Original subtitles

Herregud. Snälla hjälp mig!

Åh Gud...

Jason! Det är allt klart, Jason.

Du har gjort ditt jobb bra, och mamma är nöjd.

Det är en bra pojke.

Kom nu till mamma. Kom igen.

Kom igen.

Mamma har en belöning för dig.

Jason, mamma pratar med dig.

Kom igen.

Det är min pojke. Komma.

Knäböja.

Det är en pojke.

Knäböja.

Kniel ner, Jason.

Det är min bra pojke.

Det är en bra pojke.

Bra, Jason.

Ginny!

Kom igen. Nu går vi. Ginny.

Jesus.

Kom igen.

Gud fan det, Harold! Jag tillbringade hela dagen igår tvättar dina kläder.

Titta vad du gör med dem! Du vet att jag jobbar väldigt hårt här

försöker följa med dig och alla dina slarviga vanor.

Och jag får ingen hjälp alls.

- Kristiansjöns gemenskap ... - Jerk!

... blev chockad idag med rapporter av en grov massmordsscen.

Åtta lik har upptäckts i det som redan heter

det mest brutala och förödande brottet i lokal historia.

En polis talesman berättade Eye-On News

att de har kammade området sedan strax före gryningen

och är rädda för att deras grymma upptäckt är bara början.

Polischef Scott Fitzsimmons hade ingen kommentar om morden

när det nådde tidigt i morse.

Detektiv på platsen, var dock förvirrad

av dödens brutalitet.

Kroppar hittades bokstavligen sträckt

över den fyrkantiga milen campingplatsen

i den avlägsna sjöregionen.

Ginny Field överlevde mirakulöst

upprepade attacker av ax-wielding killer

och togs till ett lokalt sjukhus idag.

- Hon är i allvarligt skick ... - Herregud.

... som drabbas av flera stiftsår och allvarlig hysterisk chock

Namnen på de åtta offren hålls nere

tills anmälan av nästa släkting

Rapporter om kannibalism och sexuella förnedringar

- är fortfarande obekräftad vid den här timmen. Vad gör du där ute?

Den person som ansvarar för Crystal Lake horror förblir i stort.

Harold, jag svär ...

Jesus Kristus, Harold.

Ta bara vad som är ditt och lämna resten för mig att göra.

Mycket hänsynsfull.

Kunde ha åtminstone avslutat jobbet.

Måste jag göra allt runt här?

Harold?

Okej, pojkar, soppa på.

Vad är det, Lionel? Är du inte hungrig? Kom igen, det är bra.

Här ser du ut. Jag äter.

Det är bra.

Dayfly ägg?

Hej hej hej.

Kom igen. Om Edna fångar dig här, Hon ska göra en päls av dig.

Kom igen, jag tar dig hem.

Fodrade jag dig inte tillräckligt för kvällsmat?

Läkaren sa att du måste gå ner i vikt, nu gjorde han inte det?

Du vet, jag försöker hjälpa dig,

men du fortsätter bara att smyga mat bakom min rygg.

Vad ska jag göra med dig?

Och skulle du sätta det snuskiga djuret tillbaka där den hör hemma Kom igen.

Hej hej hej. Vad är du så nervös? Kom igen.

Vem skulle göra något så här?

Vad är problemet? Vad hände?

Det är allt som skit du har fyllt dig själv!

Det är Easy Money tid, de lätta pengarna visa var alla vinner.

Nu, var är den andra nålen?

Tack, Johnny och bra kväll, mina damer och herrar.

Ja, det är enkla pengar, Charlie Lincoln, och jag är här för att ge bort pengar.

Jag har en pocketfull pengar bränna ett hål i fickan ...

Charles Dickens, mina damer och herrar.

Harold?

Fjorton raka veckor i rad.

Harold?

Det är inte slutet.

Harold?

Det är det vita huset till vänster.

- Shelly, kom och träffa ditt datum. - Ta med henne till mig!

Kanske var det inte så bra.

Sex, kön, kön. Ni killar blir tråkig, vet du det?

Vad skulle en helg i landet vara utan kön?

- Kalla det, Andy. - Det menade jag inte på det sättet.

Titta, ni, jag vill ha dig att ha en bra tid i helgen.

Vad hände med mig vid sjön hänt för länge sedan.

Jag mår bra, okej? Glöm bara om mig.

Jag ska glömma att vi har varit vänner ...

Gud fan det, Shelly! Varför gör du måste alltid vara ett sådant rumphål?

Ursäkta. Jag är inte ett rävhål. Jag är en skådespelare.

Samma sak.

Titta, Shelly, du är min rumskamrat, och jag gillar dig. För det mesta.

Men du måste sluta göra de sakerna.

Nu fick jag dig ett datum, eller hur? Inte jag?

- Ja. - Skäm inte mig.

Slappna av. Var dig själv.

Skulle du vara dig själv om du såg ut så här?

- Ja? - Hej, fru Sanchez. Jag är Chris.

Vi har kommit för att hämta Vera.

Hon går inte!

- Vad säger de? - Jag vet inte. Jag flunked spanska.

Hej allihopa. Vad tittar du på?

Är allt okej?

Bara din grundläggande gammaldags mamma problem.

Så vilken är mitt datum?

Hej.

Är du Shelly?

Förlåt.

Hej, skåpbilen är i brand!

Är det allt du två kommer att göra denna helgen? Rök dope?

Varför inte, man? Finns det en lag mot det?

Det finns bättre saker att göra med ditt liv.

- Som vad? - Jag kan inte tänka på någonting.

Hej, Chrissy. Hur mycket längre till sjön?

Vi skulle ha varit där redan om några människor

behövde inte gå på toaletten var femte minut.

Det är vad som händer när du är gravid

Visst varför inte?

Hallå! Låt oss dela rikedom med dem mindre lyckligt upp framför här.

Ja.

Vad har du där inne? - Hela min värld.

- I den där lilla saken? - Häng kvar. Du kommer se.

- Det är polisen. - Herregud!

- Vad? - De fångar oss.

- Vad ska vi göra? - Förstör bevisen! Skynda!

- Inte en chans. - Låt oss gå, Chuck! Kom igen!

- De vinner på oss. - Kasta ut det!

Nej, de kommer att se det. - Vi måste bli av med det. Ät det.

Polisen kommer att få oss. Vi ska fängsla!

- Jag kör. - Frukost?

Aldrig! Vi är gravida, kom ihåg?

Snabbare! Ät snabbare!

- Varför hjälper du inte oss? - Jag antar att jag bara inte är hungrig.

Du är alltid hungrig, Shelly. Kom igen, äta!

- Jag är allergisk mot potten. - Jag måste dra mig över.

- Åh, man! - Å nej!

Skit!

Charlie 63 kan inte hantera ...

Hjälp ambulansen. Jag kommer att få publiken.

Okej, ni, showen är över.

Låt oss flytta tillbaka hit, okej? Kom igen, ni.

Hej, kiddo. Låt inte din fantasi springa bort med dig.

- Chris, sluta van. Sluta! - Vad är det?

- Vad gör du? - Du sprang nästan över honom!

Jag måste ha varit dagdrömmering. Jag såg inte ens honom.

Hej, han ser ut som min farfar.

Varför,

Jag måste vara i himlen!

Rör inte honom. Du vet inte vart han varit.

- Tack. - Sova mitt i vägen?

Du är verkligen alla er, snälla och generösa ungdomar.

Titta på vad hans nåd har kommit till mig!

- Vad är det där? - Jag hittade det idag.

- Det fanns andra delar av kroppen. - Det är en ögonglob!

Och han sa att han ville ha mig att ha detta. Detta.

Han ville att jag skulle varna dig! Titta på detta omen

och gå tillbaka från varifrån du kom!

Jag har varnat dig!

Jag har varnat dig.

Kolla in det!

Varför tar vi inte våra väskor in i huset först.

Chris, kom igen.

Du går vidare. Jag ska ta mina väskor i huset först och titta runt.

Våga inte! Jag är inte redo!

Hej?

Är det någon här?

Stack!

Är det min fantasi eller blev det bara kallt här inne?

Gjorde jag något fel? Gjorde jag?

Nej. Det är bara här igen.

Jag vet att det bara har varit två år, men jag känner att jag har varit borta för alltid.

Ser inte ut något ändras dock.

Även målningarna är fortfarande krokiga.

Nåväl, du har verkligen förändrats. Säg inte ens hej mer?

Jag är ledsen.

- Hej, Rick. Hur mår du? - Det är en start.

Kan du bara sakta ner, snälla?

Det finns en hel helg framför oss. Låt mig lära känna dig igen.

Låt mig lära känna denna plats igen.

Okej. Men det finns bara så många kalla duschar jag kan ta.

Kom ut och hjälp mig med påsarna.

Åh Gud!

Du vet, Chris, jag tror du har vunnit lite vikt sedan förra sommaren.

Jag har inte! Ditt äckel. Sätt ner mig.

Här får du dem inuti. Jag får dem från toppen.

Var inte den här dörren stängd några minuter sedan?

- Vad sa du? - Ingenting.

Chris ...

Det är min väska. Jag tar hand om det.

Shelly, vad gör du där inne?

Varför är du inte nere vid sjön med alla andra?

De sa de gick skinny-doppa.

Och jag är inte mager nog.

Detta var mitt sovrum. Det är ditt för helgen.

Bra.

Chris? Jag menar inte att vara picky eller vad som helst, men var är sängen?

Chris?

Det är precis här.

- Vad är det här? - Det är din säng.

- En hängmatta? - Du kanske gillar det.

Varför inte?

Var är sängen?

Okej.

Chris, jag förstår inte varför har ni så mycket hö?

Du har inte ens några hästar. Det gjorde du aldrig.

Det är min fars idé. Varje år, han planerar att köpa en häst

och varje år köper han allt detta hö men ingen häst. Du kommer på det.

Du förstår självklart, att jag gav upp en möjlighet

att tillbringa helgen med Mary Jo Conrad för detta.

Du menar dig faktiskt gav upp chansen

att vara med Mary Jo Conrad för lite gammal jag?

Det är rätt.

Pojke, är du dum.

Okej, Chris, jag inser Jag är bara en dum landkvinna

och mina känslor spelar ingen roll.

Men det här är en arbetares svett på mitt panna, inte en älskare.

Nu tror jag

att det finns en tid och en plats för allting.

Och nu är tiden och nu är platsen, om du vet vad jag menar.

Så vad jag tycker vi borde göra

är avsatt tre timmar om dagen för att uppfylla våra behov.

En på morgonen och två på natten.

Om du håller med, håller jag med om.

Pratade du med mig?

Är det någon här? - Vad pågår?

Du kolla här nere. Jag ska kolla på övervåningen.

Är någon där inne?

Titta inte på honom. Låt oss bara komma ifrån helvete.

- Vi hörde skrika. - Herregud!

- Vad hände med honom? - Är han död?

- Rör inte honom, Andy! - Flytta inte honom!

Ditt äckel! Gå upp!

Jag antar att jag lurade dig?

- Din dumbom! - Chris, lämna honom ensam.

- Han vet inte bättre. - Det var ett skämt!

Chris. - Det var bara ett skämt.

- Jag menade inte att ... - Det betyder du aldrig.

Jag måste komma ut härifrån. Jag går till affären.

- Kan jag använda din bil? - Åh visst.

Tack.

Idiot!

Hej hej hej. Hej, låt mig gå med dig!

Jag måste också komma härifrån.

Chris. Chris, vänta upp.

Vad är fel?

Det är det där, Shelly. Vilken sjukt sinne för humor.

Åh, det är bara hans väg Att få uppmärksamhet.

Han vet inte vad som hände.

Jag vet det, Deb.

Men från den minut vi kom hit har jag har sett saker och hörs saker.

Det är nog bara min fantasi.

Jag borde inte ha det kom tillbaka hit så snart.

Låt inte det komma till dig. koppla av. Ha en trevlig helg.

Inget kommer att hända med dig när vi är alla här tillsammans.

Okej.

- Hallå. Hur går det med Rick? - Okej.

Men han förstår bara inte.

Det blir $ 18,50.

Vi accepterar inga matfrimärken.

Shelly!

Jag behöver lite pengar.

Ursäkta mig, men jag tror att det är min plånbok.

Önska något.

Kan jag köpa dig två killar en öl eller något?

Jag tar det nu.

Är detta ditt gummi?

Har inte din mamma lära dig manners?

Om du vill ha något, frågar du.

- Trevlig. - Var snäll, var snäll.

Kan jag snälla ha plånboken?

Du menar, "Kan jag ha plånboken, mamma?"

Kan jag ha plånboken, fru?

Det är bra. Det är riktigt bra.

Hej, det var en 20!

- följer de oss? - Nej!

- Bra. - Här. Du kör.

Det sätt jag känner just nu, Jag skulle förmodligen få oss till en olycka.

Nästa gång vet jag hur jag ska hantera en sådan situation.

Låt oss bara hoppas att nästa gång inte är för tidigt.

Åh, skit!

"Åh, skit" har rätt. Vi drar här ifrån.

Vänta!

- Vad gör du? - Han gick för långt den här gången.

Åh, skit!

- Jag gjorde det. Jag gjorde det. Jag gjorde det! Gjorde jag det - Ja, du gjorde det.

- Du var fantastisk. - Jag var jättebra.

Du är en tik! Du borde kom tillbaka hit, du bastard!

Du kommer inte undan med det här! För helvete! Jag kommer att ta dig!

Vad säger du vi går lite träning?

Det här är all träning som jag behöver.

Det var nära.

Hej, se bättre ut med den saken.

Kom igen. Jag varnar dig, Andy. Jag kommer att bryta din sträng.

Jag undrar vad som hände med dem.

Vad hände till din vindruta, man?

Vi hade ett litet missförstånd med ett motorcykelgäng.

Ja, men Shelly fick dem att se fel på deras sätt. Har du inte, Shell?

Jag var ingenting.

Min stackars bil. Vad gjorde du med det?

Ja, vi är verkligen ledsna, vet du? Men det var inte vårt fel.

Några mindre reparationer, det blir bra som nytt.

Det är allt. Jag har haft det.

Jag trodde det skulle vara en bra idé för oss att spendera lite tid tillsammans,

men det här är lite mer än jag bargained för.

Vart ska du?

Bort härifrån.

Stanna hos mig.

- Varför skulle jag? - Eftersom jag vill att du ska.

Du spelar inte rättvis, eller hur? Komma in.

- Hallå. Låt oss gå och simma. - Jag vet inte.

Kom igen. Vi kommer vara ensamma. Vi kan göra vad vi vill.

- Ingen kommer att se. - Låter äckligt. Nu går vi.

Jag tar ett par handdukar. Jag ser dig där nere.

- Kanske borde vi inte göra det här, Ali. - Vi måste till och med poängen, eller hur?

Ingen kommer bli skadad, okej, älskling?

- Höger. - Lita på mig.

- Låt mig göra det. - Jag vet vad jag gör.

Åh, skit.

Vem är där uppe?

Ta det här i ladan här och börja hälla. Och hitta Fox.

Vad fan gör du? Ta av det där.

Det här känns bra!

Ali kommer bli förbannad, han ser dig skruva runt.

Nu, kom igen. Vi har lite att göra.

Vad i helvete?

Räv?

Var är du?

Sluta skruva runt.

Du röra allt upp!

Du är död nu, kvinna.

Räv.

Räv. Loco.

Öppna damnporten.

Räv.

Vad i helvete gör ni där uppe? Hör du att jag pratar med dig?

Räv!

När jag hittar dig, du bastard, du är en död man!

Skit!

- Jag vill inte åka hem. Det här är kul. - Jag vet.

- Vad gör du? - Vi har inte varit i ladan ...

Vi har inte varit kvar i ladan än. Låt oss ta en titt.

Inte nu. Jag är kall.

Kom igen, Debbie, Vad sägs om en liten roll i höen?

Gå spela med dig själv. Jag går in i huset.

Hej, vänta!

- Är det bättre? - Ja. Tack.

Du vet, jag tror inte Jag kunde leva någon annanstans.

Nätterna är alltid så lugnt och tyst här.

- Det lurar. - Vad menar du?

Den tysta kan lura dig. Det lurade mig.

Chris, varför kom du hit hit?

Att bevisa något för mig själv.

Att bevisa att jag är starkare än jag tror att jag är.

Vi då?

Jag är här med dig. Kan det inte räcka för nu?

jag vet inte. Jag menar, Jag ser dig inte i flera månader.

Då när jag gör, sätter du den här barriären upp mellan oss. Hur bryter jag igenom?

- Du ger upp? - Har du det?

- Ge du upp? - Aldrig.

Jag vet hur man stoppar det här.

Andy? Jag kan tänka på mycket bättre saker för att du ska göra med dina händer.

Du vinner.

Jag antar att det lämnar dig och jag. Ungefär.

Japp.

Du är verkligen väldigt bra på det.

Det är inget.

Vera, du och jag har blivit kända varandra lite idag, vet du?

Och jag gillar dig.

Jag tycker jätte mycket om dig. jag tänkte det kanske du vet, vi kunde ...

Jag tror inte det. Titta, jag ska gå ute i några minuter.

Och sen när jag kommer in igen, vi pratar okej?

Säker. Vi ska prata.

Tik.

- Hur gör vi det? - Tja, först tar vi ut våra kläder

och då får du på toppen av mig, eller jag kunde komma över dig.

Jag vet hur man gör det. Jag menar, hur gör vi det i hängmatta?

Tja, jag tror du kan fundera ut någonting.

Jag tänker på något.

Du har rätt.

Jag borde ha berättat allt för länge sedan, men jag kunde inte.

Titta, Chris, du behöver inte om du inte vill.

Jag vill. Jag vill att du ska veta vad hände så att du förstår.

Allt är så klart i mitt sinne, som om det händer just nu.

Jag vet inte om du kommer ihåg,

men när du släppte mig av den natten var det väldigt sent.

Jag visste att mina föräldrar skulle vänta för mig, men jag bryr mig inte om det.

Vi hade en bra tid.

Minsta gången jag promenerade i dörren, mina föräldrar började skrika på mig

och förbannar mig.

Vi hade en så stor kamp.

Min mamma slog mig.

Det var första gången min mamma hade någonsin slagit mig. Jag kunde inte tro det.

Jag sprang ut genom dörren och in i skogen.

Jag ville straffa dem. Så jag bestämde mig för att gömma mig hela natten.

Jag trodde jag skulle få dem så oroliga att de skulle vara ledsna för vad de gjorde.

Det hade regnat och skogen var kall och våt,

men jag hittade en torr fläck under ett gammalt ek

Jag antar att jag somnade.

Allt jag kan komma ihåg nästa

blir upprörd ur sömnen genom ljudet av fotspår.

Jag var säker på att det var pappa, så jag satt bara upp och jag lyssnade på honom.

Men fotstegen stannade.

Då var det Detta sprickljud bakom mig.

Jag vände mig om,

och stående där var den här hemska mannen.

Han var så storisk, Han var nästan omänsklig.

Han hade en kniv.

Och han attackerade mig med det.

Jag var så hysterisk, jag vet inte hur jag ens kunde tänka,

men jag sparkade kniven ur hans händer och jag sprang.

Men han sprang efter mig och han fattade mig och han drog mig ner på marken.

Jag sparkade och skrek och skrek, men det gjorde inte något bra.

Han slog mig längs marken.

Jag svärrade ut.

Jag vet inte vad som hände efter det. Jag vet bara inte.

Chris? Det är okej. Du är okej.

När jag vaknade, var jag i min egen säng.

Mina föräldrar har aldrig sagt ett ord om det.

De fungerar som om hela grejen aldrig hänt, men det gjorde det.

Allt jag vill bara är att glömma det, men jag kan inte.

Jag kommer aldrig att glömma det hemska ansiktet, aldrig!

Vad är det?

Fan det, det är det batteriet.

Jag debiterade det igår. Måste inte ha tagit.

Det kan bara börja ändå. Låt mig försöka.

Vi måste gå tillbaka. Det är okej.

- Okej? - Ja.

Jag vet en ganska bra genväg.

Shelly?

Kraftig skit!

Vem är där?

Shelly, om det här är en annan av dina knep ...

Tyvärr, jag menade inte att skrämma dig sådär.

Mellan dig och Shelly har jag tur Jag har inte redan haft en hjärtinfarkt.

Vad är butterball hittills?

jag vet inte. Han drog bara in i ladan.

Kom igen, låt oss ge honom en del av hans egen medicin.

Jag tror inte att han är här. Låt oss gå tillbaka.

Kanske var det inte han.

Chili.

Är du galen?

- Jag antar att han måste ha lämnat. Kom igen, låt oss komma ut härifrån.

Jag kommer inte att låta någon skada dig.

Gee tack. Jag känner mig mycket bättre nu.

Det lär dig en värdefull lektion:

En vacker tjej som dig ska aldrig gå ut i mörkret ensam.

Fan det, Shelly!

Varför gör du dessa dumma saker?

- Jag måste. - Nej, det behöver du inte.

- Jag vill bara att du gillar mig. - Jag gillar dig.

Men inte när du agerar som en rycka.

Att vara en rycka är bättre än att vara något.

- Jag sa aldrig att du var ingenting. - Du behöver inte säga det. Jag förstod.

Du har fel. Shelly!

Chuck? Chili?

Hallå. Vad gör ni där inne?

Gör ni något Jag borde inte se?

Toppen.

Hej, jag tappade din plånbok.

Jag är ledsen. Jag förstår.

Vem är du?

Vad gör du?

Hej, klipp ut det nu just nu. Det är inte roligt.

Det var det bästa ännu.

Var det du, jag eller hängmattan?

- Jag röstar för mig. - Jag röstar för hängmatta.

Vart ska du?

Jag tar en dusch. Du borde försöka det någon gång.

- Hej, Debbie, kan du höra mig? - knappt

Jag ska gå ner och få en brygga. Du vill ha en?

Andy?

Herregud.

- Vill du ha en öl eller inte? - Säker.

- Okej. Kommer snart. - Okej.

Andy.

- Andy! - Ja?

Är du fortfarande där ute?

Jag kan inte höra dig.

Andy?

Kommer du sluta lura dig?

Sluta.

Andy? Jag ändrade mig. Jag vill inte ha den ölen.

Andy?

Andy? Hörde du mig om den öl?

Andy!

Åh Gud, Jag hatar när du inte svarar på mig.

Vad?

Var kommer detta ifrån?

Stor genväg, Rick.

- Kom igen, låt oss flytta den. - Skämma alltid min roligt.

- Vad var det för ljud? - Vad?

jag vet inte. Jag hörde något där borta.

Kom igen, låt oss komma hem.

- hörde jag att du skrek? - Nej.

Det är nog Debbie som har en orgasm.

Hur kommer du aldrig att skrika när vi har sex?

Ge mig något att skrika om.

- Vad är problemet? - Ingenting. Jag övade bara.

Gör inte det för mig!

Här. Gå ner i källaren och kontrollera säkringsboxen.

I mörkret? Ensam?

Var en man, man.

Ingenting att vara rädd för, man. Så, om det är mörkt?

Ingenting att vara rädd för.

Jösses!

Åh Gud.

Okej.

Vem är där?

Chuck, du tillbaka redan?

Jo, åtminstone har du det utsidan ljus fungerar.

Trevligt sminkjobb.

Sluta luras, mannen.

Det är bättre.

Vad pågår?

Gå upp!

Shelly, nog räcker det!

Herregud!

Andy? Debbie?

Shelly är död!

Han är död!

Andy! Deb ...

Nej!

Herregud! Herregud!

Denna vind kom säkert upp.

Verkar väldigt tyst.

Det är svårt att tro Den vilda gänget är redan i sängen.

Ja, vem vet med de där killarna?

Jag kan inte få den här dörren öppen. Det finns något bakom det.

- Åh, jag luktar något som brinner. - Ta det här. Låt mig göra det.

Inte konstigt. En del idiot sätter denna stol där. Något brinner.

Lampor fungerar inte heller.

Åh, riktigt smart. Vad händer här?

Du berätta för mig. De är dina vänner.

Jag ska gå ut till vardagsrummet och kolla vad som händer där.

Okej.

Andy, Debbie, är ni killar där uppe?

Någon här?

Alla andra har tagit av och lämnat oss.

- De skulle inte göra det. - Jag vet inte vad som händer,

men jag ska gå utanför och ta en titt runt.

Rick, vänta. Jag vill komma med dig.

Andy? Är det du?

Stack?

Är allt okej?

Var kommer det ifrån?

Jag vet inte vilken typ av spel ni spelar, men jag tycker inte om det.

Debbie? Är ni här uppe?

Hej, kom igen, ni. Du förstör huset.

Stack!

Stack! Var är du?

Stack! Hjälp mig!

Stack!

Stack! Stack!

Nej!

Keys. Keys!

Kom igen!

Vad händer?

Nej!

Kom igen. Kom igen!

Gas.

Du kan inte leva.

Du!

Du psyko!

Nej!

Nej! Nej! Nej!

Nej!

Det ser ut som att hon är den enda kvar i livet.

Vad var allt det där om en dam i sjön?

Hon måste ha blivit vred ut. Det stackars barnet har gått igenom helvetet.

Alla hennes vänner ...

Jag tar henne.

Det är okej. Du kommer att bli okej. Du kommer att bli bra.