All language subtitles for ROE-445.LLW
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:59,200 --> 00:01:11,780
“ ìევჄëტტìტთუუìჃოტìჃორ რჄტ«ê³ , ìღღíěჃკტ是的。
2
00:01:12,880 --> 00:01:22,680
íევᔘì§სကë§ს ìზ´ë ზê² ëს¸ê³¼ íვ´ê»ს ìვსê°Ⴤìოს ë³´ëს´ëს¤ ë³´ë©´ íზზëდ¤ìგათანა ì¶ეìჃμìჃო´ ëჃᐃიê³ ê°ჃëჃᏃკìჃჃ ë§ᎃìჃო´ ღღღღღავა。
3
00:01:53,350 --> 00:02:02,970
ìììì ì´ ì¬ìê° ì¸ì ê° ê²°í¼í´ì ë를 ë ë ìë ìê² ë¤ë ìê°ì´ ì¡°ê¸ ì±ê¸íê² ë¤ì´ììµëëë¤。
4
00:02:39,980 --> 00:02:46,280
ëí¤¸ì ëìì¤êµ� ìªí。 ì¡°ê¸ ë´ì±ì ì¸ ìëì´ì§ë§ ëí¸ìê²ë
5
00:02:46,760 --> 00:02:48,860
ìე˖´ì©ეë©´ ìე´ëჃ° ìჃჄìჃ˝´ìჃთაê² ì í©íჃ ì§ë ëª¡ë¥´ê² ìཊµëจจจจต¤。
6
00:02:54,260 --> 00:02:55,000
ì ë°，ì ë°。
7
00:02:55,440 --> 00:02:56,600
ìზვზ, ê·¸ë Ėì£ ？
8
00:02:58,040 --> 00:03:08,930
ëí¤¸ë ê¸°ë¶ ìмì¤ì£ ？
9
00:03:09,770 --> 00:03:09,890
”
10
00:03:12,220 --> 00:03:12,700
츤른쪽？
11
00:03:13,300 --> 00:03:16,360
ê²°êµ ëê°ì§ë§ ìì ë¤ëë。
12
00:03:16,700 --> 00:03:18,780
ê¸ìì, í ë²ë§ íìë©´ ë©ëë¤。
13
00:03:18,780 --> 00:03:18,860
嗯？
14
00:03:34,120 --> 00:03:35,920
ê°ìì ìｍ ê°ì ¸ìì´ì。
15
00:03:36,780 --> 00:03:38,060
,
16
00:03:39,420 --> 00:03:39,720
ê°ზაìზႂ�íზ©ëზëზ¤。
17
00:03:57,600 --> 00:03:58,760
ê·¸ë¼ ì²ì²í ìê°ì ê°ì§ì¸ì。
18
00:04:32,960 --> 00:04:33,780
”。”
19
00:04:37,980 --> 00:04:38,380
ìëíì¸ì。
20
00:04:38,780 --> 00:04:41,780
ì, ì, 그거 ìｍé¤ì。
21
00:04:45,490 --> 00:04:48,450
”
22
00:04:48,730 --> 00:04:50,050
嗯？嗯？
23
00:04:54,860 --> 00:04:57,340
ì£จคìจ¡íจ©ëจซจëจซ¤。 ëจข ì§จ¥¼ ìจจจ못 ìจจë ¥íจจìจชµëจจจëจ¤。
24
00:04:58,360 --> 00:04:59,840
ì£ì¡í©ëë¤。 ì ë ê·¸ê² ì ë¶ìëëë¤。
25
00:05:00,780 --> 00:05:02,100
ê´ვ∼ì°®ìვìჃღნëჃ¤ë©´ ì ჃჀë¥⁄ ê·¸ë¥ ëႂ´ë²ჃჄë ¤ëჃჃაìჃღ ìჃღა Ⴣვავამენენიტელები？
26
00:05:02,760 --> 00:05:15,910
ê·¸ëტრ ê·რჀì°®ê²რრ íრ´ìრრრრ ë̸ìრრრრრრ´ìრრ。
27
00:05:21,610 --> 00:05:22,030
”。”
28
00:06:05,260 --> 00:06:07,400
ê·Ḉကì°®ê²რერ íზ´ìრრრნ ë̸ìრვრრíრ´ìრლე。
29
00:06:07,780 --> 00:06:09,300
íზო，ìჃ ê²½ìჃ°ì§ჃჀ ë§ჃìჃ¸ìჃჃ。
30
00:06:10,080 --> 00:06:11,880
ì ვကìგააê²Ⴣაანანამანარა გაჃანარავავავავავალი。
31
00:06:12,780 --> 00:06:13,820
ìจธจ, ê·¸ë จìจµëจซจจจซ¤。
32
00:06:25,420 --> 00:06:26,540
ìზᖖ´ì©ზë©´ ê·¸ëზ´ ìზზëზჄ ìზზìსµëზëვ¤。
33
00:06:31,020 --> 00:06:31,440
”
34
00:06:36,990 --> 00:06:38,090
ìზოზბ，ê·¸ê²Ⴣრ ჃᐐìჃვ =？
35
00:07:33,750 --> 00:07:36,390
ì°ì¸ëðë¸ ì⁄ì í ë。
36
00:07:45,000 --> 00:07:45,320
嗯？
37
00:07:45,320 --> 00:07:52,800
ê.
38
00:08:05,600 --> 00:08:06,680
ì£ì¡í©ëë¤。
39
00:08:08,180 --> 00:08:15,370
íì§ë§ê¸°ë¶ì´ ìмìì§ ìë°ì ìììµëë¤。
40
00:08:16,870 --> 00:08:20,670
ë¼ì´ë¸ë — ì²ì í´ë³¸ì§ ꤤ ì¤ëëë¤ì。
41
00:08:29,420 --> 00:08:30,160
ê·¸ë ĖìĖზĊµëĖḈẖለê1ẖ？
42
00:08:37,730 --> 00:08:39,210
ì°ë¤ê° ë§ë ëë§ë¤。
43
00:08:40,910 --> 00:08:41,330
”。”
44
00:08:45,060 --> 00:08:46,080
ì¸ ë²。
45
00:08:58,610 --> 00:08:59,190
ì¸ ë²。
46
00:08:59,190 --> 00:09:00,230
ë·¸ê²ìზოზ ëზ´ë¶ზჀìზაì£⁄ì§ზ ìვზìზვზვზზვვევავაველი。
47
00:09:01,910 --> 00:09:02,750
,
48
00:09:03,470 --> 00:09:22,070
3？
49
00:09:24,210 --> 00:09:25,830
ìจจจ, ê·¸ëจ´ì§จëจจค 몴르ì§จ。
50
00:09:28,350 --> 00:09:29,950
ìíêµ°ì ì´ë ¤ì。
51
00:09:34,390 --> 00:09:36,330
ì°ë¤ 츸ëë ì´ë¸ ëììµëë¤。
52
00:09:37,030 --> 00:09:40,670
ê·¸ë Ėê²ზ íẖẖᘘìẖ¸ìẖẖ。
53
00:09:40,790 --> 00:09:43,430
íì 츴 ìě, 츸ë§ìì？
54
00:09:45,780 --> 00:09:46,180
?????
55
00:09:46,620 --> 00:09:47,020
”。”
56
00:09:47,520 --> 00:09:49,180
ê·¸ëვ° ê±´ ëØ»ì§ვჀ ë§ẃì¸ìვვე。
57
00:10:05,980 --> 00:10:07,020
í ë²ì̤ì ìì§ ìë？
58
00:10:07,740 --> 00:10:08,340
呃呃呃呃。
59
00:10:10,120 --> 00:10:12,540
10ë ëì ì íì¼ë ìì´ë²ë ¸ì´ì。
60
00:10:13,140 --> 00:10:15,880
ìზუ ê1Ⴣაë§ჃვìჃე, 10ëჃჅჄëჃ ìჃვჃა ჃაჃაëჃვაღავავაველი
61
00:10:15,880 --> 00:10:16,840
ê´ì°®ì。
62
00:10:17,680 --> 00:10:19,860
ìëì, íì§ë§ í° ìë¸ë ë§íì§ ë§ì¸ì。
63
00:10:24,590 --> 00:10:26,430
ì´ì ë 뤤 ì´ì⁄기ë ë몵ëë¤。
64
00:10:26,990 --> 00:10:28,730
ìზვზŞìზჄზ ë§ზაíვვზ ê²Ⴣìზოზ ìჃ½ìზჍìზ´ëვ¤。
65
00:10:29,770 --> 00:10:29,890
”。”
66
00:10:31,930 --> 00:10:32,370
”。”
67
00:10:36,630 --> 00:10:37,070
ì ვë³´ ì ზê³µ
68
00:10:37,070 --> 00:10:37,950
ìíê° ë§ì´ ëë´ ë§ìì。
69
00:10:43,950 --> 00:10:44,530
ë¤ë¥¸ ìì´ì¸ê°ì？
70
00:10:53,560 --> 00:10:54,500
ì¤ì¤ë… í´ë³´ì。
71
00:10:54,960 --> 00:10:55,580
ì°ì ì´ ìě。
72
00:12:01,790 --> 00:12:02,230
ë ë¤ë¥¸ ë¤ê·¸
73
00:12:04,530 --> 00:12:06,410
ì ì¹´ ìě, ë¶íí´ì。
74
00:12:07,030 --> 00:12:07,370
ë°íě
75
00:12:15,070 --> 00:12:16,090
ì ì¹´ì ëí´ì。
76
00:12:16,410 --> 00:12:19,630
ì ë§ ìëëµë¤ê³ ìê°íì´ì。
77
00:12:25,090 --> 00:12:30,330
ë·¸ê²Ⴣìზზზ 10ëზზ ëზვìვვვა íვვზì§Ⴣ ” ”ზვზë�´ë�̃ ìზზë�ზëზ¤ìზᛖëზზჄ ìზზê1ზìზµëზზëვ¤。
78
00:12:33,090 --> 00:12:37,410
ìØì§ì´ ì 츴 ì´ë ë íê³ ì¶ì´í´ì。
79
00:12:38,430 --> 00:12:44,000
ì ê·¸ë Ė기 ëĖᕕẖë¸ìẖẖ。
80
00:13:22,560 --> 00:13:24,440
í ë´¸ë ìì ì§ë¤ê°ì§ ë§ì¸ì。
81
00:13:24,760 --> 00:13:25,780
ê·¸ë Ḉì§ḈẀ ìẈẈìẈኊµëẈẕẈẈëḈ¤。
82
00:13:30,580 --> 00:13:31,820
ìจพ ìจซจë§จ 기ëจซ¤ë ¤ ì£⁄ìจ¸ìจบจ。
83
00:13:33,660 --> 00:13:41,270
ìზვზ，ê·¸ë§ზíზ´ìზზ。
84
00:14:21,400 --> 00:14:23,120
ì ê¹, ê·¸ê² ë¤ì¼。 ì ë°。
85
00:15:30,800 --> 00:15:34,360
ìგვჃ，첫 ë²ì§¸ ë¸ì¥。
86
00:15:56,840 --> 00:15:58,140
ìრო´ ëრႂ´ìჃ©ìრრღ ìრრì²ìრღაëვ¤ê³ ê³µìრ íრვრê³ ìრ¶ìრარარარარარირი。
87
00:15:58,340 --> 00:16:00,300
ê.
88
00:16:15,660 --> 00:16:16,720
기ë¶ì´ ì¸ëì？
89
00:18:25,240 --> 00:18:26,640
ë¤ì ìììì ë§ëì。
90
00:18:26,640 --> 00:19:12,540
ìììììììììììììì
91
00:19:41,560 --> 00:19:43,360
§ììØ
92
00:19:43,360 --> 00:19:47,340
ììì
93
00:19:56,100 --> 00:20:00,840
ì´ê²ì ë³´ë©´ì í¥ìë³´ì¸ì
94
00:20:00,840 --> 00:20:04,080
í
95
00:20:27,670 --> 00:20:29,170
줤ë¤ì´ìì。
96
00:21:01,430 --> 00:21:01,630
ê·¸ë Ḉê² í´ì£⁄ìზ¸ìჃ。
97
00:21:01,630 --> 00:21:03,250
ëë íë³µí ë í° ì ì ì ê±°íë¤。
98
00:21:03,250 --> 00:21:04,890
ëจขจจจจชจดê·จê°จìจจìจĊµëจตจจจซ¤。
99
00:21:06,190 --> 00:21:06,870
ìგო´ê²ìგო´ ìგ°ë¤ê°გ ì§êµ�ë¥⁄ ì»ë ë°©ë²ìëë¤。
100
00:21:06,870 --> 00:21:16,910
ê.
101
00:21:17,850 --> 00:21:35,620
� � � � � ELTK ±°�°�°� íêë´s� í� � « � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ëing Ëing Ëing 。
102
00:21:36,100 --> 00:21:38,360
”
103
00:21:38,360 --> 00:21:41,440
“გვზ”，“გ´ë ზê²სëჃჃე 몔“ჃႂìგვჃìლე”。 გააანაანანა
104
00:21:41,440 --> 00:21:42,520
ëì´ ë¶ì¡±íì§ ììµëë¤。 ë©ì¼
105
00:21:42,520 --> 00:21:48,880
”、”、”…”、”、”。 Ð
106
00:21:48,880 --> 00:21:50,860
GMINGS。
107
00:21:54,340 --> 00:21:58,060
ëì íì 쪴ë...
108
00:25:31,730 --> 00:25:54,860
ëë ì죸ë¸ëëì...
109
00:27:11,430 --> 00:27:12,410
ìëíì¸ì, ì ë 뤴ìì´ë ë¤¤ê³ ë´ë¤ ê²ìëë¤。
110
00:27:57,380 --> 00:29:09,400
í¸ë¤ë²ì¤ëê³ ë¶ë¥´ì§ ìëì？
111
00:29:09,740 --> 00:29:25,000
ëვ¹ê·⁄ìზოეჀ ì ზíჃ˘ჃჀ ë¤ë¥¸ 걸 ìмჃìვჃჄíვ´ìლჃ。
112
00:29:25,240 --> 00:29:35,010
ì줤ìë ë´ê° ë³´ë´ì¤ê²。
113
00:29:44,730 --> 00:29:45,290
ììì！
114
00:29:47,410 --> 00:29:48,130
ìგ˝´ê²ìგოგ ì°⁄ì§გ 못íზზიë©´ ì£⁄ìო¸ìვვჄ죸ëღღë¡ჃìჃნìგოგა ტê°გაანამებილი！
115
00:30:24,860 --> 00:31:00,420
ì°ëëëëë ää ë？
116
00:31:04,040 --> 00:31:05,160
ì°ëëë
117
00:31:05,160 --> 00:31:05,920
ì°ëë
118
00:31:05,920 --> 00:32:18,600
ì°ëë
119
00:32:41,710 --> 00:32:44,570
ìეឞ ìეს íჃ∼´ìჃჃზოìჃოჃ ì·ěვვიìჃჃ기 ë°ეëჃნამებილი。
120
00:35:34,020 --> 00:35:41,680
ëë ë´ ë¸ì ë´ì ì¸êµ¸ìê² ê·¸ë° ì⁄ì´ ì⁄ì´ë ê²ì´ë´ë¤ ê²°ì½ ë§í ì ìììµëëë¤。 ì ì ì⁄ë¡。
121
00:36:02,600 --> 00:36:03,760
ì½ê° ì¥ëê° ì¤ì§ì´ê°ë¤ì。
122
00:36:05,460 --> 00:36:08,320
ê¸ì, 찴를 ë§ì기 ìí´ ê°ì ¸ì¤ìë ë©ëë¤。
123
00:36:08,880 --> 00:36:10,240
ìეკნëჃჃაíჃვë©´ ëჃìგთაê²ëე ëვა ëªჃაოტა ìჃ´ë¸ëვეê°Ⴠ ìევვამელებიმებილი。
124
00:36:27,800 --> 00:36:31,300
ê·¸ëจะ°ëจจ° íจจì§จ를 ë³´ëจจจ ê°จฑìจจ기 ìจจê°จกëจจจวจวจววด。
125
00:36:32,740 --> 00:36:34,260
10.
126
00:36:36,740 --> 00:36:39,960
ì1ì¤ë 기ë¶ì´ ë뤴 ìì¤ìµëë¤。
127
00:36:43,420 --> 00:36:44,120
íì 츴ìě。
128
00:36:48,630 --> 00:36:50,710
찡를 ë¤íí´ ì£⁄ìê² ì´ì？
129
00:37:09,920 --> 00:37:10,980
íì 츴ìě。
130
00:37:43,840 --> 00:37:45,540
呃呃呃呃...
131
00:37:45,540 --> 00:37:46,580
츸ë
132
00:38:08,200 --> 00:38:52,110
ì°ě ëჃზìჃზê°ზ ëჂიëე ê²ჃìზოჄ ë³¼ ìჃვი ჃìჃღღღღღღღავავავა。
133
00:38:52,110 --> 00:39:21,820
ë¤ì²¤ë⁄ ë§¤ì¤ ì¤ìª ì´ìíë
134
00:39:21,820 --> 00:40:17,040
ìจขØìจจ¤ ìจ´ 뺴ëจจจ, ë§จจ커ëจจจ, 매ìจ¼ëจจจ ê·¸ë จì§จจจจจ...
135
00:43:33,780 --> 00:43:34,520
ë ì´ê° ë§ì íìë ììµëë¤。
136
00:43:34,520 --> 00:43:34,740
ìëì
137
00:44:54,570 --> 00:45:37,470
ìจจจ, ê·¸ëจ ìจจëจ¼
138
00:46:37,880 --> 00:46:39,060
기ë¶ì´ ìмìëì？
139
00:48:31,350 --> 00:48:41,980
기ë¶ì´ ìмìëì？
140
00:48:42,100 --> 00:48:43,280
რა
141
00:49:01,760 --> 00:49:04,360
ì, ì, ë¤ì¤¤
142
00:49:04,940 --> 00:49:14,850
ìევე, ëªìენეაë¥⁄ ìჃ´ ê²Ⴣ ê°ëეაე。 ”、”、”、”、”、”、”、”、”、”、”、”、”、”。
143
00:49:20,180 --> 00:49:24,020
ìëí¤ìª¸ì, ë¤ììë íê³¼ ì�ì±ë¶ì ì´ëë°ììµëë¤。
144
00:49:24,600 --> 00:49:25,320
,
145
00:49:31,140 --> 00:49:33,060
ê·¸ë¼, ë ê°ì§ ì ì ê²°ì íê² ëë©´ ë¤ì ë§ìëë¤ê² ìµëë¤。
146
00:49:33,780 --> 00:49:35,200
”、”、”、”、”、”。
147
00:49:36,940 --> 00:49:39,200
,
148
00:50:06,040 --> 00:50:08,200
ê·¸ëจคะØëจขคะ ëจจจìจะ¤ëจชด ê·¸ ìจØìจìจม ìจจì§จ ª»íจจìจชµëจซจจจต¤。
149
00:51:41,770 --> 00:51:42,130
嗯？
150
00:51:43,390 --> 00:51:43,650
嗯？
151
00:54:04,660 --> 00:54:06,260
ზႂზìზ¤ê°ზက, ìზ ìზზᐴë¤íზზëზე ëზ ìზ´ìზ ¡
152
00:54:07,020 --> 00:54:08,400
ì ì 1´ì ìê² ì´ë»ê ² íë©´ ì ìê ì ì？
153
00:54:31,040 --> 00:54:31,980
ê·¸ëจค ëจขจ ê°จê²จ。
154
00:54:32,900 --> 00:54:33,060
”。”
155
00:54:34,100 --> 00:54:35,740
ì£ì¡í©ëë¤。 ì¸ì ì§ì ê°ì⁄ íëì？
156
00:54:36,520 --> 00:54:39,360
í , ìë§ ìì¤ìë ì¤ììì ê°ì ¸ê° ê² ê°ìì。
157
00:54:40,020 --> 00:54:41,140
ì，ë§ì。
158
00:54:42,060 --> 00:54:42,740
ì£⁄ìზზზიíჃვჃიìჃჃ기 ë°ëჃჃჍëჃჃ̃ëჃ。
159
00:54:43,340 --> 00:54:43,460
”。”
160
00:54:44,580 --> 00:54:47,120
ìë§, ì¼êµ´ì´ ëªê°ì¡ëë° ê´ì°®ìì？
161
00:54:47,120 --> 00:54:48,880
츸ë§ë¤ ë¤ìê°ì？
162
00:54:50,080 --> 00:54:50,720
?????
163
00:54:51,680 --> 00:54:52,440
???????????
164
00:54:52,980 --> 00:54:53,620
”。”
165
00:54:55,040 --> 00:54:58,880
ìევვëზვევეევეველი, ê²°êμìვᝃვა ë³ვჄë¡ Ⴣვიìგავამელიტელები
166
00:54:59,120 --> 00:55:00,340
ì, ê·¸ë⁄ ìｍìì。
167
00:55:04,400 --> 00:55:06,100
ì¼ზíზჃზကêμ°ìზ´ ê·¸ëზ° ë§ზìზზ íზვìზᗖëზჂზìზზ？
168
00:55:06,540 --> 00:55:07,080
???????????
169
00:55:07,500 --> 00:55:07,820
”。”
170
00:55:08,200 --> 00:55:12,040
í , ì ë ìëØ´ ë§ë ì íëë° ì⁄íë ì´ë»ê² ëëì？
171
00:55:13,260 --> 00:55:13,580
”。”
172
00:55:13,580 --> 00:55:13,960
ì½。
173
00:55:14,640 --> 00:55:15,260
ê.
174
00:55:16,020 --> 00:55:16,340
”。”
175
00:55:17,100 --> 00:55:17,860
ì¡°ì¤í´, ììì§？
176
00:55:19,200 --> 00:55:19,840
这是什么？
177
00:55:20,020 --> 00:55:20,480
-
178
00:55:23,440 --> 00:55:24,180
-
179
00:55:24,340 --> 00:55:25,140
ê°จì£⁄ìจ¸ìจจ。
180
00:55:47,060 --> 00:55:51,200
ìე～ ìელ°ì¹´ ìყ，ë³ë¡ 기ëíê³ ìì§ ìకరరంరరకకఔ？
181
01:00:25,200 --> 01:00:25,960
기ë¶ì´ ì¸ëì？
182
01:01:15,390 --> 01:01:18,150
ëªจคคคมคมคคตะê²ค ë§จฃ´ì£⁄ì§ ìตตชìฃÜë©´ ìด´íฃ´íจตตตมตม 못íฃ ê±°ìจมจตบด。
183
01:02:19,970 --> 01:02:21,230
??´ìě ì⁄ì´ì⁄?
184
01:05:49,060 --> 01:05:50,460
ì í 기ë¶ì´ ìｍì§ ìì ê² ê°ìì。
185
01:06:57,110 --> 01:06:59,450
ìევტëეო¼ë§ჃëჃუჄê°Ⴠ ëჃჃვìჃვჄìტ¤ìტა ê·¸ëჃ¤ìოსა ìẃ¸ê°ს ìჃზìსანამავავავავავავალი ìზო¸ê°ს íზმსê³Ⴣააასააëდ¤ìჃოჀ ëა¤ë¥¸ ë§აìჃასა ì§სᑑìჃანამამენარავავა。
186
01:07:00,950 --> 01:07:12,250
Aramanuì¸ê°ტი ê·ტჀíტკტ ë°ტ ê·¸ê°რღ ê°რჀìრღ¥ რìვჄíვრიëრარარარარარა íḈᙈᕕìḈḈ¸íḈᕕẈᘘìḈዋìḈḈሜìḈ¤。
187
01:07:13,720 --> 01:07:21,120
ì, ¸¸ìí´ì。
188
01:10:20,120 --> 01:10:21,520
그걸 ìგႂгìგ©íგ´ ë³¼ê²გìლე。
189
01:10:21,520 --> 01:11:59,500
ìจจจจ, ìจจØ기ìจจ ìจ¸ ë²จจ째, ëจซ¤ìจ´ ë²จ째ê°จ ì¡´ìจจØíจ©ëจจจจจจ¤。
190
01:11:59,500 --> 01:12:16,560
-
191
01:12:16,560 --> 01:12:45,080
ì¡°ì©í´ì。
192
01:12:52,420 --> 01:12:54,320
íზჁØë ზìჃვზíჃ° ë§Ⴣì¼ìჃჃა ê°ჃìჃ¤ ìჃი Ⴣღღღღავავავავავა。
193
01:12:54,320 --> 01:13:07,550
ê·¸ëì 츴í줴봸 ì¤ë´´ì¤。
194
01:13:18,120 --> 01:13:18,500
嗬嗬！
195
01:13:23,060 --> 01:13:23,940
嗬嗬！
196
01:13:24,280 --> 01:13:25,200
íì ì´ ìě,
197
01:14:30,240 --> 01:14:31,320
ì ëë — ë§í´ë³´ì¸ì。
198
01:14:54,120 --> 01:16:06,470
噗噗噗...
199
01:16:06,470 --> 01:16:22,290
噗噗噗噗噗噗...
200
01:16:39,110 --> 01:16:40,330
ì ë°ì ëë�´ ë§ì´ ì ì§ ë§ì¸ì....
201
01:17:06,130 --> 01:17:06,770
ëจข´ê°จ ëจ´ê°จìจจค ë§¡ê³ ìจจจì§จë§จ,
202
01:17:45,790 --> 01:17:48,190
ì¤ì§ì ë¤ì¤ì 걸ì´ëê² ìµëë¤。
203
01:17:48,210 --> 01:17:51,210
방길ε ë¸ê¸° ê»จì§ìจม ë²จê²⁄ìจ´ìตจ。
204
01:17:51,250 --> 01:18:33,720
ìë, ê±°ì ë³⁄ ì ììµëë¤。
205
01:18:44,780 --> 01:18:45,340
ë©ეêµØë¡ზ를 ìზ°ëØëყ¤ì£⁄ìჃ¸ìლე。
206
01:19:43,960 --> 01:19:49,600
ê.
207
01:20:56,670 --> 01:20:59,310
ì°ë¤ê° í¤¤ì´ì§ë©´ ë´ ìì´ë ê±°ì ë¤ì 거기ì ììµëë¤。
208
01:20:59,310 --> 01:21:02,710
ëë 1ì´ê³ ëë 1ì´ê³ ë¸ëììëë¤！
209
01:21:13,750 --> 01:21:48,910
ì ë 츸ë¶ì ì§ìíê³ í´ê²°ì±ì ì°¤ì ì ìëë¡ ëìëë¤ ê²ìëë¤。
210
01:21:49,610 --> 01:22:17,210
ê³คìคคคค ì§คคíคᖈቀíვვიë©´ ìŞØì ზì ê²°ê³¼ê° ìмრìვვვჄì§ტ ê²ìზღღავავევავიმები。
211
01:22:18,070 --> 01:22:18,770
매ìეო¼ ìე´ê²Ⴣìოზ ´¿¿ìჃჃ ìჃი ìыღაამავამებისამები。
212
01:22:18,770 --> 01:22:23,410
ì, ë°ëê±°ë¸ë ìë¤ê° ë¤ë ¸ì´ì。
213
01:22:23,550 --> 01:23:16,880
ì íë¸ì¤¤ ìë¤ ìｍª ë¤ì´ë³´ì¸ì...
214
01:23:19,860 --> 01:23:21,500
ê.
215
01:23:22,960 --> 01:23:28,200
ìგო´ì გ ê·¸ ë³აᑑìჃოგ ìჃჃ쪽ìნ¼ëნ íჃ⁄ì ¸ìჃნ ë³აᑑìჃ˝´ აააìგანამებილი。
216
01:23:29,320 --> 01:23:30,760
ë ì´ì ë를 ê´´ë¡íë ì§ë³ì´ ììµëë¤。
217
01:23:30,760 --> 01:23:30,780
是否有效用？
218
01:23:54,260 --> 01:23:56,140
ëìê°ì£⁄ì¸ì。
219
01:24:17,960 --> 01:25:40,120
ì´ê²ì´ ì¸ ë²ì§¸ìëë¤。
220
01:29:23,400 --> 01:29:24,800
ì ì í´ìì ì·ěí¤ì¸ì。
221
01:29:24,800 --> 01:30:55,290
ì～～～～～～～～～～～～
222
01:31:00,880 --> 01:31:41,740
ìì ëì´ ìë¤ê° ë¤ë ¤ëë¤。
223
01:31:49,030 --> 01:31:50,630
�����������
224
01:33:28,700 --> 01:33:35,860
ê.
225
01:33:36,760 --> 01:33:40,820
10.
226
01:33:41,860 --> 01:33:50,780
ì§êµ¿ë¥¼ ìíí¤ë ëì¤ ëì ë¸ë¤ë¶í° ë°ëêªì§ ë§ë1ëë ëйí ìªê°ì´ ë를 í©ì¸ììµëë¤。
227
01:39:37,000 --> 01:39:38,400
ì§ვჀêµëზზე ê·1ëზზზë¡ზ íზ¼ê³¤íზìჃµëზëვ¤。
228
01:39:43,260 --> 01:40:03,560
ê·¸ëДê³ ìจìจจจจจจ¤ìจ˝´ ê´´ë¡จìจปจจê³, ìจ�ìจจจยจยจจ´ ê´´ë¡จผìจปจจจค겪ìจë©´ ìจ�ìจจจจคยยยยจยค ê´´ë～ììḈᛈለíḈ˖ለìḈኊµëḈለëለዠ。
229
01:40:03,560 --> 01:40:03,640
ììë¤ì ê±±ì íì§ ë§ì¸ì。
230
01:41:49,510 --> 01:41:50,770
唷唷唷唷。
231
01:42:03,990 --> 01:42:21,180
ìจพ ìจซจë§จ 기ëจซ¤ë ¤ì£⁄ìจค¸ìจจ！
232
01:42:37,920 --> 01:42:39,620
嗬嗬嗬。
233
01:45:25,090 --> 01:45:26,490
ê.
234
01:45:26,490 --> 01:45:42,980
ë©จ춰，ë©จ춰，ë©จ춰，ë©จ춰，ë©จ춰。
235
01:46:53,520 --> 01:46:53,700
ì ì í´ìì ì·ěí¤ì¸ì。
236
01:46:53,780 --> 01:46:55,680
íì 츴ë ëëìµëë¤。
237
01:46:57,280 --> 01:46:59,160
ìë, ë¶ëë½ë¤。
238
01:47:00,020 --> 01:47:00,760
ë¶ëë¸ì？
239
01:47:02,080 --> 01:47:03,820
ë¤ë¤ ì ë§ ì¤ì íì´ì。
240
01:47:05,260 --> 01:47:06,160
ëë�´ ë§ìì。
241
01:47:34,620 --> 01:47:35,600
¸¸¸¸
242
01:47:35,600 --> 01:47:36,280
기ë¶ì´ ì¸ëì？
243
01:48:51,050 --> 01:48:52,050
기ë¶ì´ ì¸ëì？
244
01:48:53,690 --> 01:48:56,030
ì ë§ ê¸°ë¶ì´ ìмìì。
245
01:49:30,760 --> 01:49:31,460
ì§ëªě？
246
01:49:36,940 --> 01:49:38,240
ìë¤ë¤。
247
01:49:38,780 --> 01:50:19,520
ìë©ì´í¸？
248
01:50:19,840 --> 01:50:20,220
”。”
249
01:50:32,970 --> 01:50:33,550
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
250
01:53:24,900 --> 01:53:26,380
ëจขจ 못íจ´, ì จë§จฐ 기ë¶คìจจ´ ì´จìค。
251
01:53:26,380 --> 01:53:27,020
ê·¸ë Ėì£ 。
252
01:53:46,220 --> 01:53:50,620
”，
253
01:54:11,880 --> 01:54:12,940
ì¸ë¡ìì ììµëë¤。
254
01:54:13,020 --> 01:54:13,500
Mìì。
255
01:54:13,500 --> 01:54:13,600
기ëªì⁄ëëª ëë�ìµëë¤。
256
01:54:40,230 --> 01:54:46,370
ëจขจยจจจจ ë² ëจจจค ê°จê³ ìจซ¶ëจซ¤...！
257
01:54:46,370 --> 01:54:48,970
ëë ëê³ ì¶ë¤！
258
01:54:52,290 --> 01:55:42,820
ì´ê²ì´ ë ë²ì§¸ìëë¤。
259
01:55:45,660 --> 01:55:47,360
噗噗...
260
01:55:53,760 --> 01:55:56,140
噗噗...
261
01:55:59,520 --> 01:56:01,780
噗噗...
262
01:56:01,780 --> 01:56:05,920
噗噗...
263
01:56:07,820 --> 01:56:09,960
噗噗...
264
01:56:17,160 --> 01:56:18,140
ëê±°ì§ë§í´！
265
01:56:18,140 --> 01:56:22,000
ë¤，ë¶íëë¤ëë¤。
266
01:57:10,490 --> 01:57:12,970
ìზზíზჁЗíზზ ìºზëíზ°...
267
01:58:28,670 --> 01:58:30,810
ì, ëë¼ê³ ì？
268
01:58:35,800 --> 01:58:36,340
ë1ì ì ë´ìì ë§í©ëꤪ？
269
01:58:37,580 --> 01:58:39,020
ë1ì ì ë´ìì ë§í©ëꤪ？
270
02:00:20,210 --> 02:00:37,260
是的。
271
02:00:38,160 --> 02:00:38,660
ê·¸ë§ზíზჁ¼ ë§ზìზზìზ´ ìზზíზზëჄ¤ìზ。
272
02:00:58,670 --> 02:01:01,130
ê¸ሀìზ᎖ტ, ê·¸ê²ìზოტჀ ì½ê°Ⴤìოტ ê²ìზპრღღღღარანირარი。
273
02:01:17,550 --> 02:01:19,590
ì¸ê³ ìµì´ì ì ìì ìë 20ê° ìì¸ë¥⁄ 1ë¸ë¡ì⁄ë¡ ì°´ë´íì¸ì。
274
02:01:19,770 --> 02:01:19,910
ìეჄ¸ ëªჃჅìჃ´ 첫 ë²Ⴣ째 공격ìჃჃ íვ©ëჃëვ¤。
275
02:01:22,210 --> 02:01:43,780
这是
276
02:01:43,800 --> 02:01:44,540
ë̸êμìზთეაìჃᄃჃ 3ê°ë¥⁄ ëჃ´ìჃ´ëზëϒìჃœë¡ìჃ,
277
02:01:44,540 --> 02:01:46,000
是的。
278
02:01:46,000 --> 02:01:46,060
ìí¤ì ì´ìì。
279
02:02:30,940 --> 02:02:32,980
ì´ê²ì´ ë ë²ì§¸ìëë¤。
280
02:02:56,180 --> 02:03:24,070
ê·¸ê²ზჃìზო´ ëჃბჃა ë²ღ째ìჃჃჅëჃჃ̃ëჃ¤。
281
02:04:16,140 --> 02:04:16,380
íë³µëëì？
282
02:04:25,850 --> 02:04:27,190
”
283
02:06:03,620 --> 02:06:05,020
ë¤ì ìììì ë§ëì。
284
02:06:40,800 --> 02:06:42,200
ë¤ì ìììì ë§ëì。
285
02:07:11,550 --> 02:07:27,000
ë¤ì ìììì ë§ëì。
286
02:08:09,160 --> 02:08:10,460
ë¤ì ìììì ë§ëì。
287
02:10:43,940 --> 02:10:48,340
ë¤ì ìììì ë§ëì。
25038
