All language subtitles for Touching.the.Void.2003.720p.BluRay.x264.YIFY

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani Download
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:46,066 --> 00:00:48,439 We climbed 'cause it's fun. 2 00:00:48,440 --> 00:00:50,444 And mainly it was fun. 3 00:00:50,445 --> 00:00:51,710 That's all we ever did. 4 00:00:51,711 --> 00:00:55,590 And we were fairly anarchic and fairly irresponsible, 5 00:00:55,591 --> 00:00:58,719 and we didn't give a damn about anyone else or anything else, 6 00:00:58,720 --> 00:01:00,416 and we just wanted to climb the world. And it was fun. 7 00:01:00,417 --> 00:01:02,482 It was just brilliant fun. 8 00:01:02,483 --> 00:01:06,654 And every now and then it went wildly wrong. And then it wasn't. 9 00:01:40,694 --> 00:01:44,865 Got into Peru when I was 25, Simon 21. 10 00:01:45,655 --> 00:01:49,824 But we had done a lot of climbing in the Alps. 11 00:01:59,759 --> 00:02:03,928 To climb mountains that have not been climbed before, or a new route at a mountain 12 00:02:04,018 --> 00:02:08,189 is what my climbing life had been moving towards. 13 00:02:18,581 --> 00:02:22,006 A friend of us, who'd done an amazing amount of climbing in South-America 14 00:02:22,007 --> 00:02:26,178 had seen this face in the mid-70's. 15 00:02:26,983 --> 00:02:31,154 I think he said it would be a challenging day out. 16 00:02:38,735 --> 00:02:41,863 It was the last big mountain face in this range of mountains, 17 00:02:41,864 --> 00:02:46,035 that hadn't been climbed. 18 00:02:46,477 --> 00:02:49,422 There's a great unknown there. 19 00:02:49,423 --> 00:02:53,594 What's so compelling is stepping into that unknown. 20 00:03:28,221 --> 00:03:32,392 It was an isolated spot, a 2 - days walk from a road. 21 00:03:32,593 --> 00:03:34,596 The mountains all around seemed very big, 22 00:03:34,597 --> 00:03:38,768 compared to the mountains I'd seen in the Alps. 23 00:03:46,394 --> 00:03:50,106 We eventually reached a spot, on the approach to Siula Grande. 24 00:03:50,107 --> 00:03:54,278 You couldn't really take the donkeys any further than this point. 25 00:03:55,671 --> 00:03:59,842 I guess it would be 7-8 km from the bottom of the mountains. 26 00:04:06,628 --> 00:04:10,799 We knew Siula Grande was at the back, but we didn't see it. 27 00:04:16,209 --> 00:04:20,379 We'd met this lad called Richard Hawking in Lima. He'd been travelling on his own. 28 00:04:20,786 --> 00:04:24,619 And I think we said, "Why don't you just join us on our trip?" 29 00:04:24,620 --> 00:04:28,723 I think he said that he didn't know anything about mountaineering. 30 00:04:28,724 --> 00:04:31,532 I didn't really know what pot of brew I was in. 31 00:04:31,533 --> 00:04:35,344 or quite, what I was letting myself in for. 32 00:04:35,345 --> 00:04:38,245 We wanted Richard because when we were on the mountain, 33 00:04:38,246 --> 00:04:41,145 if he were at base camp he could look after our kit. 34 00:04:41,146 --> 00:04:43,768 I got to know Simon quite well. 35 00:04:43,769 --> 00:04:47,606 I don't know whether it was because of his personality, 36 00:04:47,607 --> 00:04:51,185 or whether it was because he was more forgiving towards me, 37 00:04:51,186 --> 00:04:54,959 being a non-climber in that environment. 38 00:04:54,960 --> 00:04:59,130 But I found it very hard to get to know Joe. 39 00:05:00,691 --> 00:05:04,862 I was much more ambitious about doing it than Simon was. 40 00:05:08,206 --> 00:05:10,957 Siula Grande meant a lot. 41 00:05:10,958 --> 00:05:15,129 We knew, a number of expeditions had failed on it. 42 00:05:16,132 --> 00:05:18,476 If no one had tried, it wouldn't be quite the same. 43 00:05:18,477 --> 00:05:22,647 It was the the fact that people had tried and failed, so we knew it was hard. 44 00:05:24,030 --> 00:05:28,201 And my feeling was, "Well, we'll just do it. We're better than them." 45 00:05:37,824 --> 00:05:40,952 Since the 1970s people have been trying to climb 46 00:05:40,953 --> 00:05:45,124 mountains in the great ranges in what's called "Alpine style". 47 00:05:46,749 --> 00:05:50,292 And essentially, Alpine style means you pack a rucksack 48 00:05:50,293 --> 00:05:53,582 full of all your clothing, your food and your climbing equipment, 49 00:05:53,583 --> 00:05:56,711 and you start off from a base camp and you try and climb the mountain 50 00:05:56,712 --> 00:05:59,278 you're gonna climb in a single push. 51 00:05:59,279 --> 00:06:02,215 You don't fix the line of ropes uphill beforehand, 52 00:06:02,216 --> 00:06:06,386 you don't have a set of camps that you stock and come down from. 53 00:06:07,136 --> 00:06:11,307 That's the purest style and that's the style that Joe and I had climbed Siula Grande. 54 00:06:15,786 --> 00:06:19,957 It's a very committing way of climbing, because you have no line of retreat. 55 00:06:23,141 --> 00:06:27,312 If something goes wrong, it can be very very serious. 56 00:06:27,506 --> 00:06:31,677 There's no rescue, there's no helicopter rescue and there's no other people. 57 00:06:32,547 --> 00:06:34,763 There's no margin for error. 58 00:06:34,764 --> 00:06:38,934 If you get badly hurt, you'I probably die. 59 00:06:46,473 --> 00:06:50,073 I hadn't seen it from this angle, and it looked steep. 60 00:06:50,074 --> 00:06:54,244 I sort of thought, you know, "Christ, that's big". 61 00:06:58,416 --> 00:07:01,544 Looks harder than I thought and than I expected. 62 00:07:01,545 --> 00:07:05,716 But I was excited. 63 00:07:21,817 --> 00:07:24,292 Starting doing it was brilliant. 64 00:07:24,293 --> 00:07:28,464 This is what we live for. 65 00:07:54,416 --> 00:07:56,456 I love the actual movement of climbing. 66 00:07:56,457 --> 00:07:59,223 When you're climbing well it just feels brilliant. 67 00:07:59,224 --> 00:08:03,000 It's like a combination between ballet and gymnastics. 68 00:08:03,001 --> 00:08:07,172 It's that mixture of power and grace. 69 00:08:11,972 --> 00:08:16,143 For me, mountains are the most beautiful places in the world. 70 00:08:16,608 --> 00:08:20,479 When I go into these places I feel an amazing sense of space, 71 00:08:20,480 --> 00:08:24,119 an amazing sense of freedom, when I get away 72 00:08:24,120 --> 00:08:28,291 from all of the clutter that we have in the world. 73 00:09:00,219 --> 00:09:04,390 I think we surprised ourselves as we got up the icefield about 300m, 74 00:09:04,421 --> 00:09:08,477 and got up to a point where the ice is running through rock bands, 75 00:09:08,478 --> 00:09:12,648 and you've got vertical cascades. 76 00:09:14,474 --> 00:09:18,645 We started intricately climbing through these. 77 00:09:31,840 --> 00:09:34,273 The fact, that you are tied to your partner, 78 00:09:34,274 --> 00:09:38,445 means that you put an immense amount of trust in someone else's skill and ability. 79 00:09:40,769 --> 00:09:43,593 But at some point, you may be thinking, 80 00:09:43,594 --> 00:09:47,765 "For god's sake, Simon, don't fall here, for god's sake, don't fall here" 81 00:09:53,424 --> 00:09:57,420 The rope can be something that rather than save your life, could kill you. 82 00:09:57,421 --> 00:10:00,549 If your mate falls off then all this gear rips out, you're dead, 83 00:10:00,550 --> 00:10:04,437 you're gonna go with him. 84 00:10:04,438 --> 00:10:08,609 If you're gonna do that sort of climbing at some point you're gonna have to rely 85 00:10:08,999 --> 00:10:13,169 wholly on your partner. 86 00:10:20,589 --> 00:10:23,718 I think we were very pleased at the end of that first day. 87 00:10:23,719 --> 00:10:25,806 We had done a lot of climbing, good climbing. 88 00:10:25,807 --> 00:10:29,978 And we were very confident at that point that we should make it. 89 00:10:34,938 --> 00:10:38,742 That altitude, you dehydrate enormously. 90 00:10:38,743 --> 00:10:41,799 You have to drink a lot of fluid, 4-5 liters a day. 91 00:10:41,800 --> 00:10:45,971 And the only way you can get it, is by melting snow. 92 00:10:47,501 --> 00:10:49,459 Everything is so time-consuming. 93 00:10:49,461 --> 00:10:53,209 To make a single brew at that altitude takes a very long time, 94 00:10:53,210 --> 00:10:57,380 You're perhaps looking at an hour just to make a couple of cups. 95 00:10:57,685 --> 00:11:01,104 For that reason, we perhaps didn't brew up as much as we should have done 96 00:11:01,105 --> 00:11:05,276 but we didn't have an awful lot of spare gas with us, either. 97 00:11:15,986 --> 00:11:20,156 There's not a lot of risk in our lives normally now. 98 00:11:23,761 --> 00:11:27,931 And to put an element of risk back into it takes us out of the humdrum. 99 00:11:30,535 --> 00:11:34,706 In that sense, it makes you feel more alive. 100 00:11:41,110 --> 00:11:43,781 I've never been that high before, and it's 101 00:11:43,782 --> 00:11:47,953 very very strenuous to climb ice like that. 102 00:11:51,343 --> 00:11:54,137 Not only is it technically difficult and unstable and frightening, 103 00:11:54,138 --> 00:11:58,308 but your heart is going like crazy because of the altitude. 104 00:12:48,729 --> 00:12:52,900 It would now go very cold indeed. 105 00:12:53,149 --> 00:12:57,319 And we were up 5800-6000m, it was windy. 106 00:12:57,690 --> 00:12:59,053 Then it started snowing, and it meant 107 00:12:59,055 --> 00:13:03,225 that the whole face was pooring with powdersnow avalanches. 108 00:13:17,479 --> 00:13:20,371 The snow would actually stick on the outside of your clothing. 109 00:13:20,372 --> 00:13:24,543 It would then freeze on top of you, like you're wearing a suit of armor. 110 00:13:34,197 --> 00:13:36,260 The last section on the face 111 00:13:36,261 --> 00:13:40,432 was about 100m of the most nightmarish climbing. 112 00:13:41,653 --> 00:13:44,898 Completely unstable powder snow. 113 00:13:44,899 --> 00:13:48,273 No anchors at any point. 114 00:13:48,274 --> 00:13:52,444 It was physically very, very tiring, full-body climbing really. 115 00:14:02,552 --> 00:14:06,723 It took us the best part of 5 or 6 hours to climb about 65 meters. 116 00:14:15,688 --> 00:14:19,317 Carried on way after it got dark. 117 00:14:19,318 --> 00:14:22,562 I was getting extremely cold, 'cause I was sitting still 118 00:14:22,563 --> 00:14:25,447 while Simon was trying to climb. 119 00:14:25,448 --> 00:14:28,327 I was getting near hypothermic. 120 00:14:28,328 --> 00:14:31,045 You just knew that if you'd just carried on, regardless, 121 00:14:31,046 --> 00:14:33,870 it was gonna go tits up. 122 00:14:33,871 --> 00:14:38,042 So we dug a snow cave. 123 00:14:53,861 --> 00:14:56,190 In the morning, in good weather, 124 00:14:56,191 --> 00:15:00,361 we actually saw what we'd been trying to climb. 125 00:15:08,157 --> 00:15:10,566 It was this undeering nightmare of 126 00:15:10,567 --> 00:15:14,737 flutings of the finest powder gouged out by snow falling down 127 00:15:16,215 --> 00:15:20,385 meringues, and mushrooms, and cornices all over the place. 128 00:15:22,722 --> 00:15:26,893 We'd heard about these strange powder snow conditions you get in the Andes, 129 00:15:26,979 --> 00:15:29,814 and we've never seen it before. 130 00:15:29,815 --> 00:15:33,986 I don't know the physics that explains why powder snow can stay on such steep slopes. 131 00:15:34,920 --> 00:15:39,091 In the Alps it would just slide off if the slope was about 40 degrees. 132 00:15:44,305 --> 00:15:48,475 It is some of the most precarious, unnerving and dangerous climbing I've ever done. 133 00:15:58,501 --> 00:16:01,629 We were actually scared, that we would get to an impass, 134 00:16:01,630 --> 00:16:04,188 where we couldn't climb any further up. 135 00:16:04,189 --> 00:16:07,317 Because we knew we wouldn't be able to get back down, 136 00:16:07,318 --> 00:16:07,710 not what we've already climbed. 137 00:16:07,711 --> 00:16:11,882 We were climbing ourselves into a trap. 138 00:16:12,999 --> 00:16:17,169 And not only that, we could see this 150 meter drop that was waiting for us. 139 00:16:27,060 --> 00:16:30,942 And so it was with great relief that by 14:00, 140 00:16:30,943 --> 00:16:34,590 we got onto the north ridge and on the west face. 141 00:16:34,592 --> 00:16:38,762 And we vowed that we didn't want to go near any of the flutings again. 142 00:16:47,783 --> 00:16:51,954 We were pretty tired, by the time we got onto the ridge, 143 00:16:53,465 --> 00:16:56,610 I was knackered. And I remember thinking, 144 00:16:56,611 --> 00:16:58,414 "Oh sod it, we've done the face," 145 00:16:58,415 --> 00:17:01,448 "now I can't really be bothered to go all the way up there" 146 00:17:01,449 --> 00:17:05,620 And then we thought, "Hang on, we've come all this way," 147 00:17:06,516 --> 00:17:10,687 "we might as well stand on the top" 148 00:18:27,074 --> 00:18:31,245 I don't particularly like summits, because 80% of accidents happen on descent. 149 00:18:38,395 --> 00:18:41,729 We decided before we even climbed the face that we were going to come down 150 00:18:41,730 --> 00:18:44,037 the north ridge of the mountain, down to a cul 151 00:18:44,038 --> 00:18:47,964 between the mountain Siula Grande and another mountain called Yerupaja. 152 00:18:47,965 --> 00:18:52,136 and then we'd be able to abseil down the smaller section of the face. 153 00:18:58,575 --> 00:19:02,746 Already the clouds were coming in from the east. Big clouds. 154 00:19:11,193 --> 00:19:14,321 We expected this ridge to be quite straightforward, 155 00:19:14,323 --> 00:19:15,631 quite an easy way to descend. 156 00:19:15,632 --> 00:19:18,411 We were hoping, we would be able to sort of walk. 157 00:19:18,412 --> 00:19:22,291 And it turned out to be very difficult. 158 00:19:22,292 --> 00:19:24,485 It was horrendous. 159 00:19:24,486 --> 00:19:27,901 Vertical on the west side, with the cornices overhanging the west side, 160 00:19:27,902 --> 00:19:32,073 and on the east side steep fleetings running down 100m below us. 161 00:19:36,345 --> 00:19:39,252 It was a shock. And it was quite dangerous. 162 00:19:39,253 --> 00:19:43,424 It all got a bit out of control. That stage of things. 163 00:19:55,407 --> 00:19:59,139 Half an hour to an hour after leaving the summit, we were lost. 164 00:19:59,140 --> 00:20:03,311 We were in the wild now, we couldn't see anything. 165 00:20:12,395 --> 00:20:15,524 Then we got like a little break in the clouds and I saw the ridge, 166 00:20:15,525 --> 00:20:19,695 so I started climbing back up to it. 167 00:20:29,051 --> 00:20:31,374 I didn't know it was the side of the ridge I was on, but 168 00:20:31,375 --> 00:20:35,545 it was actually an enormous cornice, an overhang of snow and ice, 169 00:20:36,223 --> 00:20:40,394 and I was walking up over the top of it. 170 00:21:00,576 --> 00:21:04,746 I was left hanging, looking down, as all this snow and ice 171 00:21:05,035 --> 00:21:09,206 then fell away from me, down the west side of the Siula Grande. 172 00:21:12,506 --> 00:21:15,634 I got back up on the ridge and shouted then to Joe 173 00:21:15,635 --> 00:21:17,596 that I'd found the ridge, like that, I said, 174 00:21:17,598 --> 00:21:21,767 "I found the ridge, Joe!" 175 00:21:22,365 --> 00:21:25,211 We'd hoped to go down that day, 176 00:21:25,212 --> 00:21:28,664 but by the time it got dark, we were still very high. 177 00:21:28,665 --> 00:21:31,599 Still at 6000m. 178 00:21:31,600 --> 00:21:35,770 And that night, as we made a brew, the gas ran out. 179 00:21:55,572 --> 00:21:57,411 It was pretty obvious the following morning 180 00:21:57,412 --> 00:22:00,434 that we descended the worst part of the ridge. 181 00:22:00,435 --> 00:22:04,606 And I was pretty confident that we'd get back down to the base camp that day. 182 00:22:05,866 --> 00:22:10,037 I thought at that stage it was pretty much in the bag I suppose, the whole climb. 183 00:22:12,505 --> 00:22:15,910 I was ahead of Simon, 184 00:22:15,911 --> 00:22:20,082 and suddenly there was this vertical wall, bisecting the ridge. 185 00:22:21,489 --> 00:22:25,660 I then get on my hands and knees, and hammer both my axes into the ice at the top 186 00:22:25,876 --> 00:22:30,047 and then lower myself off the ice cliff. 187 00:22:33,391 --> 00:22:37,561 When you hammer the axe in, you listen to the sound it makes. And you look at it. 188 00:22:39,761 --> 00:22:43,461 Now I was hanging with both axes, right. I took the hammer out, and 189 00:22:43,462 --> 00:22:45,745 what I wanted to do is now place it in the vertical wall. 190 00:22:45,746 --> 00:22:49,917 And I swung, and the pick went in, and it just made a... 191 00:22:50,775 --> 00:22:54,895 just a strange sound. 192 00:22:54,896 --> 00:22:57,762 And I thought, "Well, I'll take it out, make a good placement." 193 00:22:57,764 --> 00:23:01,934 So I just wanted to put bona... dead solid axe placements in. All the way down. 194 00:23:04,336 --> 00:23:08,506 And I was about to swing at the ice again 195 00:23:25,746 --> 00:23:28,811 The pain is... came flooding down my thigh 196 00:23:28,812 --> 00:23:32,983 and my knee was very, very very painful 197 00:23:37,360 --> 00:23:41,531 The impact drove my lower leg straight through my knee joint. 198 00:23:45,390 --> 00:23:49,561 As the bone went into my tibia it split the tibial plateau straight off 199 00:23:52,660 --> 00:23:56,831 and carried on up. 200 00:24:02,468 --> 00:24:06,639 Quite wild, the pain now. I couldn't cope with it at first. 201 00:24:11,167 --> 00:24:14,589 I just breathed on and it started to go and I can remember looking across 202 00:24:14,590 --> 00:24:17,749 to the west and seeing that we were level with the summit of Rasac, 203 00:24:17,750 --> 00:24:20,954 so I had a height gauge, where we were. 204 00:24:20,955 --> 00:24:24,487 and I just thought, "fuck, I can't have broken my leg", 205 00:24:24,488 --> 00:24:28,659 "If I have broken my leg I'm dead." 206 00:24:47,396 --> 00:24:50,071 And then the rope went slack. 207 00:24:50,072 --> 00:24:54,242 I knew that meant that Simon was coming towards me. 208 00:25:07,805 --> 00:25:10,826 I couldn't feel any bone under anything. 209 00:25:10,827 --> 00:25:13,760 I brought my hand down, there's no blood on it, 210 00:25:13,761 --> 00:25:15,189 and the pain had gone down a little bit. 211 00:25:15,190 --> 00:25:18,235 And I thought, maybe I was being a bit whacked, 212 00:25:18,236 --> 00:25:22,407 I'd just torn a ligament or something. 213 00:25:26,108 --> 00:25:30,279 I tried to stand on it 214 00:25:30,945 --> 00:25:35,116 I felt all the bone go, all grating and everything and I knew it was broken then. 215 00:25:46,505 --> 00:25:49,354 The look that he gave to me sticks in my mind 216 00:25:49,355 --> 00:25:53,383 A look of shock and desperation and a sort of terror. 217 00:25:53,384 --> 00:25:57,554 Lots of things in a single look. 218 00:25:58,447 --> 00:26:00,594 And he said, "Are you ok?" 219 00:26:00,595 --> 00:26:04,766 I think it did occur to me to say, "Yeah, I'm fine". That was stupid. 220 00:26:05,658 --> 00:26:09,828 I think I said, "No, I've broken my leg". 221 00:26:11,410 --> 00:26:15,581 Immediately, just doom. I thought "god, we're stuffed". 222 00:26:18,141 --> 00:26:22,312 We're gonna be doing well if either of us gets out of this now. 223 00:26:25,490 --> 00:26:27,225 It did come into my mind, just thinking, 224 00:26:27,226 --> 00:26:31,397 "If he slips off the side of the mountain now, then I can just clear off," 225 00:26:31,790 --> 00:26:35,961 "and leave him and get myself down and I don't have to have all the hassle," 226 00:26:36,957 --> 00:26:41,127 "of trying to deal with him and with the situation we're in". 227 00:26:45,222 --> 00:26:48,350 He gave me these painkillers which were effectively headache tablets. 228 00:26:48,351 --> 00:26:52,522 And he didn't really talk about anything. 229 00:26:53,741 --> 00:26:57,688 It was almost as if he... He knew, what this meant. 230 00:26:57,689 --> 00:27:01,860 He knew, and I knew, that he was going to have to leave me. 231 00:27:04,066 --> 00:27:07,195 He could have said something like "I'm just going to get some help" 232 00:27:07,196 --> 00:27:11,207 and I'd gone "right, yeah" 233 00:27:11,208 --> 00:27:13,424 'Cause I knew there wasn't any help. 234 00:27:13,425 --> 00:27:17,097 That'd been an easy way for him to say it. 235 00:27:17,098 --> 00:27:21,269 I didn't think we really seriously thought that there was any choice 236 00:27:30,876 --> 00:27:35,047 I couldn't put my finger on it, why I thought something had happened. 237 00:27:36,706 --> 00:27:40,876 And I started to think "Is one of them dead, or are both of them dead?" 238 00:27:42,476 --> 00:27:46,034 Even "If one of them is dead", not "which one do I want to be dead", but 239 00:27:46,035 --> 00:27:50,206 "if one comes back, who do I want it to be?" 240 00:27:51,508 --> 00:27:53,424 It's kind of, quite cold to say it, but I guess 241 00:27:53,425 --> 00:27:57,595 I would rather have it would have been Simon. 242 00:28:00,657 --> 00:28:04,827 I thought, "oh, he's not leaving" 243 00:28:08,727 --> 00:28:12,897 I calmed down a bit and managed to focus myself again 244 00:28:13,089 --> 00:28:17,260 to think how I was going to get him down the mountain. 245 00:28:20,702 --> 00:28:24,604 We discussed, between us, what we were going to have to do. 246 00:28:24,605 --> 00:28:27,579 We thought, well, we got 2 ropes that are 50m long. 247 00:28:27,580 --> 00:28:31,751 And if we tie them together we have a 100m rope with a knot in the middle of it. 248 00:28:32,230 --> 00:28:35,359 So I tied to one end and Simon tied to the other, 249 00:28:35,360 --> 00:28:39,531 in theory he could lower me down 100m. 250 00:28:42,181 --> 00:28:45,455 To really get anchors to lower him from that do matter, 251 00:28:45,456 --> 00:28:49,627 what I did was cut a bucket in the snow, sit in there and brace myself. 252 00:28:49,990 --> 00:28:54,161 And I sort of lay down between his legs. 253 00:28:55,503 --> 00:28:59,673 And Simon started lowering then. 254 00:29:03,642 --> 00:29:07,405 I'd lower him one rope length, 50m, 255 00:29:07,406 --> 00:29:10,174 and then the knot would come up between the two ropes. 256 00:29:10,175 --> 00:29:13,382 Now the knot would not go through the belay plates. 257 00:29:13,383 --> 00:29:15,246 So he would stop me. 258 00:29:15,247 --> 00:29:17,156 I would stand on my left leg, my good leg, 259 00:29:17,157 --> 00:29:20,224 so that I could get the weight off the rope. 260 00:29:20,225 --> 00:29:23,284 I gave him enough slack to be able to unclip the rope 261 00:29:23,285 --> 00:29:27,455 thread the rope back through the lowering device, with the knot on the other side 262 00:29:28,059 --> 00:29:32,230 clip it back to himself and lower me the remaining 50m. 263 00:29:39,755 --> 00:29:43,925 He'd make himself reasonably secure, and I down climbed to join him. 264 00:29:44,436 --> 00:29:48,606 And we'd repeat the process again. 265 00:29:50,980 --> 00:29:52,934 Simon was trying to lower me fast, 266 00:29:52,935 --> 00:29:57,106 and it meant that my foot kept jabbing in and jabbing in and bending the knee. 267 00:29:58,856 --> 00:30:01,273 Excruciatingly painful. 268 00:30:01,274 --> 00:30:04,876 I can remember feeling angry with him because he was hurting me, 269 00:30:04,877 --> 00:30:06,299 and I was thinking "do it slow", 270 00:30:06,300 --> 00:30:10,470 and I also knew that he had to do it this fast. He hadn't got a choice. 271 00:30:12,138 --> 00:30:16,308 And he was very grim faced, I remember looking at him, 272 00:30:17,847 --> 00:30:22,018 wondering if he was pissed off with the whole thing. 273 00:30:22,693 --> 00:30:26,864 I couldn't take too much notice unfortunately of these cries of pain, 274 00:30:27,468 --> 00:30:31,638 because we got to go down. 275 00:30:36,661 --> 00:30:39,980 We would dig these holes from the sitting in the powder snow, 276 00:30:39,981 --> 00:30:44,111 and they would last about the length of the time it took to lower me. 277 00:30:44,112 --> 00:30:46,768 And in fact they were crumbling around him. 278 00:30:46,769 --> 00:30:50,796 And he was lowering me on a 9mm, well 8.8mm rope. That's that thick. 279 00:30:50,797 --> 00:30:53,857 But hands sort of frozen. 280 00:30:53,858 --> 00:30:55,463 What he did was quite extraordinary, 281 00:30:55,464 --> 00:30:59,634 and I've never heard of any single handed mountain rescue like that. 282 00:31:14,114 --> 00:31:17,931 We were now lowering in a full storm. I don't know what the wind chill factor was, 283 00:31:17,932 --> 00:31:21,134 but it would be like -80 or something like that. 284 00:31:21,135 --> 00:31:25,306 I lost a liter of blood in my leg, I was in shock and severly dehydrated 285 00:31:27,752 --> 00:31:31,532 It was a point where we should have dug a snow cave and taken shelter, 286 00:31:31,533 --> 00:31:35,703 got in our sleeping bags and made a hot brew, and rehydrate. 287 00:31:36,885 --> 00:31:39,278 We couldn't, 'cause we'd run out of gas. 288 00:31:39,279 --> 00:31:43,192 And we just lost control at this point because we couldn't dig a snow cave, 289 00:31:43,193 --> 00:31:47,363 and risk getting trapped by a storm that didn't break. 290 00:32:43,841 --> 00:32:48,011 It was all starting to look up in many ways at that point, as we were virtually down. 291 00:32:54,580 --> 00:32:56,309 And I started to slowly think, 292 00:32:56,310 --> 00:33:00,481 "maybe after this one we will have one more, and we'll be on the glacier". 293 00:33:02,777 --> 00:33:05,641 And suddenly all got hard on my elbows, and icy, 294 00:33:05,642 --> 00:33:09,519 and it got steeper, going down a slope and suddenly it's steeper, 295 00:33:09,520 --> 00:33:13,691 and I just was full of alarm. 296 00:33:16,464 --> 00:33:20,635 I was screaming at Simon to stop as loud as I could, and he just couldn't hear me. 297 00:33:34,116 --> 00:33:38,085 I did notice that more weight came onto the rope, 298 00:33:38,086 --> 00:33:41,214 but didn't really think a lot about this. And I just thought, 299 00:33:41,215 --> 00:33:44,760 "Well, he's going over some steeper ground" 300 00:33:44,761 --> 00:33:48,931 When I looked down, and I glimpsed 'cause there was a big drop underneath me, 301 00:33:50,945 --> 00:33:55,116 I was horrified to discover what I'd gone over. 302 00:33:55,419 --> 00:33:59,590 And I could clearly see that there was a large crevice directly under the cliff, 303 00:33:59,702 --> 00:34:03,872 about 25m below me. 304 00:34:04,900 --> 00:34:09,071 I was trying to get my axes to see if I could reach this wall that was out there, 305 00:34:09,155 --> 00:34:13,326 I think, almost as I start and try to do that, I started being lowered again. 306 00:34:15,169 --> 00:34:16,973 And I was thinking, "Christ, don't do it, don't do it", 307 00:34:16,974 --> 00:34:21,145 'cause I knew, that there wasn't enough rope to get me to the bottom. 308 00:34:21,634 --> 00:34:23,475 And if I couldn't get my weight off the rope, 309 00:34:23,476 --> 00:34:25,566 he couldn't disconnect the rope, to get on the other side. 310 00:34:25,567 --> 00:34:29,010 And I knew all this, and I was screaming again, not to lower me. 311 00:34:29,011 --> 00:34:33,181 I carried on lowering him, until I reached the knot, then shook the rope. 312 00:34:34,221 --> 00:34:38,392 My signal to him, to take the weight off the rope. 313 00:34:40,116 --> 00:34:43,367 And nothing happened. 314 00:34:43,368 --> 00:34:47,538 And nothing continued to happen. 315 00:35:13,934 --> 00:35:18,104 I knew, that the only way out of this is if I could climb up the rope. 316 00:35:33,233 --> 00:35:37,404 I had two prusik loops. Prusik loops are thin cords of rope. 317 00:35:39,313 --> 00:35:43,484 And if you use a special twisting knot on the rope, you can slide it up the rope, 318 00:35:44,387 --> 00:35:46,491 and pull on it, and the knot grips the rope. 319 00:35:46,492 --> 00:35:49,756 Clip a snapping to it and then a sling to it, and you can stand up. 320 00:35:49,757 --> 00:35:53,652 And if you got another one, tied above it, you slide that one up, 321 00:35:53,653 --> 00:35:57,824 Standing this loop is now higher. 322 00:36:06,770 --> 00:36:10,800 I was trying to hold myself upright, to keep the rope in place. 323 00:36:10,801 --> 00:36:13,740 And then trying to put this knot through itself, and through itself, 324 00:36:13,741 --> 00:36:17,912 and this fiddly bloody rope... it is just hard to describe how I couldn't do it. 325 00:36:17,961 --> 00:36:20,652 Because my fingers, I just couldn't feel the fingers at all. 326 00:36:20,653 --> 00:36:24,414 And I'd be looking and trying to push the thing in, and using my teeth, 327 00:36:24,415 --> 00:36:28,586 and getting it round, and getting it round. 328 00:36:32,565 --> 00:36:36,735 My hands were cold, my feet were... I was very very cold. 329 00:36:40,546 --> 00:36:44,452 It was a desperate position, made worse by the fact that that I had no idea 330 00:36:44,454 --> 00:36:48,624 what Joe was doing, or what position he was in. 331 00:36:48,950 --> 00:36:53,120 I just couldn't figure out why it was taking him so long to get his weight off the rope, 332 00:36:55,271 --> 00:36:59,442 there was no sensible explanation for it. 333 00:37:04,083 --> 00:37:08,253 I got one on, and I clipped it to my chest, because that would keep me upright. 334 00:37:09,355 --> 00:37:13,526 And I tried to put the other one on, and I had real trouble with my hands. 335 00:37:22,060 --> 00:37:26,231 And I dropped the bloody thing, and I watched it fall. 336 00:37:27,268 --> 00:37:31,439 And I knew that I was stuffed then. 337 00:37:32,432 --> 00:37:35,221 I just thought, "Well, I can't climb the rope", 338 00:37:35,222 --> 00:37:36,924 this idea that you can climb a rope hand over hand, you can't, 339 00:37:36,925 --> 00:37:41,096 especially when your hands are frozen. You just can't do it. 340 00:37:50,503 --> 00:37:54,674 Nothing I can do, and I felt completely helpless. 341 00:37:55,043 --> 00:37:59,214 And really angry. 342 00:38:08,494 --> 00:38:12,421 There was nothing I could do. I couldn't get the weight off the rope, 343 00:38:12,422 --> 00:38:16,593 I was just there, and this went on for maybe an hour and a half, 344 00:38:17,196 --> 00:38:20,698 during which time my position became more and more desperate. 345 00:38:20,699 --> 00:38:24,870 I was struggling to maintain the, sort of shivery seat that I sat in, 346 00:38:26,973 --> 00:38:31,144 and the snow was gradually sliding away from under me. 347 00:38:33,716 --> 00:38:37,886 So my position was getting desperate. 348 00:38:45,585 --> 00:38:49,756 I think psychologically I was beaten. 349 00:38:50,079 --> 00:38:51,942 'Cause there was nothing I could do, 350 00:38:51,943 --> 00:38:56,114 so I just hung on the rope and waited to die. 351 00:38:57,368 --> 00:39:01,538 And I think I would have died pretty soon, actually. The wind chill was very low. 352 00:39:15,524 --> 00:39:19,695 I was literally going down the mountain in little, jerky stages. 353 00:39:20,476 --> 00:39:24,645 'Cause this soft, sugary snow collapsed away underneath me. 354 00:39:26,598 --> 00:39:30,769 I was expecting him to come off, and couldn't do anything about it. 355 00:39:31,180 --> 00:39:34,834 He was gonna fall about 100m. 356 00:39:34,835 --> 00:39:39,005 50m away from me, he was gonna fall double that, he was gonna die. 357 00:39:41,169 --> 00:39:45,132 And he really didn't know, whether I was meters off the ground, or centimeters, 358 00:39:45,133 --> 00:39:49,304 he just didn't know. But he knew, I think, pretty sadly, that he was gonna die. 359 00:39:54,784 --> 00:39:58,954 Then I remembered that I've got a pen knife in the top of my rucksack. 360 00:40:01,843 --> 00:40:06,014 I took the decision pretty quickly. 361 00:40:06,223 --> 00:40:10,393 To me, it just seemed like the right thing to do under the circumstances. 362 00:40:15,115 --> 00:40:19,286 Because there was no way that I could maintain where I was, 363 00:40:19,390 --> 00:40:23,560 sooner or later, I was going to be pulled from the mountain. 364 00:40:26,557 --> 00:40:30,065 I took the rucksack off, and then unzipped the top pocket with one hand, 365 00:40:30,066 --> 00:40:34,237 and got the pen knife out. 366 00:40:50,139 --> 00:40:54,309 Boof! 367 00:41:28,181 --> 00:41:30,163 It was an awful night. 368 00:41:30,164 --> 00:41:34,221 My mind was plagued with the thoughts of what had happened to Joe. 369 00:41:34,222 --> 00:41:38,393 It took a long time to warm myself up. And I didn't properly, I guess. 370 00:41:39,657 --> 00:41:43,828 Had a very, very cold night. 371 00:41:46,952 --> 00:41:51,032 The overriding memory is just feeling desperately, desperately thirsty. 372 00:41:51,033 --> 00:41:55,203 To the point where I felt I could smell the water in the snow around me. 373 00:41:56,848 --> 00:41:59,359 I felt that very strongly. 374 00:41:59,360 --> 00:42:03,531 It was quite a strange thing. 375 00:42:55,493 --> 00:42:57,438 I didn't know what had happened. 376 00:42:57,439 --> 00:43:00,568 What I landed on wasn't flat, it was sloped on each side. 377 00:43:00,569 --> 00:43:04,740 And I was sliding, in the dark. 378 00:43:09,050 --> 00:43:13,121 I think I must have fallen about 50m in total. 379 00:43:13,122 --> 00:43:17,293 I was pretty surprised to be alive. 380 00:43:31,201 --> 00:43:34,329 The head torch beam just went down, and down, and down, 381 00:43:34,330 --> 00:43:38,501 and the darkness just ate it, just gone. 382 00:43:38,911 --> 00:43:42,451 I felt very unnerved, very very vulnerable. 383 00:43:42,452 --> 00:43:46,623 If I had landed less than 1m further to the right, 384 00:43:47,145 --> 00:43:51,316 I would have just gone down this huge hole. 385 00:43:52,857 --> 00:43:57,027 I got this ice screw in, pretty quickly. 386 00:44:04,695 --> 00:44:08,191 And then looked around, and thinking, 387 00:44:08,192 --> 00:44:12,361 "Jezus, it's gonna be nearly impossible to get out of" 388 00:44:21,116 --> 00:44:25,287 My rope was going all the way up, 25m, up to this small entry hall. 389 00:44:25,472 --> 00:44:29,642 And I thought, Simon is on the end of that. 390 00:44:31,683 --> 00:44:35,854 But I felt sure he was dead. And it didn't mean anything. 391 00:44:35,987 --> 00:44:39,592 I just thought, "If I pull on this rope, it will come tight on his body". 392 00:44:39,593 --> 00:44:43,763 Because he would have flown off the cliff, on to the downside of the crevice, 393 00:44:44,097 --> 00:44:47,002 and then, Iying dead there, like a counterweight, 394 00:44:47,003 --> 00:44:51,041 the rope would have come back up and then dropped into the crevice. 395 00:44:51,042 --> 00:44:55,213 So I thought, if I pull on this rope it will come tight on his body". 396 00:45:10,320 --> 00:45:14,490 And it just kept coming, and coming, and coming, 397 00:45:29,140 --> 00:45:33,311 As soon as I saw it, I knew it had been cut. 398 00:45:41,424 --> 00:45:45,594 I thought, "you're gonna die in here". 399 00:45:47,048 --> 00:45:51,219 I had a pleased feeling, that it meant that Simon was alive. 400 00:45:54,833 --> 00:45:59,003 Simon! 401 00:46:09,123 --> 00:46:13,292 Looking where I was was an awful prospect. 402 00:46:13,437 --> 00:46:17,608 You don't die of a broken leg. 403 00:46:27,550 --> 00:46:31,720 I think I did turn my head torch off to save the batteries. 404 00:46:45,980 --> 00:46:50,151 It was dark, and it began to get to me. 405 00:46:59,124 --> 00:47:02,308 There is something about crevices, 406 00:47:02,309 --> 00:47:06,480 they have a dread feel, not the place for the living. 407 00:47:14,586 --> 00:47:18,757 I could hear the ice cracking, and wind noises in the ice. 408 00:47:23,377 --> 00:47:27,547 I turned the light on again, 'cause I didn't like it in the dark. 409 00:47:40,754 --> 00:47:44,924 I felt very, very alone. 410 00:47:46,326 --> 00:47:50,497 And I was very scared. 411 00:47:50,859 --> 00:47:55,030 I was 25, I was fit, I was super ambitious. 412 00:47:58,508 --> 00:48:02,678 And this was the first trip I've been on. I wanted to climb the world, 413 00:48:03,383 --> 00:48:07,554 and it just didn't seem... this hadn't been part of our game plan. 414 00:48:14,462 --> 00:48:16,590 It must have been quite late. 415 00:48:16,591 --> 00:48:20,762 I think that I pretty much was thinking that I wasn't gonna get out. 416 00:48:24,597 --> 00:48:28,768 Fuck. Stupid, stupid... 417 00:49:06,220 --> 00:49:10,391 As a climber you should always be in control, you have to be in control. 418 00:49:10,820 --> 00:49:14,991 So doing that, you could be seen as half a failure. You lost it. 419 00:49:38,645 --> 00:49:41,773 This is childish. I just cried and cried. 420 00:49:41,774 --> 00:49:45,944 I thought, 421 00:49:47,250 --> 00:49:51,421 I'd be tougher than that. 422 00:50:20,425 --> 00:50:24,596 It was getting light, as it was 5 or 6. 423 00:50:25,541 --> 00:50:29,712 And I started screaming Simon's name again. 424 00:50:34,726 --> 00:50:38,897 I got myself up, got dressed inside the snow home and packed everything away, 425 00:50:45,373 --> 00:50:47,126 Just a horrible feeling of dread. 426 00:50:47,127 --> 00:50:51,297 By this stage, I strongly felt that Joe had been killed the previous day. 427 00:50:51,970 --> 00:50:56,141 And that now I was going to die, as some form of retribution. 428 00:51:00,264 --> 00:51:04,434 But rather than just sit here, feeling sorry for myself or whatever, 429 00:51:05,295 --> 00:51:09,466 "I'll get on with it and I'll die on the way down". 430 00:51:13,184 --> 00:51:15,837 Very quickly, the ground dropped away steeply. 431 00:51:15,838 --> 00:51:20,008 So I skirted around this area of steeper ground. 432 00:51:26,856 --> 00:51:30,388 As I abseiled down, I could see this overhanging ice cliff, 433 00:51:30,390 --> 00:51:32,693 which was what I had lowered him over, 434 00:51:32,694 --> 00:51:35,575 so I knew that he'd had actually been hanging in space, 435 00:51:35,576 --> 00:51:39,747 which is the reason he couldn't get his weight off the rope. 436 00:51:41,473 --> 00:51:44,252 And as I went down lower, I could see to my horror, 437 00:51:44,253 --> 00:51:48,423 that the base of this ice cliff was an absolutely enormous crevice, 438 00:51:50,380 --> 00:51:54,551 that's 12m wide and just bottomless from where I was looking at it. 439 00:52:01,933 --> 00:52:05,075 SIMON! 440 00:52:05,076 --> 00:52:07,001 He would have been up with first light, I thought. 441 00:52:07,002 --> 00:52:09,375 'Cause I was desperately, desperately thirsty. 442 00:52:09,376 --> 00:52:13,547 And he would have been. And he would have wanted to get down, and get water. 443 00:52:14,447 --> 00:52:17,158 And he would have wanted to find me. 444 00:52:17,159 --> 00:52:20,750 Now I did stop and pause, and I shouted across into the crevice, 445 00:52:20,751 --> 00:52:24,922 and I yelled and yelled, "Joe, Joe". 446 00:52:25,146 --> 00:52:29,316 And I suppose again, with the benefit of hindsight, 447 00:52:29,404 --> 00:52:33,574 after I got off the rope, I should have gone and looked, 448 00:52:33,627 --> 00:52:37,007 into the crevice, to see where he was. 449 00:52:37,008 --> 00:52:41,179 But to be quite honest, the thought didn't occur to me at that time. 450 00:52:43,700 --> 00:52:47,871 I was just convinced he was dead. 451 00:52:54,388 --> 00:52:58,559 Absolutely convinced, by 10, totally convinced, that I was on my own. 452 00:53:00,808 --> 00:53:04,978 That no one was coming to get me. 453 00:53:09,205 --> 00:53:12,759 I was brought up as a devout Catholic. 454 00:53:12,760 --> 00:53:15,746 I had long since stopped believing in God. 455 00:53:15,747 --> 00:53:19,917 I always wondered, if things really hit the fan, whether I would, under pressure, 456 00:53:20,935 --> 00:53:25,106 turn around and say a few Hail Mary's, and say "get me out of here". 457 00:53:27,565 --> 00:53:31,263 It never once occurred to me. 458 00:53:31,264 --> 00:53:33,741 It meant that I really don't believe. 459 00:53:33,742 --> 00:53:37,912 And I really do think that when you die, you die. That's it, there's no afterlife. 460 00:53:38,600 --> 00:53:42,771 There's nothing. 461 00:53:45,680 --> 00:53:49,850 And I was thinking, "Could I climb out of here?" 462 00:54:36,335 --> 00:54:40,506 25 meter of overhanging ice. No way, I couldn't do it with a good leg. 463 00:54:44,335 --> 00:54:48,506 I knew that they were both dead. But I couldn't just clear off and leave the camp. 464 00:54:50,977 --> 00:54:54,128 For one thing, I didn't know anything about them, 465 00:54:54,129 --> 00:54:56,982 except for their first names, Joe and Simon. 466 00:54:56,983 --> 00:55:01,093 I didn't know their family names, I really knew nothing about them. 467 00:55:01,095 --> 00:55:05,036 And I had this bizarre idea, that if they'd fallen off the mountain, 468 00:55:05,037 --> 00:55:08,452 they would have just landed at the bottom of it. 469 00:55:08,453 --> 00:55:12,624 And I thought, perhaps from the bottom of the glacier, I'd be able to see them. 470 00:55:14,230 --> 00:55:18,401 And set off with the aim of going as far as I could. 471 00:55:21,208 --> 00:55:24,419 I started to go down the glacier on my own. 472 00:55:24,420 --> 00:55:28,591 In this stage I was still certain that I was gonna die myself. 473 00:55:29,751 --> 00:55:33,357 Crossing a glacier is very very dangerous on your own, 474 00:55:33,358 --> 00:55:37,528 because there are crevices in the ice, and the snow covers them. 475 00:55:39,022 --> 00:55:42,509 Fortunately I managed to find a faint outline of our tracks, 476 00:55:42,510 --> 00:55:45,665 from when we walked in. 477 00:55:45,666 --> 00:55:49,837 It was only when I got off the glacier, I realized that I was going to get down, 478 00:55:51,982 --> 00:55:54,343 I was going to get out of it, 479 00:55:54,344 --> 00:55:58,515 I was gonna live. 480 00:56:08,975 --> 00:56:13,146 I can't really describe how scary the night had been. 481 00:56:18,445 --> 00:56:22,615 I thought, it would be like that, for days. 482 00:56:25,166 --> 00:56:28,507 You gotta make decisions, you gotta keep making decisions, 483 00:56:28,508 --> 00:56:32,679 even if they're wrong decisions. 484 00:56:33,638 --> 00:56:37,808 If you don't make decisions you're stuffed. 485 00:56:54,479 --> 00:56:58,650 Short of dying on the ledge, my only chance was to 486 00:56:59,713 --> 00:57:03,884 lower myself deeper into the crevice. 487 00:57:03,907 --> 00:57:07,215 I didn't what I would find down there. 488 00:57:07,216 --> 00:57:11,386 I was just hoping there might be some way out of the labyrinth of ice and snow. 489 00:57:16,923 --> 00:57:21,094 And I really struggled to make that decision, I was so scared of going deeper. 490 00:57:32,372 --> 00:57:35,463 The other option was to just to sit there, 491 00:57:35,464 --> 00:57:37,760 blindly hoping that somehow it might get better, 492 00:57:37,761 --> 00:57:41,931 and I just knew it wasn't going to get better. 493 00:58:08,658 --> 00:58:11,930 I didn't want to look down, 494 00:58:11,931 --> 00:58:16,102 I was horrified at the thought that it was just empty down there. 495 00:58:34,023 --> 00:58:37,056 I didn't put a knot near the end of the rope, 496 00:58:37,057 --> 00:58:40,953 and if there was nothing down there I wouldn't be able to hold the rope, 497 00:58:40,954 --> 00:58:45,125 and then I would fall, and it would be quick. 498 00:59:06,212 --> 00:59:10,382 And I thought "Jesus, this is big!" 499 00:59:20,433 --> 00:59:24,604 By this stage I was completely physically done in, 500 00:59:25,500 --> 00:59:29,671 staggering back down these meringues, still desperately thirsty. 501 00:59:30,964 --> 00:59:33,492 There werre all these sort of thoughts swirling around in my mind, 502 00:59:33,493 --> 00:59:37,664 guilt, worry, thinking about how on earth am I going to explain this to Joe's parents, 503 00:59:39,719 --> 00:59:43,889 my friends, to Richard. 504 00:59:44,969 --> 00:59:49,132 The thought did cross my mind that maybe I could think up a decent story, 505 00:59:49,133 --> 00:59:53,304 that would make me look better. 506 00:59:53,596 --> 00:59:57,766 And I did quite think about that, for quite a while. 507 01:00:04,235 --> 01:00:08,406 Really the only image that sticks in my mind from all the time in Peru, 508 01:00:09,304 --> 01:00:12,940 is seeing this figure. 509 01:00:12,942 --> 01:00:17,112 And it was fairly close before I could see who it was. 510 01:00:20,717 --> 01:00:24,309 But he looked absolutely horrendous. 511 01:00:24,310 --> 01:00:28,480 You wouldn't recognize him. 512 01:00:30,489 --> 01:00:34,257 And I said, "Where is Joe?" 513 01:00:34,258 --> 01:00:36,976 And he just said, "Joe is dead". 514 01:00:36,978 --> 01:00:41,147 I told him the whole story, as we walked back to the camp, 515 01:00:41,274 --> 01:00:45,445 I told him the whole story of what had happened. 516 01:00:45,586 --> 01:00:49,757 He wasn't in the slightest bit judgemental about me or what I'd done, 517 01:00:54,149 --> 01:00:58,319 he took it very well. 518 01:01:12,778 --> 01:01:16,949 I must have lowered myself about 25m from where the ice screw was at the bridge. 519 01:01:25,290 --> 01:01:28,956 I was now in what seemed to be the base of the crevice, 520 01:01:28,957 --> 01:01:32,277 that was shaped like a big hourglass. 521 01:01:32,278 --> 01:01:35,305 To the ceiling, was probably about 50m. 522 01:01:35,306 --> 01:01:39,477 I think it's as big as the St. Paul's dome in scale. 523 01:01:41,922 --> 01:01:46,093 I remember looking down, and there was just solid snow. 524 01:01:46,363 --> 01:01:50,534 And I thought, "this is the bottom of the crevice!" 525 01:01:55,802 --> 01:01:59,972 About 15m away from me, there was a slope leading up. 526 01:02:01,279 --> 01:02:05,450 Right at the top, there was the sun coming through this hole. 527 01:02:06,929 --> 01:02:11,100 And it was shining, just this big beam of sunlight coming in. 528 01:02:14,631 --> 01:02:18,801 This was the way out I'd been looking for! 529 01:02:20,483 --> 01:02:24,654 I remember thinking, "Whoo, I can climb that slope, I bloody well will climb that slope!" 530 01:02:27,406 --> 01:02:31,576 I crawled across this flat floor, and I started crawling across on my stomach. 531 01:02:43,406 --> 01:02:47,577 Then I heard things breaking away underneath me. 532 01:02:48,783 --> 01:02:52,954 I realized that this wasn't a solid floor, it seemed to be hollow underneath it. 533 01:02:56,886 --> 01:03:01,056 I was absolutely horrified. 534 01:03:02,805 --> 01:03:06,976 It was suddenly, as if I was on an egg shell. 535 01:03:08,615 --> 01:03:12,786 If I break through, I'll never be able to get across to this slope, 536 01:03:13,028 --> 01:03:17,198 and that was my way out. 537 01:03:33,079 --> 01:03:37,250 Alright, I'm on it, this is solid now. 538 01:03:42,708 --> 01:03:46,878 I started to get my axe in and hop up. 539 01:03:50,821 --> 01:03:54,991 That is extremely painful, as your legs hopped up, they both came down together. 540 01:03:58,646 --> 01:04:02,816 I was trying to get into a better position, so that my left foot ain't first. 541 01:04:03,981 --> 01:04:08,152 But I inevitably went onto my broken leg. 542 01:04:09,081 --> 01:04:12,250 I feel the displacement go, the bone move, 543 01:04:12,251 --> 01:04:16,254 so every hop I nearly faint. 544 01:04:16,255 --> 01:04:20,426 It was just excruciatingly painful. 545 01:05:14,511 --> 01:05:18,294 And it was a bright sunny day. 546 01:05:18,295 --> 01:05:22,466 Wow, the whole world has come back. 547 01:05:24,958 --> 01:05:29,129 I was Iying on the snow, just laughing. 548 01:05:37,686 --> 01:05:41,857 That was the relief of getting out that place. 549 01:06:16,507 --> 01:06:19,635 And I then looked at the glacier and I thought, 550 01:06:19,636 --> 01:06:21,743 "Well, you haven't even started, mate". 551 01:06:21,744 --> 01:06:25,915 It's kilometers and kilometers and on really bad ground. 552 01:06:45,191 --> 01:06:49,361 But I think I was contemplating just sitting there, because I was coming at this, 553 01:06:50,065 --> 01:06:54,236 having done the most serious climb in my life. 554 01:06:54,282 --> 01:06:58,029 You come down safe from a climb like that, you'd be exhausted for days. 555 01:06:58,030 --> 01:07:01,666 You'd just eat and drink and sleep. 556 01:07:01,667 --> 01:07:05,837 I'd just come out of that, I'd badly broken a leg, I was in great pain, 557 01:07:07,650 --> 01:07:11,821 highly dehydrated, I had no food, and I was looking at trying to do that. 558 01:07:12,214 --> 01:07:16,385 Just no way, just no way you're physically gonna do that. 559 01:07:17,218 --> 01:07:21,389 And then it occurred to me that I should set definite targets. 560 01:07:24,179 --> 01:07:26,998 I started to look at things and think, 561 01:07:26,999 --> 01:07:30,520 "right, if I can get to that crevice over there in 20 minutes", 562 01:07:30,521 --> 01:07:33,973 "that's what I'm gonna do". 563 01:07:33,974 --> 01:07:38,145 If I got there in 18 minutes I was hysterically happy about it, 564 01:07:38,446 --> 01:07:42,617 and if I'd gotten 22 or 24 minutes, I was upset almost to the point of tears, 565 01:07:42,995 --> 01:07:47,166 and it became obsessive. 566 01:07:48,663 --> 01:07:52,834 I don't know why I did it, I think I knew the big picture of what had happened to me, 567 01:07:53,657 --> 01:07:57,828 and what I had to do was so big I couldn't deal with it. 568 01:08:41,778 --> 01:08:45,320 I stayed on Simon's tracks, and they were weaving around over humps, 569 01:08:45,321 --> 01:08:47,718 and past obvious crevices and stuff. 570 01:08:47,719 --> 01:08:51,428 I thought, "Well, unless I come to a hole with his body in the bottom of it," 571 01:08:51,429 --> 01:08:55,600 "these tracks will lead me through the minefield of crevices". 572 01:09:05,029 --> 01:09:09,200 All these huge mountains around you, big mountain walls. 573 01:09:10,685 --> 01:09:13,776 And they do make you feel small and vulnerable. 574 01:09:13,777 --> 01:09:17,948 And you wonder whether there's some malign presence out to get you. 575 01:09:31,764 --> 01:09:34,737 It was like somebody was just teasing an ant, 576 01:09:34,738 --> 01:09:36,448 and putting something in its way all the time, 577 01:09:36,449 --> 01:09:40,620 and eventually gonna stand on it. 578 01:10:41,421 --> 01:10:45,126 I could see Simon's tracks were filling in. 579 01:10:45,127 --> 01:10:49,298 They were my lifeline off the glacier. 580 01:10:49,811 --> 01:10:53,981 And I started to get very desperate. 581 01:11:08,775 --> 01:11:12,593 I carried on crawling in the dark, a stupid thing to do on the slope of the glacier. 582 01:11:12,594 --> 01:11:16,765 But I was frightened and I was just trying to see Simon's tracks. 583 01:11:40,095 --> 01:11:44,266 In the morning, it was a bright, sunny day, all the tracks had gone. 584 01:11:54,217 --> 01:11:56,650 I started quite early, 585 01:11:56,651 --> 01:12:00,822 and every now and then I had to stand up on one leg to try see the way, 586 01:12:00,826 --> 01:12:04,997 and then sit down again, and shuffle on. 587 01:12:34,448 --> 01:12:38,418 There was one very horrendous crevice bit right near the edge, 588 01:12:38,419 --> 01:12:42,590 and I got into a maze of them. 589 01:13:08,239 --> 01:13:12,410 I suddenly came to a point where I could see ice running down, then I could see rocks. 590 01:13:24,849 --> 01:13:29,020 It was probably me, who brought up the subject of leaving. 591 01:13:29,710 --> 01:13:31,792 Partly 'cause I was worried about Simon. 592 01:13:31,793 --> 01:13:35,964 I just felt it was best to get as far away as possible from where it had happened. 593 01:13:39,864 --> 01:13:42,519 I didn't want to leave immediately, 594 01:13:42,520 --> 01:13:46,691 I felt I needed a day or two just to collect my thoughts, 595 01:13:48,271 --> 01:13:52,442 and to regain some strength. 596 01:13:57,621 --> 01:14:01,792 Spend a long time washing myself. 597 01:14:06,145 --> 01:14:10,315 That felt good, to wash my hair and to wash my face, to have a shave, to... 598 01:14:13,696 --> 01:14:17,105 get the... 599 01:14:17,106 --> 01:14:21,277 get the remnants, the mountain out of my system. 600 01:14:54,260 --> 01:14:57,783 I was desperately thirsty, because it doesn't matter how much snow you eat, 601 01:14:57,784 --> 01:15:01,955 you just can't get enough water into your system. 602 01:15:02,198 --> 01:15:06,368 And I saw the rocks, I knew how big these boulders would be and how far it was, 603 01:15:06,533 --> 01:15:09,660 and that was the first time that I really thought about, 604 01:15:09,661 --> 01:15:13,832 whether I could get the distance. 605 01:15:18,290 --> 01:15:22,461 I got rid of all my gear. 606 01:15:36,102 --> 01:15:40,003 I knew that I couldn't crawl over these rocks, they were just too big and jumbled, 607 01:15:40,004 --> 01:15:44,175 and that the only way to do it was to try and hop. 608 01:15:45,235 --> 01:15:49,406 I knew I was gonna fall a lot. 609 01:16:45,383 --> 01:16:47,453 I'd fallen virtually every hop, 610 01:16:47,454 --> 01:16:50,970 and it's just like having your leg broken about every time, and I remember 611 01:16:50,971 --> 01:16:55,010 looking back where I'd come from, it was just over 20m, 612 01:16:55,011 --> 01:16:59,181 and it had taken me ages. And the pain, just of the 20+m... 613 01:17:12,012 --> 01:17:15,179 I can be insanely stubborn. 614 01:17:15,180 --> 01:17:19,295 And I do like to have things my way. 615 01:17:19,296 --> 01:17:23,467 And things were seriously not going my way over these days. 616 01:17:29,942 --> 01:17:34,113 I'd look at a rock and then I'd go, "Right, I get there in 20 minutes". 617 01:17:35,285 --> 01:17:39,395 Once I decided I was going to get that distance in 20 minutes, 618 01:17:39,396 --> 01:17:43,566 I bloody well was gonna do it. 619 01:17:44,829 --> 01:17:47,958 And it would help me, because I'd get halfway through the distance, 620 01:17:47,959 --> 01:17:49,269 and I'd be in such pain, 621 01:17:49,270 --> 01:17:52,910 I just couldn't bear the thought of getting up and falling on again, 622 01:17:52,911 --> 01:17:57,081 but I'd look at the target and think "I've got to get there". 623 01:18:07,576 --> 01:18:10,140 And I'd think, when I was Iying a bit long, and I think, 624 01:18:10,141 --> 01:18:14,311 "no, you gotta get there. You only got 10 minutes left, only 10 minutes left!" 625 01:18:16,675 --> 01:18:20,845 It seemed like there was a very cold, pragmatic part of me that was saying, 626 01:18:21,678 --> 01:18:25,848 "You have to do this, this and this, if you're gonna get there". 627 01:18:41,656 --> 01:18:45,826 "Come on, keep moving, keep moving" 628 01:18:52,072 --> 01:18:56,243 "Right, get up, and do it again" 629 01:19:00,977 --> 01:19:05,148 It was quite insistent, and quite clear. 630 01:19:06,046 --> 01:19:10,217 It was almost like a voice or a separate part of me, telling me to do something. 631 01:19:14,617 --> 01:19:18,175 Very uncaring. No sympathy, 632 01:19:18,176 --> 01:19:22,347 no acknowledgement of the fact that I might be tired or hurt. 633 01:19:23,480 --> 01:19:27,651 It was very, very odd. 634 01:19:36,259 --> 01:19:40,430 That part of me kept saying, "Keep moving, stop resting, keep moving", 635 01:19:41,512 --> 01:19:45,682 and the other part of me, my mind, anyway, just was, "Alright.", 636 01:19:46,233 --> 01:19:48,851 looking around and absorbing things. 637 01:19:48,852 --> 01:19:51,980 And as the hours went, and certainly as the days started to go, 638 01:19:51,981 --> 01:19:56,152 it became weirder and weirder. 639 01:20:43,010 --> 01:20:47,179 So I was very, very, very thirsty. Very dehydrated. 640 01:20:50,581 --> 01:20:54,288 And the agonizing thing is, all these boulders, these meringues, 641 01:20:54,289 --> 01:20:58,460 are on top of the glacier. And you could hear water running. 642 01:20:58,858 --> 01:21:03,028 All the time. 643 01:21:08,773 --> 01:21:12,944 I'd fall over a lot and I'd hear water and I'd start digging around searching for it. 644 01:21:37,029 --> 01:21:39,189 Couldn't find it, couldn't get it. 645 01:21:39,190 --> 01:21:43,361 And it was driving me mad, to be able to hear water. 646 01:22:08,262 --> 01:22:10,465 I was worried about Simon. 647 01:22:10,466 --> 01:22:14,637 About his health, 'cause his fingertips were still quite bad from frostbite. 648 01:22:16,482 --> 01:22:20,653 And I just felt it wasn't a place to be lingering in. 649 01:22:21,519 --> 01:22:25,690 We just started getting ready to leave in the morning. 650 01:22:32,371 --> 01:22:36,542 I did eventually collapse amidst the rocks, and I didn't sleep very well. 651 01:22:36,698 --> 01:22:40,864 My leg was very painful. It was agony. 652 01:22:40,865 --> 01:22:43,765 It was the first night, I think, it hadn't stormed. 653 01:22:43,766 --> 01:22:47,936 It didn't snow on me, and it didn't rain. And I could see the stars. 654 01:22:48,221 --> 01:22:52,392 I can remember Iying on my back for what seemed endless periods of time, 655 01:22:52,927 --> 01:22:57,098 staring at the stars. 656 01:22:57,425 --> 01:23:01,305 At one point I had this weird sensation that I had been lain there, conscious, 657 01:23:01,306 --> 01:23:04,066 for centuries, for lifetimes. 658 01:23:04,067 --> 01:23:08,238 Becoming part of the rocks, and part of where I was never gonna move from. 659 01:23:31,057 --> 01:23:33,932 The sun came up, and it started to warm me. 660 01:23:33,933 --> 01:23:38,104 And I thought it'd be just so nice to just lie there, don't move, and never hurt, 661 01:23:38,861 --> 01:23:43,032 and christ, I got so, so close to doing that. 662 01:23:50,884 --> 01:23:54,012 I genuinely believed that I wouldn't make the distance, 663 01:23:54,013 --> 01:23:56,099 and I also believed that I was going to die, 664 01:23:56,100 --> 01:24:00,271 and I sort of acknowledged it in a very matter-of-fact way. 665 01:24:03,473 --> 01:24:05,574 And it seemed very rational to keep on crawling, 666 01:24:05,575 --> 01:24:09,746 if you didn't think it was gonna be of any good. 667 01:24:11,555 --> 01:24:15,726 I think that it was that loneliness, that sense of being abandoned. 668 01:24:16,419 --> 01:24:20,589 It was there all the time. 669 01:24:22,386 --> 01:24:25,808 I didn't crawl, because I thought I would survive, 670 01:24:25,809 --> 01:24:29,980 I think I wanted to be with somebody when I died. 671 01:24:58,713 --> 01:25:02,884 Probably just a symbolic act to say goodbye to him, in my own mind, 672 01:25:05,796 --> 01:25:09,967 by doing that. 673 01:26:13,806 --> 01:26:17,977 I drank liters and liters of it. 674 01:26:20,654 --> 01:26:23,338 And it was just like putting fuel in, 675 01:26:23,339 --> 01:26:27,510 I could feel myself immediately just getting stronger. 676 01:27:34,668 --> 01:27:36,119 I kept wetting myself. 677 01:27:36,121 --> 01:27:40,291 And I can remember actually quite liking the sensation, the warmth of it. 678 01:27:46,575 --> 01:27:50,746 It was just a slow, steady reduction. 679 01:27:52,031 --> 01:27:55,159 Not just physically. Physically is very obvious, 680 01:27:55,160 --> 01:27:58,181 but you, everything, yourself. 681 01:27:58,182 --> 01:28:01,551 I felt left with nothing. 682 01:28:01,552 --> 01:28:05,723 And I didn't care anymore. 683 01:28:05,788 --> 01:28:09,958 Didn't have any dignity, you didn't care whether you're brave or weak or anything. 684 01:28:11,392 --> 01:28:15,563 You just became almost nothing. It was strange. 685 01:28:25,181 --> 01:28:29,352 I was still doing these test 20 minutes things, get here, get there. 686 01:28:31,387 --> 01:28:35,558 And then I saw these footprints. 687 01:28:36,523 --> 01:28:40,456 Then I got convinced, that it was Simon and Richard. 688 01:28:40,457 --> 01:28:43,585 They were up above me, and they were just following on, 689 01:28:43,586 --> 01:28:47,199 and I carried on crawling down, 690 01:28:47,200 --> 01:28:51,371 utterly convinced that they were wandering along behind me. 691 01:28:53,210 --> 01:28:57,381 And I can remember thinking, "that is really stupid, they would come and help you", 692 01:28:58,595 --> 01:29:01,402 and I think I persuaded myself that they were just following on, 693 01:29:01,404 --> 01:29:05,574 because they didn't want to embarass me 'cause I peed myself and I was crying. 694 01:29:08,211 --> 01:29:12,381 I don't know how long it lasted, maybe about an hour. 695 01:29:13,925 --> 01:29:18,096 I totally believed it, and then suddenly it was like popping a bubble. 696 01:29:21,589 --> 01:29:25,759 And then I realized that they weren't there, and I felt utterly shattered. 697 01:29:39,802 --> 01:29:43,973 It was about 4 o'clock when I reached the lake. 698 01:29:45,719 --> 01:29:49,816 And I that at the far end of it, there was a meringue dam. 699 01:29:49,817 --> 01:29:51,291 And from the top of that meringue dam, 700 01:29:51,292 --> 01:29:55,462 I would be able to look down into the valley where the base camp was. 701 01:29:55,850 --> 01:29:59,696 In fact, I would be able to see the tents. 702 01:29:59,698 --> 01:30:01,248 This was the first time I thought it, 703 01:30:01,249 --> 01:30:05,420 I thought, "I'm gonna make the distance, I can actually make the distance". 704 01:30:08,668 --> 01:30:12,839 Almost as soon I thought it, the next thought that popped into my head was, 705 01:30:13,000 --> 01:30:17,114 "Will there be anyone there?" 706 01:30:17,115 --> 01:30:21,286 I thought, "Christ, this is the fourth day since I saw Simon", 707 01:30:23,882 --> 01:30:28,053 and as I worked it out, I thought, "Why on earth would they be there?" 708 01:30:31,262 --> 01:30:35,087 I knew it got dark at six, and thought "I got to get there, I got to get there", 709 01:30:35,088 --> 01:30:39,258 and I was trying to do it as fast as possible. 710 01:30:44,405 --> 01:30:46,071 The rest of that afternoon, 711 01:30:46,072 --> 01:30:50,243 I was plagued by this dreadful feeling that they would have gone. 712 01:30:54,562 --> 01:30:58,733 I hadn't paid attention to what was happening with the weather. 713 01:30:59,164 --> 01:31:02,550 Between leaving at four and getting to the top of the meringues, about six, 714 01:31:02,551 --> 01:31:05,483 the weather had changed. 715 01:31:05,485 --> 01:31:09,654 So when I looked down at the valley, it was just full of clouds. 716 01:31:14,547 --> 01:31:18,718 I listened intently, hoping to hear a whistle or an answer, a cry back, something, 717 01:31:19,963 --> 01:31:24,133 and I didn't hear anything at all. 718 01:31:30,515 --> 01:31:34,686 and I spend a long time, sat there, crying, not sure what to do. 719 01:31:36,511 --> 01:31:40,274 I thought about getting in my sleeping bag. 720 01:31:40,275 --> 01:31:43,558 For some reason it just seemed a bit of a pathetic way to end things, 721 01:31:43,559 --> 01:31:47,730 just in a sleeping bag. 722 01:31:47,996 --> 01:31:52,167 I thought, "Well, nice but just keep going, you'll end it down there, somewhere". 723 01:32:03,439 --> 01:32:07,610 I don't know entirely what happened for the rest of that night. 724 01:32:11,385 --> 01:32:15,556 I stopped looking at the watch, and everything just started to go apart. 725 01:32:36,218 --> 01:32:39,300 And I think I just got lost. 726 01:32:39,301 --> 01:32:43,471 And I didn't know what I was doing anymore. 727 01:32:45,198 --> 01:32:49,369 I don't remember thinking of anyone, 728 01:32:49,891 --> 01:32:54,062 anybody I loved or any of that. 729 01:32:56,979 --> 01:33:00,756 I did have one time, when I got a song going through my head. 730 01:33:00,757 --> 01:33:04,133 And it was by a band called Boney M. 731 01:33:04,134 --> 01:33:08,305 And I don't really like Boney M's music. 732 01:33:36,153 --> 01:33:40,026 Brown girl in the ring, 733 01:33:40,027 --> 01:33:44,197 there's a brown girl in the ring, 734 01:33:45,545 --> 01:33:49,481 brown girl in the ring, 735 01:33:49,482 --> 01:33:53,082 she looks like a sugar in a plum, 736 01:33:53,083 --> 01:33:54,927 plum, plum! 737 01:33:54,928 --> 01:33:59,097 Show me your motion, 738 01:34:00,422 --> 01:34:04,593 come on show me your motion, 739 01:34:05,236 --> 01:34:07,832 show me your motion, 740 01:34:07,833 --> 01:34:12,003 And it just went on and on and on, for hours. 741 01:34:13,794 --> 01:34:17,719 I found it very upsetting, 'cause I wanted to try and get it out of my head. 742 01:34:17,720 --> 01:34:21,891 And I wanted to think of other things. 743 01:34:28,104 --> 01:34:32,275 I was thinking, "Bloody hell, I'm gonna die to Boney M". 744 01:34:48,083 --> 01:34:51,058 I remember sometimes not waking up, 745 01:34:51,059 --> 01:34:55,230 I think I was awake all the time, but coming to, it was like waking up, 746 01:34:55,380 --> 01:34:58,743 and sort of find myself sitting there, 747 01:34:58,744 --> 01:35:02,307 I didn't know where I was. 748 01:35:02,308 --> 01:35:05,605 It was pitch black and snowing, and I'd think I was back on the glacier, 749 01:35:05,606 --> 01:35:09,192 or I'd think I was in a public car park, and had been beaten up again, 750 01:35:09,193 --> 01:35:13,363 and then I'd just drift off again. 751 01:35:24,857 --> 01:35:28,971 I remember smelling something. 752 01:35:28,972 --> 01:35:32,304 It was a really strong smell. 753 01:35:32,305 --> 01:35:36,476 And it acted like a smelling salt, to cut through all this delerium. 754 01:35:40,013 --> 01:35:43,140 And I remember being really confused, I couldn't understand what it meant. 755 01:35:43,141 --> 01:35:46,389 It took me ages to to try and work out what it meant. 756 01:35:46,391 --> 01:35:49,879 I thought it was me. 757 01:35:49,881 --> 01:35:52,212 And very slowly, I worked it out, and I thought, 758 01:35:52,213 --> 01:35:56,384 "I've crawled through the latrine area of our camp site". 759 01:35:58,894 --> 01:36:03,065 And I realized then, that I was close to the tents. 760 01:36:13,125 --> 01:36:17,295 As I was shouting it, I thought, "This is it, this is as far as this game goes". 761 01:36:22,618 --> 01:36:26,789 I'm not capable of going any further. 762 01:36:31,643 --> 01:36:35,814 I made the mistake of having a little bit of hope, that they'd still be there. 763 01:36:37,530 --> 01:36:41,129 And when I shouted, and they weren't there, 764 01:36:41,130 --> 01:36:45,300 I sort of knew I was dead then. 765 01:36:58,197 --> 01:37:02,367 That moment, when no one answered the call, 766 01:37:13,099 --> 01:37:17,269 it was... I lost something. 767 01:37:20,324 --> 01:37:24,495 I lost me. 768 01:37:26,961 --> 01:37:30,410 I woke up, not knowing why. 769 01:37:30,411 --> 01:37:33,875 And was aware of this kind of strange atmosphere, 770 01:37:33,876 --> 01:37:37,326 I could hear the wind howling outside the tent. 771 01:37:37,327 --> 01:37:41,498 And started hearing something. 772 01:37:44,472 --> 01:37:46,644 It did slowly dawn on me, 773 01:37:46,645 --> 01:37:49,465 that really the only thing it could be, 774 01:37:49,466 --> 01:37:53,237 would be Joe outside shouting. 775 01:37:53,238 --> 01:37:57,409 But that was completely impossible, because he was dead, 776 01:37:57,880 --> 01:38:02,050 and he died 3 or 4 days ago. 777 01:38:02,424 --> 01:38:06,595 And then head it again, much sharper, 778 01:38:07,038 --> 01:38:11,209 and it really sounded like somebody shouting. Simon. 779 01:38:15,886 --> 01:38:19,375 I can have gotten into a panic, but first, it couldn't be Joe, 780 01:38:19,376 --> 01:38:22,417 because Joe's dead. 781 01:38:22,418 --> 01:38:26,589 And then, if he is out there, it's gonna be this horrible thing, 782 01:38:28,734 --> 01:38:31,321 it can't be a human being, because, 783 01:38:31,322 --> 01:38:35,493 no human being can possibly go through that, and be outside the tent. 784 01:38:41,498 --> 01:38:45,669 I was just kind of Iying there, really not knowing what to do. 785 01:38:46,311 --> 01:38:48,929 And then Simon woke up. 786 01:38:48,930 --> 01:38:53,101 "Simon!", it was quite clearly a shout of my name. 787 01:38:54,069 --> 01:38:58,240 I knew it was Joe actually, I knew immediately. 788 01:38:59,302 --> 01:39:03,472 I was looking around, and then I saw this thing, floating. 789 01:39:07,904 --> 01:39:12,075 Of course Simon exploded into action. 790 01:39:14,435 --> 01:39:18,605 Suddenly I heard voices. 791 01:39:19,337 --> 01:39:20,902 Is that you? 792 01:39:20,903 --> 01:39:25,073 I was holding back, because I didn't feel that was a human being out there. 793 01:39:41,771 --> 01:39:45,939 And we went back up the stream, right from where these cries had come from, 794 01:39:45,940 --> 01:39:50,109 about maybe 60-80 m outside the camp, and there was Joe. 795 01:39:57,042 --> 01:40:01,212 I couldn't completely believe it, until I actually saw him, 796 01:40:01,648 --> 01:40:04,776 but then it was still a little difficult to believe that, 797 01:40:04,777 --> 01:40:08,947 because of the eerie night and the state he was in. 798 01:40:09,441 --> 01:40:11,695 Absolutely awful state. 799 01:40:11,696 --> 01:40:15,413 It was almost like he was a sort of ghost-like figure. 800 01:40:15,415 --> 01:40:19,584 It was like I had to sort of pinch myself almost to believe this was true, 801 01:40:21,986 --> 01:40:25,114 that this was really happening. 802 01:40:25,115 --> 01:40:29,286 Help me! - Oh fuck, Joe! 803 01:40:30,888 --> 01:40:33,838 Simon, 804 01:40:33,839 --> 01:40:38,010 he was swearing a lot. Swearing a lot. 805 01:40:39,537 --> 01:40:41,506 Richard, lift him! 806 01:40:41,507 --> 01:40:45,678 Richard, hold him, you stupid bastard! Lift him! 807 01:40:46,284 --> 01:40:50,453 I remember Simon grabbing my shoulders, 808 01:40:51,171 --> 01:40:55,080 and holding me. 809 01:40:55,081 --> 01:40:57,961 I remember that. 810 01:40:57,962 --> 01:41:02,133 That feeling of being held. 811 01:41:25,026 --> 01:41:29,197 He thanked me for trying to get him down the mountain, 812 01:41:32,072 --> 01:41:36,242 for all that I'd done up to the point, 813 01:41:36,759 --> 01:41:40,200 where I cut the rope, 814 01:41:40,201 --> 01:41:44,372 and he said to me, "I'd have done the same". 815 01:41:47,143 --> 01:41:51,313 Those were the first words he uttered to me. 816 01:42:02,196 --> 01:42:06,058 And I remember, before we'd done anything to him, before we'd even close the door, 817 01:42:06,059 --> 01:42:08,586 he said, "Where are my trousers?" 818 01:42:08,588 --> 01:42:12,758 We had to explain, that we burned his trousers, which made him quite angry. 819 01:42:14,846 --> 01:42:19,017 And I think that kind of brought me back into life, to some extend. 820 01:42:19,055 --> 01:42:23,225 realizing it was the same old Joe, back again. 75049

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.