All language subtitles for Snowfall.S01E08.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Apakah kamu kenal dia

Dia adalah salah satu gadis yang kubunuh.

Seseorang sedang mencarinya

Kita perlu memahami sisi siapa itu.

Ngomong-ngomong, nama saya Victoria.

Nama saya Reid Thomson

Apakah Anda siap untuk membeli 25 kilo lagi?

Tidak masalah

Kami akan menghubungi

Sejak kapan keinginan Gustav menjadi penting bagi kita?

Aku menjadikannya pasangan kita

Ayah, aku harus memberitahumu sesuatu

Bung datang ke rumah saya, mengikat saya.

Dan dia memukul saya dengan tongkat baseball.

Apakah kamu lihat? Apakah Anda melihat kerikil itu?

- Obat favoritku yang baru - Saya belum pernah melihat materi seperti itu

Apa? - Masa depan kita

Anda membaginya terlalu kecil

Kami terjebak selama sekitar satu jam.

Tidak bisakah kita membawa serangkaian jack dan jack untuk melakukan ini?

Saya melakukan hal yang sama sekarang.

Ayo! Ini lelucon!

Kita harus mencari pelanggan di luar sana sekarang

tidak tidak tidak

Kami tidak menjual kue ini.

Kami akan membiarkannya seperti ini

Apa Bebas?

Apa kau sudah gila, bajingan?

Anak laki-laki, bagaimana kita harus mendapatkan uang?

Avi mengatakan bahwa sampah semacam ini.

Dia melemparkannya ke wajahku. Mengapa?

Karena dia tidak tahu apa ini.

Tak seorang pun di Los Angeles tahu apa ini. Mereka belum tahu.

Spesies ini belum menemukan pasarnya sendiri di sini

Itu sebabnya kami harus membenahi pasar ini

Dia mengatakan bahwa kita harus memperbaiki pasar

Ini seperti "Dow Jones".

Kamu tidak berada disana. Bahan ini Itu bukan hal yang biasa

Cobalah sekali, Anda akan menjadi siswa yang buruk

Dan ketika mereka menjadi muridnya, Anda memberi tahu mereka itu

Besok dengan uang "Milk Park", oke?

OKE...

Anda akan membiarkan kami mencobanya, bukan?

Artinya itu bukan kokain. Harus Sedikit dari bahan ini

Kami memiliki informasi jika kami mau Mari kita jelaskan fasenya.

Katakan saja itu luar biasa.

Benar, tapi saya ingin tahu seberapa bagusnya.

OKE - Dengan serius?

dengan dirimu sendiri

Tetapi jika Anda menggunakannya lagi,

Anda kembali membuat film porno yang sama Untuk mendapatkan uang

Wah, hari-hari itu sudah berakhir bagiku. jangan khawatir

bagaimana menurutmu Apakah menurut Anda itu berhasil?

saya tidak tahu

Satu langkah kecil untuk pria, bukan?

Biarkan saya melihat apa itu.

Wow, fase yang berat!

Berengsek

ya Tuhan

Oh Boy

Berengsek

Saya tidak mau

Kami akan mengantongi uang darinya.

- Pesanan Anda sudah siap! Berterima kasih!

Tenang

Semua orang di Los Angeles setidaknya terlambat sepuluh menit untuk semuanya

- Terima kasih sudah ikut denganku Sayangku?

Menemukan Christian berarti menemukan Jess.

itu benar

Anda memiliki cara untuk membuat sesuatu terjadi Apa dia meneleponnya atau...

Aku hanya tahu namanya

Jim Stewart

Apa yang terjadi dengan Vaisa? Oh...

Permisi... apa namanya hanya James Stewart?

ya Tuhan

Ngomong-ngomong, apakah menurut Anda itu scam?

Saya tidak tahu. Itu bisa terjadi secara kebetulan

"Uangmu ada di rumah itu

Tepat di sebelah rumahmu.

Dan di rumah Kennedy, dan juga di dalam rumah Nona McLean. [aktor Amerika yang sudah meninggal dan terkenal]

- Dan seratus rumah lainnya"

Maaf...

Saya suka Jimmy Stewart. Apakah kamu juga seorang penggemar?

Tidak, sejujurnya, saya lebih menyukai penggemar Cary Grant.

Hmm

ya Tuhan

Haruskah kita menunggu atau pergi?

sialan dia Ayo pergi. OKE?

ya Tuhan

Halo?

- Aku bisa mengenali kemiripanmu - Apakah Anda Jim Stewart?

Ya. Ya. Hidung dan matamu sangat mirip dengannya

Wajah layak untuk dihafal.

Tunggu, apakah Anda benar-benar mengenal Christian?

Yah, saya tidak yakin apakah saya sudah sejauh mengenalinya

Suatu malam kami berada di sebuah pesta bersama

Ada juga seorang gadis Asia di sana.

Itu adalah hal yang sangat bagus. bertarung

- Di mana pesta ini? - Anda berada di sebuah klub malam

Saya tidak ingat persis namanya

Mungkin jika visa saya tidak kedaluwarsa,

Saya ingat lebih baik.

tunggu apa?

Uang untuk menyewa pengacara.

Ini pasti akan menguras ingatan saya

Saya pikir itu beberapa ribu dolar Ini jogs memori saya.

Dia memiliki lesung pipit di dagunya.

Dan dia juga tertarik pada Bonnie Tyler.

Hanya untuk memastikan, jika Anda pikir saya berbohong.

tunggu tapi...

Saya tidak punya beberapa ribu dolar.

Saya punya

Saya memiliki lebih dari ini di dalam mobil. Saya menyimpannya di sana untuk keadaan darurat.

ayo cepat

Anda sangat membantu saya, teman saya.

Jika saya menyelesaikan masalah visa saya...

Tentu. Uangnya ada di bagasi... - Kemudian saya bisa kembali ke program musik saya

Dengan gaya "Punk Rock".

Kini pionirnya...

Sudah terlambat untuk menjadi mayat, bukan?

Berengsek! - Ucapkan nama klub malam sekarang juga

Aku menarik tanganmu, Jamie.

Oke, oke!

Itu disebut "Glitter Club".

Berengsek

Gustav Sepatu cantik

Saya melihat bahwa kami menjangkau Anda dengan sangat baik. Bukankah begitu?

Saya membelinya untuknya

Sepatu lamanya berlubang.

Jadi begitu. Lucia, Cantik seperti biasanya.

Ayahmu ada di kantor. Dia ingin melihatmu.

OKE

Jangan terlalu lama. Dia membutuhkan kekuatannya.

Aku belum melihatmu dalam beberapa hari

itu benar

Aku sibuk

saya akan segera kembali

Halo

Aku meneleponmu

apa yang telah terjadi?

Kamp diserang

WHO

Pagi ini - Elena, apa yang terjadi?

saya tidak tahu - Kokain?

Apa menurutmu kokain sialan itu penting bagiku sekarang?

itu benar. Saya minta maaf. SAYA...

Saya menindaklanjuti sendiri

Mari kita lihat informasi apa yang bisa saya dapatkan.

Tidak tidak. Saya akan pergi ke sana sendiri.

sekarang. Kita berdua harus pergi

Apa

Apakah Glitter Night Club mengingatkan Anda pada sesuatu?

Baiklah, jangan khawatir

Pergi saja. Saya akan tinggal di sini

Aku yakin itu tidak akan menghentikanmu

Kami pikir itu sudah dekat Ayolah, itu ide yang buruk, tapi...

Kamu benar.

Lihat, jika Anda ingin pergi ke sana, berhati-hatilah.

Seluruh area itu mungkin masih berbahaya.

Dan aku hanya ingin kau dibunuh.

Saya berhati-hati

Terima kasih Teddy.

Ini seperti "Pangeran dan Pengemis".

Ibu baptis tua yang sama, Anda tahu?

Hanya saja sudah tidak ada harganya lagi.

Anak kulit putih dari Wall Street, kan?

Dan orang-orang Knox yang pemarah itu membodohinya

Ganti Josh dengan Eddie. OKE?

Dan Eddie menjadi bartender Wall Street.

dan menjadi bartender Wall Street, Itu memperkaya orang miskin dan

Perlakukan pria kulit putih itu seperti itu Mereka berpura-pura menjadi hitam.

Anak aneh.

Setelah itu, pusaran menyebar di tanah

Dia berpura-pura tidak punya kaki dan Polisi ada di sana.

Dan mereka berkata: "Kamu punya seorang putra, apa yang kamu lakukan?"

- Dia berkata... - Lihat, aku ada di depanmu. OKE?

Bersama-sama, kasus ini adalah sesuatu Kami bertemu dengan Franklin sekitar dua minggu lalu.

serius? Apakah kamu yakin?

Ya

Saya mendengar Anda memberikan materi gratis

Pergilah, dia akan memberikannya padamu

Cara, cara, cara, cara

Beri tahu semua orang, oke?

Beri tahu semua orang yang Anda lihat

Berapa banyak dari ini yang harus kita berikan secara gratis? tigapuluh?

- Tidak, lebih dari tiga puluh - Dengan serius?

Sejauh ini, kami belum menolak tiga puluh.

Apakah kamu yakin?

serius?

Apa yang Anda berikan secara gratis?

Sesuatu yang baru dan maju.

- Beri aku dua TIDAK. Anda hanya mendapatkan satu

Beri aku dua, teman

Aku bilang kamu akan mendapatkannya, oke?

Besok Anda dapat membawa sepuluh dolar dan mengambil lebih banyak.

Baiklah

Hei, temukan teman kita ini.

Baiklah, datang ke sini

Ada apa?

Kami memiliki materi baru

Saat berhadapan dengan pihak lain Sudah selesai, itu akan menjagamu.

Hai! Hai! Leon! Leon!

ayo cepat! ayo cepat! Tenang Mertike!

- Hai! Hai! Leon! Tinggalkan aku!

Biarkan aku pergi temanku!

Sajikan mulutnya!

Ini adalah sepatu baru Adidas!

- Lepaskan saya! - Apa yang kamu lakukan salah?

- Diam, Leon! - Lepaskan kakimu

Ini adalah sepatu Adidas baru saya! Tinggalkan aku!

Tentang pekerjaan kami.

Anda selalu tidak sabar

Sudah seperti itu sejak Anda masih kecil.

Aku ingat sekali ibumu membuat kue Samita.

Anda menginginkan salah satu dari Samitas ini, tapi Ibumu tidak mengizinkannya.

Dia ingin mencuci piring malam itu.

Dan dia melihat kamu keluar dari dapur

Anda mengenakan jubah tua yang kotor.

Saya tidak pernah memakai jubah ibu saya

Dia membuatmu telanjang tepat di koridor

Dua Samitas jatuh darimu.

Alasan saya mengingat ini adalah karena

Anda mengatakan bahwa itu adalah uang tambahan untuk saudara perempuan Anda.

Aku tahu sulit untuk meninggalkan satu

Biarkan dia memasuki hidupmu nanti Dari apa yang terjadi pada keluarga ini.

Mia

Saya tahu Anda cerdas, berbakat, dan tak terkendali.

Tapi Anda tidak bisa melakukannya sendirian.

Anda menginginkan seseorang yang dapat Anda andalkan.

Inilah yang membuat Anda maju

Itu yang membuat hidup Anda.

Anda memiliki beban, saya memiliki tengah.

OKE

Halo

Apakah kamu menemukan sesuatu

TIDAK. bagaimana denganmu?

TIDAK

Berengsek

Anda tahu saya benar-benar memikirkan sesuatu Cari tahu di sini.

saya minta maaf ini bukan apa-apa

Apakah Anda ingin pergi dari sini?

TIDAK

Mari bersorak dan menari

- Jujur, saya tidak tahu bagaimana menari ayo cepat

Saya ingat Stuart Anda

Film "Hidup itu Indah". kamu menari dengan baik

Atau apakah Anda hanya menyukai suaranya?

Butler, maukah Anda membawakan kami beberapa kurir?

apa yang ingin kamu makan? Apa pun kecuali tequila.

Tembakan tequila yang bagus.

saya datang

Ups!

- Kurir lain - Hala

Titik harga tepat.

Kami tidak harus orang kulit putih atau Orang Meksiko akan menjualnya.

Kami menjual di sini. Sama seperti ganja

Tetapi dengan harga yang lebih tinggi.

Ini adalah masalah Anda dengan kokain Ini memperbaikinya, bukan?

Berapa banyak uang yang bisa dihasilkan darinya?

sekarang kamu mengerti

Dari satu kilo, seperti yang kita bagi,

Dengan penjualan setiap paket 5 gram, kami mendapat lima puluh.

Tapi saat jatuh di lidah dan Pasarnya pas, kita jadikan 2 gram.

- Apakah itu berarti seratus ribu dolar hanya dari satu kilo? Ya

Dan pelanggan membeli lagi.

Cobalah jika Anda mau

Wow, sial

Tidak, saya kokain murni. ini Materi Anda sangat canggung.

Yang saya tahu hanyalah itu Hal semacam ini jatuh di lidah,

Dan ketika jatuh di lidah,

Kita bisa menghasilkan jutaan dolar dalam sebulan.

Baiklah. Kami akan mendistribusikan materi ini untuk saat ini

Mari kita lihat bagaimana kelanjutannya.

Berterima kasih

- Aku melihatmu, bibi Selamat tinggal

Jika ternyata seperti yang Anda pikirkan,

Sebuah akun rusak.

Apa yang ingin kamu katakan pada ibumu?

Saya memikirkannya

memikirkan

Franklin melakukan ini dengan atau tanpa kita

Lebih baik baginya jika kita bersamanya.

Apa? Apakah Anda ingin merawatnya?

Kami menjalani hidup kami dengan sangat baik di sini. Bukankah begitu?

Berengsek

Ya

Tapi itu masih belum cukup, kan?

Ketika saya masih kecil di Baton Rouge,

Kami tidak punya TV, tapi kami punya radio besar

Kami memiliki tape recorder.

Dan perangkat itu mengudara dari Chicago.

jaringan radio WLS

dan penampilan live band pada Minggu malam Mereka memiliki musik yang bagus.

Dan saya membayangkan wanita dengan gaun malam mereka dan

Dan para pria dengan pakaian formal mereka.

Dan sayang lebih dari apapun Aku ingin berada di ruangan itu.

Sekarang kamu terlihat seperti gadis kecil.

Mungkin saya

Tapi penghasilan satu juta dolar dalam sebulan, sayangku,

Dunia ini bisa persis seperti yang kita inginkan.

Ya!

Ya!

Ya!

Tidak tidak tidak tidak

Perlahan, perlahan, perlahan, perlahan

Apa yang kamu lakukan di sini seperti pencuri?

Aku berkata untuk mengambil langkah

Mira, Pedro. potonglah

Aku akan menghubungimu OKE?

jika saya tahu Anda ada di sekitar Saya mengundang Anda untuk datang menunggang kuda.

Pernahkah Anda menunggang kuda di malam hari?

Saya belum pernah menunggang kuda.

- Dengan serius? Ya

Orang Meksiko macam apa kamu?

Apakah ayahmu tidak pernah mengajakmu berkuda?

tidak pak

sayang, sayang

apakah masih hidup

tidak pak

dan ibumu

Itu di hadapan Tuhan

Apa yang terjadi padanya?

terbunuh

Ketika saya masih kecil

saya minta maaf

Persaudaraan, kerabat?

Saya tidak punya siapa-siapa

hanya aku

Sangat buruk.

Yah, setidaknya kau memiliki kami

Saya pikir kita harus mengajari Anda untuk naik

ibu Janda

- Saya bisa bantu anda Apakah itu baik. Berterima kasih

Bolehkah aku membantumu

Bukan saya...

-

- Apakah Anda mencari orang Kristen? Ya

- Mari kita bicara satu sama lain. ayo kita bicara OKE

Tentu saja ada di sini. Saya mengundangnya sendiri

Yah, kami baru saja mengambil kelas bersama

- Kami sudah mulai dan dia adalah rekan saya Tunggu. Kelas? kelas apa

Anda tahu, tarian udara, seni tali.

Tidak, saya bilang mungkin...

Nah, apakah Anda keluar malam itu atau...

Ya. Yah, aku sedang bekerja.

Tapi dia ada di sebuah pesta.

Dia harus sedikit mengosongkan dirinya karena "niat".

jalang itu Saya mengatakan kepadanya bahwa...

Jadi apa yang terjadi selanjutnya? Apakah Anda meninggalkan pesta sendirian?

Tidak, dia bertemu dengan beberapa anak laki-laki dan Dia pergi bersama mereka.

Berapa anak laki-laki... laki-laki yang mana?

Saya tidak tahu. Salah satunya adalah wajah

Itu berlubang.

Dia tampan.

Itu seperti orang Merkurius yang lebih gemuk.

Jadi siapa mereka?

Apakah Anda tahu nama mereka?

Tidak, hanya mengatakan bahwa mereka menginginkan pesta untukmu

Rumahnya penuh lubang Mereka meminta saya untuk datang

- Dan awalnya saya ingin pergi, tapi kemudian saya menyerah - Jadi ke mana harus pergi?

- Apakah alamatnya benar? - Apakah Anda tahu apa itu?

Saya pikir saya menulis alamatnya

Itu mungkin. Mari kita lihat

aku akan melihat...

Ini sangat mengerikan

Wow, mari kita lihat apa yang dikatakannya?

Oh tidak, tidak, tidak, tidak

Tidak saya tidak tahu.

Ya Tuhan. Berapa ini pak?

Saya minta maaf. tidak pernah apa-apa...

Ya Tuhan. Tunggu, tidak, tidak, tidak

Jangan salah paham, itu dia.

Ini dia? - Ya, tentu saja!

Berterima kasih!

Ya Tuhan! Baiklah...

Saya tidak menulis apapun

bisakah saya memiliki ini

Ini belum pernah terjadi pada saya sebelumnya

Berterima kasih. Ya - Saya harap Anda menemukan Christian

Dia memiliki gerak kaki terbaik di kelas.

Berterima kasih - Dia selalu membawakanku permen

Terima kasih - Dan saya pikir mereka sangat manis

Terima kasih - Selamat tinggal kawan!

kamu tahu apa? saya harus pergi ke kamar mandi

Tidak perlu lebih dari beberapa menit. Sampai jumpa di pintu masuk

OKE

Jangan terlalu lama

Halo. Saya McDonald's. mendengarkan Saya butuh bantuan...

Saya tidak tahu. betapapun lama waktu yang dibutuhkan

Tolong lakukan saja

Berterima kasih

Maaf

Bisakah saya membeli salah satu dari minuman ini? Berterima kasih

Apa kabar, teman?

Tinggalkan!

Oke, oke!

apa kamu baik baik saja?

Teo

Ini dulunya adalah beranda

Anda dulu suka bermain di sini.

Ayahmu memindahkan semua perabotan di rumah...

... dan berubah menjadi mereka.

Ini membuatnya bahagia.

Itu membuatnya rileks.

Anda membuatnya bahagia.

Dan bagaimana denganmu? apa kamu senang

Tentu saja saya senang

Anda harus berbicara tentang...

Bagaimana situasi kerjanya?

Sepertinya saya tidak mengerti maksud Anda

Nah, Anda tahu, Anda pintar dan lantang

Saya yakin Anda punya beberapa ide

Anda tahu, perubahan itu Anda mungkin ingin membuat

Pandangan Anda tentang masa depan.

Pedro memberitahumu, bukan?

Tentu saja dia memberitahuku

apa yang telah terjadi?

Saya pikir Anda harus keluar dari tempat persembunyian itu.

Sekarang Anda memiliki sejumlah uang di tangan Anda

Keluar dari kekacauan itu Temukan tempat yang baik untuk diri sendiri.

OKE OKE

Saya akan membukanya sekarang. Saya akan membukanya sekarang

- Jadi begini... Berengsek

- Sisi kanan - Oh sial, sial. Berengsek

Jika memungkinkan, bawakan aku kotak P3K itu.

Oke, saya akan mendapatkannya sekarang

- Di bawah kursi Anda - Aha. OKE

Baiklah

Datang Berterima kasih

Ya Tuhan. Saya akan minum air

anak kakakmu

tidak benar-benar

Apakah kau sudah menikah? - Kita putus

berapa lama

Maaf...bolehkah saya bertanya tentang topik ini...

Ya. Tentu saja, saya seharusnya tidak mengajukan pertanyaan ...

Baiklah

Apa kabarmu

Ya, saya pikir saya akan bertahan

Baiklah

Terima kasih banyak untuk semuanya

saya keluar

- Tunggu, kemana kamu pergi? Apa maksudmu?

Kami berdua mabuk

Saya pikir lebih baik tinggal di sini malam ini

- Aku tidur di sofa - Tidak, saya ingin pergi ke rumah tempat kami mendapatkan alamatnya, Reed

Sekarang tengah malam.

Aku bahkan tidak peduli jam berapa sekarang, oke?

Wanita itu berkata bahwa mereka mengadakan pesta sampai larut malam

Sangat baik, sangat baik...

Aku akan segera mengganti pakaianku.

Tidak, sejujurnya saya pikir Anda perlu istirahat.

Kita dalam hal ini bersama, bukan?

Baiklah

ayo cepat

Kau tahu dia gila, kan?

apa yang telah kau lakukan? Apa kabar?

Aku sudah memberitahu kalian

- Dia meletakkan pisau di bawah tenggorokanku Berengsek

Dia menumpahkan darahnya di sepatuku

Berengsek

- Apa kabarmu? - Ya, dia tidak bisa berbuat apa-apa

Anda pasti ingin saya membayar Anda untuk sepatu ini

Ya, jadi apa?

Saya akan memberi Anda 50 sen, Anda bisa Pergi ke "Godwill" untuk membeli sepatu bersamanya.

sialan kau Bung

Sampai sekarang, ibumu telah membelikanmu pakaian.

- Tapi saya membayar sendiri Tunggu. Katakan serius?

Aku benar-benar serius sobat

Dan karena ketakutan ini, saya ingin sedikit lebih banyak uang.

risiko uang

Cukup adil, Santo. Maksudku

Kita memiliki hidup kita Kami meletakkan telapak tangan kami untuk ini.

Ingin berbicara tentang menempatkan hidup Anda di telapak tangan Anda?

Saya mati sendiri dua kali untuk memulai pekerjaan ini.

Kawan, teman kita ini baik-baik saja, tapi

Anda pelit.

Sekarang kamu punya luka kecil.

Kamu panggil aku apa? dari saya Mereka mencuri, memukul dan menembak saya.

Ingin berbicara tentang mempertaruhkan uang?

Jadi dimana uang resikoku, bajingan?

kamu tahu apa? OKE.

kamu ingin uang? Ayo, ini uangnya.

Siapa yang membunuhmu, teman?

berhenti - Sekarang kamu telah menjadi raja bagiku dan semua itu?

Sekarang Anda ingin mengajari saya Bagaimana cara mencuci pantatku?

- Aku bilang pergi ke sana! - Hai

Berengsek... - Hei Raqiq Hai kematian apa...

teman-teman. Apa yang sedang kamu lakukan

Jangan khawatir kawan

Bayar aku kembali uang yang kamu berutang padaku, bajingan!

Jangan biarkan aku melihatmu, ibu penjahat!

Aku akan mencuci mulutmu, dasar pantat besar!

- Kurang ajar kau... - Tenang!

Tenang!

Tenang!

Anda bertindak seperti jack dan serigala. Ah!

Kami duduk di tambang emas

- Jangan merusaknya! - Kurang ajar kau! Dan saya berada di aliran ini dan semuanya!

Aku tidak ingin merawatmu seperti perawat lagi.

Leon Sim, seorang pria dengan rencana jahat, bukan?

Kurang ajar kau!

lingkungan Arumiya.

Hanya...

Berengsek.

Halo? apakah ada orang di rumah

Halo?

Apa?

Itu bagus

Sekarang kita pergi ke rumah seseorang secara ilegal.

Tidak masalah. datang jika kamu mau

Tidak, tidak, tertembak akan membuat hariku menyenangkan.

Saya harap mereka tidak punya anjing

Maaf?

apa sih yang kamu lakukan?

Permisi, apakah ini rumahmu?

Ya, dan properti pribadi.

Maafkan aku... aku baik-baik saja...

Saya mencari seseorang... saudara perempuan saya.

Itu hilang beberapa minggu yang lalu dan seseorang mengatakan itu padaku

Malam sebelum dia menghilang,

Dia diundang ke pesta di rumah ini.

Apakah Anda mengadakan pesta di sini?

Satu-satunya tamu yang dibawa ke sini

Pesta ulang tahun dan anak-anak di bawah 9 tahun.

Saya punya fotonya

Apakah Anda mengenal orang ini?

TIDAK. Meskipun banyak dari itu Adikmu hilang, aku sedih tapi

Aku ingin kau pergi dari sini Saya akan memberi tahu polisi.

Baiklah...

Tentu.

Saya minta maaf karena mengganggu Anda.

Lihat apakah Anda ingat hal lain.

Nama saya Reid Thomson.

- Informasi saya ada di register. - Tentu saja Tn. Thomson

Kartu itu bagus

Terima kasih untuk bantuannya

Aku sangat merindukannya

Kelas melompat? Maksudku, apa yang ingin dia lakukan?

Dia ingin melarikan diri dan Bergabunglah dengan sirkus "Barnam dan Bailey"?

Saya tidak tahu. Mungkin aku sudah tidak mengenalnya lagi.

apa kamu baik baik saja?

Tidak, sobat

Hidup kita akan baik-baik saja, bukan?

Saya merasa seperti binatang kecil ini Itu memakan otakku

Ya, sebaiknya kita selesaikan iklannya

Ya kamu benar

Pernahkah Anda mendengar dari Leon?

TIDAK

jangan khawatir. Dia berjalan sendiri

Bung, tidak apa-apa. Dia selalu berjalan sendiri.

Seperti waktu yang sama persis Anda membeli jaket seperti itu.

Itu selalu datang terakhir dan macet, bukan?

Makan baji?

Anda tahu, seperti jatuh ke dalam baji. untuk meminta maaf. Mengakui melakukan kesalahan.

Anda tidak tahu apa-apa tentang ini

Apakah Anda pikir mereka ada di sini karena kita?

Ya itu benar

Saatnya sarapan, tuan dan nyonya.

siapa yang pertama

Hati-hati jangan sampai tumpah!

Perhatikan, wanita.

Anda sampah!

Kenapa setelah Anda membuat lelucon untuk ayahmu? Apakah Anda berani datang ke sini?

Lihat disini

Anda benar-benar memulai bisnis Anda sendiri, bukan?

Saya tidak yakin apakah saya akan menanganinya sendiri dengan cara ini, tapi ...

Itu terlihat bagus.

Apakah ada orang lain di sini?

Gustav?

Saya tidak tahu di mana itu

Apa kau memberitahunya tentang negosiasi kita?

Karena jika saya tahu sekali lagi Anda berbohong kepada saya...

Dia tidak tahu apa-apa.

Apakah itu baik

Mari kita pergi ke sana dan berbicara.

Tradisi, rumah?

abang saya Kemarin salahku, oke?

Jika Anda memiliki rumah, buka pintunya. ayo cepat

Yala, st

Mari kita perbaiki

Ayo kawan

itu bagus...

Selain itu, oke?

Tidak keren sama sekali. Anda tahu saya tahu.

Beri aku sepuluh dolar atau tidak sama sekali, sayang. Saya tidak membuat aturan.

Dapatkan "Frosty" untuk diri Anda sendiri seumur hidup [Sejenis kacang dengan gula]

Beku?

Apakah Anda pikir saya mendapatkan tubuh ini dengan makan milkshake?

Selesaikan kartumu, sobat

Aku akan kembali ke rumah untuk mendapatkan baju baru.

- Baiklah, aku memilikimu - Aku akan kembali dalam 20 menit

- Hala - Sayang, kamu tidak mendengarkan apa yang saya katakan

Giliran saya selesai, saya akan membayar Anda dua kali

Pukul Chuck, nona

Ini bukan bank koperasi, Jendekhanam

Kalau tidak, aku akan memberitahu ibumu. apa kabar sobat

Terima kasih terima kasih

Leon

Leon!

Ibu mengejutkan saya.

Aku akan menelepon ambulans, oke?

tunggu tunggu

Halo? Saya ingin ambulans. Teman saya ditembak.

No.1127 Barat 56th St

Saya menelepon mereka. Mereka datang

Semuanya akan baik-baik saja

bahan

Bahan - Apa?

retakan retakan retakan retakan

Berengsek! Berengsek! Berengsek!

Saya datang!

Berengsek!

Aku datang, teman!

Aku keluar!

Drama!

memiliki kesabaran. memiliki kesabaran Mereka datang

Mereka datang, oke?

kamu tidak mati Kamu tidak akan mati..

OKE?

Berengsek - Anda tidak akan mati

"Subjudul dan terjemahan oleh: "Hossein Ganji Aku pecundang

Disajikan oleh situs web media kecil LiLMeDia.TV

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.