Original subtitles

あの フ ァ イ ト の 中 島 さん はい あの さ あ 悪 い んだ けど さ 途 中 列 ホ ラ ー って 立 って く れない か いや ちょっと

無 理 です 私 向 こう の 他 の 乗 って や ら な き ゃ い け ない です よね あ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ お 客 様 お 待 ち だ はい ただ い ま はい はい お 待 ち しました

い ら っ しゃ い ませ 23 9 で 保 険

です はい 入 所 券 が 2 人 します ね

2

円 の 貸 し 捨 て 品 は ど んな 値 段 ですか

はい、 ありがとうございます。

サ イ ト の 人 た ち に も 通 達 は 言 ってる と思 うん だ けど 今 月 フ ラ ンチ ャ イ ズ

全 店 舗 ク リ ーン ア ップ の 期 間 なんです よね あ、 はい 聞 いて

ます か?

な の に これ 誇 り どう いうこと ですか?

す、 す み ません 今 朝、 答 申 した は ず なんです けど

どう に か この ク オ リ テ ィ 上 げ て も ら え ません?

はい 原 点 1 今回

つ けて お きます ね はい し っ か り よろしく お願いします わか ります

店 長 さん はい 今

月 お に ぎ り の 陳 列 変 えて ください って 連 絡 しました よね

はい また メ ール で 来 て ました 変 わ って

ない んです けど どう いうこと ですか いや ここ 終 わ った ら す ぐ に や ります

ので ここ 終 わ った ら

本 部 から の 通 達 は す ぐ に 対 応 を お願いします と お 伝 え して いました ね

はい す い ません 何 分 人 手 が 足 り ない もの です

から そう い った 事情 は 加 盟 店 ご と に 解 決 して も ら わ ない と

いや 今日 だ って ほ ら この 後 バイ ト の 中 野 君 が 帰 った 後 に

私 ほ ら ワ ン オ ペ で

や ろう って 思 ってる んです よ と に か く お に ぎ り の 陳 列 デ ィ ス プ レ イ の 変

更 早 急 に 対 応 お願いします ね わか りました

あと それ も ダ メ です 政治 向 け の 雑 誌 は そ

こ から そ こ まで って 決 ま って ます よね わか りました す ぐ に 直 します

以上 減 点 4 つ 付 けて お きます ね 4 つ ですか

いや そんな 4 つ は 勘 弁 して ください よ

これ 以上 減 点 さ れ ちゃ います と 本 部 から の 仕 入 れ の 両 立 に 影

響 が 出 ます から レ ジ お願いします 店 長 お 客 様 です よ

す み ません お 待 た せ しました こ ちら どう ぞ

以上

が 来 月 の 売 上 ライ ン です

今 の う ち の 店 の 来 客 数 だ と その ノ ル マ は ちょっと

本 部 から の 決 定 事 項 にな ります ので この 通 知 で

プ ラ ン の 構 築 して いただ いて いや ちょっと 待って ください よ プ ラ ン を 構 築

とか その 前 に ですね ほ ら 警 察 問題 と して

一 般 の 来 客 数 それ から 客 単 価 あと バイ ト の 人 件 費 シ フ ト

無 理 です よ 本 部 の 皆さん に も

現 場 の 現 状 っていう の を 分 か って いただ き たい と に か く そう

い った 経 営 能 力 は 店 舗 ご と に 頑 張 って いただ いて その

上 で 私 た ち 本 部 が 支 援 全 体 の ブ ラ ンド 価 値 という もの を 高 めて いく の に

いや ー

バイ ト の 時 給 だ って 上 げ て や ら ない と ほ ら 現在 の

確 保 率 が 難 しく な って き て ほ ら 今日 だ って

店 長 の 自 分 が この 後 ワ ン オ ペ で や る シ フ ト にな って いて

押 川 マ ネ ージ ャ ー その あ た り を なん とか

私 は この 辺 り で 帰 ります。

また 視 察 に 来 る ので、 よろしく お願いします ね。

あ、 いや、

ちょっと 待って。

いい から 出 して る よ な なんか ム ラ ム ラ して き ちゃ った よ

どう

した んです か?

こんな に 下 品 な もの ぼ っ き さ せて

店 長 さん?

こんな ところ で 何 で そ べ ってる の?

仕 事 し ない と また 私 に 怒 ら れ

たい んです か?

あ、

乳 首 立 って ます よ

見 せて ください よ どう せ

ビ ンビ ン に 立 ってる んで しょ?

私 に こんな こと さ れて 興

奮 して る の?

いい んです か?

こんな 格 好 を 見 ら れた ら 契 約 解

除 にな っちゃ う か もし れ ません よ

な めて ほ しい ですか?

ん ー そ ん なん だから 売 り 上 げ 上 が ら ない ん じゃない ですか?

勝 手 に 当 て て いい って 言 いました?

勝 手 に 固 く さ せて いい なん て

私 言 って ない です よね

私 に ジ ブ ジ ブ を 舐 めて も ら いた い んで しょ そんな

や ら しい 顔 して 住

居 員 が 言 う こと 聞 いて く れる んです か

チ ェ ック し ない と ですね チ

ンプ

は と て も 正 直 に 答 えて く れる ん ですね 店 長

思 い 通 り に 答 えて も ら わ ない

ご 視 聴 ありがとうございました

それ なら ちゃん と 売 上 あ げ て よ

お 下 品 で ほ んと 臭 い

匂 い さ せて こんな

に 汗 か いて 仕 事 して る の?

客 様 の 前 で こんな

さ せ た ら ダ メ です よ

い け ない 店 長

私 の 指 導 が 足 り ない んで しょ?

も っと 厳 しく 指 導 して あ げ よう か?

勝 手 に 暴 発 さ せ た ら 怒 る から ね

もし もし?

夜 中 は 退 屈 で ア リ にな っちゃ う。

早 く モ ン ス ター ゲ ーム に 戻 り たい よ。

でも、 もう す ぐ した ら 戻 れる から。 帰 った ら ね。

そう な の?

青 山 に?

バ ラ ンテ ィ ー を 見 せて きた んだ。

早 く 行 き たい な。

早 く 行 き ましょう。

楽 し み に して る ね。 うん。

そう、 も っと、 も っと 上 達、 もう

働 か せて ね。 早 く 私 も 文 書 研 究 に 戻 り たい んだ から。

そんな、 聞 いて ない です よ。

いや、 そんな 同 じ 地 域 に、 全 く 同 じ、 コ ンビ ニ 出 す なん て そんな

お 客 さん を 同 じ コ ンビ ニ で 一 緒 に こう

取 り 合 うわ け じゃない ですか ね え と に か く

ド ミ ナ ント 戦 略 です ので 本 部 の 決 定 事 項 だから お 伝 え しました

あと 来 月 サ ンド イ ッ チ の キ ャ ンペ ーン 感 覚 キ ャ ンペ

ーン ですね そ ちら の 方 の 準備 も し っ か り と 進 めて い って ください

あと それ から

ちょっと 聞 いて ます?

店 長 さん?

ただ 本 部 の 人 間 だから ちょっと や めて ください よ 店 長 さん 私 は 女 の 気 持

ち だ った ちょっと わか って わか って

なん て そうだ な あの 後 で 本 部 から

賃 金 費 請 求 さ れた り とか ない です よね 店 長 ほ ら 都 会 の 人 って

時 給 高 い とか って 言 う じゃない ですか そうだ な いや

大丈夫 大丈夫

い ません ね、 お 力 マ ネ ージ ャ ー。 シ フ ト 手 伝 って いただ いて。 い え、 少 し でも 亀 井 店

様 の お 力 添 え にな れ れ ば 幸 い です。

あ、 ちょっと こ っち いい ですか?

あ、 何 ですか?

あ、 ちょっと ベ ジ カ ル で あ げ て。 はい。 こ っち こ っち。

お 疲 れ 様 でした

ご 視 聴 ありがとうございました。