Original subtitles

Weź to, Albert.

Dobry chłopak, Albert.

- To jest gówno, prawda? - Tak, to gówno.

Nie podawaj mu tego. Tylko sól i azotyn.

Ty też nie powinieneś go jeść.

Jedzenie jest jak mówienie. Definiuje cię jako osobę.

Co więcej, świat definiuje jego istnienie.

Jeśli jem chipsy, to nie istnieję?

Jesteś pasywny i nie chcesz połykasz to. Jak Albert.

Nieposłuszeństwo w dzisiejszych czasach prawdziwa odwaga

Dlaczego więc miałbym być ci posłuszny?

To co innego. Nie jestem systemem.

Mądry chłopak.

- Proszę bardzo. Załóż to. - Nie, tato. Pachnie jak kałamarnica.

Przynajmniej po drodze. podjąć wysiłek.

- Poza tym jesteśmy spóźnieni. - Mówiłem, że mam plany.

Z głupimi kumplami grać w gry?

To musi nadejść powiedziałeś, że nie.

- Gdyby nie ja, byłbyś na czas. - Żartujesz.

Mamy ważne spotkanie w szpitalu. a potem...

Czekaj, Emile. Co tu się do cholery dzieje?

Niech to szlag! Emile!

Wsiadaj do samochodu!

- Stój! Stój! - Niech to szlag!

Mamy randkę. To wystarczy. nie więcej. Nie chcę się kłócić...

- Uspokój się! - Nie dotykaj mnie!

Dranie!

Stop! Stop!

Wracaj!

Chodźmy, Emile.

Jazda!

- Dziwne czasy. - Naprawdę dziwne czasy.

- Przestań. Nie przeszkadzaj innym. - W porządku.

Pan Marindaze.

Emile.

Witaj, Francois. Witaj, Francois. Emile. Dobrze cię znowu widzieć.

Lana ma się lepiej.

Znacznie lepiej. Ostatni minęły trzy tygodnie od napadu.

Nie chcę świętować zbyt wcześnie. ale leczenie wydaje się działać.

Ustabilizować sytuację jesteśmy pewni, że możemy.

To pierwsza dobra wiadomość. Pozostałe...

South Reception Centre wyprzedza harmonogram zostanie otwarty wcześniej.

Twoja żona pracowała z naszymi innymi pacjentami przeprowadzą się razem w maju.

W maju tego roku?

- Wprowadzasz się do niego? - Tak, wprowadzam się. Oczywiście, że tak.

To ja znalazłem szkołę dla Émile'a. Skontaktowałem się z moim kolegą.

Pracujemy nad tym i wszystko idzie dobrze.

Najpierw musimy porozmawiać powiedziałeś, że musisz.

Emile, południe jest wspaniałe. Przeprowadzka dobrze nam zrobi.

Zawsze powtarzam, że człowiek nie jest unieruchomiony.

Ten sposób życia jest naszą śmiercią będzie Centrum jest opcją.

Dzięki najlepszemu leczeniu może w końcu wrócić do domu.

- Tylko to się liczy. - Czy znów będzie normalny?

Mutacje te mogą prowadzić do nowego zjawiska To skomplikowane.

Przyznaję, że wciąż próbuję wszystko rozgryźć. Ale jesteśmy coraz bliżej.

W ciągu dwóch lat choroba poczyniliśmy duże postępy w jej zrozumieniu.

Nie trać więc nadziei.

Wszyscy lekarze to znachorzy. Mówisz...

a teraz je mam zgadzasz się ze mną.

Nigdy nic takiego nie powiedziałem. Przynajmniej nie w takich słowach.

Lekarz ma rację.

To kwestia czasu. Dowiemy się tego prędzej czy później.

- Wścieklizna, dżuma, odra. - A co z Ebolą? Cukrzycą?

- Grypa? Nie ma na to nic. - Słyszałeś, co powiedział.

Leczenie działa. Robią postępy.

Jak najbardziej. Twoja mama jest stabilna.

Nie będę w stanie go stąd wyciągnąć to nic w porównaniu z tym, co było wcześniej.

Zanim go tu przyprowadziłeś. Zmusić mnie. Nikogo nie przyprowadziłem.

François, po raz 117, zatrzymanie go nie wchodziło w grę.

Dlaczego jesteś taki protekcjonalny? On naprawdę to analizuje.

Nie lekceważę sytuacji. stała się niebezpieczna.

"Nie sprawiać kłopotów, nie stracić szacunku ani zachować cierpliwość".

René Char podsumował.

Chcesz zobaczyć się z mamą?

Zmniejszyły się. Teraz jest znacznie lepiej.

Możesz zobaczyć zewnętrzną stronę.

Nadal chodzisz na spacery?

Potrzebujesz świeżego powietrza.

Emile.

Zaraz wracam. Nigdzie się nie wybieramy.

Na co czekasz? Porozmawiaj z nim.

Wciąż nic nie rozumie.

Uśmiech.

To twoja mama.

KRÓLESTWO ZWIERZĄT

Oto i on.

POŁUDNIOWE CENTRUM RECEPCYJNE

To jest świetne! Szafki i cała łazienka.

Absolutnie wspaniały domek!

- Czujesz świeże powietrze? - Czuję, że potrzebujesz prysznica.

Nie bądź taki zrzędliwy. To tylko tymczasowe.

- To miły tymczasowy dom. - Puść mnie! Puść mnie!

Albert, bang!

Teraz...

Przez resztę roku mamy nowego ucznia.

Witamy go. Chcę, żebyś powiedział.

Chcesz coś powiedzieć?

Tak, nazywam się Émile. Miło mi cię poznać.

Jestem tu dopiero od dwóch miesięcy. Nie mogę się doczekać, by cię poznać.

Czy nazywasz się Émile? Twoja rodzina Czy ona cię nienawidzi?

To bardzo zabawne.

Za konstruktywny komentarz Dziękuję Victor.

- Wyrzucili cię ze szkoły? - Nina!

Będziesz musiał teraz wyjść. Dziwne. Sprawiałeś kłopoty?

- Nie, mój tata przeprowadził się ze względu na pracę. - Czym zajmują się twoi rodzice?

- Mój tata jest kucharzem. - A mama?

Moja mama zmarła.

Tutaj, Nina.

Emile, możesz usiąść.

Dobra robota, Nina. To takie żenujące.

Widziałem Phaedrę w zeszłym tygodniu Czytaliśmy to. Dotarłeś do...

Nina, mam nadzieję, że to istotne dla sprawy.

Émile. Nie obrażaj się. Nowy i byłem ciekawy.

Moje ADHD jasno pokazuje że jesteś dobrym człowiekiem.

Moje myśli gonią, a potem czuję się winny.

- Już dobrze. Już dobrze. - Skąd pochodzi blizna?

Błyskawica

- Jaka jest twoja ulubiona muzyka? - Wystarczy. Możemy przejść dalej?

Tak.

Phaedra. W zeszłym tygodniu twoje katharsis Omówiliśmy już definicję.

Niech mi ktoś powie, co to znaczy. Że on tu jest?

Jordan chce zagrać monolog ale jest zbyt nieśmiały, by o to poprosić.

To byłaby przyjemność. Przestań, Victor.

- Nie gotujesz? - Gotowanie, serwowanie...

W miejscu takim jak to masz kilka zadań.

- Naima, to mój syn, Émile. - Witaj, Émile.

- Pachnie przepysznie. - Dziękuję.

Mały już tu jest!

Nazywam się Jacques. Twój ojciec jest w porządku. Jest kucharzem.

- Jeśli pieniądze są dobre. - Bardzo pragmatyczne podejście.

- Podoba ci się tutaj? - Tak, miasto i te wszystkie fajne rzeczy.

Ma w sobie urok, ten nowy z wyjątkiem betonowego centrum.

- Tak, dla potworów. - Dokładnie tak jest. W każdym razie...

François, idziemy Możesz się tym zająć?

Jasne. Zaraz wracam.

Czy nikt nie służy?

Czy boisz się potworów?

Nie ma się czego obawiać.

Pogoda jest absolutnie cudowna!

Czy widzisz chmury?

Cholera!

Niech to szlag!

Pieprzona chata!

Obudziłem cię?

Idź spać. Jest późno.

Niech to szlag!

Raz, dwa, trzy.

Chodź, w tym samym czasie.

Trochę więcej.

Halo, halo, halo, halo. Tak, to ja.

Jak to jest? Chwileczkę.

Nie rozumiem. stało się? Kiedy to się stało?

Gdzie to jest?

Kontynuuj jazdę.

Tato, co ty robisz?

- Cześć! Hej! - Tato, co się dzieje?

- Stój! Stój! - Tato! Tato! Tato! Tato! Tato! Tato! Puść mnie!

Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! Stop!

- Puść mnie! Puść mnie! - Nie powinno cię tu być!

Puść mnie! Gdzie jest moja żona?

- Puść mnie! - Uspokój się!

Co to do cholery znaczy?

Cywil i jego syn. Szuka swojej żony.

- On jest dziwakiem. To znaczy, stworzeniem. - Ofiarą.

Asystentka policji Julia Izquierdo. Jesteś w dobrych rękach.

- Słyszałeś mnie? - Tato! Tato!

- Co się do cholery stało? - Samochód zjechał z drogi.

Burza powaliła drzewo.

- Jak ma na imię twoja żona? - Marindaze, Lana.

Jeszcze go nie znaleźliśmy. jest strata. Dopiero zaczynamy.

- Izquierdo! - Już idę.

Kolega przyjmie Twoje dane.

- Jakie informacje? - Czego potrzebujesz, aby go znaleźć.

- Pracujemy nad tym. - Dziękujemy, panie władzo.

- Twoja koszulka. - Moja koszulka?

Ma zwiększony zmysł węchu. Będzie w stanie wyczuwać zapachy.

- I znajdzie nas. - Mama nie wróci.

Rozumiem, ale się mylisz.

- Daj mi swoją koszulę. - Nie, nie dam ci mojej koszulki.

W porządku, więc idź spać. Odejdź. Miłej nocy.

Niech to szlag!

Co robisz, tato?

Prawdopodobnie z powodu gadów. zostanie ogłoszony stan wyjątkowy.

Znowu godzina policyjna Zabiję się.

Mówili, że złapali jednego w mieście. Słyszałem, wszędzie była policja.

- Chciałbym taki zobaczyć. - Chciałbyś?

Czy to zadziałało?

Witam.

- Jesteś zmęczony? - Tak, nie spałem zbyt dobrze.

Tak, twoje powieki Upadł. Idziemy!

Nie widzisz? Powieki Jest na dole! Podnieś je!

Strój sportowy jest obowiązkowy, ale Marindaze ma na sobie koszulkę. Znajdź błąd.

Większe kroki. Kolana wyżej.

- Nie możesz rzucać dyskiem. - Zrobię co w mojej mocy.

Każdy ma swoją aktywność, Marindaze zapuszcza korzenie. Znajdź błąd.

Wina leży po stronie Marindaze.

Marindaze, ze słabą drużyną przeciąganie liny.

Obudź się i pokaż trochę entuzjazmu. Z drogi Zejdź z drogi. Ludzie tam biegają.

Ciągnij! Mocniej! Dalej, dziewczyny!

- Ruszaj się, Nina! - Mocniej!

Słaby. Rozciągnij mięśnie!

No dalej, nie poddawaj się!

Co się teraz stanie?

- Jest sam. Ruszać się! - Dalej, dziewczyny, ruszać się!

Chłopaki, powiem waszemu kumplowi Pomóż mi.

- Pociągnij! Co ty robisz? - Jak myślisz, co robisz?

To jest to! Wspaniale!

- Jesteś do bani. - Głupi.

Dobra robota, Marindaze. Piątek przyjdź dziś na imprezę.

W moim domu.

Mokhtari będzie szczęśliwy. Prawda, Mokhtari?

Muszę kończyć.

- Co się z nim dzieje? - Wszystko w porządku?

Co to do cholery jest?

Emile, tu tata. Dziś wieczorem Pracuję, ale zrobiłem lasagne.

Trzeba go tylko podgrzać. Nie w mikrofalówce. Kocham cię. Kocham cię.

Wybierasz się na wojnę?

I steakhouse Otwierasz ją?

Otrzymałeś moje wiadomości Czyżby? Dzwoniłem 15 razy.

- Nikt cię nie poinformował? - Nie, nie.

Przykro mi, ale już nie dzwonimy.

- Dlaczego nie zadzwonisz? - Pytałem o to samo.

Spodziewałem się pracować dzień i noc ale przysłali wojsko.

Jak widać, schronienie dla nich i musimy dać im jedzenie.

Jestem dobrym graczem zespołowym. Po latach pracy wkurza mnie to.

Jestem wystarczająco silny, by wziąć udział w olimpiadzie. wysyłają mnie po hot dogi.

To znaczy... "Honor i Ojczyzna!"

Wybierasz się na wojnę?

Zrobione Izquierdo i zajęliśmy nasze miejsce.

Grupa zadaniowa. Co się stało?

Był tam gad.

Powoli i spokojnie. Ewakuować się w taki sposób.

Zabezpieczyć wejście i opróżnić sklep.

Chłopaki, my...

- Co ty robisz? Co ty robisz? - Lana!

- Lana! Lana! Lana! - Stój! Stój! Stój! Słyszałeś to?

Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! Stop!

Mam go!

Trwająca operacja policyjna o której chcielibyśmy poinformować.

Przejdź do kasy Proszę bardzo. Dziękuję.

Nie bój się.

Prosimy o ewakuację. Zajmiemy się tym.

Dowódca twoich wysiłków za pomoc.

Po co tak naprawdę to wszystko?

Na kemping.

Oczywiście.

Nie chodzenie po lesie wiesz, że musisz.

Tak.

Memure!

Julia.

François.

Bonnell jest w samochodzie.

Pobudka. Tu śmierdzi.

- Nie słyszałeś alarmu? - Chodź, tato!

- Nie słyszałeś mnie? - Wynocha!

- Wynoś się stąd! - Cholera, śmierdzi!

- Pospiesz się. Chcę z tobą porozmawiać. - Już idę.

PIĄTEK DLA JORDANÓW. COMING?

Nie zjadłeś lasagne. Jesteś chory?

Nie, nie byłem głodny. Co to jest?

Usiądź.

Znowu w krzakach Wieszanie prania?

Są ludzie, którzy przeżyli. Widziałem jednego.

- Zaczniemy szukać w ten weekend. - Widziałeś ocalałego?

Wyznacz trójkąt i skieruj się na zachód, będziemy patrzeć z dala od rzeki.

Zaufaj mi. Znajdziemy go.

Idę na imprezę w piątek Idę. Spóźnię się.

To nie są negocjacje. To nie jest targowanie się. przyjdziesz. Impreza może poczekać.

Zajmę się tym.

Dobrze, ale nie śpij do późna. Potrzebujesz siedmiu godzin snu.

To miłe, prawda? często organizujemy imprezy.

Rodzina Jordana jest bogata. nigdy nie wracają do domu. Proszę bardzo.

Ruchy okrężne są trudne.

Wolny w zbroi nie możesz się ruszyć.

- Dlaczego nie spróbujesz prawdziwego sportu? - To jest prawdziwy sport.

- To jest super! - Na Dzień Świętego Jana.

- Powinienem się pojedynkować? - To naprawdę świetne.

Należy zachować ostrożność. Jest delikatny.

- O co chodzi w festiwalu świętojańskim? - To tradycyjna impreza z kiełbaskami.

- Idziesz ze mną? - Jestem w pubie, przegapiłem występ.

To nie pokaz, to pojedynek. Nie wolno uderzać knykciami.

Z powodu stworzeń i tak zostanie anulowany.

- Wszystko w porządku, Maëlle? - Dokąd idziesz?

Nie jest pewne, czy zostanie anulowana.

- To nie tak. - Więc co to jest?

Widziałem jednego wczoraj.

Po szkole, gmina niedaleko budynku.

Była to kobieta o okropnej twarzy.

Jak robak z twoich ust coś wychodziło.

- Mama Jordana. - Spojrzała na mnie.

Przysięgam. Jego oczy pełne nienawiści.

Czekaj, ratusz? W pobliżu nie ma żadnych zajęć.

Nie wierzysz mi? Nie jesteś po mojej stronie.

Wierzę ci. Chcę znać prawdę.

- Wszystko w porządku, Emile? - Czy wszystko w porządku?

- Jest po prostu sztywny. - Nie czuje się dobrze.

- Nic mi nie będzie. - Proszę bardzo. Włóż pod język.

- Niewiarygodne! - Co za napalony skurwiel!

- To bardzo niezdrowe. - Straciliśmy Émile'a.

Wszystko w porządku, Emile?

Co to do cholery było?

- Wypuść go. - Kto chce zarżnąć gada?

Zamknij mordę. Oni też są nasi. jako żywe istoty.

Przestań nauczać. Nie chcę cię Przebiję cię na wylot.

GADY NIE SĄ MILE WIDZIANE!

Co to do cholery jest?

Co to do cholery jest?

- Tato, nie. - Daj spokój, jestem twoim tatą.

Jestem gotowy do drogi. Czekałem na ciebie.

- Wróciłeś późno do domu? - Nie, nie wróciłem. Potrzebuję tylko prysznica.

Pospiesz się. Dziesięć minut wchodzimy.

Znajdź go, Albert.

Mówiłem, żebyś to wyłączył Mówiłem ci. Policja tu jest.

Dalej, dalej, dalej, dalej.

Tato, mama zaczyna się zmieniać. Jak się czułeś, kiedy to się zaczęło?

Cytat René Char Wiesz co?

"Chcę, żebyś trzymał się z dala od kłopotów. Nie tracić cierpliwości".

Nie jesteś zniesmaczony?

Nie, było po prostu inaczej. Stawiliśmy temu czoła razem.

- "Skonfrontowany"? - To figura retoryczna.

Wciąż był sobą. Nic się nie zmieniło.

- Pocałowałeś ją? - Tak, pocałowałem ją.

- Czy myślałeś, że to może tak trwać? - Czy możemy skupić się na teraźniejszości?

Po tym jak mnie uderzył, widziałam go bo cię zabrali?

Jestem zły, bo wyciąłem czasowniki jesz masowo produkowane salami.

Kupiłeś go.

Lana!

Należy bardzo uważać na policję.

Niech to szlag!

Oto on.

Sprawdź schowek na rękawiczki.

CD 2000 i coś tam jeszcze.

- 2003. - Pierwszy utwór to piosenka twojej mamy i moja.

Zabiorę go na miejską imprezę Zaprosiłem cię.

Powiedział, że to bzdura. to jego ulubiona piosenka.

- To jest dzikie. - Otwórz okno. Niech usłyszy.

Głośniej!

Mamo!

Niech to szlag!

Albert!

Emile!

Uciekaj!

Dalej, dalej, dalej, dalej.

Biegnij!

Tato, stój! Dokąd idziesz? i upewnij się, że prowadzisz!

Nie rozumiem. Cholerne gady!

- Dokąd idziesz? - Do szpitala.

Zapomnij o tym. To tylko Zadrapanie. Zatrzymaj samochód.

- Oszalałeś. - Tato! Tato!

- Co ty robisz? Co ty robisz? - Stop! Stop! Stop! Przestań! Przestań! Przestań! Przestań! Przestań!

- Idiota. Co mówimy na izbie przyjęć? - Nie obrażaj mnie. Wracaj do środka.

- Dobra, nie idziemy tam. - Obiecujesz?

- Wejdź tam! - Kiedy się uspokoisz.

Zadowolony? Wejdź.

Wydawało mi się, że rozpoznaję ten samochód.

Czy z synem wszystko w porządku? Emile, prawda?

- Mały wypadek. - Mój pies mnie ugryzł.

Co tu się stało?

Stworzenia do szkółki jeździeckiej zaatakowany. Masakra.

Bardziej jak rzeź koni.

Przynajmniej jest jakaś akcja.

Bardzo dużo. Dzisiaj zarządzamy ruchem.

Wracaj!

- Nie zapomnij zbadać rany. - Jedziemy do szpitala.

Nie, nie do szpitala. Odmawiam pójścia tam.

Zaparkuj dalej.

Znowu krwawi. To poważna rana.

- Jak to się stało? - Jak już mówiłem, mój pies mnie ugryzł.

On naprawdę cię ma. Jeden i jeśli spróbuje jeszcze raz, to go wykończymy.

Nie pies, nie dziecko.

Pospiesz się, Laborde.

Chcesz trochę powietrza?

Mieszkasz w pobliżu?

Pieszcz się, Laborde.

- Twój grill jest popularny. - Przypuszczam, że tak.

- Porucznik. - Izquierdo. Masz gościa?

Czy pomieszczenie jest dźwiękoszczelne?

Jego nastrój się pogarsza.

- Prawdopodobnie potrzebuje zmiany. - Na przykład czego?

Przemieszczenie.

Potrzebujesz pomocy daj mi znać, jeśli coś się stanie.

Jakiej pomocy? Wszystko jest w porządku.

Kiedy czujesz się zestresowany oddychaj przez brzuch.

Dobra. Chodźmy.

Do zobaczenia wkrótce.

Brudne mięso

Żyjesz. To dobrze.

Dzwoniłem do ciebie. Martwiliśmy się. Nie żeby cię to obchodziło, ale...

- Co to do cholery jest? - Puszczaj! Zapytaj zanim kogoś dotkniesz!

Mokhtari i jego towarzysz!

Teraz mnie zawodzisz nie zawiedź go. Stawką są oceny.

- Ta katoda to wodór, prawda? - Tak, to prawda.

Pomóż mi z tym. Nie mogę dostać tej cholernej rzeczy Muszę to zrobić sam.

Co mierzy napięcie? To?

Zamknij się!

- Działa lepiej, jeśli używasz pedałów. - Przestań.

Zanim zdiagnozowano u mnie ADHD zachowywałem się tak samo.

Kiedy miał siedem lat, był duży. Miałem załamanie.

W takim razie będę kogoś potrzebował Chciałbym, żeby się tym zajął.

Przepraszam za ucieczkę tamtego dnia. Przepraszam. I za polizanie twojej ręki.

Chcesz wrócić ze mną do domu?

- Znasz to? - Tak, to...

Zastanowię się nad tym. Dałeś mi wiele przypomina mi piosenkę.

Inaczej bez tłumika.

Szkoła muzyczna trzy lata najpierw chciał ją odzyskać.

- Jesteś naprawdę utalentowany. - Jesteś bardzo zabawny.

Kiedyś naprawdę to lubiłem. Jest tyle rzeczy, które chcę zrobić.

Wybór szkoły w przyszłym roku jest. Stresuje mnie to.

Nie mogę się zdecydować. Chcę wszystkiego.

Proszę bardzo.

- Mogę dostać coś do picia? - Proszę bardzo.

Co to do cholery jest?

Po imprezie był na moim progu.

To sójka. To stamtąd pochodzi pióro.

Jestem wegetarianinem. Martwe ptaki nie są dla mnie.

Nie prosiłem o to. Nie popieram prześladowań.

Co zamierzasz z nim zrobić?

Jedzenie dla stworzeń i zbierają ją. Mogę ją przekazać.

Ładnie pachniesz.

Naprawdę? Nie brałem prysznica. Nie brałem prysznica.

Może właśnie dlatego.

- Czuję to. - Podoba mi się.

Niech to szlag!

Czy brałeś udział w wypadku?

Moja mama tam była.

Nazywam się Émile.

A ty?

- Naprawić. - Jak "naprawić"?

- Czy to twoje imię? - Nie pamiętam.

Nie znam twojej mamy i nie obchodzi mnie to. i nie jest. Możesz już iść.

Tylko potężni tutaj przetrwa.

Dziękujemy za kolację.

- Dlaczego z nim zostajesz? - To co innego.

Idzie za mną. Spadaj!

- Umrzesz. - A jeśli to zrobię?

Nie mogę latać? Nie mogę latać? Co robią ptaki?

Żyją czy umierają?

Znam bezpieczniejsze miejsce.

To niedaleko.

To wspaniałe miejsce. To bagno. Mam się wbić na pal?

Tylko kilka gałązek. Mogę je podnieść.

Widziałeś to? To bardzo proste.

To musi boleć, prawda?

Twoje plecy.

Miałeś szczęście. Nie zaczęło się od twarzy.

Czy to boli?

Patrz w przyszłość. Przed nami dużo pracy.

To już prawie koniec.

Myślę, że to może zadziałać.

Niech to szlag!

Powiedzieliśmy, że o 20:30. Teraz jest 21:00. Zadzwoń do mnie.

Kolejna rezerwacja anulowana. Ludzie boją się. Strach jest chorobą naszych czasów.

Ale jest prawie środek lata. Nie uratuje to sezonu, ale...

- Mogę zostawić was samych? - Z pewnością.

Zobacz.

WSPÓLNE DYŻURY Jest to pomysł Izby Handlowej.

Zaprojektowałem go, a potem jest to.

Właściwie to dzikie psy dla ciebie. Dobre, prawda?

Co to oznacza?

"Qu'aimi las bestias, mes de luenh."

"Lubię zwierzęta, ale na odległość".

W Gascon.

- Przepraszam. - Zaraz wracam.

- Naima, napijesz się z nami? - Nie mam czasu.

Kto tam jest?

Lana?

Uspokój się.

Lana!

Stop!

To wystarczy.

Nie!

Uspokój się i słuchaj.

Spójrz na mnie.

Bądźmy spokojni i rozsądni.

Przyjdź teraz.

Kontynuuj.

Przepraszam. Zaraz wracam.

Powinienem był spróbować czegoś innego.

Może piosenkę.

Kiedy śpiewa mój brat się uspokaja.

Gdzie jest twoja siostra?

Jest daleko. Ukrywa się.

Wyczyścimy go?

Francois? Wszystko w porządku, Francois?

- Widziałem go. To był on. - Jesteś pewien, że to był on?

Tak, jestem pewien.

Przepraszam za spóźnienie. Mój rower. skradziony. Co się stało?

Nie tylko we Francji.

Międzynarodowa sieć. Sprawdź liczby.

Liczba stworzeń rośnie. Coraz więcej i więcej, nie ma końca.

Zamknięcie ich jest korzystne my nie. Musimy żyć razem.

Czy Jemen się skończył?

Zostaw las im. To jak wielki park.

Współistnienie. Musimy to zrobić.

Ale nie ma woli politycznej.

A co z drukowaniem koszulek? Czym jeszcze się zajmujesz?

- Musimy rozpocząć szkolenie. - Jaki trening?

Technika prowadzenia wojny, abyś mógł walczyć będziesz gotowy, gdy go spotkasz.

Tak, to prawda. Jestem łatwym łupem.

Może jakiegoś złapię. i zostaniemy przyjaciółmi.

Więc jeśli mam Godzillę. pit bulle są niczym.

Nie, Godzilla rozbija go na kawałki.

Chcę, żeby jeden z nich przyszedł tutaj żeby się z tobą zobaczył.

- Maëlle, stresujesz mnie. - Przestałaś przekazywać darowizny?

Policja poinformowała o incydencie w restauracji a następnie zatrzymała darowizny.

- O cholera! O cholera! Obrzydliwe! - I tak nie byłem głodny.

- Nie, to tylko ząb dziecka. - No tak.

Niski standard szkoły kolejny znak.

Masz niski standard.

Co właśnie powiedziałeś?

Zapomnij o tym.

Wszystko w porządku?

Dalej, Fix!

- Tym razem poszło lepiej. - Do czego zmierzasz?

- Jestem tak blisko. - Tak, jestem.

Czy jesteś gotowy?

Te dranie mnie poprawiają wysłali go na operację.

To była masakra.

Czy słyszysz mój głos?

Jak to się zmieniło? Dławi i boli.

Dla mnie jest to kręgosłup. Twoje kości Czuję, że się zmieniły.

Futro jest najgorsze.

Wilcze futro jest twarde i swędzi.

Kiełbasa oznacza psa. chcesz. Albo pudel.

- Nie, wilk. - Tak czy inaczej, to żałosne.

- Potrafisz mówić. - Będę wspaniały.

Będę wspaniały!

Żaba!

To nie jest żaba. Może to żaba. Jaszczurka. Albo kameleon.

Podoba mi się to. Żaba.

Las jest ogromny.

Uspokój się, François. Tam są tylko drzewa.

Julia!

Ta cisza nie jest normalna.

Pestycydy i monokultury.

- Pusty, bez życia... - Wyłącz światło.

W porządku, chodźmy.

Wszystko w porządku?

Lana...

Nie wiem, czy boję się go stracić Nie wiem, czy boję się go znaleźć.

Wdech.

W PORZĄDKU? Na nogach. Możesz wstać?

- Wracamy? - Nie, nie wracamy.

Jesteś naprawdę silny. Szkolenie policyjne?

W zeszłym roku na kursie sztuk walki Kupiłem to, to była prosta technika.

Chwyć go za nadgarstek.

Cholera.

Miło spędziłeś wieczór?

Wygląda jak twój ale nie tak ładnie.

- Twój? - Nie, nie mam.

O co chodzi? Dziwnie się zachowujesz.

- Pokaż mi swoje ręce. - To takie głupie.

Plan jest taki, żebyś pił, a my po prostu tu zostaniemy?

Znalazłem go w lesie.

- I? - Spróbuj. Sprawdź, czy to działa.

- To miłe. Dziękuję, tato. - To nie tak. Wsiadaj.

Nie, nie, nie.

Wsiadaj na rower, Emile. Potem możesz iść spać.

Puść mnie!

Jestem tutaj.

Jak daleko zaszedł?

- Nie wiem. - Nie, nie "nie wiem".

Powiedz mi, żebyśmy mogli się gdzieś dostać.

O wiele łatwiej słyszę głosy. Moje paznokcie, moje plecy, moje futro.

- To wszystko. - Czy ktoś jeszcze wie?

- Nie, nie mam. - Dziewczyna?

- O... - Czy on wie?

- Nie, nie, nie, nie, nie, nie. - Co ty robisz w tych lasach?

Jeśli takie ryzyko jeśli to zrobisz, rozbiją nas.

Umieścili cię w centrum Nie mogę ci pomóc.

Nawyki Bądź ostrożny. Idź do szkoły.

Wakacje po dwóch tygodniach Zaczyna się, bądź ostrożny.

- Nie wzbudzaj podejrzeń, dobrze? - Dobrze, żadnych podejrzeń.

Co jest w tym koktajlu mlecznym?

To naturalny środek odstresowujący. To ci dobrze zrobi.

Lekarstwo mamy?

- Na początku będziesz zmęczony. - A co potem?

Mnie też przywiążesz do łóżka?

Co możemy zrobić?

Zastanawiam się.

Zastanawiam się.

Pacjenci w szpitalach To niedorzeczne, że tak to zostawili.

Oni tego nie rozumieją. W Norwegii Czytałem, jak to zrobili.

Są naprawdę inteligentne! Wszystko opiera się na współistnieniu.

Pasterz i wilk razem. Ten pościg i nie chodzi o bycie ściganym.

Lub tworzenie podziałów. Nie, nie jest. Musimy współpracować.

Na przykład to. Nie rób tego.

Obiecuję.

- Na szczęście twoje zęby są głębokie. - Masz na myśli wilcze zęby.

To dobrze. Widzę je codziennie. Odetnij to. Co do uszu...

Puść uszy włosów zamknij je. To ci pasuje.

- Czy to działa? Słyszysz mnie? - Każde słowo, ale nie za głośno.

- Zdejmij spodnie. - Nie mogę.

- Chcesz pomocy czy nie? - Chcę.

Po prostu powiedz mi, jak sobie radzisz. Pokaż mi, a ja to naprawię.

Tak to właśnie wygląda. Pięć minut odczekać, a następnie zeskrobać.

A potem... jazda!

Im więcej bierzesz, tym więcej tym dłużej trwa wzrost.

Więc teraz używasz aluminium Nie bojkotujesz?

To jest coś innego.

Niech to szlag!

- Nie jesteś gotowy? - Chwileczkę.

- Masz ładny dom. - Tak, jest świetny.

Hej Emile.

- Wszystko w porządku? Ręka się goi? - Tak, jest dużo lepiej.

Znacznie lepiej.

- Czy jesteś buddystą? - Tak, jestem.

Nie, za zapach. Nie, za zapach.

- Poczekam na zewnątrz. - To nie potrwa długo.

Wyglądasz jak on.

- Nie zapomnij. - Tylko spokojnie.

Wezmę leki i pójdę spać. Tak jak powiedziałeś.

OK.

Miej na niego oko.

- Halo? Halo? - Nie zadzwonił ani razu.

- Siedziałem na telefonie i co z tego? - Nic. Chciałem tylko zadzwonić.

Co robisz?

Nic specjalnego. To porwanie z Reddita Czytałem coś o kobiecie.

Rok później, na parkingu znaleziono jego zdjęcie.

Kobieta miała okulary i odbiła się w okularach, które zrobiły zdjęcie.

Prawdopodobnie jest porywaczem.

Jesteś tam? Sposób w jaki oddychasz Słyszę to. To przerażające.

Nie mogę uwierzyć, że w nocy jest tak głośno. Nie wiedziałem, że jesteś.

Posłuchaj

Uwielbiam dźwięk nocy.

Nina...

Nie sądzę, żebyś mnie usłyszał, jeśli będę krzyczeć. myślisz?

Spróbuj.

Nic nie słyszałem.

Pozwól mi spróbować.

Naprawić?

W czym tkwi problem?

Co się stało?

Nie możesz już rozmawiać?

Nie martw się. Znajdziemy rozwiązanie.

Wkrótce będziesz latać.

Jesteśmy razem. Jestem tutaj.

Co robisz?

Na ziemię!

Na ziemię, idioto! Zabijesz się!

Dziękuję Mam nadzieję że ci się spodoba.

Brawo!

To śmierdzi!

W domu...

- USG. - Dziękujemy.

Zniknęły dwie świnie.

Uważaj na gady.

- Jeśli to nie Rzym... - Zmień kanał, Jacques.

- Czy piwo serwuje się samo? - Robię sobie przerwę.

François, twój syn jest tutaj.

On się zmienia. Coś Nie chciałem psuć nastroju.

Ale spóźnienie o trzy godziny To na nic. Jego pensja została obcięta.

Dzwoniłem do ciebie 20 razy.

Przepraszam, Byłem z przyjaciółmi.

- Gdzie byłeś? - Muszę się przebrać.

Przestań. Nic mi nie jest. Nic mi nie jest.

Spójrz na swoje dłonie.

Co o tym sądzisz?

Mieliśmy umowę. Dlaczego nie Nie słuchasz?

Dlaczego nie słuchasz?

Co robisz?

Usiądź.

Usiądź.

Jeśli znajdą cię samego zostaniesz. Wiesz, co mam na myśli?

Będziesz zupełnie sam.

- Nawet nie próbuj. - Co zamierzasz zrobić?

Chronię cię.

Nie, nie chronisz mnie!

Usiądź.

Wszystko w porządku?

Pozostali są w pubie.

Byłem w drodze. Dołącz do mnie, jeśli chcesz.

Nie przegapimy zbyt wiele.

W drodze do domu doszło do bójki kończy się wypadkiem samochodowym.

Za 120 euro Przepraszam, że przyszedłem.

Kiedyś miałem środek lata palili koty.

Wkładamy je do worków i wrzucamy do ognia.

Koty krzyczą, a ogień płonie. Ludzie to pokochali.

Podobają mi się twoje włosy.

Zdejmij go.

Wiedziałem.

- Czy kiedykolwiek go myjesz? - Nie cały czas.

- Jesteś obrzydliwy. - Nie, to ty jesteś obrzydliwy.

- Ale z ciebie gaduła! - Nina!

- Poproszę cztery piwa. - Proszę bardzo.

- Wasze piwa, moi drodzy. - Dziękuję, dziękuję, dziękuję, dziękuję.

- Za naszą młodzież! - Dzięki, stary.

Te dupki. Każdego roku przeszkadzają nam.

Muszę się wysikać.

Trzymaj się. Mężczyźni razem On sika. Albo co, Émile?

Nina jest taka fajna.

- Nie sądzisz, Émile? - Tak.

Widziałem cię wcześniej. Widziałem to na polu.

Czy masz dużo wolnego czasu?

Dobrze się bawiłeś?

- Co robisz? Co robisz? - Nie jest już tak zabawnie?

- Przestań. - Nic nie słyszę.

Tylko gady niepokojące.

Kim się staniesz?

Do myszy? Małpie?

Wsłuchaj się w swój oddech.

To obrzydliwe.

Jestem tutaj!

- Gad! - Vincent, czekaj!

Gdzie jest Emile?

Ustawić się w kolejce!

Dalej, dalej, dalej!

Tam jest! Porusza się!

Znalazłem go!

Widziałem go!

To ja.

Nie, Fix.

Żaba?

- Ojciec chłopca. - Wszystko w porządku.

Złoży on zeznanie w pokoju po prawej stronie.

Na szczęście znaleźliśmy go pierwsi. Gady są niebezpieczne.

Dobra, kupimy czas. Oszalałeś i trafiłeś tam przez przypadek.

Nie wojskowy nie zablokowałeś operacji.

- Czy mamy umowę? - Tak, mamy.

Dziękuję.

Imię i nazwisko, data i podpis.

Wydrukuję nowy.

Dalej, dalej, dalej, dalej.

Mamo...

Widziałem go. Spotkaliśmy się.

Kiedy pojechaliśmy na narty Pamiętasz ten czas?

Pogoda była zła, więc zdecydowaliśmy że będziemy chodzić z tymi rzeczami na nogach.

Rakiety śnieżne. Założę je I wyciąg krzesełkowy.

Na wzgórzu padał śnieg. Było mglisto i wietrznie.

Mama i ja zamierzamy znaleźć Mont Blanc ale widoczność była zerowa.

Nagle powiedziałeś...

"To wspaniałe".

Jest tam pięknie. Góry i śnieg.

Ale chodziło ci o kolejkę linową.

Wszystkie te małe elementy, nakrętki, śruby i koła.

- Nie to powiedziałem. - Nie powiedziałeś?

Czy ja to powiedziałem?

Ale ze mnie głupiec.

- Co powiedziałeś? - Nic, zupełnie nic.

Jesteś taka piękna.

Śmierdzą.

Można mnie znaleźć w centrum wybierasz się w odwiedziny?

Nie pojedziesz tam.

Lis czy wilk jak szybki jest?

- Nie wiem. - 50 kilometrów na godzinę. Może 60, w niektórych przypadkach.

Bieg.

Uciekaj, Emile!