesapeake Shores, 480 00:21:23,571 --> 00:21:25,030 who all lit lanterns. 481 00:21:25,072 --> 00:21:27,616 Oh, can we makelanterns, too? 482 00:21:27,658 --> 00:21:29,576 I think that isa fine idea. 483 00:21:29,617 --> 00:21:32,620 So, the people ofChesapeake took their lanterns 484 00:21:32,662 --> 00:21:35,790 to the shore, the Britishsailors saw the lanterns, 485 00:21:35,832 --> 00:21:37,374 and they all swam to safety. 486 00:21:37,416 --> 00:21:40,461 So, the greatest battleof Chesapeake Shores 487 00:21:40,461 --> 00:21:41,628 never happened. 488 00:21:41,628 --> 00:21:44,964 SoIt was won by love,leof Cnot by guns.ores 489 00:21:44,964 --> 00:21:47,257 That's a nice story. 490 00:21:47,300 --> 00:21:48,175 SoIt was won by love,leof COh, thanks..ores 491 00:21:48,217 --> 00:21:50,845 So that's why, every summer,we celebrate 492 00:21:50,845 --> 00:21:52,554 the end of summerby making lanterns 493 00:21:52,596 --> 00:21:55,807 and put aside our differencesto just be at peace, 494 00:21:55,807 --> 00:21:58,392 if only for one day. 495 00:21:58,392 --> 00:22:00,811 I'm sorry, I don'tthink we've met. 496 00:22:00,853 --> 00:22:01,562 if oNorm Fisher.day. 497 00:22:01,604 --> 00:22:03,146 I work for yourbrother, Thomas. 498 00:22:03,146 --> 00:22:04,022 Oh... 499 00:22:04,022 --> 00:22:07,484 I thought you werefor Illuminate the Bay. 500 00:22:07,484 --> 00:22:09,652 No, mostly just toask you why there are stakes 501 00:22:09,652 --> 00:22:12,446 in the ground insidethe O'Brien Family Trust. 502 00:22:12,488 --> 00:22:14,490 Stakes in the groundask mean fire hydrants,takes 503 00:22:14,531 --> 00:22:16,658 fire hydrantsmean development. 504 00:22:16,658 --> 00:22:19,202 Or they just could bewooden stakes in the ground. 505 00:22:19,244 --> 00:22:21,496 So that's what youwant me to tell Thomas? 506 00:22:21,496 --> 00:22:24,999 Well, I'm kind of aface-to-face kind of guy. 507 00:22:25,040 --> 00:22:28,210 Thomas is litigating habitatdestruction in the Everglades. 508 00:22:28,252 --> 00:22:29,461 Oh, that's very impressive. 509 00:22:29,503 --> 00:22:31,713 I'll have to talk to himabout that when he gets back. 510 00:22:31,755 --> 00:22:33,339 But right now we'remaking lanterns 511 00:22:33,339 --> 00:22:36,675 and celebrating a battlethat never happened. 512 00:22:36,717 --> 00:22:40,012 Except some battlesare unavoidable. 513 00:22:40,012 --> 00:22:41,096 That's true. 514 00:22:41,138 --> 00:22:47,894 But today they are, andI'm with my granddaughters. 515 00:22:47,935 --> 00:22:51,188 Say hello toThomas for me. 516 00:22:51,188 --> 00:22:53,189 I will. 517 00:22:55,734 --> 00:22:57,277 SaThat mantodoesn't seem happy. 518 00:22:57,318 --> 00:22:58,194 No! 519 00:22:58,194 --> 00:23:00,029 That's because hedidn't get any ice cream 520 00:23:00,029 --> 00:23:01,906 before dinner like youguys are gonna get. 521 00:23:01,947 --> 00:23:03,157 Yay! 522 00:23:04,992 --> 00:23:06,785 So the positives aboutmoving to Chicago 523 00:23:06,826 --> 00:23:09,287 are that I getto mount a play. 524 00:23:09,287 --> 00:23:10,454 A play withmy name on it. 525 00:23:10,454 --> 00:23:11,956 I get to worktwith actors and. 526 00:23:11,956 --> 00:23:15,584 I get to be paidto do what I love. 527 00:23:15,626 --> 00:23:18,461 Which is like amillion dollars a week, 528 00:23:18,503 --> 00:23:19,171 so that's good. 529 00:23:19,212 --> 00:23:20,630 Good!Good is good. 530 00:23:20,672 --> 00:23:21,839 Okay, you'renot listening. 531 00:23:21,881 --> 00:23:24,591 I am listening, I'm justalso trying to get work done. 532 00:23:24,634 --> 00:23:25,968 But you're themulti-tasking queen. 533 00:23:26,010 --> 00:23:27,053 This shouldn'tbe a problem. 534 00:23:27,094 --> 00:23:28,720 I have a lot onmy plate right now! 535 00:23:28,720 --> 00:23:29,680 Well, don't worry. 536 00:23:29,721 --> 00:23:30,889 It's not like I'masking for help, okay? 537 00:23:30,931 --> 00:23:33,058 It's not like I don'tknow what I have to do. 538 00:23:33,058 --> 00:23:36,394 I know what I have to do,I just hate the answer. 539 00:23:36,394 --> 00:23:37,352 It's not like I don'tknow Which is what? do. 540 00:23:37,395 --> 00:23:39,563 He completelychanged my play. 541 00:23:39,563 --> 00:23:41,398 None of the wordsare mine anymore 542 00:23:41,398 --> 00:23:42,732 and he's goingto be staging it, 543 00:23:42,732 --> 00:23:45,068 so I don't even know ifit's worth it to go anymore. 544 00:23:45,109 --> 00:23:46,069 Ugh, Jess! 545 00:23:46,110 --> 00:23:48,571 Oh I'm so glad she'stexting you for a change. 546 00:23:48,612 --> 00:23:50,072 I tried the toughlove approach. 547 00:23:50,072 --> 00:23:50,989 It didn't work. 548 00:23:51,031 --> 00:23:52,616 I tried the toughloTold you.ch. 549 00:24:00,748 --> 00:24:02,083 Okay, we're all here. 550 00:24:02,083 --> 00:24:03,959 Sit down, let'sget this over with. 551 00:24:04,000 --> 00:24:04,751 Why are we here? 552 00:24:04,793 --> 00:24:06,127 I'd like to whoopKev one-on-one. 553 00:24:06,169 --> 00:24:07,420 Like last time? 554 00:24:07,420 --> 00:24:09,255 Hey, whoa whoa, Iwas coming back. 555 00:24:09,297 --> 00:24:11,132 I needed to talk to allof you and I didn't want 556 00:24:11,132 --> 00:24:13,926 to do it in front ofthe girls or Dad. 557 00:24:13,926 --> 00:24:15,552 I neeOkay, just...o allof you it's okay.'t want 558 00:24:15,594 --> 00:24:19,598 Mom is moving home, shebought a house over on Elm St, 559 00:24:19,639 --> 00:24:20,974 and Jess is freaking out. 560 00:24:21,015 --> 00:24:22,433 Why is Mommoving home now? 561 00:24:22,475 --> 00:24:23,768 Isn't it a littlelate for that? 562 00:24:23,810 --> 00:24:24,936 Exactly!Thank you, Connor. 563 00:24:24,978 --> 00:24:26,604 Can't we justgive her a break? 564 00:24:26,604 --> 00:24:27,605 We're all grown ups. 565 00:24:27,605 --> 00:24:29,147 Mom's not going togchange anything. 566 00:24:29,189 --> 00:24:30,357 Yes, she is. 567 00:24:30,357 --> 00:24:31,816 She'll be around all the time. 568 00:24:31,859 --> 00:24:33,360 Jess, I love you but,don't you think 569 00:24:33,401 --> 00:24:36,278 maybe it's time for youto grow up a little? 570 00:24:36,320 --> 00:24:38,447 I'm sorry, but it's true. 571 00:24:38,447 --> 00:24:39,740 You cannot blameMom for everything 572 00:24:39,781 --> 00:24:41,492 that goeswrong in your life. 573 00:24:41,533 --> 00:24:42,451 That's unfair. 574 00:24:42,451 --> 00:24:45,286 Jess, not everythingin life is fair, okay? 575 00:24:45,286 --> 00:24:47,038 I mean, just... 576 00:24:47,080 --> 00:24:48,956 Sooner or later you're gonnahave to figure out a way 577 00:24:48,956 --> 00:24:52,710 to make your life workwith or without Mom. 578 00:24:56,296 --> 00:24:58,548 And it doesn't helpthat everything 579 00:24:58,590 --> 00:25:00,758 is going wrongat the B&B. 580 00:25:00,799 --> 00:25:01,550 Everything? 581 00:25:01,592 --> 00:25:03,511 Well yeah, mostlyeverything. 582 00:25:03,552 --> 00:25:05,971 I mean, I tried to dothe reservations right, 583 00:25:05,971 --> 00:25:07,806 the laundry right,everything right, 584 00:25:07,848 --> 00:25:09,641 and everything's a mess. 585 00:25:09,641 --> 00:25:11,768 So... do it wrong. 586 00:25:11,809 --> 00:25:16,313 Okay no offense, but that'slike really bad Connor advice. 587 00:25:16,313 --> 00:25:18,148 Offense taken. 588 00:25:18,148 --> 00:25:19,315 It's true. 589 00:25:19,358 --> 00:25:21,735 Jess, I've spent my entire lifedoing things the right way, 590 00:25:21,777 --> 00:25:24,529 and you haven't. 591 00:25:25,363 --> 00:25:28,573 You do things well,because you do it your way. 592 00:25:28,616 --> 00:25:29,950 Really? 593 00:25:29,992 --> 00:25:34,078 Worse comes to worse,you fail just as badly. 594 00:25:34,120 --> 00:25:35,079 Okay. 595 00:25:35,121 --> 00:25:38,499 You're right... 596 00:25:38,499 --> 00:25:41,168 The wrong way... 597 00:25:41,168 --> 00:25:43,253 Yit'll be fine. 598 00:26:22,537 --> 00:26:23,746 So, our Hemingway suite, 599 00:26:23,788 --> 00:26:25,707 with our specialpink sheets and towels, 600 00:26:25,748 --> 00:26:27,208 is our mostexclusive room, 601 00:26:27,249 --> 00:26:29,210 and a free upgrade becauseof the lantern festival. 602 00:26:29,210 --> 00:26:31,878 In fact, our last guest was afamous Chicago playwright 603 00:26:31,920 --> 00:26:34,965 who enjoyed its spectacularviews and creative energies... 604 00:26:35,006 --> 00:26:36,966 Umm Jess? Hi! 605 00:26:37,008 --> 00:26:38,676 Can I have a moment? 606 00:26:38,718 --> 00:26:41,220 Absolutely, okay. 607 00:26:41,220 --> 00:26:42,346 What are you doing? 608 00:26:42,346 --> 00:26:43,430 I'm renting out your room. 609 00:26:43,472 --> 00:26:46,933 I'm sorry, I am overbookedand I need the space. 610 00:26:46,975 --> 00:26:48,768 I don't thinkyou can do that. 611 00:26:48,810 --> 00:26:49,560 Like, legally? 612 00:26:49,602 --> 00:26:51,437 No, like youshould've asked me. 613 00:26:51,437 --> 00:26:52,896 Well... you didn'tanswer your phone. 614 00:26:52,896 --> 00:26:54,272 And you're movingshouto Chicago! me. 615 00:26:54,314 --> 00:26:55,733 I haven't movedyet, have I? 616 00:26:55,733 --> 00:26:56,984 I'm right here, right now. 617 00:26:57,025 --> 00:26:59,111 If it makes you feel better,I had to give up my room, too. 618 00:26:59,152 --> 00:27:00,570 It's now officially knownas the Founder's Suite. 619 00:27:00,612 --> 00:27:02,947 Wrong is totallyworking out right. 620 00:27:02,989 --> 00:27:03,823 Where is my stuff? 621 00:27:03,823 --> 00:27:06,617 It's at Gran's!One second. 622 00:27:06,658 --> 00:27:07,409 Where iHey. stuff? 623 00:27:07,409 --> 00:27:09,495 I thought youleft for Chicago. 624 00:27:09,536 --> 00:27:10,662 WUh, no, not yet.? 625 00:27:10,704 --> 00:27:14,832 But I might have to leavesooner now that I'm homeless. 626 00:27:14,874 --> 00:27:16,542 She's doing a great job. 627 00:27:16,584 --> 00:27:18,502 Great job stealing homes... 628 00:27:18,543 --> 00:27:20,754 She almost crackedfor a second there, 629 00:27:20,795 --> 00:27:22,422 especially whenyour mom showed up, 630 00:27:22,422 --> 00:27:24,298 but she managed to glueherself back together. 631 00:27:24,340 --> 00:27:26,384 Will you show themhow to work the shower? 632 00:27:26,425 --> 00:27:28,094 Yeah. 633 00:27:28,927 --> 00:27:30,554 So David's been amazing. 634 00:27:30,596 --> 00:27:31,972 Oh that's interesting,he was just saying 635 00:27:32,014 --> 00:27:33,974 the samething about you. 636 00:27:34,016 --> 00:27:35,308 That's good, now youcan finally find out 637 00:27:35,350 --> 00:27:36,934 if he's somebodyyou really like. 638 00:27:36,934 --> 00:27:38,561 What, becauseyou're out of the way? 639 00:27:38,603 --> 00:27:40,229 I was neverreally in the way. 640 00:27:40,229 --> 00:27:44,941 But okay, if you want to makeit official you can have him. 641 00:27:44,983 --> 00:27:46,693 You can't re-giftra man, can you?y. 642 00:27:46,693 --> 00:27:48,278 I don't know, Ithink I just did. 643 00:27:48,278 --> 00:27:50,405 YoWell anyway, Itdon't even want him. 644 00:27:50,446 --> 00:27:51,822 Well, me neither. 645 00:27:51,864 --> 00:27:54,116 Good, so neitherof us want him. 646 00:27:54,158 --> 00:27:55,910 Nope, not even a little. 647 00:27:55,951 --> 00:27:58,912 Not even a little. 648 00:27:58,953 --> 00:28:01,080 Well... 649 00:28:05,459 --> 00:28:07,461 Hi, I was hopingyou'd call. 650 00:28:07,503 --> 00:28:08,503 How're you holding up? 651 00:28:08,546 --> 00:28:11,881 I'm doing okay, but mylawyer's not too happy. 652 00:28:11,923 --> 00:28:13,090 Why? 653 00:28:13,090 --> 00:28:15,635 He wants me to keep my mouthshut and do the talking for me. 654 00:28:15,677 --> 00:28:17,469 Well that'sprobably good advice. 655 00:28:17,511 --> 00:28:18,679 I can't do it anymore. 656 00:28:18,720 --> 00:28:20,556 You know, I gottastop running from this, 657 00:28:20,597 --> 00:28:25,435 take full responsibility,and accept whatever comes. 658 00:28:25,435 --> 00:28:27,312 Well, I'm proud of you. 659 00:28:27,312 --> 00:28:28,229 take full responsibility,and accepThanks.ver comes. 660 00:28:28,271 --> 00:28:30,856 All right, well uh,I'll talk to you later? 661 00:28:30,898 --> 00:28:32,649 Okay, I miss you. 662 00:28:32,649 --> 00:28:35,151 Miss you too. 663 00:28:36,069 --> 00:28:37,779 Well, this is perfect. 664 00:28:37,821 --> 00:28:39,655 Even with Gran gone,we can gather together 665 00:28:39,697 --> 00:28:43,867 as a family and eatthis wonderful... 666 00:28:45,994 --> 00:28:47,745 What? 667 00:28:48,496 --> 00:28:51,499 It's my famous mac andcheese with meatballs. 668 00:28:51,541 --> 00:28:54,168 Where is this famous? 669 00:28:54,210 --> 00:28:55,669 Aberdeen Proving Grounds. 670 00:28:55,711 --> 00:28:56,837 Well, it looks wonderful. 671 00:28:56,878 --> 00:28:58,254 So how was everyone's day? 672 00:28:58,296 --> 00:29:00,757 Mine was perfect, spendingit with my granddaughters. 673 00:29:00,799 --> 00:29:01,842 Best day ever. 674 00:29:01,842 --> 00:29:02,633 Ever! 675 00:29:02,633 --> 00:29:04,009 Well, I had a great day. 676 00:29:04,009 --> 00:29:08,138 I went to work and founda missing piece of a puzzle. 677 00:29:08,180 --> 00:29:09,306 Oh, good for you. 678 00:29:09,348 --> 00:29:10,849 My day was gloriousuntil I rudely 679 00:29:10,890 --> 00:29:13,351 got kickedout of my house. 680 00:29:13,392 --> 00:29:15,353 Hey, I solved about100 problems today 681 00:29:15,394 --> 00:29:17,438 doing exactly whatKevin told me to do. 682 00:29:17,438 --> 00:29:19,022 You gave awaymy room, Jess. 683 00:29:19,064 --> 00:29:20,190 doing exactly whatI gave away my room, too. 684 00:29:20,232 --> 00:29:21,942 Yeah, but I'm the one whogets to be angry about it. 685 00:29:21,984 --> 00:29:24,277 I am choosingnot to be angry. 686 00:29:24,319 --> 00:29:28,447 Even though Mom moving homeshould make everyone angry. 687 00:29:31,283 --> 00:29:34,370 Oh, I'm guessing shenever told you either? 688 00:29:45,420 --> 00:29:48,340 I'm honestly a bitstunned, Mr. Riley. 689 00:29:48,382 --> 00:29:49,924 After all this timeavoiding the charges, 690 00:29:49,966 --> 00:29:53,386 I thought you'd mounta better defense. 691 00:29:53,386 --> 00:29:55,554 I don't have adefense, your honor. 692 00:29:55,596 --> 00:29:58,306 I'm completely at faultfor what happened to John. 693 00:29:58,348 --> 00:29:59,557 But it was a mistake. 694 00:29:59,557 --> 00:30:05,229 A mistake I have to livewith for the rest of my life. 695 00:30:05,229 --> 00:30:08,732 I only ask that the judgeuses her discretion in the case, 696 00:30:08,774 --> 00:30:10,734 A misconsidering my livewith fclient's history. life. 697 00:30:10,776 --> 00:30:13,737 Mr. Riley has never beenin trouble with the law. 698 00:30:13,737 --> 00:30:15,155 Duly noted. 699 00:30:15,196 --> 00:30:20,826 Frankly I'm inclined to imposea fine and some jail time. 700 00:30:20,868 --> 00:30:23,537 But yesterday, Ireached out to John Rawl, 701 00:30:23,578 --> 00:30:26,498 the injured party,and he sent me a note. 702 00:30:26,540 --> 00:30:28,499 A man of few words. 703 00:30:28,541 --> 00:30:30,584 Mr. Riley? 704 00:30:36,089 --> 00:30:37,924 Dear Judge Patrick. 705 00:30:37,965 --> 00:30:41,135 What happened that night mayhave been Trace Riley's fault, 706 00:30:41,177 --> 00:30:43,595 but it could've beenany one of us. 707 00:30:43,637 --> 00:30:48,058 We were all pushing toohard, we all knew better, 708 00:30:48,099 --> 00:30:49,935 and it was histurn to drive. 709 00:30:49,935 --> 00:30:53,563 If you blame him, youmight as well blame all of us. 710 00:30:53,604 --> 00:30:55,440 and it was histurnJohn.rive. 711 00:31:00,902 --> 00:31:02,946 Charges reducedto negligence. 712 00:31:02,987 --> 00:31:05,281 $500 fine, time served. 713 00:31:05,323 --> 00:31:09,034 Does that work foryou, Mr. Hadden? 714 00:31:09,076 --> 00:31:10,118 Mr. Riley? 715 00:31:10,160 --> 00:31:11,453 Absolutely, your honor. 716 00:31:11,494 --> 00:31:12,120 Yes, ma'am. 717 00:31:12,162 --> 00:31:14,289 Gentlemen. 718 00:31:20,794 --> 00:31:23,046 Mr. Riley? 719 00:31:23,046 --> 00:31:26,257 You should thankyour friend. 720 00:31:26,299 --> 00:31:28,301 MrYeah.ey? 721 00:31:44,773 --> 00:31:46,859 Well, you could'vewarned me. 722 00:31:46,900 --> 00:31:49,194 I was afraid you'd tryand talk me out of it. 723 00:31:49,236 --> 00:31:51,821 Why would I do that? 724 00:31:51,863 --> 00:31:55,282 This isn't going to be apiece of cake, you know. 725 00:31:55,282 --> 00:31:57,868 Do you want to come in? 726 00:31:57,909 --> 00:31:58,827 This isn't going to be apieceNo, it's late.know. 727 00:31:58,869 --> 00:32:02,789 I just wanted tocome by and say hello. 728 00:32:11,296 --> 00:32:14,007 I'm sorry I didn'ttell you first. 729 00:32:14,007 --> 00:32:17,551 You don't have totell me anything. 730 00:32:20,763 --> 00:32:25,308 But you might want to thinkabout why you came back. 731 00:32:25,350 --> 00:32:28,436 Are you doing itfor the kids, or... 732 00:32:28,436 --> 00:32:31,063 are you doingit for yourself? 733 00:32:54,708 --> 00:32:57,586 I thought you guys went toBaltimore to look at apartments. 734 00:32:57,628 --> 00:32:58,837 - We were. - We weren't. 735 00:32:58,879 --> 00:33:01,173 But we decided thatit would never work. 736 00:33:01,214 --> 00:33:03,050 I realized that Icouldn't live with Kevin. 737 00:33:03,050 --> 00:33:03,800 Oh really? 738 00:33:03,800 --> 00:33:06,135 IYeah, he's justIcouldtoo neat for me.vin. 739 00:33:06,135 --> 00:33:08,054 We decided toplay ball instead. 740 00:33:08,054 --> 00:33:09,555 IYeah, he's justIcouWhat're you reading?n. 741 00:33:09,555 --> 00:33:10,806 We decided toBree's new script... 742 00:33:10,847 --> 00:33:11,765 The Last Dress. 743 00:33:11,807 --> 00:33:12,724 Catchy title. 744 00:33:12,766 --> 00:33:16,519 Yeah, apparently that'sall that Martin liked. 745 00:33:16,561 --> 00:33:17,228 Hey! 746 00:33:17,228 --> 00:33:18,979 You want to takeon the winner? 747 00:33:19,021 --> 00:33:21,607 Or are you gonna duck outagain like you did last time? 748 00:33:21,649 --> 00:33:23,943 No, I realized I haven'tfinished shopping yet. 749 00:33:23,984 --> 00:33:25,069 Watch this. 750 00:33:25,069 --> 00:33:27,070 Caitlyn, Carrie! 751 00:33:27,111 --> 00:33:27,987 Shopping! 752 00:33:28,029 --> 00:33:30,782 Yay! 753 00:33:34,285 --> 00:33:35,494 Oh! 754 00:33:36,995 --> 00:33:38,080 Del. 755 00:33:38,080 --> 00:33:40,748 I made it through allthe domestic contracts. 756 00:33:40,748 --> 00:33:42,417 There are some concerns withlong term developments 757 00:33:42,417 --> 00:33:45,502 with adjustments that needto be made for inflation... 758 00:33:45,544 --> 00:33:47,046 Well that's great, Abby. 759 00:33:47,088 --> 00:33:49,548 So all of the projectslooked okay going forward? 760 00:33:49,548 --> 00:33:51,216 Everything except for one. 761 00:33:51,257 --> 00:33:54,177 It's a solid deal, with Matt Foxtaking on a business partner 762 00:33:54,219 --> 00:33:57,805 to develop ahuge area of land. 763 00:33:59,098 --> 00:34:01,933 100 acres on Chesapeake Bay... 764 00:34:01,976 --> 00:34:04,644 With my dad. 765 00:34:38,965 --> 00:34:40,717 Hey John. 766 00:34:40,759 --> 00:34:44,678 Trace... what'reyou doing here? 767 00:34:44,678 --> 00:34:46,180 I... 768 00:34:46,180 --> 00:34:48,056 just wanted to thankyou for that letter 769 00:34:48,056 --> 00:34:50,433 that you wroteto the judge. 770 00:34:50,475 --> 00:34:51,977 just wanted to thankyIt was the truth.r 771 00:34:52,019 --> 00:34:54,562 I heard your lastsurgery went well. 772 00:34:54,562 --> 00:34:58,107 Yeah, I'mrecovering nicely. 773 00:34:58,149 --> 00:34:59,942 That's what my physicaltherapists say to me 774 00:34:59,984 --> 00:35:03,153 when I go therethree times a week. 775 00:35:03,194 --> 00:35:05,906 Look John, I really cameby to tell you that... 776 00:35:05,906 --> 00:35:07,657 I'm not acceptingyour apology. 777 00:35:07,698 --> 00:35:11,160 I just thought after you wrotethat letter to the judge... 778 00:35:11,160 --> 00:35:12,828 I didn't writethat letter for you, 779 00:35:12,870 --> 00:35:13,996 I wrote it for me. 780 00:35:13,996 --> 00:35:17,123 Linda says that living inthe past isn't healthy, 781 00:35:17,123 --> 00:35:19,626 it's time to move on. 782 00:35:21,252 --> 00:35:24,004 LindWell, whether youg inwant to hear it or not, 783 00:35:24,046 --> 00:35:25,798 I am sorry, John. 784 00:35:25,798 --> 00:35:28,050 Doesn't matter to me. 785 00:35:28,091 --> 00:35:32,136 You showed me who you are whenyou walked away from the band. 786 00:35:32,136 --> 00:35:35,181 From your best friend... 787 00:35:35,222 --> 00:35:37,433 You showed me who you are whenyou left me with nothing.band. 788 00:35:37,433 --> 00:35:40,018 And that's whatyou are to me now. 789 00:35:40,018 --> 00:35:42,478 You showed me who you are whenyou left meNothing.thing.band. 790 00:36:04,873 --> 00:36:07,417 ADoes Gran knowyou're in her bed? 791 00:36:07,459 --> 00:36:09,836 She's in Ireland. 792 00:36:09,877 --> 00:36:13,214 Homogenized milk,pure cane sugar, 793 00:36:13,214 --> 00:36:16,257 17% butterfat, icecrystals and air. 794 00:36:16,257 --> 00:36:17,676 Jess, what part ofgiving my room away 795 00:36:17,718 --> 00:36:21,262 do you think can behealed with ice cream? 796 00:36:29,394 --> 00:36:33,064 You know what?This is not gonna fix anything. 797 00:36:36,692 --> 00:36:38,402 Right? 798 00:36:38,444 --> 00:36:40,237 Are you stillgoing back to Chicago? 799 00:36:40,237 --> 00:36:41,738 I don't know. 800 00:36:43,531 --> 00:36:46,576 I wanted to go to see myplay produced, but look at it! 801 00:36:46,576 --> 00:36:49,870 None of the words aremine anymore and I hate it. 802 00:36:49,870 --> 00:36:50,912 Well at least if you go, 803 00:36:50,912 --> 00:36:52,789 you don't have to dealminewith Mom being home.it. 804 00:36:52,831 --> 00:36:58,086 You know, your life doesn't haveto change unless you want it to. 805 00:36:58,086 --> 00:36:59,962 I know. 806 00:37:01,589 --> 00:37:03,673 Oh, we should wake Abby. 807 00:37:03,715 --> 00:37:05,092 We can't, it's late. 808 00:37:05,134 --> 00:37:06,635 And she told meI need to grow up 809 00:37:06,676 --> 00:37:08,427 and take care ofmy own problems. 810 00:37:08,469 --> 00:37:09,929 Well, thisisn't a problem. 811 00:37:09,929 --> 00:37:11,097 This is ice cream. 812 00:37:11,139 --> 00:37:13,391 She needs her sleep and Ineed to leave her alone. 813 00:37:13,432 --> 00:37:15,934 She's got kids andboyfriend and work and... 814 00:37:15,976 --> 00:37:17,936 Are you eating icecream without me? 815 00:37:17,978 --> 00:37:19,146 We thought youwere asleep, 816 00:37:19,187 --> 00:37:21,523 but we were justabout to go wake you. 817 00:37:21,523 --> 00:37:24,525 Well, I broughtmy own spoon. 818 00:37:24,566 --> 00:37:27,027 but we were justCome on, get in here! 819 00:37:27,819 --> 00:37:30,113 Did you bringyour own pint? 820 00:37:30,155 --> 00:37:31,782 No, I'm gonnahave some of yours. 821 00:37:31,782 --> 00:37:32,949 Okay, I have orange. 822 00:37:32,949 --> 00:37:33,824 No, I'm gonnahave Oh, okay!ours. 823 00:37:33,866 --> 00:37:35,618 OkaA little mint?ge. 824 00:37:35,660 --> 00:37:37,578 Oh, it's so good! 825 00:37:42,541 --> 00:37:43,750 Here they are. 826 00:37:43,792 --> 00:37:44,918 Hi! 827 00:37:46,419 --> 00:37:47,795 Hi guys. 828 00:37:47,795 --> 00:37:49,130 We had coffee. 829 00:37:49,172 --> 00:37:51,924 Wow, aren't you lucky? 830 00:37:51,965 --> 00:37:53,633 You have stuffall over your face. 831 00:37:53,675 --> 00:37:56,136 Can you guys run upstairs andget ready for the festival? 832 00:37:56,136 --> 00:37:58,888 - Okay.- Okay, sure. 833 00:37:58,930 --> 00:38:00,848 Wash your faces. 834 00:38:00,890 --> 00:38:01,807 Dad? 835 00:38:01,849 --> 00:38:03,142 It wasn't real coffee,it was just hot chocolate. 836 00:38:03,142 --> 00:38:04,810 No, dad. 837 00:38:04,851 --> 00:38:07,646 The O'Brien Family Trust? 838 00:38:07,646 --> 00:38:08,646 How'd you find out? 839 00:38:08,688 --> 00:38:11,023 Because my firm hasbeen hired to analyze it. 840 00:38:11,023 --> 00:38:13,233 Well, that's goodthinking on their part. 841 00:38:13,275 --> 00:38:15,319 You'll have informationasthat no one else can get.it. 842 00:38:15,319 --> 00:38:16,403 You orchestrated it. 843 00:38:16,403 --> 00:38:17,821 You made surethey came to us. 844 00:38:17,821 --> 00:38:19,656 Oh, I can't tellpeople to what to do.d it. 845 00:38:19,698 --> 00:38:21,407 I just... 846 00:38:21,449 --> 00:38:22,951 make suggestionshere and there. 847 00:38:22,992 --> 00:38:25,036 You said that you'dnever develop that land. 848 00:38:25,078 --> 00:38:26,662 I know... 849 00:38:26,704 --> 00:38:28,747 things change. 850 00:38:29,456 --> 00:38:31,916 Mommy! Come lookat the backpacks. 851 00:38:31,959 --> 00:38:34,711 Wow! Okay, I'llbe right there. 852 00:38:34,711 --> 00:38:36,671 I want to talk toyou about this more. 853 00:38:36,671 --> 00:38:38,005 Wow! Okay, I'llYes, ma'am.right there. 854 00:38:38,047 --> 00:38:39,340 Dad? Coffee? 855 00:38:39,340 --> 00:38:40,341 Thank you, honey. 856 00:38:40,341 --> 00:38:41,800 You're welcome. 857 00:38:49,223 --> 00:38:52,059 So I hear you're thinkingabout not going back to Chicago. 858 00:38:52,101 --> 00:38:54,519 Yeah, I'm not going. 859 00:38:54,561 --> 00:38:56,730 I think that wouldbe a big mistake. 860 00:38:56,771 --> 00:38:57,396 Why? 861 00:38:57,439 --> 00:39:00,191 Because yourvoice is unique. 862 00:39:00,191 --> 00:39:03,110 You tell the truth aboutpeople in your writing. 863 00:39:03,151 --> 00:39:05,237 So... 864 00:39:06,404 --> 00:39:09,407 I hope thatthis is helpful. 865 00:39:10,617 --> 00:39:12,785 Dad! 866 00:39:14,120 --> 00:39:16,372 Whoa! 867 00:39:16,372 --> 00:39:18,749 I know that you lovewriting on that old typewriter, 868 00:39:18,790 --> 00:39:21,292 so this is justfor traveling. 869 00:39:21,334 --> 00:39:22,543 Why? 870 00:39:22,543 --> 00:39:27,006 Honey, it doesn't matter whetheryou write on a typewriter, 871 00:39:27,047 --> 00:39:30,842 or a computer, or apencil, or a crayon. 872 00:39:30,884 --> 00:39:36,139 They're your words andonly you can write them. 873 00:39:36,139 --> 00:39:38,432 You should neverforget that. 874 00:39:38,474 --> 00:39:39,975 They're your words andonlyWell, thank you.hem. 875 00:39:39,975 --> 00:39:43,103 You're welcome, Bree O'Brien. 876 00:39:43,145 --> 00:39:45,980 ThDo you know why Iandocall you Bree O'Brien?. 877 00:39:45,980 --> 00:39:48,566 Um, because youlike me as a friend? 878 00:39:48,566 --> 00:39:50,526 When you were a little girl,ocayou used to leaveen?. 879 00:39:50,567 --> 00:39:55,071 these notes around the housefor me and your mom. 880 00:39:55,113 --> 00:39:58,909 Sometime it was "I love you." 881 00:39:58,909 --> 00:40:01,244 Sometimes, "Don't yellat each other so much." 882 00:40:01,244 --> 00:40:05,289 And sometimes it was, "Pleasedon't go to work today." 883 00:40:05,330 --> 00:40:06,498 Sometimes, "Don't yellYeah, I was six.r so much." 884 00:40:06,498 --> 00:40:08,417 I didn't knowwhat I was doing. 885 00:40:08,458 --> 00:40:10,585 SoWell, you did knowllYeah, what you were doing." 886 00:40:10,585 --> 00:40:13,004 You had something to say,and you always signed your name 887 00:40:13,046 --> 00:40:16,424 Bree O'Brien because you wantedYeame to take you seriously. 888 00:40:16,424 --> 00:40:19,634 Your words mattered then,and they matter now. 889 00:40:19,676 --> 00:40:21,761 BreeI can't do what you do,ntedYeame to but I do knowously. 890 00:40:21,761 --> 00:40:25,389 that life is more aboutrewriting than writing. 891 00:40:25,431 --> 00:40:28,267 And if you don't likewhat's on the page, 892 00:40:28,267 --> 00:40:30,186 change it. 893 00:40:30,227 --> 00:40:34,147 AYou'll always have ahome to come back to, 894 00:40:34,189 --> 00:40:38,568 if you need a blankpage to start again. 895 00:40:40,027 --> 00:40:42,154 Jeez. 896 00:40:45,282 --> 00:40:48,451 Oh, unless of course your sisterrents out your room and then... 897 00:40:48,492 --> 00:40:49,618 it's off. 898 00:40:53,622 --> 00:40:56,124 All right family,running late! 899 00:40:56,124 --> 00:40:59,544 Abby! Bree! Jess! 900 00:40:59,586 --> 00:41:02,171 Kevin, Connor, let's go! 901 00:41:02,213 --> 00:41:04,798 Come on guys,we're gonna be late. 902 00:41:05,466 --> 00:41:08,885 Good good, the O'Brien's arecomplete if you guys hurry. 903 00:41:08,927 --> 00:41:10,678 Come on, we gotta go. 904 00:41:10,721 --> 00:41:12,055 Hi! 905 00:41:19,644 --> 00:41:22,647 Oh my gosh,look who it is! 906 00:41:22,647 --> 00:41:24,523 There's my family! 907 00:41:24,565 --> 00:41:28,361 Oh my babies! 908 00:41:28,402 --> 00:41:30,404 Oh golly,oh sweet child. 909 00:41:30,446 --> 00:41:33,490 You had to go back to yourroots to find your roots? 910 00:41:33,531 --> 00:41:34,866 Oh don't be asmart aleck, you! 911 00:41:34,907 --> 00:41:37,994 I'm gonna walk with you,because I always have. 912 00:41:37,994 --> 00:41:40,872 All righty. 913 00:41:40,913 --> 00:41:41,955 I'm gonna walk with you,becauLet's do it!have. 914 00:41:41,998 --> 00:41:43,749 So did you find whatyou were looking for 915 00:41:43,790 --> 00:41:44,833 in Ireland, Mom? 916 00:41:44,833 --> 00:41:47,752 I found in life there aremany mixed blessings, son. 917 00:41:47,794 --> 00:41:51,130 And that it's better to have50 enemies outside your home, 918 00:41:51,171 --> 00:41:54,466 than to have onewithin your home. 919 00:41:54,508 --> 00:41:56,343 Thomas called you,didn't he? 920 00:41:56,343 --> 00:42:03,016 And I'm not letting eitherone of you destroy our family. 921 00:42:03,016 --> 00:42:05,309 Children! Come! 922 00:42:05,351 --> 00:42:07,603 Come be with your nana. 923 00:42:15,652 --> 00:42:17,778 Jess andBree O'Brien! 924 00:42:17,819 --> 00:42:19,029 Aunt Mary? 925 00:42:19,029 --> 00:42:20,531 Hi, how are you? 926 00:42:20,531 --> 00:42:21,823 How's little Nell? 927 00:42:21,865 --> 00:42:22,866 Oh, not so little. 928 00:42:22,866 --> 00:42:24,868 She's getting marriednext week at the courthouse. 929 00:42:24,868 --> 00:42:25,826 Oh, wow. 930 00:42:25,868 --> 00:42:28,287 She and her fiance areonly home for the weekendse. 931 00:42:28,329 --> 00:42:30,205 before they bothhave to leave. 932 00:42:30,205 --> 00:42:31,373 Oh, is he in thePeace Corps, too? 933 00:42:31,415 --> 00:42:34,042 Yeah! So, why don't youset next Saturday aside-- 934 00:42:34,042 --> 00:42:34,876 Okay, wait. 935 00:42:34,876 --> 00:42:36,711 Yeah! So, Courthouse?ouset neShe needs a wedding. 936 00:42:36,753 --> 00:42:37,962 Why don't wedo it at my B&B? 937 00:42:38,004 --> 00:42:39,880 Sweetheart, there's notime to plan a wedding. 938 00:42:39,880 --> 00:42:40,881 Oh, no no! 939 00:42:40,881 --> 00:42:42,591 SweetJust leave everythingtimeto me, it'll be perfect. 940 00:42:42,633 --> 00:42:44,802 Oh my! I can'twait to call her. 941 00:42:44,843 --> 00:42:46,469 She's going to faint. 942 00:42:46,511 --> 00:42:47,470 Thanks Jess. 943 00:42:47,512 --> 00:42:49,889 Of course! 944 00:42:51,933 --> 00:42:54,018 So, you're going to givethem the most special, 945 00:42:54,060 --> 00:42:56,645 most magicalnight of their lives? 946 00:42:56,687 --> 00:42:59,355 Wait, what did I just do? 947 00:43:17,121 --> 00:43:23,460 ♪ Oh beautifulfor spacious skies ♪ 948 00:43:23,460 --> 00:43:29,423 ♪ For amberwaves of grain ♪ 949 00:43:29,423 --> 00:43:34,260 ♪ For purplelmountain majesties ♪ 950 00:43:34,260 --> 00:43:35,637 ♪ For amberwaveAbby!grain ♪ 951 00:43:35,679 --> 00:43:36,304 ♪ For purplelmountaiHey.jesties ♪ 952 00:43:36,346 --> 00:43:37,180 Hi! 953 00:43:37,222 --> 00:43:38,181 Trace, what's up? 954 00:43:38,223 --> 00:43:39,349 How you doing? 955 00:43:39,390 --> 00:43:40,433 Good to see you. 956 00:43:40,433 --> 00:43:44,769 Carrie, Caitlyn, I wantyou to meet my friend Trace. 957 00:43:44,812 --> 00:43:45,687 Nice to meet you. 958 00:43:45,729 --> 00:43:46,730 - Hi.- Nice to meet you. 959 00:43:46,771 --> 00:43:48,857 Is this your firstlantern walk? 960 00:43:48,898 --> 00:43:49,649 No. 961 00:43:49,691 --> 00:43:51,234 My father used totake me all the time 962 00:43:51,275 --> 00:43:52,610 when I was a little boy. 963 00:43:52,610 --> 00:43:54,278 Is he here? 964 00:43:54,320 --> 00:43:55,279 Not this year.ittle boy. 965 00:43:55,279 --> 00:43:56,113 I'm sorry. 966 00:43:56,113 --> 00:43:57,114 Yeah, me too..ittle boy. 967 00:43:57,155 --> 00:43:59,908 Would you like a lantern? 968 00:43:59,908 --> 00:44:02,244 I'd love one,thank you. 969 00:44:06,330 --> 00:44:11,502 Wo♪ America! America! ♪? 970 00:44:11,502 --> 00:44:17,590 ♪ God shed hisgrace on thee ♪ 971 00:44:17,632 --> 00:44:24,304 ♪ And crown thy goodWowith brotherhood ♪? 972 00:44:24,304 --> 00:44:31,352 ♪ from sea toshining sea! ♪ 66288

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.