Original subtitles

Final sequence initializing.

If the experiment succeeds,

and we actually bring back dinosaurs,

just think of the possibilities.

We just need to account for the eggs metabolism

this time around.

Well, the recalibration adjusts from metabolic load, so...

Yeah, that's what you said during batch 22, Jerry,

and look where it got us.

Uh, it...

This is different.

Listen...

We can't afford any other setbacks.

If this experiment fails, everything we worked for,

everything my dad sacrificed for, would just...

Sterilized and prepped.

Okay.

Okay...

Growth inhibitor stability looks good.

Any shifts in compound distribution?

Not yet, but we're running at peak threshold.

Any variation could lead to a cascade.

Be ready to shut it down.

Yeah, yeah, sure.

You can almost feel the energy radiating off of them.

Integration curves are matching projections.

Yeah.

How's the structural integrity on the outer membranes?

Stable for now.

Containment fields?

Fully operational and holding steady.

Wait.

There's a slight spike in the thermal lobe.

Crosscheck the bonding matrix.

Crosschecking these levels, and...

There's condensation near the heat exchanger.

This... This is disrupting the thermal regulation.

The matrix is compensating.

Still holding steady.

Temperature is stable.

Compound integration is accelerating.

Here we go.

All right, stay on your readings.

Oop, serum levels are spiking.

What's the cause?

It's feeding back into itself.

The bonding matrix is overcompensating.

Be you ready to pull the plug.

Oh!

Oh...

Velociraptor mongoliensis...

We did it!

It's real.

I love this island.

No one get too close.

It's growing too fast. Something's off.

The growth rates are a little... exponential.

That's impossible.

The compound shouldn't be able to do that outside of...

Um... Is that supposed to happen?

Jerry, shut it down.

Yeah.

System override.

Emergency protocols engaged.

Uh, three now.

Okay. Containment protocols, everyone.

The system's kicking in.

Lethal containment gas deployed.

Did it work?

It should.

Security, this is lab one. We've had a containment breach.

Immediate back up requested.

There's been a breach in Section 1.

-Let's move. -Yes, ma'am.

Wait.

They're still moving.

They're growing too fast. The gas didn't take!

The system's overloading! It's not responding.

The containment locks are offline.

Um, where's security?

Aren't they supposed to be outside the door?

They're securing the perimeter.

If containment fails,

they'll stop the breach from spreading.

Oh, great. So what are we, bait?

They're buying us time.

We need to get to the bunker and regroup.

Get back!

-Ah! -No!

Emma!

Emma!

Jerry, Pete, you need to move.

Pete!

Move!

If they break containment, the entire island as a risk.

Yeah, it's too late for that.

Ah!

Head to the bunker, regroup with security!

Regina, status report.

All right, we've got two options.

We stay here, try to contain the situation.

Other option, we make a 30-minute trek to the port.

Wait for extraction.

Containment of the lab is going to require

every resource we've got. But even then, it's a long shot.

Well, staying here is not viable.

The risk is too high.

Raptors are growing faster than we projected.

Well, how fast are we talking about?

It's hard to say, exactly.

But their growth rate seems to be exponential.

That hatchlings were the size of dogs within minutes.

Yes, if this rate holds, they'll be 10 feet in a few hours.

And if it can't contain them, how big do they get?

If the compound driving their growth has no limit,

then their size might be unlimited, too.

If I'm right, they may never stop growing.

No, that's not how it works.

They can grow as much as their body can handle.

Velociraptors were typically 12 feet long.

So, 12 feet?

Yes, if the compound behaves as expected, yes.

Yes, but at their full size, they'll be deadly... er.

They also have incredibly keen senses of hearing.

So we'll have to be extra quiet when moving, then.

Coast Guard, come in.

Coast Guard, do you copy?

We need to get the signal out from the comms room.

What exactly caused the failure?

The power grid overloaded during the integration process.

The surge interrupted our fail safes.

And we miscalculated the growth's energy draw.

This shouldn't have happened.

Protocols should have worked. We have back up after back up.

Guys, we need to get out of here.

We've got to get to the roof, wait for a helicopter.

Yes. Let's do that.

No, we can't.

The roof's helipad was converted into

a solar array a couple of years ago.

Okay, well, in our defense, the port's a safer option

for the helipad.

It boasts a wider berth and it's safer for weather.

Velociraptors are sharp.

They could probably find their way up to the roof.

But what we don't know is if they can swim.

Getting in the water might be our safest bet.

We don't know that they cannot not swim.

The data isn't clear.

Okay, but we know that they're already on the roof.

The water is our safest option.

Hey, guys, they're contained in this building, right?

We just need to get out of here and get to the docks.

I think we're about 500 feet to the nearest exit.

That's it. 500 feet.

How many are out there?

What do you mean?

How many eggs do we have? Or how many hatched?

Yeah, both.

15 eggs. Three have hatched so far.

It only takes one to kill all of us.

Look, we have an armory. We'll be fine.

If they attack...

Oh, if they attack, you'll be dead.

If they attack, I'll just shoot it.

You can't.

Okay, bullets don't kill them. Why not?

Okay, well, actually, in our research, we found

that raptors have a thick layer underneath their skin.

Much like deep sea fish.

That thick layer absorbs the energy

of anything that impacts it.

Like bullets.

Yeah, and it makes them...

Impenetrable.

Doesn't mean we can't get them to back off.

So what are we even debating here?

Velociraptors coming to attack us?

We have to go. Now.

Okay, listen, the port's a straight shot,

but we'll be exposed the entire way.

We don't have enough bullets,

but we can reload at the comm station.

Then it's settled.

First we head to the comms room, then we head to the port.

Emergency evac protocols.

We need to protect ourselves, stick together, gear up,

and don't hesitate if something moves.

Copy that.

Let's go.

Grab everything and anything you can use.

This won't be enough if we get caught out there.

It's better than nothing.

There's more gear in the security building.

It's halfway up the port.

Could you contact them?

Security, come in.

This is Carter.

We've got movement near the west perimeter.

What's your status?

We're still in the lab preparing to move out.

Copy that. We'll be waiting for you here.

Okay, we follow evacuation protocols.

We head back into the lab

and go to the comms room and then straight to the port.

Here.

We'll try the comms room, but after that we just need

to get out of the building and lock these things inside.

Oh...

Look...

We're all we have on this island.

Stick together. No heroics.

Copy that.

Let's move.

The comms room is a straight to shot down this hall.

We get there, re-establish contact.

-Figure out our next move. -Yeah, all right.

Let's go.

That's him? That's your guy on the island?

Right on time.

Let's get ready.

Sorry.

It's tracking us.

It has our scent.

Let's move.

That one, yeah.

Shh.

Why is it doing that?

Maybe electrical interference?

Testing comms?

Let's just get out of here, okay? They're gonna hear us!

Testing comms?

Come on, give me something.

This is Dr. Marie Bessette at Campbell Research Facility

on Mahaka Island.

We are facing a containment breach of a biological threat.

Immediate rescue... Immediate rescue requested.

Repeat, immediate rescue requested.

This is Dr. Bessette.

We're stranded on Mahaka Island

with dangerous biological threats.

We need immediate evacuation.

Mahaka... deploy... island... dangerous.

We have a containment breach of a dangerous biological threat.

Immediate rescue requested.

90 minutes... Hold your position.

An hour and a half? Great.

We need rescue.

They're coming for us.

We're just on our own for now.

Then let's get out of here.

Oh!

What was that?

Power's out.

No, no, no, no, no, no.

Okay, okay.

Auxiliary backup's engaged, but...

Without main power, the maglocks are offline.

That means we can't lock the raptors in the lab

until we restore the power.

No barriers, no fail safes.

We can't sit here and panic.

We need to assess the damage,

secure what we can, and keep moving.

The longer we wait, the worse it's going to get.

We have to go.

Sitting is not an option.

Follow me.

We're just a couple hundred feet away from an exit.

Stay close.

What if they don't come for us?

Well, then we find another way.

Let's go.

Through here.

We got to go. Now!

Oh, God!

Max, don't!

Max!

-Come on, come on. -Max!

Come on, come on. Go, go!

Lock the door.

This plan isn't working.

You got a better idea?

I might have an idea.

If I can override the maglocks,

I can trap the raptors inside the lab.

The tunnels have a containment override near the server vault.

You're planning on heading down there?

What about evacuation protocols?

This is our chance to contain the raptors.

If they get out onto the island, who knows what could happen?

What if that doesn't work?

Well, at least our research will be safe.

Without it, we've lost everything

we've worked hard for.

If it doesn't work, I'll grab the data and head to the port.

-You need me. -Pete...

I set the servers up.

Without me you're wasting time you don't have.

All right, but we move fast and you follow my lead.

And you think you'll make it back?

Let us help you.

No, this is my lab. It's my responsibility.

Your priority is the port.

Yeah.

He's back.

Then we split.

Marie, Pete, you take the tunnels.

The rest of us head topside for the port.

Let's move.

Do you think any of the velociraptors

could've got down here?

Sorry.

The exit should be just up ahead.

What is it?

What do you see?

Light.

Great.

Keep your eyes open.

We're too exposed out here.

They'll spot us.

Stay focused.

This way.

Oh, no. No, no, no.

Hey, is that Carter?

Cover me.

Stay here.

Easy now.

Easy.

Shoot it.

Shoot it.

Move!

Move!

Reggie, I've got it pinned. Make it happen!

Shoot it in the eyes!

Reloading! Hold on!

Inside!

Stephen, get in here!

That thing is still out there!

It's not getting in here unless we let it.

Hey, hey, hey! Hey!

It's not getting in here unless we let it.

Stay focused.

Yeah... sure.

They're territorial.

Any loud noise, or movement...

Not just that.

Did you notice the way it moved?

Deliberate. Calculated.

The bullets barely phased it.

You said they had a layer under the skin.

But those shots, they ricocheted right off the carapace.

Its scales are like armor.

So what are we supposed to do?

It's out there on the island.

We adapt.

We scatter its attention, exploit its instincts.

If we can distract it long enough, we can move.

We need a plan.

Get to the armory, regroup,

and get the hell off this island.

You with me?

Okay.

Let's go.

Hold on.

There's no airflow down here.

It's not a good sign.

God.

The casing's cracked.

We'll need to bypass the main relay.

Right.

The servers look intact.

I need you focus on the primary backups.

I need that research.

All of it.

Marie.

Don't move.

The maglocks should seal off the primary access points,

funneling everything to the central corridor.

That gives us a clear access route to the port.

Yeah.

We need to keep moving.

There's no reason they won't circle back.

Right.

Oh, for...

Go ahead.

I'm not leaving you.

Go.

I'm sorry, Marie.

Crap.

Pete?

Good.

-Prepare the crew, dock in 10. -Copy.

Think they'll be ready?

Guess we'll see.

You, uh...

You really think this building the safest place to be?

No place is safe.

But this building has its own power supply.

The generator room's down this hall on the way to the armory.

More guns.

You know, the ones we've used so far

have only just annoyed them.

If there's anything that's going to stop them,

it's going to be in that room.

In the armory.

Locked, right?

We need to get to the generator room to access it.

All right. Better keep moving if we want to stay ahead of them.

Hey.

Stay close and stay sharp.

Got it?

Okay.

Yes, ma'am.

Follow me.

Hey.

What about the roof?

Open space. Visibility. We can see them coming.

And when they surround us, you want visibility?

I want firepower.

The generator gives us a fighting chance.

Stay close.

Here you go, doc.

Okay.

Fuel lines, emission sequence.

Circuit relays.

Look, if we don't get this running,

the armory stays locked.

Let me see if it's all still wired together.

Give me a minute.

The ignition coil looks fried.

I need to reroute to the back of the circuit.

And then...

Let there we light.

Nice work.

We've got company.

Should I shut it down? We can hide.

No.

We're not waiting around for it to find us.

Follow me.

This is it. Cover me while I get it open.

Keep your head straight and your finger on that trigger.

Reggie...

Reggie!

Reggie!

Inside! Now!

This should hold for now.

Well, this will even the odds.

Do you know how to use that thing?

Point and shoot.

Just don't get in the way when I do.

Get behind me.

If we don't shoot now, we're dead.

Is it, uh...

Is it dead?

Looks pretty dead.

Let's move.

Run, before it gets up!

Let's go!

Cover me!

It's still moving!

Jerry! Jerry!

It's enough!

Hey! Hey! Hey, look at me.

Look at me.

It's enough.

It was trying to kill us.

Its territory.

Instinct.

They're not just chasing us.

They're eliminating competition.

Survival of the fittest.

I am really starting to hate this island.

You and me both.

You get the drones calibrated?

Affirmative.

Outfitted it with the new

injectors-quad sedative chambers.

Staggered doses.

One latch, immobilize anything.

Nice work, Lance.

-Oh! -Oh my gosh!

Sorry.

Are you okay?

Yeah.

I'll just doubled back to check the junction.

I thought maybe the power was cut there.

Was it?

Okay, stay close.

Okay... Okay, this way.

What is it?

The rock at exit four is much softer.

When they built these tunnels,

they cut through the shale to save time.

Softer rock?

You mean easier for velociraptors to tear through?

There's an old junction a hundred meters ahead.

If obstacle one, if option one is blocked,

we can cut through there.

And what if that's blocked, too?

We dig.

Let's go.

Come, come.

Through here.

Look.

We're not there yet, right?

Keep your eyes open and stay close.

Come on.

They're not moving randomly.

What are you saying?

The power surge.

When I rerouted it, it sent a signal

through the entire system.

If they're attuned to electromagnetic fields...

Like sharks or birds?

Then they felt it.

It's drawing them closer.

So the lights didn't just bring us back online?

They lit us up like a beacon.

The magnetic locks are down.

If they got in here once...

They can do it again.

Let me try.

Looks like...

The secondary exit is 200 meters away.

It's back.

-Let's move. -Come on.

Which way?

Keep moving.

How much farther?

Oh, wait! Wait, wait, wait, wait.

The busted electrical junction.

I bet it's disorienting the raptor's senses.

Marie?

If I can overload the system,

I bet the burst would scramble its equilibrium long enough

for us to get away.

Marie, hurry!

Hurry!

Wait, wait, wait, wait.

That's not the Coast Guard.

Well, then who are they?

I don't know.

Well, maybe they're here to evacuate us.

The scientists, back up...

Look at the ship.

Well, we can't just stand around here.

If this is our way out, we're going.

Look, we don't know that.

All right? We need to stay cautious.

How do we do that?

We watch, wait, see who gets off first.

We can't just wait. Those creatures will--

Do you trust me?

Well, well, well.

That's close enough.

Looks like we found what we're looking for.

Eric Cranston.

Never thought I'd have the displeasure of seeing you again.

State your business.

Our business is simple.

We've come to retrieve the raptors.

That's not going to happen.

If you think you could control them...

you're wrong.

We have not come to control anything.

We've come to collect.

You're not getting anything off this island.

I don't think you're in a position to negotiate.

You know, I don't think I like you.

Kill her.

Reggie!

Don't let... this be... for nothing.

Don't let them...

-Let's go. -No! No!

No! Don't!

Let's go.

Listen to me, we're all in danger.

Don't do this.

We'll take our chances.

Let's go.

Oh, God.

Sweep the area and secure the perimeter.

I don't want any surprises.

Got it.

Marie, come on!

If I don't make it out, you have to finish this.

What are you talking about?

I'm not just trying to save the building.

No.

No, it's the only way to stop them all.

Marie...

You have to promise me.

If I don't make it out, you go to the failsafe console.

You detonate everything.

We're both making it out of here. Come on.

Wait a minute, the hatch!

You first. Go.

Go, go, go.

Come on, open it.

Open it! Push!

It won't.

Go! Go, go, go!

Dr. Wilson, do you want a beer?

You...

You turned my research into this disaster.

You think I really wanted to come to this island

with dinosaurs roaming around free?

Yeah, I don't think so.

What's your plan?

You think you'd just show up and that we'd hand them over to you?

Yeah, pretty much so.

Who's working for you? Huh?

You have to have somebody in the inside.

You showing up on the day those eggs hatched is no coincidence.

Who is it?

Who is it? Is it someone from security?

Dr. Panfilov.

Peter?

Peter?

No, he's been with us since the beginning.

Yes, and he has been a more than reliable source

of information from the beginning as well.

He's not like that.

Now you're being naive.

We all are.

Not Pete. No.

I have a more interesting question.

Your girl. Is she still alive?

Marie? He... He's with her.

She's in danger. You have to save her.

She is really not that important.

What is important, though, is your buddy Pete.

Why?

Well, if he's dead,

you'd become very, very valuable to me,

a commodity indeed.

But if Pete's still alive, you're dinofood.

If you think I'm going to help you, you're out of your mind.

Oh, my friend, make no mistake about it.

You are going to help me.

Every man has his price.

And if I were you, I'd start thinking about what yours is.

Get the remaining team moving.

I want those creatures prepped and secured.

And if the tunnels are completely breached?

Contain the situation here.

Time for Panfilov to return.

Pete, look, a flare.

The Coast Guard, they're here.

No.

Who else would it be?

It's not the Coast Guard.

Of course it's them.

You need to leave. Get to the ridge.

It's the safest option.

Pete, there is a rescue team out there for us.

It's not a rescue team, okay?

You need to trust me. Just go.

Marie, please.

What are you talking about?

The failsafe.

Are you really willing to blow up this whole island?

Sacrifice yourself?

Yes, if that's what it takes to stop this.

It wasn't supposed to happen like this.

What wasn't supposed to happen?

What wasn't supposed to happen?

He said it would be controlled, contained.

I didn't have a choice.

Controlled?

You better tell me what you're talking about.

Hide! Hide, hide, hide.

-It's them. -Who's them?

Run.

What?

Just go. Okay, I can handle this.

Not until you tell me what's going on.

Marie, if you don't leave now,

you won't have a chance, all right?

You better tell me what's going on.

Marie, just go. Please.

You better hope I find you alive.

Where you going?

You sure found me fast.

Where's the scientist?

She's dead.

How?

How do you think?

We got separated in the tunnel. She was torn to bits.

I'm not buying it.

Well, you're welcome to go to the tunnels

and find out for yourself.

If I find out you're lying,

you're not making it off this island.

That's not the scariest thing I've heard all day.

Yeah, we'll see about that.

Find her.

Come on.

Spread out. She couldn't have gone far.

You have to call your men back.

Why?

The raptors will pick up their scent.

It's only a matter of time.

We're prepared.

You don't understand.

The tunnels were breached.

We barely made it out of there alive.

Private York!

Regroup!

They're too fast. We have to move!

Hey!

Oh!

Prepare the hover cart!

Roger that.

Give me the hard drive.

Don't you want to know why I did it?

No.

I have stage 2 pancreatic cancer.

It was in remission, but now it's back.

I spent everything I had stopping it the first time.

I couldn't leave my family with nothing now.

God, you could have told us.

We could have done something and avoided all of this.

My dad trusted you.

Hey, I trusted you.

The bills were piling up. I didn't have anything.

I was completely out of money

and then Eric Cranston showed up...

Oh, God, I should have known that man was involved somehow.

He said he would pay for everything.

And not just that, he said he'd set my family up for life.

You know, before my dad died,

he cut Eric out because he knew exactly

what kind of monster Eric was.

He knew that Eric wanted to use the raptors as weapons of war.

I was desperate.

I could have helped you.

You would have sidelined me.

We all could have helped you. You could have gotten treatment.

But instead, you had to go off and sabotage everything

and now people are dead.

Emma is dead. Max is dead.

The team is dead.

And I don't know who else.

Just shoot me, okay? Because I'm a dead man anyway.

My dad kept this research facility running

with everything he had on a shoestring budget

with impossible deadlines,

all while trying to fend off arms dealers like Cranston.

And he sacrificed everything because he knew

that Eric Cranston wanted this research

and you just gave it to him.

I thought I could control it.

I thought that if I just gave him enough information

to keep him satisfied, that I could keep him out.

I didn't know he...

He didn't just want information.

He wanted control.

And when I said I was done, he threatened to take back

all the money he'd given my family.

When I said screw the money,

he threatened my niece and my sister.

He said he'd make them disappear.

So you sacrificed us.

Yes, for my family.

I never thought it would get this far.

It always goes this far because people like Eric do not stop

until there is nothing left.

I can fix this.

No, you're out of fixes.

Found them!

Run.

No.

You don't have to do this.

It makes me sick knowing that you helped people like this.

Easy.

Look, the boss wants both of you guys alive.

Don't make me regret this.

Let's go.

Come on.

Let's go.

Get over there.

-Jerry. -Marie!

-Are you okay? -Are you okay?

Yeah.

Dr. Bessette, you really messed up my mini-dino soldiers.

They're not your dino soldiers.

Oh, I beg to differ.

They are mine.

Collateral for the money your father borrowed from me.

You keep my dad out of this. He didn't borrow a single cent.

187 million dollars, to be exact.

Impossible.

No, we had investors, seed money.

Yes, yes, that's very true.

But see, daddy didn't realize how much

it was going to cost to raise dinosaurs.

Very, very expensive proposition,

and a big miscalculation.

Came to me.

I went to my team to borrow the money.

Now, unfortunately, daddy has passed away.

My condolences, but the tab still needs to be paid.

You don't happen to have 187 million lying around,

do you, dear?

I didn't think so.

So they're going to collect on what they paid for.

The dinos are theirs.

To use for warfare?

I really don't care what they use them for.

You have no idea what you're dealing with.

These raptors are killing machines.

You're never going to make it to your final destination.

They will destroy everything on this ship, including you.

Well, that's a risk I'm willing to take.

See?

Now you're going to get to see your handiwork

up close and personal.

You must be so proud.

Helicopter inbound.

Coast Guard.

Get the welcoming party ready.

We maintain full control of this island at all costs.

Yes, sir.

This is the United States Coast Guard.

You're in a restricted area.

Lower your guns!

Lower them, boys. You heard the man.

We have to figure a way out of here.

Keep your hands where I can see them.

We've been waiting for your arrival, sir.

Secure this site and keep an eye on the personnel.

I, uh... I wouldn't do that if I were you, young man.

Lieutenant, there is no reason to escalate this situation.

And you, you have a family to think about.

Did that raptor just move?

What are you, a tough guy?

No, Lieutenant. I'm not tough at all.

I'm a leader.

Light it up!

They're all dead, boss.

Clean it up. Quickly.

Yes, sir.

Tough guy, huh?

Oh, no...

Do a final sweep of the ship.

No loose ends.

You're a lucky man, Pete.

Your family will be set for life.

It looks like the sedative is wearing off.

We're out of time.

If he lunges through this door, he can break through.

How do you prevent it from lunging at us?

Just make him focus on it.

Give him no other target.

Are you insane?

Pete and I thought that--

Screw Pete.

No, listen.

Pete and I thought that electromagnetic fields

might disorient the raptors.

Okay.

So, if I create a feedback loop, it might emit a field.

You sure you're not just gonna fry us?

Maybe don't touch that.

Don't make it too strong.

We need it to open the door.

Then we direct its attention to the door and get it to attack.

Well, make it quick.

The raptor is waking up fast.

Hey...

Hey, it's working.

I really hope this works.

Quick, let's get out of here!

I think I've seen this.

Hell no.

What's that?

Get down!

It's loose! Fire!

Over here!

Gonna tear the whole ship apart!

Boss! The raptor is out of control!

Get it under control. Now.

This is what happens when you leave things half done.

Oh, shit!

Devin, stay back!

No!

We need to get to the wheelhouse,

take control of the ship.

Agreed.

Smile, sweetie.

If we don't move, we're next.

Whoa!

Hey, hey, over here!

Hey!

What are you doing?

He's got Pete! We have to distract him.

-This is his fault! -He's still one of us!

Let's do this.

-Hey! -Hey!

-Hey! -Hey! Over here!

-Come on! Come on! -No, Marie! Run! Run!

Go, go, go!

You saved me.

Yeah, don't make us regret it.

Guys, raptor!

-Wheelhouse? -Wheelhouse.

Okay.

Guys, these doors better hold up.

Yeah, but they won't hold forever!

We need a way out.

Yeah? But what can we do from here?

We don't even have any weapons!

If we crash the ship into the dock,

it should scare the raptor away.

You know how to steer one of these things?

We're about to find out.

Oh!

We're tilting. Tilting!

We know that! We know that!

Everybody okay?

I need to get to the failsafe console

and detonate the explosives.

Stop these dinosaurs once and for all.

No. Let me do this.

No, it's my lab. It's my responsibility.

The raptor's only got out because of me.

It's my fault. The least I can do is be the one to stop them.

Five minutes.

You promise me you'll be back.

Promise me!

In case I'm not.

It's okay.

Shh, shh, shh. No, no, no.

Hey!

Over here, you ugly bastard!

Come on.

Confirm!

Confirmed.

Failsafe system activation in five, four,

three, two, one.

It's better this way.

Okay...

It all started with him.

And he ended it.