Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

- What are you looking for?

- Where is my hat?

- Well, why don't you look for it?

- Why don't I look for it?

I've looked everywhere.

- Everywhere?

- Yes, everywhere that a hat might be.

That's the trouble with you wives.

You're always hiding things

so we husbands can't find them.

Why, I can't even find a telephone in this house,

but I'll find that hat if it's the last thing I do.

Yoo-hoo, Tillie.

Have you seen my hat?

- Why, I--

- Don't stand there stuttering.

Have you seen my hat?

- Of course she's seen your hat.

You may leave.

- There you are.

How do you expect me to uphold the dignity of my home

when you belittle me in front of the servants?

This has gone far enough.

If I don't find that hat,

then I'm leaving this house never to darken its doors again.

I'm gonna take one more look,

and if I don't find it, have a care.

- Oh, you found it.

- Yes, what was it doing under the bed?

- Now where are you going?

- Why, I have an appointment with Stanley.

- What about our radio?

- Well what about it?

- It hasn't worked in three months.

Just because you've been too indisposed

to put up an aerial.

- I'll put it up tomorrow

- You'll put it up today, right now!

- I thought you were going to meet me.

- I was, but I've got to put the aerial up.

Mrs. Hardy wants to get Japan.

- Gee, I'd like to hear Japan too.

Do you mind if I help you?

- I don't mind, that is if you'll help me.

Back your car in.

- What's the problem?

- Get some water, water.

Now pick that ladder up.

Pick up the ladder.

Well, come on, pick up those things.

The quicker we get the aerial up,

the quicker we get away.

Oh, I see.

- Get off.

Why don't you be careful.

- Have you got everything?

- Everything, we don't have to go down for a thing.

Put one of those poles on that end.

- Hey, what did you go down for?

- Here, now put that in on that pole.

Go ahead, ow.

Take that.

- Will you stop your playing?

- I think you'd better go in the house,

and I'll pass the wire down to you.

Well, go ahead.

Hook that on binding post A.

- Listen, I think you better let that radio go.

- I should say not.

I'll get that thing working

if it's the last thing I do.

Come on.

Now listen, if you don't be careful,

I'm gonna break your neck.

That's good enough.

- Oh, Oliver, darling, this is terrible.

Oh, don't cry over me, dear, I'm not hurt.

- I'm not crying over you.

The man came and took the radio away.

- Hey!

Get that thing out of here, will you?