1
00:00:30,190 --> 00:00:37,070
Sr. Nakajima de Fight, sí, es una lástima.
¿Podrías por favor pararte en medio de la fila?

2
00:00:37,070 --> 00:00:43,630
Es imposible. Tengo que llegar al otro lado.
No, ¿verdad? Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

3
00:00:43,630 --> 00:00:46,010
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

4
00:00:46,010 --> 00:00:49,230
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ah ah ah ah

5
00:00:58,670 --> 00:01:04,849
Ah, el cliente está esperando. Sí, estoy aquí. Sí, estoy esperando.
lo hice

6
00:01:04,849 --> 00:01:11,710
Seguro al 23 9

7
00:01:11,710 --> 00:01:17,050
Sí, habrá dos entradas.

8
00:01:17,050 --> 00:01:24,510
2

9
00:01:24,510 --> 00:01:26,750
¿Cuál es el precio de los artículos de alquiler en yenes?

10
00:01:31,660 --> 00:01:32,660
Sí, gracias.

11
00:02:02,730 --> 00:02:09,509
Creo que el aviso también se lo dice a la gente del sitio.
Franquicia este mes

12
00:02:09,509 --> 00:02:16,350
Es el período de limpieza de todas las tiendas, ¿verdad?
quedarse

13
00:02:16,350 --> 00:02:17,350
¿Lo harás?

14
00:02:18,030 --> 00:02:24,950
¿Qué significa estar orgulloso?

15
00:02:25,630 --> 00:02:31,110
Lo siento, se suponía que debía presentarme esta mañana.

16
00:02:33,840 --> 00:02:36,760
¿Hay alguna manera de mejorar esta calidad?

17
00:02:38,600 --> 00:02:45,540
Sí Origen 1 Esta vez

18
00:02:45,540 --> 00:02:51,920
Lo dejaré encendido. Muchas gracias. Waka.
lo haré

19
00:03:05,290 --> 00:03:11,970
Gerente de tienda Sí, ahora.

20
00:03:11,970 --> 00:03:17,670
Me comuniqué contigo para pedirte que cambiaras la exhibición de bolas de arroz este mes.

21
00:03:17,670 --> 00:03:24,510
Sí, recibí otro correo electrónico diciendo que algo ha cambiado.

22
00:03:24,510 --> 00:03:31,430
No, ¿a qué te refieres? No, lo haré tan pronto como termine aquí.
iré a

23
00:03:31,430 --> 00:03:34,310
Entonces cuando termine aquí

24
00:03:35,540 --> 00:03:41,760
Por favor responda al aviso de la sede de inmediato.
Yo lo estaba haciendo.

25
00:03:41,760 --> 00:03:48,540
Sí, lo siento. No tenemos suficiente mano de obra.

26
00:03:48,540 --> 00:03:55,000
Estas circunstancias deberán ser resueltas por cada tienda miembro.
no y

27
00:03:55,000 --> 00:04:01,740
No, es hoy. Después de esto, el Sr. Nakano de su trabajo de medio tiempo se fue a casa.
después

28
00:04:01,740 --> 00:04:03,640
Tengo una operación.

29
00:04:04,430 --> 00:04:11,410
Estoy pensando en hacerlo.
Cambios en la visualización de columnas

30
00:04:11,410 --> 00:04:17,510
Por favor responda lo antes posible. Comprendido.

31
00:04:17,510 --> 00:04:24,450
Además, eso no es bueno para las revistas políticas.

32
00:04:24,450 --> 00:04:31,170
Todo se decide de aquí para allá, ¿no?
lo arreglaré

33
00:04:34,030 --> 00:04:39,570
Te daré 4 puntos de demérito. 4 puntos?

34
00:04:39,570 --> 00:04:45,990
No, por favor dame un descanso de esas cuatro cosas.

35
00:04:45,990 --> 00:04:52,950
Cualquier punto adicional se descontará de la compra en la sede.
La sombra del equilibrio

36
00:04:52,950 --> 00:04:59,490
Habrá un ruido, así que por favor tome la caja registradora. Gerente, usted es un cliente.

37
00:05:02,440 --> 00:05:05,120
Lamento haberte hecho esperar. Por favor haga clic aquí.

38
00:05:05,120 --> 00:05:25,920
eso es todo

39
00:05:25,920 --> 00:05:28,640
es la línea de ventas del próximo mes

40
00:05:36,560 --> 00:05:42,300
El número actual de clientes en mi tienda y su cuota son un poco bajos.

41
00:05:42,300 --> 00:05:49,120
Este aviso se basa en una decisión tomada por la sede.

42
00:05:49,120 --> 00:05:56,100
Espere un momento mientras creo un plan.
construir un plan

43
00:05:56,100 --> 00:06:03,000
Pero antes de eso, hablemos de cuestiones policiales.

44
00:06:03,000 --> 00:06:09,920
Número general de visitantes, precio unitario por cliente y costes laborales a tiempo parcial
turno

45
00:06:09,920 --> 00:06:16,320
Eso es imposible, incluso para todos en la sede.

46
00:06:16,320 --> 00:06:23,140
Me gustaría que comprendiera la situación actual sobre el terreno.
Ku entonces

47
00:06:23,140 --> 00:06:29,680
Me gustaría agradecer a cada tienda por sus habilidades de gestión.
eso

48
00:06:29,680 --> 00:06:36,300
Desde arriba, desde la sede central apoyamos el valor general de la marca.
para mejorar las cosas

49
00:06:36,300 --> 00:06:39,140
No.

50
00:07:17,610 --> 00:07:23,970
Si no subo mi salario por hora a tiempo parcial, será igual que el actual.

51
00:07:23,970 --> 00:07:30,050
Hoy en día es cada vez más difícil conseguir un lugar.

52
00:07:30,050 --> 00:07:36,890
Como gerente de la tienda, trabajaré en un turno en el que trabajaré después de este.
Eso es todo.

53
00:07:36,890 --> 00:07:42,970
Gerente Oshikawa: ¿Qué puedo hacer al respecto?

54
00:07:46,760 --> 00:07:48,320
Volveré por aquí.

55
00:07:50,800 --> 00:07:54,580
Volveré a visitarte, así que espero verte de nuevo.

56
00:07:56,500 --> 00:07:59,820
Oh, no,

57
00:08:00,940 --> 00:08:03,300
Espera un minuto.

58
00:08:24,400 --> 00:08:31,100
Lo dejo salir porque está bueno. Estoy muy cachonda.
yo

59
00:08:31,100 --> 00:08:39,740
¿Cómo?

60
00:08:39,740 --> 00:08:45,800
¿Hiciste eso?

61
00:08:46,820 --> 00:08:49,300
Déjame decirte algo tan vulgar.

62
00:09:10,480 --> 00:09:11,640
¿Gerente de tienda?

63
00:09:12,700 --> 00:09:17,380
¿Qué haces tirado en un lugar como este?

64
00:09:20,300 --> 00:09:27,240
Si no trabajo, te enojas conmigo otra vez.

65
00:09:27,240 --> 00:09:28,240
¿Quieres?

66
00:09:30,240 --> 00:09:31,240
Ah,

67
00:09:33,740 --> 00:09:38,280
Mis pezones están erectos.

68
00:09:42,280 --> 00:09:47,800
Por favor, muéstrame.

69
00:09:47,800 --> 00:09:52,300
Estás ahí parado en shock, ¿no?

70
00:09:55,900 --> 00:10:00,960
Estoy tan emocionado de que me hayas hecho esto.

71
00:10:00,960 --> 00:10:04,840
¿Estás emocionado?

72
00:10:20,200 --> 00:10:21,300
¿Está bien?

73
00:10:24,620 --> 00:10:31,440
Si alguien me ve así, mi contrato será cancelado.

74
00:10:31,440 --> 00:10:33,620
Tengo miedo de terminar siendo excluido.

75
00:10:55,150 --> 00:10:56,530
¿Quieres que lo lama?

76
00:11:34,370 --> 00:11:41,330
Mmmm, es por eso que las ventas no aumentan.
¿Lo es?

77
00:12:27,650 --> 00:12:30,510
¿Dijiste que puedes adivinar lo que quieras?

78
00:12:32,010 --> 00:12:37,510
No creo que esté bien hacerlo tan difícil como quieres.

79
00:12:37,510 --> 00:12:40,790
Yo no dije eso, ¿verdad?

80
00:13:08,330 --> 00:13:15,110
Quiero que lamas mi foque.

81
00:13:15,110 --> 00:13:21,710
Vive con cara de travieso

82
00:13:21,710 --> 00:13:24,970
¿Eres capaz de escuchar lo que los residentes tienen que decir?

83
00:13:58,640 --> 00:14:01,620
Si no lo marca, entonces

84
00:14:01,620 --> 00:14:19,140
bomba

85
00:14:19,140 --> 00:14:25,860
Estoy seguro de que me dará una respuesta honesta, gerente de la tienda.

86
00:14:36,880 --> 00:14:38,960
Ni siquiera puedo responder como quiero.

87
00:17:30,410 --> 00:17:31,410
Gracias por mirar.

88
00:18:48,949 --> 00:18:52,310
Si ese es el caso, asegúrese de aumentar sus ventas.

89
00:19:55,310 --> 00:20:02,050
Es vulgar y tiene un olor real.

90
00:20:02,050 --> 00:20:07,650
Déjame oler así

91
00:20:07,650 --> 00:20:12,690
¿Estás sudando mucho en el trabajo?

92
00:20:20,170 --> 00:20:23,350
Así delante de los clientes.

93
00:20:25,000 --> 00:20:26,580
No es bueno si dejas que suceda.

94
00:23:25,710 --> 00:23:26,990
gerente de tienda

95
00:24:24,430 --> 00:24:26,290
Mi guía no es suficiente, ¿verdad?

96
00:24:28,050 --> 00:24:30,970
¿Le doy una orientación más estricta?

97
00:25:39,020 --> 00:25:41,600
Si me dejas arremeter, me enojaré.

98
00:31:17,330 --> 00:31:19,170
¿Hola?

99
00:31:33,960 --> 00:31:36,920
Me aburro por las noches y me convierto en hormiga.

100
00:31:39,900 --> 00:31:43,420
Quiero volver a los juegos de monstruos lo antes posible.

101
00:31:46,360 --> 00:31:50,400
Pero podré volver pronto. Nos vemos cuando regrese.

102
00:31:51,620 --> 00:31:52,620
¿Es eso así?

103
00:31:53,040 --> 00:31:54,080
¿En Aoyama?

104
00:31:54,500 --> 00:31:56,540
バ ラ ンテ ィ ー を 見 せて きた んだ。

105
00:31:57,260 --> 00:31:58,700
Quiero ir pronto.

106
00:31:59,920 --> 00:32:02,100
Vámonos rápido.

107
00:32:04,750 --> 00:32:07,110
Estoy deseando que llegue. Sí.

108
00:32:08,170 --> 00:32:14,870
そう、 も っと、 も っと 上 達、 もう

109
00:32:14,870 --> 00:32:20,070
Déjame trabajar. 早 く 私 も 文 書 研 究 に 戻 り たい んだ
De.

110
00:32:26,430 --> 00:32:29,390
No he oído nada parecido.

111
00:32:30,770 --> 00:32:36,840
いや、 そんな 同 じ 地 域 に、 全 く 同 じ、 コ ンビ ニ 出 す
¿Qué es eso?

112
00:32:36,840 --> 00:32:42,080
お 客 さん を 同 じ コ ンビ ニ で 一 緒 に こう

113
00:32:42,080 --> 00:32:48,840
取 り 合 うわ け じゃない ですか ね え と に か く

114
00:32:48,840 --> 00:32:54,140
ド ミ ナ ント 戦 略 です ので 本 部 の 決 定 事 項 だから お 伝
lo hice

115
00:32:54,140 --> 00:33:01,060
あと 来 月 サ ンド イ ッ チ の キ ャ ンペ ーン 感 覚 キ ャ ンペ

116
00:33:01,060 --> 00:33:06,350
ーン ですね そ ちら の 方 の 準備 も し っ か り と 進 めて い
por favor di eso

117
00:33:06,350 --> 00:33:12,770
y de eso

118
00:33:12,770 --> 00:33:17,650
¿Quieres escuchar algo?

119
00:33:19,170 --> 00:33:20,170
¿Gerente de tienda?

120
00:33:34,920 --> 00:33:41,860
ただ 本 部 の 人 間 だから ちょっと や めて ください よ BEST 長 さん
me siento como una mujer

121
00:33:41,860 --> 00:33:46,300
Fue sólo un poquito.

122
01:07:16,620 --> 01:07:23,340
Así es. Después de eso, desde la sede.

123
01:07:23,340 --> 01:07:29,780
No cobramos salario ni nada, ¿verdad? Gerente: Mira, es una ciudad.
¿Cuál es la persona de

124
01:07:29,780 --> 01:07:36,000
¿Estás diciendo que el salario por hora es alto? Sí, no.

125
01:07:36,000 --> 01:07:37,380
Está bien, está bien

126
01:07:50,510 --> 01:07:57,370
No lo creo, gerente. Ayúdame a cambiar
Por favor tómalo. No, aunque sea un poquito, tienda Kamei.

127
01:07:57,370 --> 01:07:59,850
Estaría feliz si pudiera serle de ayuda.

128
01:08:01,550 --> 01:08:04,850
Ah, ¿está bien?

129
01:08:05,490 --> 01:08:06,530
Ah, ¿qué?

130
01:08:06,870 --> 01:08:10,490
Oh, dame algo de comida vegetariana. Sí. Aquí, aquí.

131
01:08:44,330 --> 01:08:45,330
Gracias por tu arduo trabajo.

132
01:09:31,600 --> 01:09:32,920
Gracias por mirar.

