1 00:00:02,300 --> 00:00:03,085 ¿Lo conoces? 2 00:00:03,110 --> 00:00:05,212 Ella fue una de las chicas que maté. 3 00:00:05,670 --> 00:00:07,015 alguien lo esta buscando 4 00:00:07,040 --> 00:00:08,246 Necesitamos entender de qué lado está. 5 00:00:08,490 --> 00:00:11,221 Por cierto, mi nombre es Victoria. 6 00:00:11,910 --> 00:00:13,243 Mi nombre es Reid Thomson. 7 00:00:13,268 --> 00:00:15,322 ¿Estás listo para comprar otros 25 kilos? 8 00:00:15,347 --> 00:00:17,152 No hay problema 9 00:00:17,177 --> 00:00:19,944 Estaremos en contacto 10 00:00:19,969 --> 00:00:21,662 ¿Desde cuándo los deseos de Gustavo se volvieron importantes para nosotros? 11 00:00:21,878 --> 00:00:24,489 Lo hice nuestro socio 12 00:00:26,693 --> 00:00:29,704 Papá, tengo que decirte algo. 13 00:00:29,903 --> 00:00:32,430 El tipo vino a mi casa y me ató. 14 00:00:32,455 --> 00:00:34,536 Y me golpeó con un bate de béisbol. 15 00:00:35,702 --> 00:00:39,114 ¿Has visto? ¿Ves ese guijarro? 16 00:00:39,343 --> 00:00:42,918 - Mi nueva droga favorita - Nunca había visto ese material. 17 00:00:45,080 --> 00:00:47,447 ¿Qué? - Nuestro futuro 18 00:00:55,733 --> 00:00:58,601 Lo estás dividiendo demasiado pequeño 19 00:01:12,039 --> 00:01:13,906 Estuvimos atrapados durante aproximadamente una hora. 20 00:01:14,120 --> 00:01:15,561 ¿No podemos simplemente incorporar una serie de gatos y gatos para hacer esto? 21 00:01:16,170 --> 00:01:18,087 Hago lo mismo ahora. 22 00:01:18,930 --> 00:01:20,677 ¡Vamos! ¡Esto es una broma! 23 00:01:21,029 --> 00:01:22,826 Tenemos que buscar clientes ahora 24 00:01:22,851 --> 00:01:24,414 no no no 25 00:01:24,516 --> 00:01:26,684 No vendemos este pastel. 26 00:01:27,243 --> 00:01:28,452 lo dejaremos asi 27 00:01:28,555 --> 00:01:30,555 ¿Es gratis? 28 00:01:30,734 --> 00:01:32,467 ¿Estás loco, bastardo? 29 00:01:32,907 --> 00:01:34,736 Chico, ¿cómo deberíamos ganar dinero? 30 00:01:34,761 --> 00:01:36,994 Avi dice que este tipo de basura. 31 00:01:37,631 --> 00:01:38,851 Me lo arrojó a la cara. ¿Por qué? 32 00:01:38,876 --> 00:01:41,377 Porque no sabía qué era esto. 33 00:01:41,402 --> 00:01:43,947 Nadie en Los Ángeles sabe qué es esto. Aún no lo saben. 34 00:01:44,638 --> 00:01:45,924 Esta especie aún no ha encontrado aquí su propio mercado. 35 00:01:46,550 --> 00:01:49,686 Por eso tenemos que arreglar este mercado. 36 00:01:49,711 --> 00:01:51,588 Dijo que tenemos que mejorar el mercado. 37 00:01:51,613 --> 00:01:53,175 Es como el "Dow Jones". 38 00:01:53,200 --> 00:01:55,495 No estabas allí. este material eso no es algo normal 39 00:01:55,727 --> 00:01:57,627 Pruébalo una vez, serás un mal estudiante. 40 00:01:57,652 --> 00:01:59,910 Y cuando se conviertan en sus alumnos, les dirás que 41 00:01:59,935 --> 00:02:02,001 Mañana con el dinero del "Parque de la Leche", ¿vale? 42 00:02:03,660 --> 00:02:04,917 Está bien... 43 00:02:05,800 --> 00:02:08,298 Nos dejarás probarlo, ¿no? 44 00:02:08,570 --> 00:02:11,566 Eso significa que no es cocaína. debe un poco de estas cosas 45 00:02:11,591 --> 00:02:12,991 Tenemos información si queremos. Expliquemos las fases. 46 00:02:13,016 --> 00:02:14,252 Digamos que es increíble. 47 00:02:15,286 --> 00:02:17,300 Es cierto, pero quiero saber qué tan bueno es. 48 00:02:21,652 --> 00:02:24,252 bien - ¿En serio? 49 00:02:26,433 --> 00:02:27,636 contigo mismo 50 00:02:29,626 --> 00:02:31,562 Pero si lo usas de nuevo, 51 00:02:31,587 --> 00:02:33,626 Has vuelto a hacer las mismas películas porno. para ganar dinero 52 00:02:33,657 --> 00:02:36,231 Vaya, esos días se acabaron para mí. no te preocupes 53 00:02:36,256 --> 00:02:38,194 ¿Qué piensas? ¿Crees que funciona? 54 00:02:38,398 --> 00:02:39,997 no lo sé 55 00:02:40,554 --> 00:02:42,525 Un pequeño paso para un hombre, ¿verdad? 56 00:03:10,182 --> 00:03:11,688 Déjame ver qué es. 57 00:03:11,867 --> 00:03:13,504 ¡Vaya, qué etapa más dura! 58 00:03:16,470 --> 00:03:18,484 joder 59 00:03:18,592 --> 00:03:20,575 oh dios mio 60 00:03:21,636 --> 00:03:22,705 Oh chico 61 00:03:27,937 --> 00:03:29,942 joder 62 00:03:32,255 --> 00:03:33,645 no quiero 63 00:03:41,382 --> 00:03:43,514 Nos embolsaremos el dinero de ello. 64 00:03:52,182 --> 00:03:56,395 - ¡Tu pedido está listo! ¡Sea agradecido! 65 00:04:00,523 --> 00:04:02,394 Calma 66 00:04:02,419 --> 00:04:05,227 Todos en Los Ángeles llegaron al menos diez minutos tarde a todo. 67 00:04:06,432 --> 00:04:10,178 - Gracias por venir conmigo. ¿Querida mía? 68 00:04:10,982 --> 00:04:13,003 Encontrar a Christian significa encontrar a Jess. 69 00:04:13,028 --> 00:04:14,127 eso es correcto 70 00:04:21,464 --> 00:04:23,293 Tienes una manera de hacer que las cosas sucedan. ¿La llamó o...? 71 00:04:23,395 --> 00:04:25,535 solo se su nombre 72 00:04:25,637 --> 00:04:28,106 Jim Stewart 73 00:04:30,794 --> 00:04:32,493 ¿Qué pasó con Vaisa? Ah... 74 00:04:32,877 --> 00:04:36,250 Disculpe... ¿se llama simplemente James Stewart? 75 00:04:39,004 --> 00:04:40,909 oh dios mio 76 00:04:41,119 --> 00:04:42,794 Por cierto, ¿crees que es una estafa? 77 00:04:42,819 --> 00:04:45,699 No sé. Podría suceder por casualidad 78 00:04:51,168 --> 00:04:53,139 "Tu dinero está en la casa. 79 00:04:53,165 --> 00:04:54,552 Justo al lado de tu casa. 80 00:04:54,577 --> 00:04:57,260 Y en la casa Kennedy, y también en la casa Señorita McLean. [famoso actor estadounidense fallecido] 81 00:04:57,285 --> 00:04:58,594 - Y cien casas más" 82 00:05:00,936 --> 00:05:03,516 Lo siento... 83 00:05:03,541 --> 00:05:05,934 Amo a Jimmy Stewart. ¿Tú también eres fan? 84 00:05:06,519 --> 00:05:11,167 No, para ser honesto, soy más fanático de Cary Grant. 85 00:05:11,645 --> 00:05:13,149 Mmmm 86 00:05:15,883 --> 00:05:18,460 oh dios mio 87 00:05:19,228 --> 00:05:21,605 ¿Deberíamos esperar o irnos? 88 00:05:23,967 --> 00:05:26,590 Maldito sea. Vamos. ¿BUENO? 89 00:05:28,050 --> 00:05:29,253 oh dios mio 90 00:05:29,440 --> 00:05:31,207 Hola? 91 00:05:31,232 --> 00:05:35,044 - Puedo reconocer tu parecido - ¿Eres Jim Stewart? 92 00:05:35,069 --> 00:05:37,774 Sí. Sí. Tu nariz y tus ojos son muy similares a los de él. 93 00:05:38,200 --> 00:05:39,726 Una cara que vale la pena memorizar. 94 00:05:39,751 --> 00:05:42,971 Espera, ¿realmente conoces a Christian? 95 00:05:42,996 --> 00:05:46,372 Bueno, no estoy seguro de haber llegado tan lejos como para reconocerlo. 96 00:05:46,397 --> 00:05:48,335 Una noche estábamos juntos en una fiesta. 97 00:05:48,514 --> 00:05:51,591 También había una chica asiática allí. 98 00:05:51,693 --> 00:05:53,833 Eso es algo muy bueno. pelear 99 00:05:53,858 --> 00:05:56,799 - ¿Dónde es esta fiesta? - Estás en una discoteca. 100 00:05:57,479 --> 00:06:00,220 No recuerdo el nombre exactamente 101 00:06:01,033 --> 00:06:02,731 Quizás si mi visa no hubiera expirado, 102 00:06:02,756 --> 00:06:05,616 Lo recuerdo mejor. 103 00:06:07,026 --> 00:06:08,676 espera que? 104 00:06:08,911 --> 00:06:10,824 Dinero para contratar un abogado. 105 00:06:11,125 --> 00:06:13,794 Esto definitivamente refrescará mi memoria. 106 00:06:15,039 --> 00:06:18,812 Creo que fueron unos miles de dólares. Esto me refresca la memoria. 107 00:06:20,721 --> 00:06:22,761 Tiene un hoyuelo en la barbilla. 108 00:06:22,940 --> 00:06:25,269 Y también se siente atraído por Bonnie Tyler. 109 00:06:25,840 --> 00:06:27,964 Sólo para estar seguro, si crees que estoy mintiendo. 110 00:06:29,389 --> 00:06:31,426 espera pero... 111 00:06:31,451 --> 00:06:34,191 No tengo unos cuantos miles de dólares. 112 00:06:34,216 --> 00:06:35,419 tengo 113 00:06:37,817 --> 00:06:40,042 Tengo más que esto en el auto. Lo guardo ahí para emergencias. 114 00:06:40,188 --> 00:06:41,825 vamos, date prisa 115 00:06:44,414 --> 00:06:46,614 Me ayudaste mucho, amigo. 116 00:06:46,793 --> 00:06:48,731 Si soluciono mi problema de visa... 117 00:06:48,756 --> 00:06:50,661 Claro. El dinero está en el maletero... - Entonces puedo volver a mi programa de música. 118 00:06:50,686 --> 00:06:53,060 Al estilo "Punk Rock". 119 00:06:53,085 --> 00:06:56,837 Ahora los pioneros... 120 00:06:56,862 --> 00:06:59,271 Es demasiado tarde para convertirse en cadáver, ¿verdad? 121 00:07:00,008 --> 00:07:01,846 ¡Mierda! - Di el nombre de la discoteca ahora mismo. 122 00:07:01,871 --> 00:07:04,159 Estoy tomando tu mano, Jamie. 123 00:07:04,184 --> 00:07:05,850 ¡Está bien, está bien! 124 00:07:05,944 --> 00:07:07,748 Se llamaba "Club Glitter". 125 00:07:09,800 --> 00:07:11,163 joder 126 00:07:23,242 --> 00:07:27,433 gustav hermosos zapatos 127 00:07:28,702 --> 00:07:30,641 Veo que te llegamos muy bien. ¿No es? 128 00:07:30,743 --> 00:07:32,404 Se lo compré 129 00:07:32,476 --> 00:07:33,952 Sus zapatos viejos tenían agujeros. 130 00:07:34,055 --> 00:07:38,870 Ah, claro. lucía, Hermosa como siempre. 131 00:07:40,735 --> 00:07:43,183 Tu padre está en la oficina. Él quiere verte. 132 00:07:43,690 --> 00:07:44,993 bien 133 00:07:45,424 --> 00:07:48,433 No tardes demasiado. Necesitaba su fuerza. 134 00:07:53,267 --> 00:07:55,096 No te he visto en unos días. 135 00:07:55,372 --> 00:07:56,163 eso es correcto 136 00:07:57,343 --> 00:07:59,048 estoy ocupado 137 00:08:05,567 --> 00:08:07,472 volveré pronto 138 00:08:35,069 --> 00:08:36,141 hola 139 00:08:38,946 --> 00:08:40,650 te llamé 140 00:08:41,105 --> 00:08:42,474 ¿Qué pasó? 141 00:08:45,991 --> 00:08:47,233 El campamento es atacado 142 00:08:49,145 --> 00:08:49,998 QUIÉN 143 00:08:50,023 --> 00:08:53,768 esta mañana - Elena, ¿qué pasó? 144 00:08:54,234 --> 00:08:57,109 no lo sé - ¿Cocaína? 145 00:08:57,935 --> 00:09:00,710 ¿Crees que ahora me importa esa maldita cocaína? 146 00:09:01,009 --> 00:09:02,327 así es. Lo siento. I... 147 00:09:03,032 --> 00:09:05,124 Yo mismo seguí 148 00:09:05,149 --> 00:09:07,957 A ver qué información puedo conseguir. 149 00:09:07,982 --> 00:09:09,988 No, no. Yo mismo iré allí. 150 00:09:10,096 --> 00:09:12,937 Ahora. ambos tenemos que irnos 151 00:09:17,054 --> 00:09:18,378 que 152 00:09:19,131 --> 00:09:21,805 ¿Te recuerda Glitter Night Club a algo? 153 00:09:25,083 --> 00:09:26,547 Está bien, no te preocupes 154 00:09:26,572 --> 00:09:29,172 Sólo vete. me quedaré aquí 155 00:09:29,197 --> 00:09:32,842 Estoy seguro de que eso no te detendrá 156 00:09:36,366 --> 00:09:38,658 Creemos que está cerca Vamos, es una mala idea, pero... 157 00:09:40,735 --> 00:09:42,338 Tienes razón. 158 00:09:45,424 --> 00:09:47,173 Mira, si quieres ir allí, ten cuidado. 159 00:09:47,198 --> 00:09:49,203 Es posible que toda la zona siga siendo peligrosa. 160 00:09:49,506 --> 00:09:52,549 Y sólo quiero que te maten. 161 00:09:54,920 --> 00:09:56,189 tengo cuidado 162 00:09:56,614 --> 00:09:58,351 Gracias teddy. 163 00:10:06,427 --> 00:10:08,690 Es como "El príncipe y el mendigo". 164 00:10:08,698 --> 00:10:10,536 La misma madrina de siempre, ¿sabes? 165 00:10:10,639 --> 00:10:11,841 Es que ya no merece la pena. 166 00:10:11,950 --> 00:10:14,705 Niños blancos de Wall Street, ¿verdad? 167 00:10:14,730 --> 00:10:16,568 Y esos Knoxites enojados lo dejaron en ridículo. 168 00:10:16,593 --> 00:10:18,531 Reemplaza a Josh con Eddie. ¿BUENO? 169 00:10:18,556 --> 00:10:20,895 Y Eddie se convierte en barman de Wall Street. 170 00:10:20,920 --> 00:10:23,561 y se convirtió en barman de Wall Street, Enriquece a los pobres y 171 00:10:23,586 --> 00:10:25,724 Trata al hombre blanco como tal. Se hacen pasar por negros. 172 00:10:25,827 --> 00:10:27,212 Niño extraño. 173 00:10:27,454 --> 00:10:28,980 Después de eso, un vórtice se extendió por el suelo. 174 00:10:29,005 --> 00:10:30,931 Fingió que no tenía piernas y... La policía está ahí. 175 00:10:30,956 --> 00:10:32,694 Y dicen: "Tienes un hijo, ¿qué estás haciendo?" 176 00:10:32,719 --> 00:10:34,524 - Dijo... - Mira, estoy frente a ti. ¿BUENO? 177 00:10:34,626 --> 00:10:36,764 En conjunto, estos casos son algo Conocimos a Franklin hace unas dos semanas. 178 00:10:36,944 --> 00:10:38,943 ¿Grave? ¿Está seguro? 179 00:10:39,852 --> 00:10:40,856 si 180 00:10:40,991 --> 00:10:43,666 Escuché que regalas materiales gratis. 181 00:10:43,838 --> 00:10:45,201 Ve, él te lo dará. 182 00:10:46,139 --> 00:10:48,245 Camino, camino, camino, camino 183 00:10:49,681 --> 00:10:51,437 Díselo a todo el mundo, ¿vale? 184 00:10:51,498 --> 00:10:53,336 Dile a todos los que ves 185 00:10:53,361 --> 00:10:56,983 ¿Cuánto de esto deberíamos regalar gratis? ¿treinta? 186 00:10:57,475 --> 00:10:59,621 - No, más de treinta - ¿En serio? 187 00:10:59,646 --> 00:11:00,940 Hasta ahora no hemos rechazado treinta. 188 00:11:00,965 --> 00:11:02,836 ¿Está seguro? 189 00:11:03,984 --> 00:11:04,676 ¿Grave? 190 00:11:04,701 --> 00:11:06,908 ¿Qué estás regalando? 191 00:11:07,517 --> 00:11:08,858 Algo nuevo y avanzado. 192 00:11:08,883 --> 00:11:11,692 - Dame dos NO. solo obtienes uno 193 00:11:11,871 --> 00:11:13,055 Dame dos amigo 194 00:11:13,080 --> 00:11:14,598 Dije que lo conseguirás, ¿vale? 195 00:11:14,623 --> 00:11:16,729 Mañana puedes traer diez dólares y sacar más. 196 00:11:18,030 --> 00:11:18,916 bien 197 00:11:19,064 --> 00:11:20,969 Oye, encuentra a nuestro amigo aquí. 198 00:11:20,994 --> 00:11:22,899 Está bien, ven aquí 199 00:11:26,190 --> 00:11:27,794 ¿Qué pasa? 200 00:11:27,819 --> 00:11:29,098 tenemos material nuevo 201 00:11:29,124 --> 00:11:30,838 Al tratar con otras partes Ya está, cuidará de ti. 202 00:11:30,863 --> 00:11:32,901 ¡Oh! ¡Oh! ¡León! ¡León! 203 00:11:33,005 --> 00:11:34,708 ¡Vamos, rápido! ¡Vamos, rápido! ¡Cálmate Mertike! 204 00:11:34,810 --> 00:11:36,047 - ¡Hola! ¡Oh! ¡León! ¡Déjame! 205 00:11:39,829 --> 00:11:41,065 ¡Déjame ir amigo! 206 00:11:41,167 --> 00:11:42,805 ¡Sirve su boca! 207 00:11:42,883 --> 00:11:44,855 ¡Estas son las nuevas zapatillas de Adidas! 208 00:11:45,482 --> 00:11:47,651 - ¡Déjame ir! - ¿Qué hiciste mal? 209 00:11:47,676 --> 00:11:49,444 - ¡Cállate, León! - Quita los pies 210 00:11:49,469 --> 00:11:52,072 ¡Estos son mis nuevos zapatos Adidas! ¡Déjame! 211 00:12:15,000 --> 00:12:16,237 Sobre nuestro trabajo. 212 00:12:16,262 --> 00:12:19,136 siempre estas impaciente 213 00:12:21,130 --> 00:12:24,443 Ha sido así desde que eras pequeño. 214 00:12:26,073 --> 00:12:29,207 Recuerdo una vez que tu madre hizo pastel de Samita. 215 00:12:29,904 --> 00:12:32,222 Quieres uno de estos Samitas, pero Tu madre no lo permitirá. 216 00:12:35,464 --> 00:12:38,418 Quería lavar los platos esa noche. 217 00:12:39,695 --> 00:12:41,308 Y te vio salir de la cocina. 218 00:12:41,333 --> 00:12:44,580 Llevas una bata vieja y sucia. 219 00:12:46,462 --> 00:12:49,190 Nunca usé la túnica de mi madre. 220 00:12:49,215 --> 00:12:55,268 Te desnuda justo en el pasillo. 221 00:12:55,839 --> 00:12:58,067 Se te cayeron dos Samitas. 222 00:13:04,157 --> 00:13:07,079 La razón por la que recuerdo esto es porque 223 00:13:07,104 --> 00:13:10,872 Dijiste que era dinero extra para tu hermana. 224 00:13:14,054 --> 00:13:15,926 Sé que es difícil dejar uno atrás 225 00:13:15,951 --> 00:13:18,257 Déjalo entrar en tu vida más tarde. De lo que le pasó a esta familia. 226 00:13:20,614 --> 00:13:22,224 Mía 227 00:13:23,506 --> 00:13:27,361 Sé que eres inteligente, talentosa y desenfrenada. 228 00:13:27,752 --> 00:13:30,061 Pero no puedes hacerlo solo. 229 00:13:30,697 --> 00:13:33,619 Quieres a alguien en quien puedas confiar. 230 00:13:33,644 --> 00:13:37,221 Esto es lo que te mantiene adelante 231 00:13:38,092 --> 00:13:41,000 Es lo que hace tu vida. 232 00:14:13,302 --> 00:14:17,472 Tú tienes la carga, yo tengo el medio. 233 00:14:18,521 --> 00:14:20,247 bien 234 00:15:08,380 --> 00:15:10,486 hola 235 00:15:11,740 --> 00:15:13,641 ¿Encontraste algo? 236 00:15:14,309 --> 00:15:15,548 NO. ¿y tú? 237 00:15:16,079 --> 00:15:17,321 NO 238 00:15:19,464 --> 00:15:20,693 joder 239 00:15:21,333 --> 00:15:23,639 Sabes que realmente estoy pensando en algo Descúbrelo aquí. 240 00:15:24,108 --> 00:15:26,253 lo siento esto no es nada 241 00:15:26,356 --> 00:15:28,346 ¿Quieres irte de aquí? 242 00:15:38,952 --> 00:15:40,572 NO 243 00:15:40,957 --> 00:15:43,141 aclamemos y bailemos 244 00:15:44,983 --> 00:15:47,886 - Sinceramente, no sé bailar. vamos, date prisa 245 00:15:47,911 --> 00:15:49,626 Recuerdo a tu Stuart 246 00:15:49,651 --> 00:15:50,753 La película "La vida es bella". bailas bien 247 00:15:50,778 --> 00:15:53,853 ¿O simplemente te gusta el sonido? 248 00:15:55,958 --> 00:15:58,682 Mayordomo, ¿te importaría traernos algunos mensajeros? 249 00:15:58,707 --> 00:16:01,741 ¿Qué quieres comer? Cualquier cosa menos tequila. 250 00:16:01,766 --> 00:16:03,477 Buen trago de tequila. 251 00:16:03,503 --> 00:16:04,512 ya voy 252 00:16:16,672 --> 00:16:18,410 ¡Ups! 253 00:16:18,480 --> 00:16:21,098 - Otro mensajero -Hala 254 00:16:31,350 --> 00:16:32,647 El precio es correcto. 255 00:16:33,010 --> 00:16:35,412 No tenemos que ser blancos o Los mexicanos los venderán. 256 00:16:35,480 --> 00:16:38,215 Vendemos aquí. Al igual que la marihuana 257 00:16:38,240 --> 00:16:39,760 Pero a un precio mayor. 258 00:16:41,080 --> 00:16:43,848 Este es tu problema con la cocaína. Esto lo soluciona, ¿no? 259 00:16:45,407 --> 00:16:47,273 ¿Cuánto dinero se puede ganar con ello? 260 00:16:47,298 --> 00:16:48,464 ahora entiendes 261 00:16:49,224 --> 00:16:51,346 De un kilo, como dividimos, 262 00:16:51,489 --> 00:16:53,475 Con la venta de cada paquete de 5 gramos, obtenemos cincuenta. 263 00:16:54,442 --> 00:16:57,451 Pero cuando cae sobre la lengua y El mercado tiene razón, lo hacemos de 2 gramos. 264 00:16:58,443 --> 00:17:01,154 - ¿Eso significa cien mil dólares por un solo kilo? si 265 00:17:01,982 --> 00:17:04,248 Y los clientes vuelven a comprar. 266 00:17:04,761 --> 00:17:06,147 Pruébalo si quieres 267 00:17:06,172 --> 00:17:07,972 Vaya, maldita sea 268 00:17:08,108 --> 00:17:11,109 No, soy pura cocaína. esto Tu material es muy incómodo. 269 00:17:11,134 --> 00:17:15,233 Todo lo que sé es que Este tipo de cosas caen en la lengua. 270 00:17:15,765 --> 00:17:17,334 Y cuando cae sobre la lengua, 271 00:17:18,474 --> 00:17:21,108 Podemos ganar millones de dólares en un mes. 272 00:17:26,944 --> 00:17:29,443 Bueno. Distribuiremos este material por ahora. 273 00:17:29,468 --> 00:17:31,475 Veamos cómo va. 274 00:17:32,179 --> 00:17:35,679 gracias 275 00:17:35,991 --> 00:17:38,282 - Te veo tía Adiós 276 00:17:38,307 --> 00:17:41,141 Si resulta como crees, 277 00:17:41,320 --> 00:17:42,586 Una cuenta rota. 278 00:17:42,976 --> 00:17:45,507 ¿Qué quieres decirle a tu madre? 279 00:17:45,843 --> 00:17:47,558 Lo pensé 280 00:17:48,007 --> 00:17:49,426 pensar 281 00:17:55,468 --> 00:17:58,202 Franklin hizo esto con o sin nosotros. 282 00:17:58,381 --> 00:18:00,514 Es mejor para él si estamos con él. 283 00:18:00,539 --> 00:18:03,240 ¿Qué? ¿Quieres cuidar de él? 284 00:18:03,577 --> 00:18:05,342 Vivimos nuestras vidas muy bien aquí. ¿No es? 285 00:18:05,367 --> 00:18:07,134 joder 286 00:18:08,172 --> 00:18:09,504 si 287 00:18:10,387 --> 00:18:12,387 Pero eso todavía no es suficiente, ¿verdad? 288 00:18:16,442 --> 00:18:20,311 Cuando era niño en Baton Rouge, 289 00:18:20,436 --> 00:18:23,727 No tenemos televisión, pero tenemos una radio grande. 290 00:18:23,752 --> 00:18:25,596 Tenemos una grabadora. 291 00:18:25,775 --> 00:18:29,510 Y el dispositivo transmitía desde Chicago. 292 00:18:29,713 --> 00:18:32,134 Red de radio WLS 293 00:18:32,775 --> 00:18:36,463 y actuaciones de bandas en vivo los domingos por la noche. Tienen buena música. 294 00:18:37,346 --> 00:18:41,248 Y me imagino a mujeres con sus vestidos de noche y 295 00:18:41,273 --> 00:18:44,408 Y los hombres con su traje formal. 296 00:18:45,010 --> 00:18:50,494 Y amar más que nada Quiero estar en esa habitación. 297 00:18:51,634 --> 00:18:54,668 Ahora pareces una niña pequeña. 298 00:18:55,174 --> 00:18:57,294 tal vez yo 299 00:18:57,319 --> 00:18:59,186 Pero ganar un millón de dólares en un mes, cariño, 300 00:18:59,365 --> 00:19:02,432 Este mundo puede ser exactamente como queremos que sea. 301 00:19:08,010 --> 00:19:10,205 ¡Sí! 302 00:19:10,230 --> 00:19:11,497 ¡Sí! 303 00:19:11,660 --> 00:19:13,855 ¡Sí! 304 00:19:14,450 --> 00:19:17,053 No, no, no, no. 305 00:19:17,380 --> 00:19:23,415 Despacio, despacio, despacio, despacio 306 00:19:23,440 --> 00:19:26,310 ¿Qué haces aquí como un ladrón? 307 00:19:26,820 --> 00:19:28,532 dije que diera un paso 308 00:19:28,720 --> 00:19:30,840 Mira, Pedro. córtalo 309 00:19:30,865 --> 00:19:33,349 Te llamaré ¿vale? 310 00:19:36,322 --> 00:19:38,788 si supiera que estás cerca Te invito a venir a caballo. 311 00:19:39,402 --> 00:19:41,023 ¿Alguna vez has montado a caballo por la noche? 312 00:19:41,960 --> 00:19:43,581 Nunca he montado a caballo. 313 00:19:43,965 --> 00:19:45,733 - ¿En serio? si 314 00:19:45,852 --> 00:19:47,585 ¿Qué clase de mexicano eres? 315 00:19:50,486 --> 00:19:52,486 ¿Tu padre nunca te llevó a montar a caballo? 316 00:19:53,072 --> 00:19:55,072 no señor 317 00:19:56,451 --> 00:19:59,116 cariño, cariño 318 00:19:59,664 --> 00:20:01,564 ¿sigue vivo? 319 00:20:01,893 --> 00:20:03,994 no señor 320 00:20:04,768 --> 00:20:06,768 y tu madre 321 00:20:07,143 --> 00:20:09,143 esta delante de dios 322 00:20:10,385 --> 00:20:12,351 ¿Qué le pasó? 323 00:20:14,153 --> 00:20:15,819 asesinado 324 00:20:16,967 --> 00:20:18,967 cuando yo era pequeño 325 00:20:20,545 --> 00:20:21,844 lo siento 326 00:20:23,563 --> 00:20:25,895 ¿Hermandad, parientes? 327 00:20:27,515 --> 00:20:30,383 no tengo a nadie 328 00:20:31,030 --> 00:20:33,030 solo yo 329 00:20:35,999 --> 00:20:37,999 Muy malo. 330 00:20:40,422 --> 00:20:43,289 Bueno, al menos nos tienes a nosotros. 331 00:20:45,709 --> 00:20:47,610 Creo que deberíamos enseñarte a montar. 332 00:20:52,539 --> 00:20:54,192 madre viuda 333 00:21:22,646 --> 00:21:24,646 - puedo ayudarte ¿Eso es bueno? gracias 334 00:21:24,671 --> 00:21:26,538 ¿Puedo ayudarte? 335 00:21:28,456 --> 00:21:30,423 Yo no... 336 00:21:30,511 --> 00:21:33,412 - 337 00:21:33,514 --> 00:21:36,248 - ¿Estás buscando cristianos? si 338 00:21:36,350 --> 00:21:38,417 - Hablemos entre nosotros. hablemos bien 339 00:21:47,421 --> 00:21:49,487 Por supuesto que está aquí. Yo mismo lo invité 340 00:21:49,706 --> 00:21:51,672 Bueno, acabamos de tomar una clase juntos. 341 00:21:51,697 --> 00:21:53,885 - Hemos empezado y él es mi socio. Espera. ¿Clase? que clase 342 00:21:53,910 --> 00:21:57,345 Ya sabes, danza aérea, arte con cuerdas. 343 00:21:57,447 --> 00:21:58,713 No, dije que tal vez... 344 00:21:58,738 --> 00:22:01,372 Bueno, ¿saliste esa noche o...? 345 00:22:01,397 --> 00:22:03,351 Sí. Bueno, estoy trabajando. 346 00:22:03,376 --> 00:22:05,682 Pero él estaba en una fiesta. 347 00:22:05,707 --> 00:22:07,555 Tuvo que vaciarse un poco por "intenciones". 348 00:22:07,580 --> 00:22:08,731 Esa perra le dije eso... 349 00:22:08,756 --> 00:22:10,614 Entonces, ¿qué pasó después? ¿Dejaste la fiesta en paz? 350 00:22:10,639 --> 00:22:13,628 No, conoció a algunos chicos y... Él va con ellos. 351 00:22:13,653 --> 00:22:15,323 ¿Cuántos chicos... qué chicos? 352 00:22:15,732 --> 00:22:17,565 No sé. Uno de ellos es la cara. 353 00:22:17,590 --> 00:22:20,214 Es hueco. 354 00:22:20,493 --> 00:22:22,326 El es guapo. 355 00:22:22,351 --> 00:22:25,550 Es como un tipo Mercurio más gordo. 356 00:22:25,575 --> 00:22:27,375 Entonces ¿quiénes son? 357 00:22:27,400 --> 00:22:28,599 ¿Sabes sus nombres? 358 00:22:28,624 --> 00:22:30,478 No, solo digo que quieren una fiesta para ti. 359 00:22:30,503 --> 00:22:32,580 La casa está llena de agujeros. me pidieron que viniera 360 00:22:32,605 --> 00:22:34,472 - Y al principio quería ir, pero luego me di por vencido. - Entonces, ¿adónde ir? 361 00:22:34,497 --> 00:22:37,488 - ¿La dirección es correcta? - ¿Sabes qué es? 362 00:22:37,513 --> 00:22:38,942 Creo que anoté la dirección. 363 00:22:38,973 --> 00:22:40,788 Es posible. veamos 364 00:22:40,813 --> 00:22:42,613 Voy a ver... 365 00:22:42,792 --> 00:22:44,659 esto es tan terrible 366 00:22:44,684 --> 00:22:46,316 Vaya, veamos qué dice. 367 00:22:46,495 --> 00:22:48,328 Oh no, no, no, no 368 00:22:48,353 --> 00:22:50,353 No, no lo sé. 369 00:22:52,524 --> 00:22:55,325 Oh Señor. ¿Cuánto cuesta esto, señor? 370 00:22:55,350 --> 00:22:57,876 Lo siento. nunca nada... 371 00:22:57,901 --> 00:22:59,429 Dios mío. Espera, no, no, no 372 00:22:59,608 --> 00:23:01,884 No me malinterpretes, eso es todo. 373 00:23:01,909 --> 00:23:03,266 ¿Aquí está? - ¡Sí, claro! 374 00:23:03,368 --> 00:23:04,400 ¡Sea agradecido! 375 00:23:04,425 --> 00:23:05,870 ¡Oh Señor! Está bien... 376 00:23:05,894 --> 00:23:07,330 no escribí nada 377 00:23:07,331 --> 00:23:08,592 ¿Puedo tener esto? 378 00:23:08,617 --> 00:23:10,317 Esto nunca me había pasado antes 379 00:23:10,342 --> 00:23:12,342 Se agradecido. si - Espero que encuentres a Christian. 380 00:23:12,444 --> 00:23:14,210 Tiene el mejor juego de pies de la clase. 381 00:23:14,312 --> 00:23:15,578 gracias - Siempre me trae dulces. 382 00:23:15,603 --> 00:23:17,258 gracias - Y creo que son muy dulces. 383 00:23:17,283 --> 00:23:18,571 gracias - ¡Adiós chicos! 384 00:23:18,596 --> 00:23:19,820 ¿Sabes que? tengo que ir al baño 385 00:23:19,845 --> 00:23:21,728 No lleva más que unos pocos minutos. Nos vemos en la entrada 386 00:23:21,753 --> 00:23:22,890 bien 387 00:23:23,930 --> 00:23:25,688 No tardes demasiado 388 00:23:40,078 --> 00:23:43,224 Hola. Soy McDonald's. escucha Necesito ayuda... 389 00:23:51,163 --> 00:23:52,691 No sé. el tiempo que tome 390 00:23:52,716 --> 00:23:54,583 Por favor solo hazlo 391 00:23:54,975 --> 00:23:56,351 gracias 392 00:23:59,623 --> 00:24:04,429 Lo siento 393 00:24:05,397 --> 00:24:08,674 ¿Puedo comprar una de estas bebidas? gracias 394 00:24:41,764 --> 00:24:46,267 ¿Cómo estás amigo? 395 00:24:49,618 --> 00:24:51,351 ¡Dejar! 396 00:24:51,376 --> 00:24:55,277 ¡Está bien, está bien! 397 00:24:55,612 --> 00:25:00,358 ¿Estás bien? 398 00:25:07,430 --> 00:25:08,805 teo 399 00:25:12,370 --> 00:25:14,369 Esta solía ser la terraza. 400 00:25:17,150 --> 00:25:19,371 Te encantaba jugar aquí. 401 00:25:19,550 --> 00:25:21,515 Tu padre movió todos los muebles de la casa... 402 00:25:21,540 --> 00:25:22,584 ... y conviértete en ellos. 403 00:25:23,815 --> 00:25:25,436 Esto lo hace feliz. 404 00:25:25,461 --> 00:25:27,482 Lo relaja. 405 00:25:27,507 --> 00:25:28,584 Lo haces feliz. 406 00:25:29,167 --> 00:25:31,874 ¿Y qué hay de ti? ¿estás feliz? 407 00:25:31,899 --> 00:25:32,766 Por supuesto que estoy feliz 408 00:25:32,767 --> 00:25:36,472 Tienes que hablar de... 409 00:25:36,504 --> 00:25:39,837 ¿Cuál es la situación laboral? 410 00:25:42,371 --> 00:25:44,573 No creo entender lo que quieres decir 411 00:25:44,598 --> 00:25:46,788 Bueno, ya sabes, eres inteligente y ruidosa. 412 00:25:46,891 --> 00:25:48,979 Estoy seguro de que tienes algunas ideas 413 00:25:49,239 --> 00:25:51,710 Ya sabes, ese cambio Es posible que desee crear 414 00:25:52,838 --> 00:25:55,803 Tu visión del futuro. 415 00:26:00,674 --> 00:26:03,369 Pedro te lo dijo, ¿no? 416 00:26:04,544 --> 00:26:06,396 Por supuesto que me dijo 417 00:26:26,857 --> 00:26:28,777 ¿Qué pasó? 418 00:26:28,802 --> 00:26:31,968 Creo que deberías salir de ese escondite. 419 00:26:32,357 --> 00:26:33,809 Ahora tienes algo de dinero en tus manos. 420 00:26:33,834 --> 00:26:35,972 Sal de ese lío Encuentra un buen lugar para ti. 421 00:26:36,273 --> 00:26:38,125 bien bien 422 00:26:57,887 --> 00:27:00,582 Lo abriré ahora. Lo abriré ahora 423 00:27:02,586 --> 00:27:05,672 - Entonces es así... joder 424 00:27:05,697 --> 00:27:07,234 - Lado derecho - Oh, maldita sea, maldita sea. joder 425 00:27:07,259 --> 00:27:08,677 Si es posible, tráeme ese botiquín de primeros auxilios. 426 00:27:08,702 --> 00:27:09,996 Ok, lo conseguiré ahora 427 00:27:10,022 --> 00:27:12,750 - Debajo de tu silla -Ah. bien 428 00:27:42,959 --> 00:27:46,126 bien 429 00:27:46,324 --> 00:27:49,086 viniendo gracias 430 00:27:51,263 --> 00:27:54,961 Dios mío. beberé agua 431 00:28:10,085 --> 00:28:12,072 el hijo de tu hermana 432 00:28:16,834 --> 00:28:19,933 realmente no 433 00:28:20,479 --> 00:28:24,623 ¿Estás casado? - Rompimos 434 00:28:24,727 --> 00:28:26,443 cuanto tiempo 435 00:28:26,469 --> 00:28:28,254 Lo siento...puedo preguntar sobre este tema... 436 00:28:28,279 --> 00:28:32,221 Sí. Por supuesto, no debería hacer preguntas... 437 00:28:35,749 --> 00:28:37,467 bien 438 00:28:37,570 --> 00:28:39,505 como estas 439 00:28:39,530 --> 00:28:41,601 Sí, creo que sobreviviré. 440 00:28:41,780 --> 00:28:43,710 bien 441 00:28:44,420 --> 00:28:47,445 Muchas gracias por todo 442 00:28:47,470 --> 00:28:49,303 estoy fuera 443 00:28:49,328 --> 00:28:51,559 - Espera, ¿a dónde vas? ¿Qué quieres decir? 444 00:28:51,584 --> 00:28:54,452 ambos estábamos borrachos 445 00:28:54,477 --> 00:28:56,698 Creo que es mejor quedarse aquí esta noche. 446 00:28:56,723 --> 00:28:59,423 - Duermo en el sofá. - No, quiero ir a la casa de donde obtuvimos la dirección, Reed. 447 00:28:59,526 --> 00:29:00,768 Ya es medianoche. 448 00:29:00,793 --> 00:29:02,663 Ni siquiera me importa qué hora es, ¿vale? 449 00:29:02,688 --> 00:29:04,038 La mujer dijo que estaban de fiesta hasta altas horas de la noche. 450 00:29:04,063 --> 00:29:05,368 Muy bien, muy bien... 451 00:29:05,393 --> 00:29:06,868 Me cambiaré de ropa ahora mismo. 452 00:29:06,893 --> 00:29:08,893 No, sinceramente creo que necesitas un descanso. 453 00:29:08,918 --> 00:29:12,313 Estamos juntos en esto, ¿verdad? 454 00:29:14,475 --> 00:29:15,674 bien 455 00:29:19,105 --> 00:29:21,105 vamos, date prisa 456 00:29:21,183 --> 00:29:23,633 Sabes que está loco, ¿verdad? 457 00:29:35,663 --> 00:29:38,398 ¿Qué has hecho? ¿Cómo estás? 458 00:29:38,500 --> 00:29:40,236 ya te lo dije 459 00:29:40,344 --> 00:29:42,453 - Me puso el cuchillo bajo la garganta. joder 460 00:29:42,478 --> 00:29:44,236 Derramó su sangre en mis zapatos 461 00:29:44,261 --> 00:29:45,427 joder 462 00:29:45,774 --> 00:29:48,575 - ¿Cómo estás? - Sí, no puede hacer nada. 463 00:29:49,376 --> 00:29:51,555 Definitivamente quieres que te pague por estos zapatos. 464 00:29:51,580 --> 00:29:54,647 Sí, ¿y qué? 465 00:29:54,900 --> 00:29:58,315 Te daré 50 centavos, puedes Ve a "Godwill" para comprarle zapatos. 466 00:29:58,340 --> 00:29:59,920 Maldito seas amigo 467 00:29:59,945 --> 00:30:01,522 Hasta ahora tu madre te ha comprado ropa. 468 00:30:01,547 --> 00:30:03,630 - Pero me pago a mí mismo Espera. ¿Dices en serio? 469 00:30:03,655 --> 00:30:04,834 Lo digo en serio, amigo. 470 00:30:04,859 --> 00:30:07,119 Y por este miedo quiero un poco más de dinero. 471 00:30:07,144 --> 00:30:08,376 riesgo de dinero 472 00:30:08,860 --> 00:30:10,660 Muy bien, Santo. Quiero decir 473 00:30:10,762 --> 00:30:12,639 tenemos nuestras vidas Ponemos nuestras palmas en esto. 474 00:30:12,664 --> 00:30:14,327 ¿Quieres hablar sobre poner tu vida en la palma de tus manos? 475 00:30:14,352 --> 00:30:16,280 Yo mismo morí dos veces para comenzar este trabajo. 476 00:30:16,305 --> 00:30:17,437 Chicos, nuestro amigo está bien, pero... 477 00:30:17,462 --> 00:30:19,303 Eres tacaño. 478 00:30:19,328 --> 00:30:22,516 Ahora tienes una pequeña herida. 479 00:30:22,541 --> 00:30:25,609 ¿Cómo me llamas? de mi parte Me robaron, me golpearon y me dispararon. 480 00:30:25,788 --> 00:30:27,280 ¿Quieres hablar sobre arriesgar dinero? 481 00:30:27,305 --> 00:30:28,504 Entonces, ¿dónde está mi dinero de riesgo, hijo de puta? 482 00:30:28,991 --> 00:30:30,557 ¿Sabes que? BUENO. 483 00:30:31,209 --> 00:30:33,450 quieres dinero? Vamos, aquí está el dinero. 484 00:30:33,552 --> 00:30:35,452 ¿Quién te mató, amigo? 485 00:30:35,531 --> 00:30:37,531 detenerse - ¿Ahora te has convertido en rey para mí y todo eso? 486 00:30:37,556 --> 00:30:38,865 Ahora quieres enseñarme ¿Cómo me lavo el trasero? 487 00:30:38,890 --> 00:30:40,557 - ¡Dije que vayas allí! - Hola 488 00:30:42,584 --> 00:30:44,538 Joder... - Hola Raqiq Hola que muerte... 489 00:30:44,563 --> 00:30:46,463 amigos. ¿Qué estás haciendo? 490 00:30:46,488 --> 00:30:47,620 No se preocupen chicos 491 00:30:47,645 --> 00:30:49,641 ¡Devuélveme el dinero que me debes, bastardo! 492 00:30:49,666 --> 00:30:51,732 ¡No dejes que te vea, madre villana! 493 00:30:51,803 --> 00:30:54,671 ¡Te lavaré la boca, gran culo! 494 00:30:54,710 --> 00:30:59,623 - Eres descarado... - ¡Cálmate! 495 00:30:59,711 --> 00:31:01,865 ¡Calma! 496 00:31:01,890 --> 00:31:03,924 ¡Calma! 497 00:31:04,583 --> 00:31:07,748 Actúas como jack y lobo. ¡Ah! 498 00:31:08,553 --> 00:31:11,688 Estamos sentados en una mina de oro. 499 00:31:11,690 --> 00:31:14,424 - ¡No lo rompas! - ¡Eres descarado! Y estoy en este stream y todo! 500 00:31:14,456 --> 00:31:16,323 Ya no quiero cuidarte como una enfermera. 501 00:31:16,348 --> 00:31:18,154 Leon Sim, un hombre con planes malvados, ¿verdad? 502 00:31:18,179 --> 00:31:18,948 ¡Eres insolente! 503 00:31:38,839 --> 00:31:40,806 Barrio de Arumiya. 504 00:31:49,153 --> 00:31:50,986 Sólo... 505 00:31:51,763 --> 00:31:54,152 Joder. 506 00:31:54,177 --> 00:31:56,411 ¿Hola? ¿Hay alguien en casa? 507 00:32:03,475 --> 00:32:05,475 Hola? 508 00:32:05,500 --> 00:32:06,666 ¿Qué? 509 00:32:10,560 --> 00:32:11,858 Eso es bueno 510 00:32:11,960 --> 00:32:13,595 Ahora vamos a la casa de alguien ilegalmente. 511 00:32:13,620 --> 00:32:15,325 No importa. ven si quieres 512 00:32:15,350 --> 00:32:19,068 No, no, recibir un disparo me alegraría el día. 513 00:32:19,529 --> 00:32:21,572 Espero que no tengan perros. 514 00:32:21,598 --> 00:32:23,117 ¿Perdón? 515 00:32:23,142 --> 00:32:24,790 ¿Qué diablos estás haciendo? 516 00:32:24,815 --> 00:32:27,594 Disculpe, ¿esta es su casa? 517 00:32:27,625 --> 00:32:30,038 Sí, y propiedad privada. 518 00:32:30,344 --> 00:32:34,052 Lo siento... estoy bien... 519 00:32:34,490 --> 00:32:36,565 Estoy buscando a alguien... mi hermana. 520 00:32:36,590 --> 00:32:39,471 Desapareció hace unas semanas y alguien me dijo que 521 00:32:39,496 --> 00:32:41,372 La noche antes de su desaparición, 522 00:32:41,397 --> 00:32:43,238 Lo invitaron a una fiesta en esta casa. 523 00:32:43,274 --> 00:32:45,250 ¿Tienes una fiesta aquí? 524 00:32:45,344 --> 00:32:47,983 El único invitado traído aquí. 525 00:32:48,008 --> 00:32:49,763 Fiestas de cumpleaños y niños menores de 9 años. 526 00:32:50,823 --> 00:32:52,899 tengo la foto 527 00:32:54,688 --> 00:32:57,194 ¿Conoces a esta persona? 528 00:32:58,339 --> 00:33:01,843 NO. Aunque hay mucho Tu hermana falta, estoy triste pero 529 00:33:01,868 --> 00:33:05,586 quiero que te vayas de aquí Notificaré a la policía. 530 00:33:05,612 --> 00:33:07,318 Está bien... 531 00:33:07,648 --> 00:33:09,590 Claro. 532 00:33:09,770 --> 00:33:12,199 Pido disculpas por molestarte. 533 00:33:12,224 --> 00:33:14,545 A ver si recuerdas algo más. 534 00:33:14,570 --> 00:33:16,036 Mi nombre es Reid Thomson. 535 00:33:16,061 --> 00:33:18,908 - Mis datos están en el registro. - Por supuesto Sr. Thomson. 536 00:33:19,434 --> 00:33:21,443 esa tarjeta es buena 537 00:33:22,456 --> 00:33:23,862 Gracias por la ayuda 538 00:33:41,270 --> 00:33:44,011 realmente lo extraño 539 00:33:49,074 --> 00:33:50,993 ¿Saltarse de clase? Quiero decir, ¿qué quiere hacer? 540 00:33:51,018 --> 00:33:53,999 Quería escapar y... ¿Unirse al circo "Barnam y Bailey"? 541 00:33:57,689 --> 00:34:00,379 No sé. Quizás ya no lo conozco. 542 00:34:20,444 --> 00:34:21,964 ¿Estás bien? 543 00:34:23,427 --> 00:34:26,341 No, amigo 544 00:34:27,035 --> 00:34:30,661 Nuestra vida estará bien, ¿verdad? 545 00:34:30,802 --> 00:34:33,189 Me siento como este animalito Está comiendo mi cerebro 546 00:34:33,291 --> 00:34:36,066 Sí, será mejor que terminemos el anuncio. 547 00:34:36,091 --> 00:34:38,508 si tienes razon 548 00:34:39,316 --> 00:34:41,424 ¿Has tenido noticias de León? 549 00:34:42,082 --> 00:34:43,357 NO 550 00:34:44,217 --> 00:34:46,226 no te preocupes. caminó solo 551 00:34:46,313 --> 00:34:49,295 Amigo, está bien. Siempre camina solo. 552 00:34:49,643 --> 00:34:53,254 Como exactamente al mismo tiempo Compraste una chaqueta así. 553 00:34:53,434 --> 00:34:56,448 Siempre llega el último y falla, ¿no? 554 00:34:56,474 --> 00:34:59,555 ¿Comer gajos? 555 00:34:59,658 --> 00:35:05,455 Ya sabes, como caer por una cuña. para disculparse. Admitir un error. 556 00:35:07,478 --> 00:35:08,514 no sabes nada sobre esto 557 00:35:21,405 --> 00:35:23,414 ¿Crees que están aquí por nuestra culpa? 558 00:35:24,565 --> 00:35:27,508 si eso es correcto 559 00:35:29,524 --> 00:35:31,566 Hora de desayunar, damas y caballeros. 560 00:35:32,367 --> 00:35:33,848 quien es primero 561 00:35:35,229 --> 00:35:37,506 ¡Tenga cuidado de no derramar! 562 00:35:38,942 --> 00:35:40,951 Presten atención, señoras. 563 00:35:48,845 --> 00:35:50,541 ¡Basura! 564 00:35:53,012 --> 00:35:55,862 ¿Por qué después de que le hiciste una broma a tu padre? ¿Te atreves a venir aquí? 565 00:36:02,019 --> 00:36:03,653 ver aquí 566 00:36:08,502 --> 00:36:11,406 En realidad estás iniciando tu propio negocio, ¿verdad? 567 00:36:16,303 --> 00:36:19,866 No estoy seguro de si lo habría manejado de esta manera, pero... 568 00:36:23,452 --> 00:36:24,668 Tiene buena pinta. 569 00:36:27,614 --> 00:36:29,691 ¿Hay alguien más aquí? 570 00:36:31,780 --> 00:36:32,978 ¿Gustavo? 571 00:36:35,630 --> 00:36:37,632 no se donde esta 572 00:36:40,990 --> 00:36:42,803 ¿Le contaste sobre nuestras negociaciones? 573 00:36:47,640 --> 00:36:49,405 Porque si lo supiera una vez más Me mentiste... 574 00:36:49,430 --> 00:36:51,633 Él no sabía nada. 575 00:36:54,049 --> 00:36:55,248 ¿Eso es bueno? 576 00:36:59,697 --> 00:37:02,664 Vayamos allí y hablemos. 577 00:37:25,984 --> 00:37:28,951 Tradición, ¿hogar? 578 00:37:29,935 --> 00:37:31,965 Mi hermano ayer fue mi culpa, ¿vale? 579 00:37:32,239 --> 00:37:35,005 Si tienes casa, abre la puerta. vamos, date prisa 580 00:37:42,396 --> 00:37:44,600 Yala, calle 581 00:37:48,583 --> 00:37:50,583 vamos a arreglarlo 582 00:37:51,998 --> 00:37:53,953 vamos chicos 583 00:37:56,224 --> 00:37:57,790 eso es bueno... 584 00:37:57,815 --> 00:37:59,649 Aparte de eso, ¿vale? 585 00:37:59,751 --> 00:38:05,060 No es nada genial. Sabes que lo sé. 586 00:38:05,085 --> 00:38:07,261 Dame diez dólares o nada, cariño. Yo no hago las reglas. 587 00:38:07,286 --> 00:38:09,152 Consíguete un “Frosty” para toda la vida [Una especie de nuez con azúcar] 588 00:38:09,177 --> 00:38:09,969 ¿Congelado? 589 00:38:10,095 --> 00:38:13,700 ¿Crees que obtuve este cuerpo comiendo batidos? 590 00:38:13,826 --> 00:38:14,942 Termina tus cartas, amigo. 591 00:38:14,967 --> 00:38:16,843 Voy a volver a casa a comprar ropa nueva. 592 00:38:16,868 --> 00:38:19,091 - Está bien, te tengo - Regresaré en 20 minutos. 593 00:38:19,116 --> 00:38:21,677 -Hala - Cariño, no escuchaste lo que dije. 594 00:38:21,702 --> 00:38:23,602 Se acabó mi turno, te pagaré dos veces 595 00:38:23,704 --> 00:38:25,100 Golpea a Chuck, niña 596 00:38:25,884 --> 00:38:27,483 Este no es un banco cooperativo, Jendekhanam. 597 00:38:29,687 --> 00:38:31,654 De lo contrario, se lo diré a tu madre. ¿cómo estás amigo? 598 00:38:32,764 --> 00:38:35,177 gracias gracias 599 00:39:24,498 --> 00:39:26,698 León 600 00:39:28,279 --> 00:39:29,534 ¡León! 601 00:39:32,618 --> 00:39:34,485 Mamá me sorprendió. 602 00:39:48,029 --> 00:39:50,899 Voy a llamar a una ambulancia, ¿vale? 603 00:39:50,924 --> 00:39:53,458 espera espera 604 00:39:59,767 --> 00:40:04,670 Hola? Quiero una ambulancia. Mi amigo recibió un disparo. 605 00:40:05,529 --> 00:40:10,165 No. 1127 Oeste 56th St 606 00:40:10,794 --> 00:40:12,854 Los llamé. ellos vienen 607 00:40:12,879 --> 00:40:14,579 todo estará bien 608 00:40:14,681 --> 00:40:15,813 materiales 609 00:40:15,993 --> 00:40:17,692 Materiales - ¿Qué? 610 00:40:17,717 --> 00:40:23,084 grieta grieta grieta grieta 611 00:40:24,624 --> 00:40:28,660 ¡Joder! ¡Mierda! ¡Mierda! 612 00:40:44,544 --> 00:40:47,745 ¡Ya vengo! 613 00:40:53,820 --> 00:40:56,554 ¡Mierda! 614 00:41:13,640 --> 00:41:16,608 ¡Allá voy amigos! 615 00:41:16,710 --> 00:41:18,507 ¡Estoy fuera! 616 00:41:20,910 --> 00:41:23,479 ¡Drama! 617 00:41:26,410 --> 00:41:30,289 ten paciencia. ten paciencia ellos vienen 618 00:41:30,820 --> 00:41:34,801 Ya vienen, ¿vale? 619 00:41:34,990 --> 00:41:38,825 No morirás. No morirás.. 620 00:41:38,850 --> 00:41:40,545 ¿Está bien? 621 00:41:40,570 --> 00:41:42,365 joder - No morirás 622 00:41:42,592 --> 00:41:43,788 "Subtítulo y traducción de: "Hossein Ganji soy un perdedor 623 00:41:43,889 --> 00:51:53,759 Presentado por un sitio web de pequeños medios. LiLMeDia.TV