Original subtitles

[creepy sounds]

[crescendo]

[engine revving]

[tires squealing]

[scribbling]

[woman screaming]

[woman grunting]

[labored breathing]

[screaming]

[whimpering]

[baby crying]

[music]

[baby crying]

[music]

[grunting]

[grunting]

[door slams]

[baby noises]

[glass wobbling]

[baby noises]

[paper rustling]

[baby crying]

[music playing] [baby crying]

[baby crying]

[baby crying]

[glass shattering]

[baby stops crying] [heavy breathing]

[upbeat music continue playing]

[birds chirping]

[rooster crowing]

[panting] [upbeat music continues]

[glass clinking]

[music]

[music]

[gasping]

[phone ringing]

[phone ringing]

[phone ringing]

[phone unlocking]

[phone turning off]

[whimpering]

[sad accordion music]

[phone ringing]

[phone ringing]

[echoing music box]

[faint child sounds]

[music]

[buzzing]

[sighs]

[door slams]

[music]

[dramatic music]

[glass rattling]

[spraying]

[heavy breathing]

[gasping]

[music with haunting vocals]

[door buzzing]

[door buzzing] [echoing voices]

[phone ringing]

[phone ringing]

[door buzzing]

[knocking]

[door buzzing]

[door buzzing]

[knocking]

[door buzzing]

[door buzzing]

[door buzzing]

[door buzzing]

[laughs]

[laughs]

[laughs]

[maniacal laughter]

[laughs]

[laughs]

[laughs]

[laughs]

[laughs]

[laughs]

[ominous sound]

[kissing]

[whispering]

[faint dripping]

[dripping]

[dripping]

[sad violin music]

[cork popping]

[pouring]

[pouring]

[pouring]

[baby crying]

[door buzzing]

[laughing]

[music box playing]

[laughs]

[spaceship sounds]

[blasting sounds]

[upbeat music]

[laughing]

[crunching]

[slicing]

[pouring]

[laughing]

[glorping]

[music increasing speed]

[dripping]

[thud]

[giggles]

[laughing]

[laughs]

[laughs]

[ominous music cue]

[tapping]

[giggles]

[laughs]

[tapping]

[whimpering]

[sniffling]

[music]

[gasps]

[whimpering]

[deep breathing]

[knocking]

[knocking]

[door closing]

[door buzzing]

[thud]

[ominous sounds]

[door closing]

[dog barking]

[dog barking]

[dog barking]

[dog barking]

[dog barking]

[dog barking] [music intensifies]

[sniffing]

[drumbeats] [haunting echos]

[guitar]

[vocals]

[synth]

[vocals]

[vocals intensifying]

[silence]

[sirens]

[police radio chatter]

[police sirens]

[engine revving]