All language subtitles for WWPP

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:45,200 --> 00:01:47,900 Bureaucratic idiots cut my weapons research funding. 2 00:01:48,480 --> 00:01:49,480 Fools. 3 00:01:50,320 --> 00:01:51,700 Jealous of my genius. 4 00:01:53,440 --> 00:01:56,580 Let them cringe before my fiery creation. 5 00:01:57,460 --> 00:02:02,280 All will bow down and pay tribute to Minerva, the most powerful woman in the 6 00:02:02,280 --> 00:02:03,280 world. 7 00:02:15,310 --> 00:02:16,310 Director Trevor. 8 00:02:17,650 --> 00:02:18,650 She's here? 9 00:02:19,230 --> 00:02:21,130 Good. Send in Agent Prince. 10 00:02:25,990 --> 00:02:27,450 You wanted to see me, Stephanie? 11 00:02:28,590 --> 00:02:34,450 Yes. Congress wants to cut the IADC budget by 50%. And it's your fault. 12 00:02:34,850 --> 00:02:35,850 I don't understand. 13 00:02:36,770 --> 00:02:39,870 How could you have been so unprofessional in your congressional 14 00:02:40,350 --> 00:02:41,350 But what did I say? 15 00:02:43,280 --> 00:02:46,900 You said sensible tax increases and spending cuts would fix the deficit? 16 00:02:47,500 --> 00:02:49,560 I recommended sound policy. 17 00:02:49,920 --> 00:02:51,100 I will not debate. 18 00:02:51,360 --> 00:02:53,440 Accept reprimand or resign. 19 00:02:53,680 --> 00:02:54,980 Those are your options. 20 00:02:56,480 --> 00:03:00,420 I... I accept reprimand. 21 00:03:07,180 --> 00:03:09,340 You understand reprimand rules? 22 00:03:09,820 --> 00:03:11,580 Yes. There are no rules. 23 00:03:12,330 --> 00:03:13,590 Do you understand your rights? 24 00:03:14,010 --> 00:03:15,490 Yes, I have no rights. 25 00:03:16,190 --> 00:03:17,190 Very well, then. 26 00:03:17,430 --> 00:03:18,430 Let's begin. 27 00:03:18,770 --> 00:03:19,770 I'm ready. 28 00:03:21,890 --> 00:03:25,730 Agent Prince, for recommending sound policy, strip to your heels. 29 00:03:26,170 --> 00:03:27,170 Yes, ma 'am. 30 00:03:42,510 --> 00:03:44,010 Good to see you still work out. 31 00:03:51,570 --> 00:03:53,770 Tight and sit. 32 00:04:13,550 --> 00:04:14,550 Orders, ma 'am? 33 00:04:14,790 --> 00:04:15,790 Pleasure yourself. 34 00:04:16,630 --> 00:04:19,529 No playing with myself. It's so humiliating. 35 00:04:20,209 --> 00:04:22,430 How dare you? 36 00:04:23,190 --> 00:04:24,410 Reprimand isn't over. 37 00:04:24,710 --> 00:04:25,710 Yes, ma 'am. 38 00:04:26,190 --> 00:04:27,190 Spread them. 39 00:04:27,930 --> 00:04:28,930 Touch yourself. 40 00:04:30,130 --> 00:04:31,130 Yes, ma 'am. 41 00:04:32,610 --> 00:04:33,610 That's better. 42 00:04:33,930 --> 00:04:34,930 Touch yourself. 43 00:04:35,470 --> 00:04:36,490 Yes, ma 'am. 44 00:04:45,390 --> 00:04:46,390 Both hands. 45 00:04:55,930 --> 00:04:57,190 Taste yourself. 46 00:04:57,490 --> 00:04:58,149 Oh, no. 47 00:04:58,150 --> 00:04:59,890 I mean, yes, ma 'am. 48 00:05:08,790 --> 00:05:12,290 Put your hands on your head. 49 00:06:02,760 --> 00:06:03,760 It hurts. 50 00:06:04,420 --> 00:06:06,160 Please, was I so wrong? 51 00:06:07,580 --> 00:06:11,120 Diana, sometimes I feel like you were raised on a lost island. 52 00:06:13,900 --> 00:06:16,280 I'll be wiser in the future. 53 00:06:18,620 --> 00:06:21,080 Diana, I just can't stay mad at you. 54 00:07:06,760 --> 00:07:09,100 Honestly, Director Trevor, I'm truly sorry. 55 00:07:18,900 --> 00:07:23,600 I know. 56 00:07:23,900 --> 00:07:24,900 Reprimand concluded. 57 00:07:25,060 --> 00:07:27,760 Get dressed. I need your help on an urgent matter. 58 00:07:28,060 --> 00:07:29,060 Yes, ma 'am. 59 00:07:38,600 --> 00:07:42,600 We have identified the female Paris behind the recent worldwide fireball 60 00:07:42,600 --> 00:07:45,340 explosions. That's genius intelligence work. 61 00:07:45,620 --> 00:07:47,240 Stephanie, how did you find her? 62 00:07:47,460 --> 00:07:51,080 She called IADC and told us. She's Samantha Jones. 63 00:07:51,440 --> 00:07:53,480 The former U .S. weapons scientist? 64 00:07:54,340 --> 00:07:56,920 She takes the name Minerva. 65 00:07:57,540 --> 00:08:00,620 Roman goddess of art, wisdom, and war. 66 00:08:01,440 --> 00:08:02,440 Catchy. 67 00:08:03,080 --> 00:08:05,620 But Dr. Jones vanished years ago. 68 00:08:06,440 --> 00:08:10,640 Right after the Pentagon cut her research, intelligence suspects she went 69 00:08:10,640 --> 00:08:12,000 with several prototypes. 70 00:08:12,520 --> 00:08:16,940 That's a shame. Her brilliance should be used to promote peace, not violence. 71 00:08:17,500 --> 00:08:21,080 Agreed. Minerva is a threat to all we hold dear. 72 00:08:21,600 --> 00:08:22,960 Has she made any demands? 73 00:08:24,080 --> 00:08:25,080 Well, 74 00:08:25,580 --> 00:08:32,380 Minerva wants an annual tribute of one trillion dollars, the island in Maui, 75 00:08:32,380 --> 00:08:39,059 banning of all Donald Trump TV shows, cancellation of Fox News, MSNBC TV, and 76 00:08:39,059 --> 00:08:40,740 brownies that help you lose weight. 77 00:08:41,080 --> 00:08:43,760 She sounds smart, but misguided. 78 00:08:44,039 --> 00:08:45,520 Her work obsesses her. 79 00:08:46,240 --> 00:08:48,740 Do you think she's insane? 80 00:08:49,520 --> 00:08:53,640 No, but greed and ego blind her to her actions' consequences. 81 00:08:55,500 --> 00:08:57,600 So the world leaders won't pay. 82 00:08:58,260 --> 00:09:00,240 All will pay for ignoring me. 83 00:09:02,030 --> 00:09:04,590 I'll destroy the IADC's nuclear reactor. 84 00:09:11,390 --> 00:09:15,990 In a few minutes, those fireballs will cause an IADC reactor meltdown. 85 00:09:20,350 --> 00:09:21,790 Warning. Warning. 86 00:09:22,550 --> 00:09:23,770 Reactor core damaged. 87 00:09:24,630 --> 00:09:27,010 Meltdown in place. Diana, get my people out! 88 00:09:27,210 --> 00:09:29,590 What about you? I've got to open the emergency bypass. 89 00:09:30,160 --> 00:09:31,160 It's our only chance. 90 00:09:33,020 --> 00:09:36,340 See you in a moment, director. 91 00:09:51,020 --> 00:09:56,720 He must have jammed it shut. 92 00:10:02,670 --> 00:10:03,489 Wonder Woman! 93 00:10:03,490 --> 00:10:04,490 I'm here to help. 94 00:10:09,990 --> 00:10:11,610 Doctor, temperature dropping. 95 00:10:11,930 --> 00:10:13,050 What went wrong, Director Trevor? 96 00:10:13,410 --> 00:10:15,110 I think Minerva is behind this. 97 00:10:15,610 --> 00:10:17,430 Thank you, Wonder Woman, again. 98 00:10:29,110 --> 00:10:30,530 I'll go see if anyone was hurt. 99 00:10:36,720 --> 00:10:37,720 kids feel familiar. 100 00:10:38,080 --> 00:10:40,340 I'm a top spy. I'll figure it out. 101 00:10:52,460 --> 00:10:53,460 1130 already. 102 00:10:54,120 --> 00:10:55,280 Major crisis. 103 00:10:56,120 --> 00:10:57,440 I'm doing paperwork. 104 00:11:10,160 --> 00:11:11,160 Is anyone there? 105 00:11:15,840 --> 00:11:17,800 No one can breach IADC security. 106 00:11:21,200 --> 00:11:22,200 Can you do me a favor? 107 00:11:22,320 --> 00:11:23,480 Mind if I clean up around here? 108 00:11:24,120 --> 00:11:25,340 You startled me. 109 00:11:25,780 --> 00:11:26,880 Can you come back in an hour? 110 00:11:27,240 --> 00:11:28,360 Oh, sure, young lady. 111 00:11:28,920 --> 00:11:31,080 How about I just take out that trash right there? 112 00:11:31,920 --> 00:11:34,920 Oh, no. Those papers are top secret. I shred all of them myself. 113 00:11:35,280 --> 00:11:36,280 Oh, I understand. 114 00:11:36,990 --> 00:11:39,450 Pretty professional girls always follow petty rules. 115 00:11:42,790 --> 00:11:47,830 You bunny brain bureaucrat. Petty security measures can't stop me. 116 00:12:32,010 --> 00:12:34,890 I want you to help me lure Wonder Woman to her doom. 117 00:12:35,150 --> 00:12:36,150 Never. 118 00:12:43,570 --> 00:12:50,450 Your thoughts are unfit 119 00:12:50,450 --> 00:12:51,450 for a lady's mind. 120 00:12:52,330 --> 00:12:54,470 I'm no lady. I work for a living. 121 00:12:55,350 --> 00:12:56,350 Step out. 122 00:13:26,160 --> 00:13:27,160 Turn around. 123 00:14:47,600 --> 00:14:53,160 My latest invention, prototype mind control device, makes you either my 124 00:14:53,160 --> 00:14:54,160 or a vegetable. 125 00:15:35,480 --> 00:15:38,660 What about sex service? 126 00:15:41,080 --> 00:15:42,480 Okay. 127 00:15:50,500 --> 00:15:53,060 Slave. Yes. 128 00:16:07,340 --> 00:16:09,300 And I had you pegged for a prude. 129 00:16:11,360 --> 00:16:12,800 Disrobe and pleasure me. 130 00:16:15,680 --> 00:16:17,040 Defrock and titillate. 131 00:16:48,910 --> 00:16:51,530 Slave, swear fealty to your lady. 132 00:16:52,170 --> 00:16:54,890 You are my one and only man. 133 00:17:00,590 --> 00:17:01,190 I 134 00:17:01,190 --> 00:17:09,170 swear 135 00:17:09,170 --> 00:17:11,410 my mind, body, and soul to you. 136 00:17:22,030 --> 00:17:23,310 I'm here to pleasure you, madam. 137 00:17:55,690 --> 00:17:56,690 Oh, yes. 138 00:17:57,270 --> 00:17:58,270 That's it. 139 00:17:59,110 --> 00:18:00,110 Slave. 140 00:18:28,240 --> 00:18:29,920 Dick, fall up on your back. 141 00:18:41,380 --> 00:18:43,300 You faced your devotion. 142 00:18:49,080 --> 00:18:50,200 Yeah, that's it. 143 00:18:50,740 --> 00:18:52,240 It's a good slave. 144 00:19:11,820 --> 00:19:13,580 Oh, yes. Oh, 145 00:19:15,040 --> 00:19:16,620 such a good thing. 146 00:20:09,420 --> 00:20:10,420 Director. 147 00:20:54,060 --> 00:20:55,060 subjugation. 148 00:21:40,280 --> 00:21:43,320 Look up at me, my adoring acolytes. 149 00:22:20,880 --> 00:22:22,980 Oh, yeah, you're taking a deep, aren't you? 150 00:22:26,500 --> 00:22:27,500 Oh, 151 00:22:27,520 --> 00:22:33,980 wow. 152 00:22:34,360 --> 00:22:35,360 Oh, 153 00:22:35,580 --> 00:22:37,040 my God. 154 00:22:38,320 --> 00:22:39,340 Oh, my God. 155 00:22:39,760 --> 00:22:41,820 Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God. 156 00:22:44,740 --> 00:22:45,740 Oh, my God. 157 00:22:47,600 --> 00:22:48,600 Oh, 158 00:22:49,220 --> 00:22:50,220 my God. 159 00:22:56,480 --> 00:22:57,480 Open. 160 00:23:03,640 --> 00:23:06,680 Slave, assume the submissive position. 161 00:23:14,400 --> 00:23:15,760 Good girl. 162 00:23:16,920 --> 00:23:19,120 Take my domination rod. 163 00:23:31,310 --> 00:23:32,490 It won't be mine, don't you? 164 00:24:00,360 --> 00:24:01,360 Now you're mine. 165 00:25:27,460 --> 00:25:33,860 Director. Now clean yourself up, slave. 166 00:25:34,540 --> 00:25:35,660 I have work for you. 167 00:25:59,880 --> 00:26:00,940 I need to raise the alarm. 168 00:26:01,480 --> 00:26:03,260 Who's your number two at IADC? 169 00:26:04,340 --> 00:26:06,180 Agent Diana Prince, ma 'am. 170 00:26:06,680 --> 00:26:07,680 Excellent. 171 00:26:08,260 --> 00:26:09,260 Text her this. 172 00:26:12,560 --> 00:26:14,060 Minerva has kidnapped me. 173 00:26:15,400 --> 00:26:16,800 Send for Wonder Woman. 174 00:26:17,640 --> 00:26:18,640 Hurry. 175 00:26:20,520 --> 00:26:22,860 Send. Yes, madam. 176 00:26:25,320 --> 00:26:26,640 Soon, Wonder Woman. 177 00:26:36,280 --> 00:26:39,040 Stephanie would never leave out top secret papers. 178 00:26:50,400 --> 00:26:51,600 Something's not right. 179 00:27:00,440 --> 00:27:02,240 Stephanie! It's not too late. 180 00:27:04,860 --> 00:27:07,240 Etta? Send out hot flash 11. 181 00:27:07,560 --> 00:27:08,560 Director captured. 182 00:27:09,080 --> 00:27:10,580 All agents respond. 183 00:27:14,540 --> 00:27:16,760 There's one more person that needs to respond. 184 00:27:25,620 --> 00:27:27,180 I must stop Minerva. 185 00:27:27,450 --> 00:27:28,990 Before she hurts more innocent people. 186 00:27:31,550 --> 00:27:32,550 Excellent. 187 00:27:37,290 --> 00:27:39,530 So, Wonder Woman approaches. 188 00:27:41,130 --> 00:27:42,130 Good. 189 00:27:44,370 --> 00:27:48,390 With her out of the way, the world will cave to my command. 190 00:27:54,430 --> 00:27:55,530 Trap or not. 191 00:27:56,000 --> 00:27:57,560 No more games, Minerva. 192 00:28:00,460 --> 00:28:01,460 Stephanie? 193 00:28:04,000 --> 00:28:05,700 She better not have harmed her. 194 00:28:13,820 --> 00:28:15,780 It's over, Minerva. Where's Dr. 195 00:28:16,040 --> 00:28:18,340 Cutter? Welcome to your doom, Wonder Woman. 196 00:28:20,320 --> 00:28:23,620 Minerva, I can deflect bullets faster than you can pull that trigger. 197 00:28:28,110 --> 00:28:29,770 I believe I can handle your weapon. 198 00:28:30,690 --> 00:28:31,870 Burn, Wonder Woman. 199 00:28:34,630 --> 00:28:35,650 Curse those bracelets. 200 00:28:36,430 --> 00:28:38,070 Humanity doesn't need this device. 201 00:28:43,330 --> 00:28:47,850 You'll pay for that, Wonder Woman. My adrenaline accelerator gives me 202 00:28:47,850 --> 00:28:48,930 strength to defeat you. 203 00:28:57,680 --> 00:28:58,980 Where did you learn to fight fair? 204 00:28:59,500 --> 00:29:02,720 Planning fair is for the privileged, not those who make their own way. 205 00:29:08,340 --> 00:29:10,040 I can't breathe! 206 00:29:10,420 --> 00:29:11,420 Breathe! 207 00:29:13,920 --> 00:29:15,220 Darn you, Wonder Tramp! 208 00:29:15,920 --> 00:29:17,920 Feminine justice always prevails. 209 00:29:31,979 --> 00:29:33,900 You won't be needing this anymore. 210 00:29:37,580 --> 00:29:41,480 My golden lasso compels you to obey and speak the truth. 211 00:29:41,940 --> 00:29:43,320 Does that weapon work? 212 00:29:43,980 --> 00:29:46,560 No. It's a failed prototype. 213 00:29:47,660 --> 00:29:49,120 Where are the design files? 214 00:29:51,820 --> 00:29:53,600 I won't. 215 00:29:54,040 --> 00:29:56,640 I must obey. 216 00:29:58,260 --> 00:29:59,300 My computer. 217 00:30:00,000 --> 00:30:01,000 In the lab. 218 00:30:03,500 --> 00:30:05,460 Image file, bonfire. 219 00:30:07,500 --> 00:30:09,660 Please, it's my life's work. 220 00:30:10,480 --> 00:30:14,540 Justice and democracy are the only causes worthy of your great skills. 221 00:30:15,600 --> 00:30:16,600 Up yours. 222 00:30:16,920 --> 00:30:19,840 My self -made progress will be the future of womankind. 223 00:30:20,800 --> 00:30:25,560 Your blind avarice no more cares for women than the fire cares for the trees 224 00:30:25,560 --> 00:30:26,560 that it burns. 225 00:30:27,180 --> 00:30:28,760 True sisterhood creates. 226 00:30:29,240 --> 00:30:31,380 Now, for that computer. 227 00:30:33,260 --> 00:30:34,500 You self -righteous rat! 228 00:30:34,720 --> 00:30:36,480 Haven't you ever earned anything on your own? 229 00:30:41,140 --> 00:30:42,620 Damn this lasso. 230 00:31:19,020 --> 00:31:22,660 Golden lasso must be matter. 231 00:31:38,740 --> 00:31:42,160 Wonder Woman's greatest weapon. 232 00:31:43,260 --> 00:31:45,220 Go hide. 233 00:31:58,520 --> 00:32:00,160 Design files destroyed. 234 00:32:00,520 --> 00:32:03,360 I hope you learn from your unwomanly mistakes. 235 00:32:05,740 --> 00:32:06,960 Where's Director Cover? 236 00:32:12,040 --> 00:32:19,020 How's it feel 237 00:32:19,020 --> 00:32:21,120 being tied by your own lasso, Wonder Woman? 238 00:32:23,220 --> 00:32:25,120 So... invasive. 239 00:32:33,230 --> 00:32:34,230 A bit of escape or resistance. 240 00:32:34,590 --> 00:32:35,590 You will obey. 241 00:32:37,770 --> 00:32:41,950 No. The lasso must be willed with... Burden. 242 00:32:43,750 --> 00:32:44,750 Kindness. 243 00:32:46,330 --> 00:32:48,990 I... I must obey. 244 00:32:52,850 --> 00:32:54,210 Now, I know about the bracelet. 245 00:32:55,010 --> 00:32:56,270 What does your tiara do? 246 00:32:58,110 --> 00:33:01,610 My tiara is a boomerang. It gives me mental telepathy. 247 00:33:04,010 --> 00:33:05,430 What makes you so strong? 248 00:33:07,550 --> 00:33:10,930 My magic belt away from my home in Paradise Island. 249 00:33:47,280 --> 00:33:48,760 Are you helpless, Wonder Woman? 250 00:33:50,500 --> 00:33:51,500 Yes. 251 00:33:52,620 --> 00:33:53,620 Good. 252 00:33:54,040 --> 00:33:56,520 Now take off your boots. Baby needs a new pair of shoes. 253 00:34:20,489 --> 00:34:21,650 Now you sit still. 254 00:34:32,050 --> 00:34:34,710 You have me. Let Director Trevor go. 255 00:34:36,690 --> 00:34:40,550 Not until I punish you for checking my work. 256 00:34:42,030 --> 00:34:43,889 You're not the first to shackle me. 257 00:34:45,870 --> 00:34:47,489 Previous fools were incompetent. 258 00:34:48,219 --> 00:34:49,659 Where Minerva will succeed. 259 00:34:51,239 --> 00:34:53,719 I never lose. 260 00:34:54,120 --> 00:34:55,038 Do you know why? 261 00:34:55,040 --> 00:34:57,340 Tell me. I'm sure you're dying to. 262 00:35:03,640 --> 00:35:07,600 Clawing my way to the top has made me very thorough and very ruthless. 263 00:35:07,920 --> 00:35:09,820 I hope someday you see the truth. 264 00:35:11,560 --> 00:35:12,740 Ever heard of baby? 265 00:36:01,370 --> 00:36:03,070 Please help me. 266 00:36:06,110 --> 00:36:07,110 Save me. 267 00:36:26,280 --> 00:36:28,560 Your destiny is still yours to decide. 268 00:36:29,260 --> 00:36:30,400 Who are you? 269 00:36:30,720 --> 00:36:35,680 I am part divine watcher and part feminine soul. 270 00:36:36,720 --> 00:36:38,540 Can you get my belt and tiara back? 271 00:36:43,680 --> 00:36:44,680 No. 272 00:36:45,040 --> 00:36:47,240 The past cannot be altered. 273 00:36:48,340 --> 00:36:51,280 If you can't help, then I must return. 274 00:36:51,700 --> 00:36:52,700 Diana! 275 00:36:53,210 --> 00:36:55,910 How came you to be defeated and taken prisoner? 276 00:36:57,910 --> 00:37:00,690 I was arrogant, careless. 277 00:37:01,690 --> 00:37:03,270 My enemy took advantage. 278 00:37:04,590 --> 00:37:05,710 You know the rest. 279 00:37:08,210 --> 00:37:09,670 Yes, I know. 280 00:37:10,210 --> 00:37:11,210 But do you? 281 00:37:15,710 --> 00:37:19,330 This place guides women's souls. 282 00:37:20,780 --> 00:37:22,960 I am chained because I lost my way. 283 00:37:25,920 --> 00:37:26,920 I'm scared. 284 00:37:27,600 --> 00:37:28,880 I'm scared of dying. 285 00:37:32,180 --> 00:37:33,180 Good. 286 00:37:33,600 --> 00:37:34,600 That's it. 287 00:37:34,920 --> 00:37:36,360 Let it all go. 288 00:37:37,400 --> 00:37:38,420 Free yourself. 289 00:37:39,060 --> 00:37:40,060 I'm sorry. 290 00:37:40,820 --> 00:37:42,700 I'm trying, but I'm frightened. 291 00:37:44,780 --> 00:37:45,780 I know. 292 00:37:46,600 --> 00:37:48,060 But I can help you. 293 00:38:55,950 --> 00:38:57,250 Save for the taste. 294 00:38:57,490 --> 00:38:58,790 Free for yourself. 295 00:39:24,460 --> 00:39:27,400 I persevere through the spirit of the true feminine. 296 00:39:58,380 --> 00:39:59,380 Amen. 297 00:40:41,370 --> 00:40:42,370 No, it's not. 298 00:41:28,360 --> 00:41:29,900 You're restored, sister. 299 00:41:30,780 --> 00:41:31,780 Go now. 300 00:41:32,100 --> 00:41:33,100 Defeat your enemy. 301 00:41:33,680 --> 00:41:36,540 Thank you, feminine spirit. I will make you proud of me. 302 00:41:48,580 --> 00:41:49,580 No matter. 303 00:41:49,900 --> 00:41:51,260 I will set things right. 304 00:41:57,710 --> 00:41:58,710 I love Bebe. 305 00:42:00,130 --> 00:42:01,930 Seven -figure bids already. 306 00:42:04,030 --> 00:42:05,890 You will pay for years of research. 307 00:42:07,930 --> 00:42:10,490 You threaten true womanhood and peace. 308 00:42:10,830 --> 00:42:12,610 I will stop you. 309 00:42:14,470 --> 00:42:16,330 Oh, no, no, my dear. 310 00:42:17,010 --> 00:42:18,590 People like me advance feminism. 311 00:42:31,980 --> 00:42:33,660 Oh, my God. 312 00:43:15,080 --> 00:43:17,520 You will do no more harm. 313 00:43:38,280 --> 00:43:39,380 I've got to find Stephanie. 314 00:43:41,560 --> 00:43:43,120 And my bracelets. 315 00:43:46,800 --> 00:43:48,640 I'll use the last one on her when she wakes up. 316 00:43:52,840 --> 00:43:53,840 I'll call the authorities. 317 00:43:55,940 --> 00:43:59,900 No, this is not a crank call. I understand this is a line for 318 00:44:02,940 --> 00:44:06,220 I catch a terrorist and the government wants the bigger with me? 319 00:44:06,750 --> 00:44:07,750 What a country. 320 00:44:08,030 --> 00:44:09,890 Can I talk to you, Supervisor? 321 00:44:12,050 --> 00:44:13,210 You're in India? 322 00:44:16,530 --> 00:44:19,870 Since when is 911 a call center? 323 00:44:22,890 --> 00:44:24,450 Got outsourced one room. 324 00:44:26,930 --> 00:44:30,070 You of all people should know that gun is useless against me. 325 00:44:30,790 --> 00:44:32,330 Hmm. Forgetting something? 326 00:44:38,890 --> 00:44:40,350 I suppose you think you've won. 327 00:44:42,370 --> 00:44:44,410 Take off the magic garter. Throw it over there. 328 00:44:50,490 --> 00:44:52,590 Without magic, you're just a woman. 329 00:44:53,070 --> 00:44:55,230 I fight for justice and democracy. 330 00:44:57,250 --> 00:44:59,170 Oh, please. 331 00:45:00,050 --> 00:45:02,790 Justice and democracy are just what strong people say they are. 332 00:45:33,320 --> 00:45:34,940 Where is Stephanie, Trevor? 333 00:45:35,260 --> 00:45:37,240 Oh, no, not again. Director Trevor! 334 00:45:37,560 --> 00:45:39,520 If you ever hurt her... 335 00:45:40,330 --> 00:45:42,010 Director Trevor, are you okay? 336 00:45:42,390 --> 00:45:44,130 Yes, Wonder Woman, I'm fine. 337 00:45:44,490 --> 00:45:45,750 What has she done to you? 338 00:45:46,270 --> 00:45:47,270 Slave, grab her. 339 00:45:51,130 --> 00:45:52,130 Stephanie, 340 00:45:52,850 --> 00:45:54,450 why? She's held you prisoner. 341 00:45:54,950 --> 00:45:56,610 She's a terrorist. 342 00:45:57,210 --> 00:45:59,210 I obey matter. 343 00:46:00,370 --> 00:46:04,290 Now, does this lasso enslave you? 344 00:46:04,870 --> 00:46:07,510 The lasso compels obedience, not belief. 345 00:46:08,170 --> 00:46:09,950 You will lick my boot. 346 00:46:16,870 --> 00:46:18,610 Only Mike makes right. 347 00:46:20,150 --> 00:46:24,890 I've heard royal tyrants, robber barons, and communists say the same thing. 348 00:46:25,350 --> 00:46:28,130 Oh, sure, like you're a thousand years old. 349 00:46:28,610 --> 00:46:30,190 I may be older than I look. 350 00:46:49,610 --> 00:46:50,610 Down you go. 351 00:46:53,370 --> 00:46:57,470 Who is my slave to you? 352 00:46:59,670 --> 00:47:01,010 Stephanie. Trevor. 353 00:47:02,190 --> 00:47:03,190 IADC director. 354 00:47:03,610 --> 00:47:05,690 My friend. 355 00:47:06,530 --> 00:47:07,630 Just your friend? 356 00:47:08,370 --> 00:47:09,690 Is this true, slave? 357 00:47:10,230 --> 00:47:12,590 No. I deeply care for her. 358 00:47:12,910 --> 00:47:15,830 Tell me how you really feel. 359 00:47:16,390 --> 00:47:18,850 I think she's wonderful. 360 00:47:26,440 --> 00:47:28,060 Accept it, Wonder Woman. 361 00:47:28,480 --> 00:47:32,320 Never! I have no choice. 362 00:48:24,680 --> 00:48:25,920 It's so big, isn't it? 363 00:48:33,760 --> 00:48:36,300 Slave, look at me. 364 00:48:37,620 --> 00:48:40,200 Get dressed and go back to the IEDC. 365 00:48:40,700 --> 00:48:42,100 There will be my spy. 366 00:48:42,400 --> 00:48:43,480 Tell them you escaped. 367 00:48:43,940 --> 00:48:45,760 Yes. No, Stephanie! 368 00:48:46,160 --> 00:48:47,380 Don't betray America. 369 00:48:48,240 --> 00:48:50,460 I only serve and obey America. 370 00:48:54,190 --> 00:48:55,570 I'm going to miss my little chinchilla. 371 00:48:56,510 --> 00:48:58,950 As for you, I have a big plan. 372 00:49:01,970 --> 00:49:04,130 Minerva, you'll never get away with this. 373 00:49:05,550 --> 00:49:06,650 Scared Wonder Woman? 374 00:49:08,710 --> 00:49:14,190 Where I was raised, you were taught that good must always prevail over evil. 375 00:49:15,610 --> 00:49:19,350 Well, let's see if I feel stand -up pain. 376 00:49:32,080 --> 00:49:32,959 Touch me. 377 00:49:32,960 --> 00:49:33,960 Like this. 378 00:49:40,800 --> 00:49:44,380 Let's see if I can get a better wing with this hand. 379 00:49:45,180 --> 00:49:47,700 I want to get you from every angle possible. 380 00:49:48,580 --> 00:49:49,760 So you're mine. 381 00:49:51,240 --> 00:49:54,240 Perfect. Another woman only diminishes you. 382 00:49:55,940 --> 00:49:58,620 My work will make me Fema Suprema. 383 00:49:59,480 --> 00:50:00,480 No. 384 00:50:01,020 --> 00:50:02,020 Yes. 385 00:50:28,080 --> 00:50:29,080 a toy for you. 386 00:50:45,100 --> 00:50:46,100 Yes. 387 00:50:47,140 --> 00:50:48,820 You will obey, Wonder Woman. 388 00:51:00,010 --> 00:51:06,910 gonna get harder i can't hear you it's a mess i 389 00:51:06,910 --> 00:51:10,210 broke stephanie trevor and i'll break you 390 00:52:10,160 --> 00:52:12,360 Oh, Wonder Woman, you are stubborn. 391 00:52:26,860 --> 00:52:29,820 Well, jealousy and pain didn't work. 392 00:52:31,660 --> 00:52:33,060 Guess we'll have to try pleasure. 393 00:53:26,090 --> 00:53:27,130 Those who take advantage. 394 00:53:57,930 --> 00:54:02,090 My people, my sister is violated by a woman. 395 00:54:02,550 --> 00:54:04,190 She becomes her slave. 396 00:54:05,970 --> 00:54:07,250 At last. 397 00:54:13,590 --> 00:54:14,910 Taste the better woman. 398 00:54:44,590 --> 00:54:45,590 Give one moment. 399 00:54:45,990 --> 00:54:46,990 He's so vicious. 400 00:54:50,310 --> 00:54:52,130 To the victor goes the squirrel. 401 00:57:44,010 --> 00:57:47,910 who defeated me, captured me, and broke me. 402 00:57:48,570 --> 00:57:54,250 As promised, lick my boot. 403 00:57:55,350 --> 00:57:56,350 Yes, Miss. 404 00:58:29,640 --> 00:58:30,640 Adore me. 405 00:58:31,040 --> 00:58:32,040 Worship me. 406 00:58:33,200 --> 00:58:34,200 Love me. 407 00:58:37,320 --> 00:58:40,080 I lost Mistress' tongue with my tongue. 408 00:59:04,010 --> 00:59:05,730 I worship Mischief's body. 409 00:59:50,190 --> 00:59:52,510 Put on my phallus of fealty, slave. 410 00:59:54,310 --> 00:59:55,350 Yes, mistress. 411 00:59:56,290 --> 00:59:58,170 Bringing you brainless Barbie. 412 00:59:58,470 --> 00:59:59,610 Yes, mistress. 413 01:00:00,310 --> 01:00:01,810 Oh, that's a plague. 414 01:00:25,640 --> 01:00:27,280 I'm going to call you out now. 415 01:00:27,580 --> 01:00:28,820 Yes, Miss Jessie. 416 01:00:29,780 --> 01:00:35,300 Oh, my God. 417 01:00:37,140 --> 01:00:38,700 Oh, my God. 418 01:00:39,500 --> 01:00:40,500 Oh, 419 01:00:41,720 --> 01:00:43,280 my God. Oh, my God. 420 01:00:43,580 --> 01:00:45,020 Oh, my God. 421 01:00:55,180 --> 01:00:56,360 Don't play with that shit. 422 01:01:29,040 --> 01:01:30,260 You don't mind telling me you're mine? 423 01:01:31,060 --> 01:01:32,280 You old mischief. 424 01:01:33,340 --> 01:01:35,740 Oh, please. 425 01:01:37,380 --> 01:01:38,380 Please. 426 01:01:39,420 --> 01:01:40,420 Pleasure. 427 01:02:03,180 --> 01:02:04,180 I'm done with you. 428 01:02:12,520 --> 01:02:15,060 Pay homage to my death. 429 01:02:18,380 --> 01:02:19,560 I exalt you. 430 01:04:08,270 --> 01:04:10,310 Wonder Woman is my sex slave. 431 01:04:10,890 --> 01:04:11,890 Might rules. 26803

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.