Original subtitles

J hey j

j hey j

j hey j

j hey j

j hey j -

- What's his name? - What?

I said, what's his name?

Chad.

Fucking chads, man, they'll do it every time.

You know what?

Fuck Chad. - That's right,

fuck Chad. - Fuck Chad.

J shots, shots, shots, shots, shots, shots, shots, shots

j shots, shots, shots, shots, shots, shots, shots, shots

j; Everybody j

j shots, shots, shots, shots, shots, shots, shots, shots

j shots, shots, shots, shots, shots, shots, shots, shots

j shots, shots, shots, shots, shots, shots, shots, shots

fuck Chad!

J; Everybody j

j oh, yeah j

j oh, yeah j

j oh, yeah j

j; Let me see you do this j

Okay, I can't.

Ti can't do it.

Watch out.

Hey, stop.

That's my car.

Ready for some fun?

Oh yes.

Have you ever been with a girl before?

I'm in college, what do you think?

- So fucking pretty! - Oh my...

J nobody knows my ways j

j the things I do I hate [

ah! Dropped the right hand.

You dropped the right hand,

don't drop that right hand, let's go.

Don't let me hurt you.

- You know I got powerful hands. - Ah!

Ah, you got me again.

You gotta be ready, you gotta be ready all the time.

Okay. Okay.

J; The lead makes you strange j

j they all say 7

- j my life is a shame [j - Four, three, two, one.

- All right. - Oh, my god.

Way to work, way to work.

Good job. Oh, you killed me today.

Oh, my god.

Always stay ready. Woo!

I see the student has become the master.

Yes, the student has.

Woo! Happy anniversary, babe.

Mmm. - Happy anniversary.

The boundary overlaps the area

that Mr. Walker has currently built.

That's restoration project.

Okay, restoration project.

Either way, it's still acres of land

your client is encroaching upon.

He either buys it from Mr. buford

or halts construction immediately.

The deed to Mr. buford's properties signed by his father

in January, 1968,

notes the approximate acreage,

but the boundaries are vague.

There isn't any reference in the document to the canal.

What do you want?

Now, Mr. Walker is willing to drop the countersuit

provided that Mr. buford make a public apology,

as well as covering all of his legal expenses.

Check or credit card is fine.

Agreed.

Very good.

I'll have my assistant draft up the final paperwork

for us to sign.

Bye, dick.

You did it, it's over. Yes, we did.

Wow, you know. He thought he had you too.

It know he did.

He thought he had you on the ropes.

He didn't even see it coming.

He doesn't know who he's messing with.

He does not know.

All right.

So now that that's all behind us,

when can I get my own private tour?

A tour? Hell, after that

I'll give you some acres on the water.

Ooh, yes.

- Yeah, well, thank you. - Oh, you're welcome, Jerry.

Okay, this clicking sound won't stop.

Here it is, okay. There it is. = I'm home.

Uhh...

Ooh, something smells good.

Uh, you're early.

- Happy anniversary. - Happy anniversary.

Aw, thank you, hey.

The lunatics are running the asylum.

Hi sweetheart.

Oh, I see. - Yeah.

Whatchu guys making?

She's... she's mainly cooking, I'm just helping.

- Okay. - Show her the gift, dad.

You mean the gift that I was gonna...

Hopefully give her after dinner?

- Oh. - Seriously?

Come on, come on, come on, I love gifts.

- Come on. - Ah, yeah, yeah.

No secret is safe in this house.

- Seems they are not. - Happy anniversary, baby.

Aw, thank you, honey. Mwah.

- Open it. - Let's see.

Fourth year is silk.

That's so pretty.

I love it.

- I'm glad you like it. - Thank you.

Try it on. =t am.

Beautiful. - There you go.

Looking good. - Thank you.

- Mm-hmm. - Silky smooth.

And I know you helped him pick it out.

- I did. - Thank you, honey.

Sorry, dad it's the truth.

I know who has a style in the family.

Police now suspect foul play

in the disappearance of Veronica Sanders.

The 21 year-old college student

was last seen leaving this Coachella bar

with an unidentified woman.

Right now Sanders' friends are desperate for answer...

- You okay? - Hey.

Oh, you startled me.

Sorry.

It's okay.

So you're working late?

Yeah, I got a lot of research to do.

Okay baby, I'll see you in the bedroom.

All right, I'll see you in a little bit.

And saying she had just been

going through a bad break up.

Police are asking anyone with information on her whereabouts

to give them a call or call valley crime-stoppers.

Jack, you need to leave.

Oh, come on baby, I...

- I'll be right with you. - Okay

babe please, I got a fucking splitting headache.

Ugh. - Come on, I'm at work.

You're really gonna just show up?

I just, make me a cup of coffee.

Look, you need to go.

No, I'm not fucking leaving, okay?

We need to work this out.

It's over.

It's not over.

- Yes, it is. - It's not fucking over

unless I say it's over, all right?

Don't give me your shit.

I got way too much fucking invested in you.

She's busy, why don't you fucking come back another day,

and mind your business.

I'm ordering a coffee, I'm not going anywhere.

Yeah, well, mind your business,

and stop looking at us.

Babe, come on, just fucking talk to me.

- Just go. - No, I'm not gonna go.

Stop looking fucking looking at her,

and mind your business. Why don't you just calm down?

Hey babe, you know what? How about now, huh?

Please Jake, just stop this please.

You're listening to me now, huh?

Just get the fuck back. Step back!

She ain't fucking leaving me.

Don't fucking move.

It all happened so fast.

He was gonna do it. I know he was gonna do it.

Okay, hang tight for me.

I'll be right back with you.

Um, it really wasn't anything more than muscle memory,

are you feeling okay though?

Yeah surprisingly, I'm good.

I saw the surveillance footage.

Surveillance footage? This... this place has a circuit?

Installed a couple of months back.

Huh. Good timing, I guess.

Not as good as Zara's.

This was a dangerous guy,

had a lot of priors. Assault and battery,

history of domestic violence, did time.

Would've ki... he would've killed that girl.

Um, how much longer do you guys need me?

Is it okay? I'm good if you are.

We'll call you in if we need you, okay?

Go get some rest. - Thank you.

What do you think frank?

Oh, there you are.

What is it?

Circus is in town.

What now?

Teresa just sent me your video,

and some news show was running it,

and it has a million hits already.

- My video? - Look, it's your video.

What?

Oh, babe.

I'm gonna go call my friend back.

My stepmom is famous.

Make sure you're rolling, check my audio.

Testing one, two, one... We're good.

- Here they come. - We're good.

Here they come, here they come.

Hi, I just wanna ask you

a couple quick questions.

I'm so sorry, I'm sorry, I'm so sorry.

What did you think of that viral...

Just really, really quick.

I'm sorry I have to get to work.

What do you think of

that video going viral?

I'm sorry she's gotta get to work.

Did you know that he had a history of violence?

I can't talk right now.

Were you afraid for your safety?

I'm sorry miss, miss can you please, please, please.

Everybody who's seen this video, they just wanna know

- see you later. - Bye.

Can you give us something, anything?

I'm sorry, can you back up a second?

Could you just at some point please talk to us?

We just want...

Maybe I can get a sit down interview

or something. - Okay.

Okay, can I ask you what was it like

to see your wife in that video?

What can I say, my... my wife's a bad-ass.

Yeah, I've got it.

Zara, do you have a moment?

No, I'm sorry, I don't have time.

We just have one question for you, Zara.

Yeah, I have to get to work, sorry.

How does it feel to have the whole world watching?

- Great. - Zara, one more question,

just one more. =I can't.

All right, okay, Patricia, I gotta go.

Hello Tanya.

Hello. Are you really my boss,

or are you actually a secret CIA plant?

Damn, my cover's been blown.

Um, so the phones have been ringing all morning,

and not just press, prospective clients.

Hmm, really?

Uh, detective frank schmidt called.

He said that he thinks someone

from his department might've leaked the video of the holdup,

but he's investigating, so.

- Okay. - But, hey, free publicity.

Yeah, just not the type of publicity I wanted, thank you.

Yeah.

Babies! Pretty babies.

Where's my babies?

Where's daddy's babies, come on, come to daddy.

Come to daddy.

Come up and see daddy.

How's my babies, huh?

How's my baby girl, really?

How's daddy's, babies?

Oh, I love you guys.

You guys make me so happy.

You good?

All right, do you need anything?

When you just get up in the morning

after you have your coffee, or whatever the fuck you do,

you take the dog,

you put on his leash,

and you take it out for a walk.

And when she sees you every day with that leash,

she's gonna just run towards you,

'cause they love going out.

I'll tell you something, like, uh,

some time ago I was taking some of the kids for a walk

around the block in the evening.

Yeah, I'm walking the dog like you know I would,

about 20 meters away,

there was this fucking broad,

she was built like a brick shit house, knocked out,

and she had a little schnauzer with her,

we're making small talk.

10 minutes later,

she's in the kitchen,

in my kitchen, underneath, sucking my cock, okay.

Let me tell you something, this broad,

she could suck the chrome off a bumper hitcher,

and you never know, hey.

Little dogs bring you luck.

Okay, I'm gonna go check on the merchandise.

Here we go.

30ne for me, one for you.

One for me, one for you, okay?

Oh, I love you.

Daddy wants to know how his girls are feeling today.

There you go, that's... don't fight it.

That's it, there you go.

Nice.

That's right, fucking whores.

Yes, yes.

Uh, we're gonna need another admin,

part time to start, but that is likely to change.

Absolutely.

Mm-hmm.

Yes, one second, can I put you on hold?

Hi, can I help ya?

Yeah, I'm looking for Zara.

Okay, do you have an appointment?

= no.

All right, well, why do we make...

I'm gonna need those files I asked for.

- Okay. - Holy shit.

It is you.

Okay, hold on, miss.

- We're gonna need to... - Tanya, it-

it's okay. - Don't you remember me?

- Remember you from where? - I'm Nancy.

No, I'm not actually placing your face.

Jack's place.

You know, I think you might have me confused

with someone else.

Definitely not.

Zara, do you want me to...

No, it... it's okay.

I don't know anyone named Jack,

and I don't believe I ever have.

Bull shit! = excuse me?

You know who I am.

No, I don't.

What do you gotta make an appointment

around this place?

Maybe it's best if you just leave.

Okay, can you...

Have a good day, everybody.

Zara, I'm so sorry, she just barged in here.

It's okay, Tanya.

It's... it's totally okay.

Sorry about that.

Okay, okay, spill it you two.

Well, inquiring minds wanna know

if you're gonna make an appearance

at the dojo sometime soon?

Oh guys, work has been nuts.

Okay, well, most of my squad

would like to take dad's class,

because they saw your video.

They would love to meet you.

You hear that?

A cadre of young women would like to take your class.

Well, that... that does sound nice.

Do they wanna meet or do they wanna train?

Mm. A little bit of both, fomo, you know?

- Fomo? - Fear of missing out, old man.

Mm-hmm.

Let me just see how the rest of the week goes, okay?

Cool.

May I be excused though,

because I have some chem homework.

- Chem homework. - Mm-hmm.

Mm-hmm. So you're not gonna get on the phone,

and talk to your friends? You barely ate.

I know, I'm kind of on a diet, you know?

Ah, teenagers, I swear.

You know, I might have to split up the classes

at the dojo anyways.

We're kinda running out of room.

Oh babe, why don't you just start your own dojo already?

For real, dad.

Mind your business, no fomo.

Audrey and I both know that's the only type of teaching

that you're passionate about.

Oh no, no, no, no, that's not true.

I still love 'em both.

Mm. Okay, well, why is it that when we first met,

you barely drank,

now you need at least two beers just to grade homework.

Babe, it's high school.

These kids are depressing.

With all the crappy language,

and the five phones I have to confiscate every class.

I mean... but hey, they're not all lost causes.

Okay, well, that may be true,

but I just don't want my husband to become one.

- Okay. - Thank you.

Is that... can I... can I get a promise off of that?

Mh-hm, absolutely.

Okay, I'm holding you to that.

No lost causes in this house.

Tonight's news story comes out of

sixth street coffee,

when Zara rollins, a local attorney became a hero,

saving a barista from a gun-wielding attacker,

with some quick thinking and martial arts.

Our very own Angela chin has more on the story.

Patrick, Zara rollins was just grabbing

her morning cup of Joe at her favorite coffee shop here

when she was thrown into a disturbing situation.

About 4,000 women each year die from domestic violence,

and Zara rollins, when she saw what could

have been another addition

to that horrific statistic,

she decided to take action.

The attacker, whose identity

is being withheld,

was recently paroled with a history of domestic violence

and aggravated assault.

We'll have more on this breaking story

as details emerge.

Dwayne, take care of this.

Yo, cisneros.

Dwayne, talk to me.

The boss wants you to handle a thing.

Is that right?

Well, send me the cash and I'll handle anything he wants.

Cool, text me your shit.

It's good as done, mate.

Hey, listen, this one, it's personal,

so get it done quick.

Oh, is he getting sentimental now?

These fucking guys.

Okay, baby, we are out.

All righty, you guys have a good day. Mwah.

Audrey. Molasses.

I'm coming.

Hey, I promise I'll be at class this week, okay.

Okay, thank you. = you're welcome.

See, groveling really does work.

Oh, groveling had nothing to do with it,

I assure you.

Messy, messy family.

Fuck, where is she?

You still have that bag?

I gave it to forensics.

And there was no phone in there?

No, nothing.

It seems like a pretty standard home invasion to me.

Would you like me to send a car for your daughter?

Uh, thanks but she's gonna be staying

at a friend's house tonight.

Your attacker had a phony driver's license.

Gas company had no record of him,

or the man in the doorbell video.

We'll ID him soon enough.

We're looking for motive.

You sure you never met him before?

T have no idea who he was.

But is there a disgruntled client, or colleague

that he may have sent?

Look, I've had some sore losers,

but nothing on this level.

Jewelry in the house, anything of value?

I've already went over this.

There's nothing in this house that would warrant

an attack like that.

I mean, come on. We all know this is a small town.

Maybe he's connected to that guy at the coffee shop.

It wasn't him.

This guy is a professional.

Maybe we should tell 'em about that woman

at your office last week.

What woman?

Some woman came by my office last week

claiming to know me.

I had no idea who she... What did she look like?

Mid-thirties, brown hair, petite.

= you'd never seen her before?

Never.

Do you want us to place a squad car outside for you?

We'd appreciate that. = yeah.

We'll be in touch, if you need to get ahold

of us just give us a call.

Or maybe we can try to keep this one out of the press.

Please.

Sure.

T need a shower.

He's a long way from home.

Most of it, background priors,

all that kind of stuff.

I had to look him up. Big city sex traffickers.

T know this bastard.

About 10 years ago when I was working downtown,

I get a call, multiple homicide, deserted hotel.

I goin and there's three dead girls.

Could be any older than 16.

That still doesn't explain why Zara was the target.

What do you know about the rollins?

I don't know. Brian's a pretty standup guy.

School teacher, coach.

His wife's had law practice for the past five years,

been married to Brian for a few years now.

I mean the poor guy, his ex-wife dies of cancer,

and now he's got this shit to deal with.

And that's it?

That's all I got, frank.

We're gonna need a lot more than that.

Ah, okay, so my concerns are the same

as the phone company's, and that it's wrong.

I can do it, but you know.

Look, I just need access to some e-mails.

I can't settle this will without it.

Well, has the family signed off on the will?

Zane, come on.

This isn't some national security matter.

Get your feet off my desk. Thank you.

So that's a no on the family sign-off.

Okay, well this is illegal,

and that's gonna cost more money,

and I can wrap my head around that doing this.

See where I'm going, yeah.

Look, you have my word. Let's just get it done, please.

And your word is good.

- Your word is good. - Yes, it is.

So are your kicks.

I saw you on the Internet, your kick, ka-pow!

Yeah, you and everybody else.

- So deal? - Deal, thank you.

Hey.

Are you still gonna pretend like you don't know me, huh Kim?

What are you talking about?

My name isn't Kim, it's Zara.

I saw what they did to you,

we were both there.

You really need to leave.

You're so full of shit,

I'm starting to believe it.

You know what?

Ti don't have time for this.

Your husband and stepdaughter don't have a clue.

Mention my husband or stepdaughter again,

and I swear to god it'll be the last thing

that you ever say.

There's the Kim I know.

= leave me the fuck alone.

I'll see you around.

And so this next student has proven herself

a little bit more than effective lately

in self-defense as you know,

so to demonstrate combination striking,

I'd like to call up who you all came to see anyway,

Mrs. Zara rollins.

Zara?

Zara? -

Easy, easy. Go.

Let's go. -

Zara, Zara, calm down.

Zara, Zara, please.

What is it? -

.Cup of Joe at

her favorite coffee shop here

when she was thrown into a disturbing situation.

About 40,000 women each year die from domestic violence,

and Zara rollins, when she saw what could have been another

addition to that horrific statistic,

she decided to take action.

Patrick, Zara rollins was just grabbing her morning

cup of Joe at her favorite coffee shop here

when she was thrown into a disturbing situation.

About 4,000 women die each year from domestic violence,

and when Zara rollins saw what could have been an addition

to that horrific statistic, she decided to take action.

Patrick, Zara rollins was grabbing

her morning cup of Joe

at her favorite coffee shop here

when she was thrown into a disturbing situation.

About 4,000 women die each year from domestic violence,

so when Zara rollins saw

what could have been another addition

to that horrific statistic, she decided to take action.

Babe...

Forgive me?

Did you talk to Audrey?

Yeah, I did.

What did you tell her?

I apologized,

and I told her there was absolutely no excuse

for what happened today.

Babe, I know we talked about you being

a little emotionally closed at times,

and... I promised that I was gonna be patient

and that you didn't have to share everything

with me at one time,

but, babe, we gotta do a little better than that.

I mean, what I saw today, that... that person...

Babe, I know, I know.

You have every right to be upset with me.

I can't even tell you how sorry I am.

Babe, really?

I'm sorry too.

I mean, I never should've put you in that position.

You could be going through some serious PTSD,

I mean, with what happened at the coffee shop,

and a home invasion,

and you having to deal with the first time you ever

took a human life.

I just need you to know how sorry I am,

and I will never take anything out on you ever again.

You and Audrey are the most precious people in my life.

I don't ever wanna lose you.

Baby, you will never lose me.

- Promise? - Oh, yeah.

I promise.

- You're not mad at me? - Stop.

- Beating you up. - Mm-hmm, no.

Want me to prove it to you? = yes.

= I think I can do that.

I think you can too. = mm-hmm.

I can't believe you have all this now.

It's all me.

So I'm just gonna have you sign a few papers,

and this is all yours, Jerry.

- Yeah! That's it, huh? - Yeah.

- Finally. - I'm really happy for you.

Yeah, I can see that.

How are you holding up, kid?

Heard about the break-in at your house.

Ah. What gossipy person told you that?

Well, this town, I heard five minutes after it happened.

I'm not surprised.

I got some stuff for you to sign.

- All right. - All right.

So signature here, and here, and here.

Okay.

Ever tell you how granddad got this land?

- No, you never told me. - You know, he...

He, uh, wasn't always a rancher,

he's from Chicago,

and he'd set up a couple of general stores

on the south side after world war I.

Anyway, one of Capone's guys came in to shake him down,

and that did not end well for the hoodlum,

and Capone, needless to say, was none too happy

to have one of his head caved in,

especially by an irishman.

So he threw a dart in a map and ended up here.

Said he never looked back.

There's a difference between running

and looking over your shoulder,

and making it your choice.

The past is the past, till it bites you in the ass.

Yeah.

I'm here for you, kid,

I owe you, you know that.

- I know that, Jerry. - All right.

I appreciate you.

Thank you.

What the fuck, frank?

What'd you sleep here last night?

You look like shit.

I'm in the middle of a divorce.

I'd rather sleep here than look at her fucking face.

Wait, hold up a second. I need for you to see something.

Pull up that file, please.

Check this out.

Dmv filed one prior renewal about three years ago.

You run a check on it?

Clean, but they filed a police report about 15 years ago.

Where?

The system denied me full access to the statement,

but detective Anthony DeMarco.

Anthony DeMarco?

Yeah, you know him?

- Yeah, I know him. - And?

DeMarco?

Detective frank schmidt, long time.

- How are you? - I'm good.

You need a drink? No, I'm good.

Ti need a favor.

Come on, let's just talk about baseball and hot dogs,

how about that?

Take a look at this.

Cisheros.

Don't know him.

Yeah, I recognize a couple of these fucking animals,

so what?

= t need information.

Aw, come on. I... what... about what?

You were on this.

You don't remember?

I don't remember much of anything.

14 years ago, rape victim, Kimberly Johnson?

= it took a lot of statements.

You don't remember anything?

= no.

Where's Patrick?

He doesn't wanna talk to you guys.

Fuck that, we're not talking to you.

You're a fucking piss-on. I want you to talk to your...

What the fuck? What the fuck did you just do?

That's my fucking partner, he's the fucking cop.

You give a shit about that guy? I don't.

What the fuck?

What do we do, we fucking just leave him here?

Ask him. Let's go.

Fuck.

Fuck!

He's a fucking asshole, but you didn't have to shoot him.

Well, now he's a dead asshole.

You can take care of business.

I can't have fucking sheriff showing up

when I get 20 girls in here.

I don't know, man. I don't know.

I didn't sign up for this shit.

This is too much.

Well, you're doing it.

Fuck me.

No.

You know what?

I could have turned you in so many times,

but I kept my fucking mouth shut.

You'd be sitting in jail right now.

Frank?

Come over here.

Come over here.

Working in the precinct one night,

this girl, a kid, 19, 20 maybe.

She's... she's all bloody,

clothes are ripped, tattered,

took her to the emergency room,

when she came to and able to talk,

she told us

she was held as a sex slave.

Is there any way you could access

that file or any records,

did you keep any records, anything?

I mean, any... - It disappeared.

Understand me?

It disappeared.

Hey.

What does Kimberly Johnson have to do

with this piece of shit, cisneros?

Two days ago, cisneros was killed

in Kimberly Johnson's house.

- Hey, sweetie. - Hi, dad.

- How was your day? - It was okay.

How was your day? = good. Seatbelt.

Good. Okay.

You don't need a password anymore

just opens right up.

- I owe you one. - Yeah, you do,

and I never helped you.

Okay, sweetie, as you know

your mother's been kinda

going through it with all the activity recently, so...

You gotta be a little sensitive.

Yeah. I love Zara.

I mean, I feel really bad that she's just going through...

- Mm-hmm. - All of these things.

You know, it might be a little helpful

if you think about...

I know you got your issues a little bit about this,

but maybe if you consider calling her mom sometimes,

just... just... just ease into it a little bit, just...

How 'bout, uh, how 'bout, uh, ma?

Uh, how 'bout, uh, ma?

Just a little something, just eventually, you know.

- Eventually maybe a stepmom. - Stepmother.

- Stepmother. - Stepmother sounds evil.

It just sounds evil.

This is my stepmom.

Tanya?

Tanya.

Ta... -

oh, you must be Mr. Greg.

An old friend of ours, Patrick, wants to see you.

Look, I don't know who the fuck Patrick is.

Yeah, you do.

You know exactly who he is.

Okay, okay, I might have a deal for you.

Maybe if I start calling her ma,

then I can go to the party.

That would be good. The, uh...

- Oh, Jesus! - Hold the fuck up!

- What the hell? - What's happening?

Who the hell is...?

Baby, hop in back. Move to the back now.

Hey, pull the fuck up.

Keep your head down, baby.

I need you to hop in the back, baby.

Get in the backseat, now.

Watch... keep your head down, baby.

He's still behind us.

All right, sweetie, I'm gonna need you

to run out of the car,

I want to run for this tree line up ahead,

okay, you ready?

All right, go, go, go, go, baby, go, go.

= get the fuck out.

Don't fucking move.

Go baby, go baby, go baby.

Okay, so I wanna get this straight.

Walk me through it again, please.

Okay, for the third time,

they drive us off the road, okay?

Audrey gets out, they grab her,

and they hit me.

I wake up, and I drive myself here.

Now look, I wanna know where my daughter is, okay?

Anything yet?

I've got an apb and and an Amber alert out.

God, what if they took her out state?

We've notified everyone in the area.

- How's Tanya? - She's okay.

Is this you?

You've been attacked three times in one week.

Now I know DeMarco wasn't taking you seriously,

but I can't go and... Look, I had scars and burns,

and bruises all over my body.

I was barely able to walk, dehydrated, undernourished,

and enough dope in my system I'm surprised I even survived,

and yet they still didn't take me seriously.

And my main concern right now is getting her back.

So what you're telling me is you don't have shit.

I understand you're upset.

No, no, no, no, you don't understand shit.

It's not your daughter. Please lower your voice.

Brian, Brian, Brian, Brian.

Baby, I'm gonna go get Audrey back.

- Please lower your voice. - Hey, I get it, hey, hey!

Baby, you need to be back in bed, okay?

Babe, I'm going, okay?

Look, I think the men that took her

are part of a sex trafficking operation.

Sex trafficking? Here?

Here and throughout the country.

But why Audrey? =I don't know.

When will you know?

At her favorite coffee shop

here when she was thrown into a disturbing situation.

About 4,000 woman each year die from domestic violence,

and Zara rollins, when she saw what could have been another

addition to that horrific statistic...

= get out of here.

She decided to take action.

Patrick, Zara rollins was just grabbing her morning

cup of Joe at her favorite coffee shop here...

Ah, what do we got?

That's daddy's girl, look at that.

Ah, that's nice.

All this just doesn't add up.

Audrey, the attack at our home, the attack at your office,

then this strange woman just shows up out of nowhere.

Zara?

There's something you're not telling me.

Right, that's it. Pull over.

Pull over, right now.

Okay, enough.

Who's got my daughter?

His name is Jack devlin,

but he goes by Patrick.

You fucking know the guy?

You know his name?

Zara, what, you fucking know the guy?

That's all I know, Brian.

That's enough.

You know the guy who's got my goddamn daughter?

Is it... goddamn it!

Fucking shit!

I mean, really? Who the fuck are you?

Jesus Christ!

So what do you have to say for yourself, huh?

I had just graduated high school.

I met this college guy and we ended up talking for hours.

He was different than anybody I had ever met.

Sophisticated, charming, so when he asked me

to go for a ride

I didn't think twice about it. What the fuck?

What has that got to do with anything?

Brian, please, listen to me.

I woke up in the back of a Van with two other girls,

one was only 13.

A few weeks later, they sold her,

and they kept me and the other girl around.

Sold her? = yeah.

If a girl was a virgin or her novelty had wore off

with the local Johns,

he traded her or her like they called it,

usually somewhere overseas.

Fuck.

And this Jack guy was behind it?

Or Patrick, whatever the fuck?

Yes,

babe, how long were you there?

Six months.

How did you get out?

I thought I killed that son of a bitch,

but when I came back with the cops

the place was scrubbed clean and he was gone.

The cops thought I was fucking crazy.

I had no other choice but to run.

So what you told me about your parents...

My mom did die of cancer.

My dad, he didn't die of a heart attack.

T found out later...

That he was out searching for me one night.

He fell asleep behind the wheel of the car.

Brian, I have to live with that for the rest of my life.

But what about...

You were lying to us for the past seven fucking years.

And what if I had told you, what if I told you,

what would you have done?

You would've left. You and I both know that.

That just goes to show how much you don't fucking know me.

There were times when I wanted to die.

Times I'd never wanted to wake up from that nightmare,

but babe, you came along and you changed everything.

You came gave me a reason to... Zara, just take me home.

Please, baby.

Babies?

Where the babies?

Force them out.

Get away from me.

What do you think this is, a fucking sorority?

Shut up.

Stop!

Shut up, shut up.

What's the matter?

You don't understand english, huh?

Clean the mess up and put it in his garbage can.

Get your stuff ready, we're going on a little road trip.

All right, let's go.

Piece of shit.

Oh, man.

Patrick.

No, no, no, wait.

No, no, no, no.

Hello?

Hey, it's Kim.

Hey, I'll send you my address.

- Okay, I'll see you soon. - Okay.

Going somewhere?

I just have to run to my office.

I left something there.

I see. You need an escort? I can radio in.

No, no, I'm good.

It should only take me about 10, 15 minutes.

- Good luck. - Thank you.

Have a good night. = you too.

Come in, come in.

I knew you'd come around.

Want a drink? You vape?

No, I'm good.

Look Nancy, I owe you an apology.

No, forget it, you saved us, remember, threw us the keys.

Yeah, I remember.

Which is exactly why I shouldn't have treated you

the way I did. - Zara,

if I can let it go,

you can let it go, okay?

I just wanna be friends, could we be friends,

Nancy, Nancy.

All right, all right, I'm trying to be your friend.

= t came here for a reason.

Jack is still alive,

and he has my stepdaughter.

I just... look, I didn't know who else to turn to.

Thanks. - You called the cops?

I think you and I both know they don't give a shit about us.

I just...

Ti don't understand.

I thought he was dead.

You were there, you saw what happened.

Yeah, I saw.

You almost killed him,

but you missed his heart.

Well look at you, girl, all grown up.

Get down, get down.

Sweetheart, just relax.

It's best for everybody if you just lay down.

Well, you've... You've done well for yourself.

Your husband got real lucky.

Fuck you, Patrick.

You know, not a lot of good-looking ass like you,

uh, got class.

Where the fuck is Audrey?

Oh, oh Jesus, well, I hope to see you later.

Yeah frank, it's me.

Yeah, so Zara took off about 30 minutes ago,

said she was going to her office.

She said 15 minutes, but she hasn't been back.

I don't know, it's your call,

what do you think we should do?

You okay, babe?

Yeah, babe, how'd you find me?

Find my phone app.

Come on.

Oh, my god.

Where is she? - Who?

Nancy.

Where the fuck is Audrey?

Hello?

Anyone home?

Hello?

Fucking shifty, these two.

Let's go.

Hey.

Nancy, are you there?

You have our stepdaughter.

= she reminds me of someone.

Coming to get her?

You're goddamn right I am.

Our girl for yours.

Put our girl on.

Audrey first, motherfucker.

Say hello, Kim.

Go ahead, kid, fucking say it.

Fuck you!

Like I said, she reminds me of someone.

Now, put our girl on.

Speak bitch.

- You good? - I'm here, Dwayne.

Tell Patrick to fucking come and get me.

Lake cahuilla, 10 o'clock.

Just you two.

= the fuck!

You ready for this?

Ti don't have a choice.

Let's go get our daughter back.

Hey boss, they got Nancy.

Yeah, well, fuck it, let's use her as bait.

Don't do nothing

all right, on it.

Get away from me.

Listen sweetheart, I ain't got nothing against you,

it's just, it's business.

Fuck you.

Listen, like I said, honey,

it's... it's nothing personal, business.

Listen girl,

ain't nobody gonna hurt you.

Okay?

You're gonna be all right.

Nobody's gonna fucking touch you.

You got my word.

Get away from me.

- Just relax. - Fuck you.

You'll be okay, all right?

You're telling me you found nothing?

Nothing. = bullshit.

So normally when my services are rendered,

I get paid. - This fucking guy.

Well okay, Zara, she had me unlock the phone.

She said it was a client of hers.

I unlocked the phone.

There was nothing but digits.

There was no contacts, no caller ids,

it was all numbers.

There was one message, it just said, "status."

- And you believed her? - At the time, yeah.

Hacking into a phone without a warrant.

That's very, yeah, that's what I did.

Thank you for that update.

= get the fuck outta here.

Do I gotta sign anything? = get out.

Detective Perez?

= go for Perez.

Yeah, detective Perez,

forensics pulled the location off the burner phone,

proceed with caution... Shit, let's go.

Schmidt, schmidt,

you gotta get back here,

we found something.

Are you police?

Hey, hey, wake up.

Come on, please.

Right on time.

Where is she?

Audrey, baby it's okay.

Where's our girl?

That wasn't the arrangement.

Let's just say I know your boss better than you think.

Rv site up ahead.

- How's she looking? - She's okay.

Okay, now cut her loose.

Daddy.

In baby, get in.

We did our part, all right, all right,

let's go, we did our part.

Get out.

Okay, is this the part where you get the fuck outta here?

You got her.

Jerry!

Kill "em all.

Get rid of them.

Babe, I called the cops, they're on their way.

- Okay. - Okay. I gotta go.

- Where are you going? - I gotta end this.

- Zara, no, no, wait for me. - It'll never stop.

Shit.

Babe, baby, baby, baby, listen, I want you to calm down.

Calm down, look at me, look at me, look at me,

everything's gonna be okay, okay, all right?

Okay, look at me, look at me, look at me.

Hey, I want you to stay quiet, okay?

Do not open this door for anybody but me, Zara, or Jerry,

you got me, okay?

All right, everything's gonna be fine.

Just stay quiet. You stay quiet.

All right, I'll be back for you.

Look at me, I'll be back for you,

you know that, right?

Okay.

I'm here, where are we going?

835 in progress at 4-6 mecca highway.

Got it, let's go.

Zara?

Zara?

Patrick!

Goddamn girl!

Oh, fuck, look at you.

My little survivor.

You know, I missed you.

I missed you a lot.

Goddamn, you still got it baby, I can sell your ass

for a mint tomorrow.

You should have sold me when you had the chance.

Well, you know, what can I say?

I was fond of you.

I wanted you around, I, uh...

I cleaned up with that fine-looking ass of yours.

You're so fucking done.

Hmm, you think so?

Oh, I know so.

Zara?

Zara? - Brian! I'm over here.

It's over Patrick.

The cops are on their way.

You know, baby,

you should belong to me.

I would have treated you right.

I wanted you, baby.

I really wanted you.

What about me?

Don't I belong to you?

It was supposed to be me and you.

Can you give me a break?

Everyone is dead.

And you, you're gonna be just fine, ain't you?

Ain't you?

Will you shut the fuck up for a minute?

You piece of shit.

What the hell are you doing?

Fucking history teacher.

Let's go.

We are over.

Whatever.

Nancy, put the fucking gun down.

Hey baby, do what you gotta do.

You know, shit happens.

Sweetheart,

if you're gonna shoot me,

make sure you kill me.

Zara?

Zara?

Don't do it, he's not worth it.

Zara!

Zaral

isn't it ironic?

Life's a bitch.

Veronica Sanders has just been found alive three weeks

after she disappeared.

Investigators say they raided this home earlier today

where they uncovered a sex trafficking operation,

and inside this home, four other missing women

were also recovered, one of them dead.

Breaking news right now just down the road,

authorities have taped off a gruesome crime scene.

The bodies of multiple alleged sex traffickers were found

after a gun battle against local law enforcement here

in our very own town.

Now, new details are still coming out

after last week's report that local attorney turned hero,

Zara rollins, had some connection to today's events.

Three bodies, why don't you tell me what happened?

Well, the bad guys got killed, you know.

So what happens now, frank?

Get your family home.

We're good.

Okay, sweetie? - Yeah, okay.

We're so glad to have you back.

Thanks, mom.