Original subtitles

♪ -Et aujourd'hui, c'est l'heure du verdict

pour des milliers de lycéens :

les résultats du bac.

Entre larmes de joie et de tristesse,

chaque année, l'émotion gagne tous les lycées

de France.

Camille, je vous retrouve en direct

du lycée Kléber à Strasbourg.

En ces minutes fatidiques qui précèdent les résultats.

Musique intrigante

- Bonjour. - Bonjour.

-T'es tombé du lit ?

- T'inquiète pas, je suis matinal. - C'est nouveau, ça.

-Je t'ai dit que les gens changeaient.

- On ne dirait pas. - T'as vu ça ?

Aucune solution pour soigner ces conneries d'allergies.

-T'es pas obligé de t'infliger des scènes de crime en forêt.

Bonjour. - Bonjour.

Sauf si t'as un passé d'avocat expié. Je voulais faire du terrain.

Elle acquiesce. Proche de mes équipes.

-Tiens, t'as oublié ça l'autre soir, sur mon bureau.

-Tu l'as trouvée ! Je me demandais où elle était.

Tu veux pas la garder ?

-Non, je veux pas.

Et arrête de laisser traîner tes affaires.

-Oui. Je vais faire attention.

Musique douce

-Caucasien, la vingtaine, retrouvé sans papiers d'identité.

Le décès daterait d'hier.

-Il est mort de quoi ?

-Ca serait une noyade. Mais ici, y a pas d'eau.

-Bien constaté.

Ca veut dire quoi ? Il a été déplacé ?

-Apparemment, non.

Si c'est bizarre, on appelle la Doc'.

- Qui ? - La chef de l'IML.

- Salut, les poulets. - Salut.

-Capitaine. Voilà le nouveau.

Commissaire. - Bonjour.

-On a décidé d'être cocasses, ce matin ?

Un noyé dans la forêt ? Ah.

Sauf que là, ça sent le bizutage.

Je l'ai déjà autopsié cette nuit.

Musique sombre

-Des jumeaux.

-Et l'autre est mort comment ?

-Noyé.

Cris de mouette

Sonnerie de téléphone

-Ouais ? ♪ -Julia.

J'ai vu avec Marie pour ce soir, on va tous chez elle.

-Novak, invite pas tout le lycée ! ♪ -Sympa, ta meuf...

♪ -Arrête de faire la gueule. On va fêter ta mention ?

-Avec ta bande de fils de bourges, merci...

- Julia ! - On va au Bienvenue ?

-Non, ce soir, c'est champagne, pas bière chaude.

C'est bon, tu vas leur faire des leçons de socialisme.

-T'es pas sérieuse, là ? Ca fait 3 fois que je t'appelle.

- C'est bon, j'arrive. - OK.

Mais j'arrive !

-Je descends pas sans toi.

-Casse-toi.

-Comment ça ?

-Ca va pas ?

- Fais attention à toi. - C'est bon !

Je finis, OK ?

Julia soupire.

Je dois te laisser. Mon père organise un truc.

Tu l'as dit à ta mère ? ♪ -Euh, non, non.

Je vais lui dire en vrai. - Elle va être fière.

-Elle va me demander pourquoi j'ai pas eu les félicitations.

Bon, enfin...

♪ Tu viens. - Ouais.

♪ -Tu déconnes pas. - Ouais.

-Je te fais confiance. ♪ -Euh... bon.

Je te laisse, OK ?

-Julia, m'oblige pas à remonter !

Elle soupire.

Musique douce

-T'es sûr ?

OK, parfait. Tu récupères les PV.

J'appelle le proc' pour réunir les 2 affaires.

Ca marche, à tout'.

On a l'identité des 2 victimes.

Le 1er, autopsié par la doc' : Benjamin Rivet, 22 ans.

Il a été retrouvé noyé dans la Seine.

Sa montre s'est arrêtée à 20h04.

On a donc une idée de l'heure de la mort.

Et il a un jumeau, Paul.

-Le noyé de la forêt ?

-Voilà.

Retrouvé mort quelques heures après, vers 5h ou 6h.

-Bon, alors, le 1er.

C'est pas un accident.

Il a des traces de lutte sur le corps, un hématome...

Bagarre, chute arrière, il perd connaissance.

Jeté à l'eau.

Il s'est noyé. - Et celui de la forêt ?

-J'ai trouvé de la littorelle dans ses poumons.

Caractéristique d'une eau pauvre en nutriments.

Donc...

Donc...

-Donc ?

-Donc il s'est pas noyé dans la Seine.

Donc pas au même endroit que son frère.

-Y a moyen de savoir où ?

-Encore plus intéressant :

la littorelle se nourrit de calcaire, de sable...

Donc, euh... une mare, un étang.

Un lac... Impossible d'être plus précis.

-Ca nous aide pour l'appel à témoins.

Merci. - J'y retourne. J'ai un arrivage.

Drame familial.

-OK, OK. Donc on a des jumeaux identiques.

Tous les 2 morts noyés, à 40 km l'un de l'autre.

Dont 1 retrouvé dans une forêt. Je pense que ça va être simple...

-Le corps de Paul a été déplacé.

Et celui de Benjamin est couvert d'ecchymoses.

Le plus plausible : ils ont été tués pour la même

raison.

Vibreur

C'est Darri.

Le père des victimes

est arrivé à la DPJ.

-Putain, perdre tes 2 gosses le même jour...

Musique dramatique

-Je suis sincèrement désolée.

Il sanglote.

-Tous les 2...

C'est pas possible... Je comprends pas...

Je comprends pas. Paul, il était pas censé...

Il était en Afrique, en mission humanitaire...

-Il est rentré il y a une semaine.

Vous l'ignoriez ? - Oui.

Excusez-moi.

-Est-ce qu'ils auraient pu avoir un ennemi ?

Quelqu'un qui leur voudrait du mal ? - Non, je crois pas...

Benjamin, peut-être.

Il a un casier.

Des bagarres, des arnaques... J'ai jamais su le gérer.

-Et il travaillait où ?

-Barman, livreur, serveur... Ca changeait souvent.

- Et Paul ? - Paul...

Tout le monde l'adorait.

Il devait reprendre le garage avec moi.

Il était mécano dans une association bénévole au Mali.

J'ai toujours été fier de lui.

Musique à suspense

-On pense que les décès de vos fils sont liés.

Ils étaient proches ?

-J'imagine moins depuis que...

Que Paul était en Afrique.

Ils ont grandi entre eux. Je les ai élevés seul.

Leur mère est morte... quand ils avaient 6 mois.

Un cancer.

Je travaillais beaucoup. Ils étaient souvent ensemble.

Même si

ça me plaisait pas.

-Pourquoi ça ?

-Benjamin

entraînait Paul dans ses conneries.

Tout ça, c'est forcément de sa faute.

Forcément.

Musique dramatique

Brouhaha

-C'est bon ? Ca va ? Tu manges quelque chose ?

-Ca va, mon Simon ?

Tintements -J'aimerais porter un toast.

-Papa va faire son discours.

Ca va, je rigole, t'inquiète.

-En l'honneur de mes 2 enfants,

mes 2 aînés, qui ont obtenu leur bac avec mention.

-BRAVO !

-Mention Bien pour Julia.

Belle et maligne. Je suis fier de toi.

-Bravo !

-On a aussi la mention

"Mieux vaut tard que jamais", hein ?

Mathieu a réussi à trouver le chemin du lycée !

C'est bien, mon fils. Je vous aime.

Applaudissez-les. - BRAVO !

-Fils...

T'as bien de profiter de ta jeunesse.

C'est maintenant que les ennuis commencent.

J'en profite pour vous annoncer que Mathieu

va intégrer l'école des officiers à la rentrée.

On a la police dans le sang.

-Longue vie aux perdreaux !

Musique sombre

-Je suis fière de toi aussi.

Au fait, il y a la fille de Cécile qui est là.

Elle a fait l'école d'assistante sociale.

Elle en est ravie. Tu veux lui parler ?

-Ouais, OK, cool.

Musique hip-hop

-Oh, les gars !

Maman ?

Il ferme la porte.

Maman ?

Je l'ai eu.

Mention bien.

-Bravo. Je suis fière de toi.

-Qu'est-ce qu'il y a ? Ca va pas ?

Chasse d'eau

Une porte s'ouvre.

Une porte se ferme.

Quelqu'un approche.

-Félicitations, mon fils.

Musique sombre

Je savais que t'étais une tête.

T'es bien le fils de ta mère.

- T'es en permission ? - Ah, non.

Dehors pour de bon. Libéré pour bonne conduite.

C'est pas une bonne nouvelle ?

-Je comprends pas. Tu fais quoi, là ?

-On est une famille, tous les 3.

Et la famille, c'est sacré.

Pas vrai ?

J'ai fait des erreurs

avec vous.

Je sais que vous m'en voulez.

Mais j'ai beaucoup changé.

Je me suis installé chez Joe.

Comme ça, on pourra apprendre à se refaire confiance.

Je reviendrai vite vous voir.

C'est promis.

-Aucun échange entre eux depuis 1 mois.

Paul quitte son asso du Mali du jour au lendemain,

alors qu'il y était apprécié.

-Il rentre à Paris et on perd sa trace.

Hier, il écrit à son frère : "Je dois te parler."

Ils s'appellent 3 minutes, et depuis, rien.

-Il faut découvrir la raison

de son retour en France.

-J'ai une réponse pour l'appel à témoins.

Un couple qui campait

a vu Paul se noyer.

-Super, ça.

-Sauf qu'ils disent qu'ils l'ont sauvé.

Rires -Tu filmes, là ?

Amène-toi. - Non, il fait trop froid.

Arrête, arrête...

-Ca va être marrant !

Bain de minuit avant l'heure. - T'as pas compris le principe ?

Monsieur est pudique, quand même. - C'est qui ?

-Benjamin !

-Filme-le, filme-le.

Cri de surprise Merde. Qu'est-ce qu'il branle ?

- Il est en train de se noyer. - Benjamin !

- Il est en train de ne noyer ! - Passe !

-Mais de quoi, "passe" ?

♪ Eclaboussures

-Donc, si je résume : il arrive comme une bombe en voiture,

il crie le nom de son frère et se jette à l'eau.

Y avait quelqu'un dans l'eau ? - Non.

Je l'ai ramené et elle lui a fait les 1ers secours.

- J'ai fait les Pompiers de Paris. - Il crachait de l'eau.

En soi, il allait bien. Et après...

Il est reparti. - Avec sa voiture ?

- Oui. - Vous vous souvenez du modèle ?

-S'il s'est noyé ici, le corps a pas été déplacé.

-Attends, quoi ?

-J'ai déjà eu ça... Affaire Martino.

Un gamin meurt

après avoir mangé une entrecôte au restaurant.

On pense à un problème

avec la viande.

Mais il s'était noyé 6 heures plus tôt

et la nounou l'avait réanimé.

- C'est possible, ça ? - Oui, c'est une noyade sèche.

On s'en sort, mais on a de l'eau dans les bronches.

Et 72 heures après, le système circulatoire

peut collapser.

-Exactement. J'étais pas peu fier de cette relaxe.

-Ca voudrait dire que la mort de Paul...

c'est un accident ?

-Juste un accident. A quelle heure vous avez filmé ?

-20h04.

-Et la montre du frère s'est arrêtée à ?

-20h04.

-20h04...

Donc Paul s'est jeté à l'eau

quand son frère s'est noyé à 30 bornes d'ici.

Musique à suspense

-Tu briefes

la légiste et t'enchaînes sur la visite domiciliaire ?

Ca marche.

-Je crois qu'on se plante. Personne a essayé de buter Paul.

Il a senti que son frère se noyait et il s'est jeté à l'eau.

-Qu'est-ce que tu veux dire ?

-Il y a des choses inexpliquées sur les liens gémellaires.

Après, si t'as une explication, je prends.

-Oui, y en aurait plein.

Mais ça prouve qu'il était vraiment inquiet pour son frère.

Mel a parlé au type qui partageait sa tente au Mali.

Il est parti car il faisait des cauchemars sur son frère.

-C'est ce que je dis. Rien à voir avec sa mission.

Il a senti que son frère avait un problème.

- Ou il a cru le voir dans l'eau. - C'est le débat.

Dans les 2 cas, il faut se focaliser sur Benjamin.

Sonnerie de téléphone Le père a raison.

-Ils ont trouvé la voiture de Paul. Où ça ?

OK, j'arrive. - Non.

C'est Benjamin qu'on a voulu tuer.

On se focalise sur lui.

-On sait pas ce que Paul a fait de la semaine !

-Voilà pourquoi tes enquêtes coûtent une fortune.

Il faut prioriser.

-Prioriser ?

-Ouais.

-C'est à cause de la BAC ?

-Attends... Explique-moi le rapport.

-T'es vexé. Et tu veux me le faire payer.

C'est pas la cour

de récré, c'est le boulot.

-Je pensais que ça te ferait plaisir.

Maintenant, excuse-moi, j'ai rendez-vous avec ton mec.

Il vient de faire une saisie de coke

avec 1/4 de son effectif.

Il sait prioriser.

Vrombissement de moteur

-Ouais, c'est moi.

Dis à Benard de venir pour fouiller la voiture.

T'appelles la scientifique, aussi.

Ouais, plus on est de fous, hein...

Musique de tension

Alors ? Bonjour.

-Viens, je te montre.

Il a dû passer du temps dans sa caisse avant de mourir.

On a retrouvé de tout.

Tu rajoutes un lavabo et il a un vrai T2.

Et on a retrouvé son téléphone.

-C'est carrément une planque.

Et dans le téléphone ? - Des photos.

En mode obsessionnel. Elles datent d'après son retour.

Musique à suspense

- On sait qui c'est ? - Pas du tout.

Mais je veux bien m'en occuper.

Sonnerie de téléphone

Alors ?

-La réputation de Benjamin se confirme.

C'est un gros joueur de casino.

On a trouvé des boîtes d'allumettes et des jetons.

♪ -Il avait des dettes ? - C'est certain.

On a une radio d'un nez cassé

et une ordonnance d'antidouleurs.

Il a pas porté plainte.

-Il s'est fait tabasser. ♪ -Exactement.

-Vu les hématomes sur son corps hier,

il a dû encore avoir des problèmes.

-On se tient au courant.

Musique rythmée

-Yes !

-21.

12, 17.

-Pardon.

Qu'est-ce que tu fais ? - Ca se voit pas ?

Je regagne l'argent que tu nous as fait perdre

pour une simple fouille de bagnole.

- C'est quoi, ton problème ? - C'est sur mes deniers personnels.

Je double la mise.

- Pas de carte ? - Non.

-Et voilà !

-Yes ! Gilets pare-balles pour la DPJ.

Cri de joie

-Et une nouvelle

machine à café ?

- Vos désirs sont des ordres. - Sympa.

Bah si, c'est sympa.

-C'est risqué.

Qu'est-ce que je fais ?

-Je te rappelle qu'on a

une enquête, hein.

-Carte.

- Il se fout de moi. - Bim !

-Lieutenant... Une machine à café.

-Ah, ouais !

Vraiment sympa. T'as vu ça ?

-Benjamin bosse ici

et sort avec la collègue de Monsieur.

Je vais devoir m'absenter.

Le devoir m'appelle.

-Sandrine Tessier, responsable sécurité.

-Capitaine Scola, Lieutenant Rode

et Commissaire Lisica.

-Bonjour.

♪ Mano Negra, "Mala Vida"

♪...

- Ca va, mon gars ? - Tranquille et toi ?

♪...

-Ca va ou quoi, mon gars ?

♪...

- Ca va, frérot ? - Ca va ? Elle est forte.

C'est la meilleure. - Ouais.

Ouais, et ce soir... elle sera mienne.

-C'est ça. Bon courage.

-Va chercher une bière !

Musique rythmée

Rires

-Ca va ?

Tu t'es pris la tête avec Marie ? - Non, je l'ai pas vue encore.

-Quoi, alors ?

-Rien.

Brouhaha...

-Non, mais... C'est moi qui devrais être triste.

Tu pars vivre la grande vie à Paris...

Moi, je vais croupir dans mon école d'assistante sociale.

Et tu reviendras tous les week-ends

avec plein de trucs à me raconter.

Alors que moi, je te raconterai mes histoires inintéressantes.

Tu finiras par me trouver chiante.

-Oui, je vais te trouver chiante.

Tu vas dans une école dont tu te fous

pour faire un métier que tu veux pas faire.

- Tu veux pas arrêter avec ça ? - Non, j'arrêterai pas.

C'est pour ça qu'on est potes.

Non ?

Julia soupire.

Puis, enfin... Paris...

C'est pas sûr, je peux peut-être me trouver un job par là.

Tu vois ?

- Non, mais tu plaisantes, là ? - Non, pourquoi ?

-Tu veux monter à Paris depuis qu'on a 10 ans.

-Et toi, tu veux faire flic depuis...

bien plus longtemps que ça.

-Allez, arrête. On va faire la fête.

- Ah oui ? - Tes fans vont s'inquiéter.

-Mes fans ? De quoi tu parles ?

Mon peuple ! - Ton peuple !

-Il se faisait appeler Ben.

On l'avait repéré en train de tricher.

-Ca s'est fini à l'hôpital ? Pour le menacer ?

-Mes gars lui ont donné une leçon.

Mais c'est pas la mafia. On n'assassine personne.

Et je me suis dit que c'était dommage

de pas profiter de ses talents.

-Vous l'avez engagé pour ses talents de tricheur ?

-Oui.

Pour en repérer d'autres, y a pas mieux.

On l'appelait les gros soirs ou en cas de doute.

Je le payais en cash ou en jetons. C'était gagnant-gagnant.

-C'était le paradis pour lui, ici.

Un nouveau boulot...

Et un nouvel amour.

-Diane ?

Ils avaient rien à faire ensemble.

Il lui a fait complètement perdre la tête.

-Où peut-on la trouver ?

Musique pesante

D'après la légiste, la mort remonte

à hier matin entre 8 et 10h.

Bonjour.

-Je sais plus quoi penser. Je sais pas si...

Si ce suicide est un aveu de culpabilité.

-En tout cas, elle était louche. Elle avait un faux nom.

Paul l'espionnait.

On a trouvé des photos dans la fouille.

-Tu vois que c'était pas

une mauvaise idée.

- N'est-ce pas ? - Plus sérieusement...

Paul était au courant de leur relation.

Il se méfiait d'elle.

Soit il imaginait qu'elle trempait dans des trucs pas nets,

soit il la connaissait.

-Alors, qu'est-ce que vous avez pour moi ?

-Je sais pas pourquoi elle s'est suicidée.

Mais ça devient compliqué de l'accuser.

-Pourquoi ?

-Le jour du meurtre, elle arrive à 16h et repart à 3h.

-Elle a pu commanditer le meurtre et regretter.

La question, c'est le mobile.

-Crime passionnel.

-Ca se dit plus.

-Les gens font des choses stupides par amour.

-Il paraît, ouais.

-Ou ils arnaquaient le casino et ça s'est retourné contre eux.

Et son rôle de gérante d'épicerie, c'est de la flûte.

-Ca m'énerve...

Quelque chose nous échappe.

T'es remonté un peu plus haut dans l'après-midi ?

-J'en suis à Benjamin qui arrive.

-Pantalon beige. Attends, mais...

C'est pas Benjamin.

C'est Paul ! - Merde.

Attends, j'essaie de...

Musique de tension

Les autres caméras...

Là. - Ah ! Ils se retrouvent.

Ils vont où, là ?

-Ils sont là.

-Ca va où, ça ?

Tu les as ? Tu les as ?

-Là.

C'est des toilettes.

Caméra des toilettes.

- Voilà. - On peut avoir du son ?

-Non.

-C'est quoi, ce dossier ?

-Ca lui plaît pas.

-Ca a l'air tendu.

-Pourquoi ils se battent ?

-Ah ouais...

C'est pas juste une dispute entre frangins.

Et c'est impossible de lire

sur la pochette, là.

-T'as appris pour le légiste ? Noyade sèche.

-T'avais raison. C'est un accident.

Mais Benjamin a vraiment été tué.

Impossible d'avancer si on n'arrive pas à lire ça.

-Demarchelier & Associés.

- Quoi ? - Je reconnais le dossier.

J'ai fait un stage chez eux.

-Génial.

-Tu vas pas les appeler tout de suite.

Musique à suspense

-Qu'est-ce que tu leur as fait ?

-Merci, Monsieur.

-C'est agréable de déjeuner ensemble

comme quand on était mariés.

Avant que tu me quittes et que tu plantes notre cabinet.

-Oui, oui, c'est agréable.

Tu vas l'appeler ton oncle ou pas ? - Mon oncle ?

Celui qui t'a donné ta chance pour ton 1er poste ?

Je sais pas.

Ca te tient à coeur.

-Oui.

J'essaie d'attraper le meurtrier d'un gamin de 20 ans.

- Ca te va bien. - De ?

-Ce nouveau costume de justicier.

Mais je préférais avant. - Dis-moi ce que tu veux.

-Tu devrais pas t'énerver, chéri. Je pourrais me froisser.

Mon oncle vous forcerait à passer par la voie légale.

Le temps que la paperasse

soit réglée, vous y aurez accès dans...

Jamais.

-Je suis au courant, merci.

Je veux juste savoir ce que tu veux en échange.

-Bah, rien du tout.

Tu penses être le seul à avoir le sens de la justice ?

Tu penses que...

par ego, je suis prête à laisser un assassin

courir les rues ?

-OK.

OK, merci, c'est...

C'est moi qui m'excuse. Je...

Je suis un peu à cran en ce moment. - Je vois ça.

C'est ton amour de jeunesse ?

-Y a prescription. Depuis longtemps.

-Bien sûr. Je dois y aller.

Je te dépose Côme samedi après le judo ?

Et je vais convaincre mon oncle. - Merci, Laure.

-Ah ouais ? C'était aussi simple que ça ?

-Etonnamment, oui. Tu vois, on a...

On a discuté comme des gens civilisés.

Y a le charme aussi qui continue à agir un peu...

- On nous a livré des cartons. - Quels cartons ?

- C'est quoi ? - Tu vas voir.

-Qu'est-ce que c'est que ça ? Elle rit.

Musique à suspense

Oh, non...

-"Notre service informatique étant en panne,

"nous sommes contraints de vous faire parvenir

"les archives papiers des 40 dernières années."

Ils rient.

Avec les compliments de Me Demarchelier.

Le charme agit toujours...

-Ouais, bon, c'est bon.

Musique douce

Musique intrigante

-On a besoin

de renfort ?

-Merci.

-Ah, oui d'accord. Je comprends mieux pourquoi.

Bon, vous pouvez pas vous passer de moi.

C'est dingue, ça.

On cherche quoi ?

-Un dossier sur une affaire qu'on connaît pas,

avec un nom

qu'on doit deviner.

-Rivet. Et on cherche Benjamin ou Paul.

-Si ça se trouve, ça a rien à voir avec eux.

-Autant d'essayer d'être optimistes, pour une fois.

Il tousse.

Une porte se ferme...

A quoi vous jouez ? - Quoi ?

-La comédie

de l'amitié avec Raphaël.

-On travaille ensemble, on s'apprécie.

-Il t'apprécie pas, il te surveille. Arrête.

Et je t'interdis...

Ca va ?

Il halète.

Ca va ? Tu fais une crise ?

La poussière...

La seringue. - Elle est où ?

Darri, Darri !

J'appelle les secours. Ca va aller.

-Qu'est-ce qu'il a ?

-Va dans son bureau.

Il doit y avoir une seringue. Dépêche.

Calme, ça va aller.

Oui, j'ai une urgence à la 2e DPJ. Choc anaphylactique.

Soupir de soulagement

Elle rit.

-Le médecin m'a dit que t'allais bien dormir.

-Non, laisse.

Je vais y arriver seul.

-J'ai promis de pas te laisser.

-Faut qu'on s'occupe des dossiers.

Musique douce

-Je gère. J'ai ramené mes devoirs.

Toi, tu dors. Et je suis à côté.

Si je me perds pas dans ton palace...

-C'est tout petit.

Vibreur

Notification

♪ Musique rock

-Julia fucking Scola !

- BOIS, BOIS, BOIS ! - Ouais !

Acclamations

-ALLEZ, ALLEZ, ALLEZ !

BOIS, BOIS, BOIS !

-Allez, 2e ! Ca joue !

Cris d'excitation

-BOIS, BOIS, BOIS !

-Eh, tu fais quoi ? Julia, je t'emmène.

-Qu'est-ce que tu fous ? Tu t'incrustes !

-Tu te tapes une meuf à 12 grammes !

-C'est une grande fille !

-Je suis en bonne possession de mes moyens.

- Tu vois. - Arrête de te foutre de moi !

Dégage.

Dégage, je te dis !

Julia, on se casse. - Alex !

Alex... - Je te ramène.

-Alex...

-Julia ! Julia, putain !

-Mais quoi ?

Arrête de me pourrir la vie. - Tu me remercieras demain.

-Te remercier de quoi ? De me pourrir la vie ?

-T'en as rien à foutre de ce mec !

-Tu comprends rien.

-Qu'est-ce que je comprends pas ?

- C'est chez qui ici ? - Ca va, je suis de la maison.

- On va dire qu'on a rien vu, OK ? - C'est ça.

On va dessaouler. - Tu comprends pas.

Il comprend pas, ton pote.

C'est parce que je suis une fille ?

Vous avez un problème ?

-Ca suffit, on a assez ri. Julia vomit.

Rires

On frappe à la vitre.

Bonne soirée. - Bonne soirée.

- Papa... - Dans ta chambre.

-Attendez...

-Ca va ! Ca va !

La voiture démarre. C'est bon, toi.

T'en as déjà assez fait !

T'approche pas de ma fille, OK ?

Rentre chez toi.

Je sais de quel bois tu es fait.

-De quel bois je suis fait ? Pas du même que vous, non ?

Musique douce

-Pardon ?

-Vous croyez qu'on sait pas tout ce qui se passe ?

Vos petites combines...

-Mon petit bonhomme, t'as aucune idée de quoi tu parles.

Si ta cité est pas en train de brûler,

avec ta mère à l'intérieur...

c'est grâce aux flics qui la tiennent.

Ecoute bien ce que je vais te dire.

Si je te vois encore une fois tourner autour de ma fille...

je te boucle.

Tu comprends, ça ?

Plus jamais, jamais,

tu mets un pied chez moi, compris ?

-Vous attendiez que ça, hein ?

Un prétexte pour nous séparer.

Je vais vous dire une chose, aussi.

Ca marchera pas.

Jamais.

Jamais.

Bonne soirée.

Musique à suspense

-Vous allez au casino, M. Rivet ?

-Non.

Pourquoi vous me demandez ça ?

-Diane Lemarchand, vous connaissez ?

-Non.

-Pourtant, vous lui avez téléphoné.

Le lendemain de la mort de Benjamin.

1 heure plus tard, elle s'est suicidée.

-C'est ce qu'elle avait de mieux à faire.

- Qu'est-ce que vous lui avez dit ? - Rien qui vous regarde.

-C'est pas votre truc, la vérité.

Vos fils, vous leur avez toujours menti.

Vous leur avez fait croire

que leur mère était morte d'un cancer.

Alors qu'elle vous avait quitté. - Et alors ?

J'étais censé leur dire quoi, à mes gamins ?

La vérité ?

Qu'elle les avait abandonnés quand ils avaient 6 mois ?

Qu'elle était irresponsable et égoïste ?

-Et plus jeune, surtout. Beaucoup plus jeune.

Elle avait quoi ? 20 ans ?

-Elle m'en a fait, des scènes. A pleurer jour et nuit.

"Je suis pas prête."

"Je serai jamais une bonne mère." Mais merde !

Ils sont là, on fait quoi, maintenant ?

On paie une nounou

parce qu'elle n'assume pas ?

On les tue dans leur sommeil ? On les refourgue à la DDASS ?

Musique de tension

-Vous avez fait une déclaration judiciaire de décès.

Ainsi, vous la priviez de ses droits.

Et de son identité.

Pourquoi avoir fait ça ?

-Elle a essayé de reprendre contact.

Les gamins avaient 2 ans. C'est un peu facile, non ?

Je l'ai prévenue : je lui ai dit que...

si elle s'approchait encore, ça irait très loin.

-Quand Paul s'est-il rendu compte

que vous aviez falsifié sa mort ?

-Il y a un an.

Il a trouvé le dossier de l'avocat.

J'ai essayé de lui expliquer quel type de femme c'était.

Je lui ai fait jurer de pas la chercher, de pas en parler.

On s'est fâchés, il est parti au Mali.

-Et c'est là-bas qu'il a compris que...

Qu'il se passait quelque chose.

Il est revenu et il a espionné son frère.

-Et son intuition s'est confirmée.

Benjamin avait bien une histoire avec Diane.

Votre ex-femme, sa propre mère. - Taisez-vous.

-Benjamin est revenu, il vous a demandé des comptes.

Quand son frère lui a appris la vérité.

-Il m'a accusé.

Alors qu'il faisait des choses avec sa propre mère.

-Alors vous l'avez frappé, vous l'avez jeté dans la Seine.

Vous avez dit à Diane que son fils était mort à cause d'elle.

Musique dramatique

-C'est à cause d'elle qu'ils sont morts.

Elle les a tués.

Elle a tué mon petit Paul.

Il sanglote.

-Votre fils aimait une femme dont il ignorait l'identité.

-Elle non plus ne savait pas que c'était son fils.

C'est hallucinant, non ?

Paul s'engueule avec son frère, prend sa voiture,

conduit jusqu'à un étang et se jette dedans

pour mourir en même temps que son jumeau ?

- Y a bien une explication. - C'est l'hypothèse la plus probable.

-Depuis quand la télépathie, c'est probable ?

-Tu peux pas nier qu'entre 2 personnes il y ait...

des connexions particulières.

-Y a pas de connexion particulière entre toi et moi.

Tes regards, tes sourires, tu te les gardes.

J'ai déconné hier en venant chez toi.

Ca arrivera plus.

Qu'est-ce que tu veux, putain ? C'était y a 20 ans.

Tu sais pas ce que j'ai fait.

-De quoi tu parles ?

-Laisse tomber.

C'est déjà difficile de bosser avec toi.

Tu t'approches plus de moi.

S'il te plaît.

Musique de tension

Aboiements

La musique s'intensifie.

- Ca va ? - Salut.

-Ses empreintes sur la crosse...

La musique s'intensifie.

-Julia ?

Julia ?

-Qu'est-ce que tu fous ?

Je suis désolée.

Vraiment désolée.

Tu m'en veux ?

-C'est à moi que j'en veux.

Sous-titrage : BLUE ELEMENTS

Musique intrigante