Original subtitles

I'm sorry for calling you out so suddenly. It's all right.

I've been working on the scene lately.

How are you feeling?

I'm fine with my health.

I feel like I'm getting a little tired these days.

You're getting tired, aren't you?

Has it been a year since you debuted?

Yeah, I did.

How much did you do?

I think I did about 250.

That much?

Yeah.

That's a lot of work, isn't it?

Yeah, sometimes it's a little tiring.

My body doesn't move.

Actually, I have an acquaintance at the Aroma Massage

shop.

What is Aroma Massage?

It's a full -fledged massage, so I can get rid of my fatigue and my

body will be lighter in a few days.

Isn't it a little naked when you see it in an advertisement? Oh, but it's

naked, so it's really a pot.

I feel like I'm eating until I get to the bottom of the pot.

Is the teacher a man?

He's a male teacher, but he's very kind.

Of course, I'm going to be naked, but I'm a teacher who doesn't have such a

nasty atmosphere at all. Really?

I think I can really do it if I go.

Really?

I'm embarrassed to show my skin to someone.

But I'm a teacher.

If you go to places like that,

you have to be naked, right?

If you think it's the same feeling as that, it's okay at all.

I'm tired.

I want you to work even harder.

Shall we go?

I'm really relieved.

I'll show you around now.

This way, please. Here.

Hello. Hello.

Please come in today.

I talked to you on the phone the other day.

Hello, nice to meet you. Hello, nice to meet you too. Nice to meet

you too.

There's a shower room over there, so please come in.

There's a massage room in the back. Yes, I understand.

Please use this room. We're going to have a ceremony today.

Oh, I see. Nice to meet you. Please come in.

I'll go to the scene.

I'll come pick you up when you get home. Yes, I understand.

Thank you very much.

Thank you for your time.

I'm going to pour some tea on your body.

It has a unique taste.

I see.

There's a bit of Kampo in it.

Thank you.

Excuse me for a moment.

If

you

feel any pain, please tell me.

I will start.

Let's begin.

First,

let's loosen your body and then we'll give you an aromatherapy massage.

Yes, please.

Please tell me if it hurts.

Are you okay?

Yes, I'm fine.

It's different when people do it for me.

Oh, is that so?

Even if people do it for me, it's hard.

Then I'll massage you with the oil.

Yes.

If it doesn't fit your nose, please put it in.

Thank you.

How is it?

It feels great.

I hate you.

Are you okay?

Yes, I'm okay. Your lymphatic system seems to be bad.

I'm sorry.

Does it hurt?

Don't you want to see it?

Let's have some tea.

It seems that it works from the inside of the body, so I will do a little more.

Then, this time, I would like you to have a blue hair.

Are you all right?

Yes.

Your body has gotten a lot warmer.

Are you okay?

I'm fine.

I'm sorry, I have to go.

No, that's not it.

Okay.

uh...

Do you want to be a M -DRAIN?

I want to be a M -DRAIN. I want to be a M -DRAIN.

I want to be a M -DRAIN.

I want to be a M -DRAIN.

It's because you're M -DRAGON.

Do you want me to go?

Okay, let's do this.