All language subtitles for The.Martial.Arts.Kid.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

All cars in vicinity of 16th and Maple,

please respond, we have a 10-60 in progress.

- Stop.

Freeze!

Get back here.

- Hey, what's going on?

- Where you going, where you going?

- Get out of here.

- You may be fast, but not fast enough.

- Grandma, it's not as bad as it looks.

I swear.

- Here we go again, Robbie.

You said that you would stay out of trouble.

- We're not hurting you.

- It's not that bad, Grandma.

Fine, Grandma.

- I can't take it anymore.

Grandma!

Grandma!

- You have to start making some better choices, kid.

- Robbie! Hi!

I'm so glad you're here.

It's been so long, I was afraid

that I wouldn't even recognize you.

- Yeah, it's only been a few years.

- Here, let me help you with this.

Okay, you ready?

Car's this way.

Welcome to your new home.

Mi casa, su casa.

Now that's good, you remember your cousin, Robbie?

Robbie, your room is gonna be down at the end of the hall.

You can take your things, get settled in.

If you need anything, just ask.

So, I'm gonna let you two get reacquainted.

- Hi. Katie.

- Robbie.

Hey uh, I think I met you before,

at my mom's funeral.

It was a while ago.

How old are you now?

- 12.

- 12, seven years already, wow.

- By the way, if I catch you snooping around my room,

I'll stomp you like a bug, got it?

- The secret is not cleaning the grill.

Everybody thinks you've gotta scrape it clean

after you use it, but um, that's where all the flavor is.

Hi, Robbie.

It's good to see you.

You know, you're right on time.

Food's almost ready.

- Great.

You know it's really quiet here.

Like, real quiet.

- You know, that table's not gonna set itself.

- No, probably not.

- Exactly, so get to work.

- What, what do you mean, man?

I'm a guest, you know?

- No, you're not, you're family,

and family works together.

Cindy, I don't think this is gonna work.

- It is gonna work, we just have to give him a chance.

I know he's been through a lot,

his father left when he was born,

he witnessed his mother get hit crossing the street

and killed, what kid could get over that?

He's been traumatized, he's damaged.

- I mean, you should bring him in the martial arts school.

Teach him discipline, be the father of he the son,

put him on a positive path.

I think we'll change his whole life around.

- I hope you're right.

- I am right, he's a good kid.

He just needs a chance.

- You're always right.

- Yay!

- Okay.

Okay, oops, sorry about that.

Okay, bye.

Hello.

- Hi.

- Welcome to Cocoa Gas and Go.

Will this be everything?

- Um, can I uh, get some cigs?

- Sure, got any ID?

- Uh, yeah.

Uh...

- Sorry, kid, no ID no sell.

Two dollars, please.

Yeah.

- You new around here?

- How did you tell?

- It's Cocoa Beach, you get to know the faces pretty quick.

- Is that a good thing?

- Sometimes, not.

- Nice car.

- Thank you, it's not mine.

- Yeah, no kidding.

I'm Robbie.

- Uh, I'm Rina.

- Hi, nice to meet you.

- Nice to meet you.

- How's it going?

- Good, you're new here, right?

- Uh, yeah, yeah, I'm just...

- Hey!

- Bo!

- It's cool man, hey, we're just,

woah, hey!

- [Rina} Stop, Bo!

- Hey.

- Why you talking to my girl?

- We're just, hey, we're just talking, man.

- What are you doing?

- Hey, hey, hey, take it easy, man.

- Stop! God, Bo, he didn't do anything.

- Stay down, punk.

- Are you okay?

- Get back in the car.

- Bo, I'm really sick of this!

He didn't do anything.

- Ow.

- Are you okay?

You better get out of here before I call the police!

- Who is that?

- You just had the displeasure of meeting Bo Whitlaw.

His daddy's got a lot of influence around here

and deep pockets, so Bo goes around causing trouble

and no one gives two boo-hoos about it.

You sure you're okay?

Can I get you anything?

- Cigarettes!

- Sorry, champ.

- Breakfast!

Robbie!

- Uh, I was up last night and I uh,

I tried to find the bathroom and I just tripped

and I fell and you know.

- I see.

Are you sure that didn't happen

when you snuck out of the house last night?

- Heard you come in through the window.

- Robbie, I know it wasn't your idea to be here,

and I know it's a big change.

Your uncle and I, we get it.

But in order for this to work,

we have to have a strong foundation of trust.

Can we trust you?

- Yes, Aunt Cindy, you can trust me.

- Good, new town, new surroundings,

you went out and had a look.

It's understandable, right Glen?

- Absolutely, and I hope you got a good look,

because somebody got a good look at you.

- Yo, does anyone know where room 1010 is?

Hello? 1010?

Anyone?

Oh, hi, great, finally someone who can help.

Do you know where...

- What's your name?

- Why? Robbie Oaks.

- Mr. Oaks.

- So, do you know where my classroom is, or what?

- There's a smart phone app for that.

We have it here for the students who are too lazy

to find their classrooms.

Hmm, it looks like somebody got a little beat up last night.

If you want trouble, you'll find it here.

- So I trust everyone did their reading last night?

Who can tell me what Miller was trying to say?

Rina, what do you think?

- I, I think they're both truth.

- Can you put a finer point on it?

- In the beginning, Bruce is living

the life he's supposed to, but he's miserable.

It's not him, it's not until he embraces the chaos

that he finally finds happiness, that's his truth.

He knows societies six-figure heads,

no matter how trustworthy, because they need to be led.

That's their truth, and even the strongest among us

wanna believe what they're doing is right,

even if there isn't anybody there to stop them.

That's our truth.

- Thank you, Rina.

Well, it looks like we have a late arrival.

- You.

- You.

- Me too, buddy boy.

- Oh, how nice, you already have buddies.

Class, this is Robbie Oaks.

Robbie, go ahead and take that empty seat

in front of Bo.

So, what is a hero?

- I guess you didn't learn your lesson the first time.

- Says Miss Criss the teacher, or you?

- You'll see.

Hey.

- Watch out, girls.

- Bo.

- What?

- Get out of here!

And stay out!

- Kick his butt, Kim -Ly.

- Yeah, very, very mature.

- Now why'd you do that?

It was funny, right?

Whatever.

Isn't that your friend?

- Man, that hurt as much as it looks?

- You should see the other guy,

Bo can't use his fists for a week.

- I'll have to remember that.

I'm Lenny.

- Robbie.

- You're new here, aren't you?

- That's the jerk right there.

- Well, I see you already got two fans.

- Some idiot pushed me into the girls' bathroom.

- Nice.

Who was it?

- Some guy named Bo.

- Bo Whitlaw.

Total testosterone junkie.

That guy's bad news.

He bullied me through my entire 9th grade year,

I hope you at least got in a few good shots?

- Nope, that fight was his.

He won.

- There's what, eight weeks to graduation?

My advice is, you better come up with a plan

for self defense.

Otherwise, this is gonna be the longest

two months of your life.

- Thanks for reminding me.

Let's see, Robbie,

come by the cafe if you want a quick bite to eat.

P.S. I made you a map.

Oh wow, I get it.

- What is your best champagne?

- You know, um, I can't believe my husband

built me the largest home in America.

And if that wasn't amazing enough,

he goes and buys the Cocoa Beach Pier.

I'm so thankful that I have you to help me

plan the grand opening.

- Hi, uh, is my Aunt Cindy working?

- Oh, sure.

- You'll have about 2,000 people?

We could fit them in here, we could have them on the beach.

Don't worry about a thing.

Hey.

You okay?

- Uh, yeah, I just wasn't sure this was your place.

- Yeah, welcome to my little slice of Heaven.

- Thanks.

- So, hey, how was your first day at school?

- Don't ask.

- Oh, it can only get better, right?

- One can only hope.

- There's no way for you and I

to get in touch with each other,

so I want you to have a cell phone,

you know, in case of emergency calls

or if you just wanna call and say hi.

- Really?

- Yeah, it's good?

- Yeah.

- Okay, come on, it's in the car.

Follow me.

Hey, yo, there's that Robbie kid.

- It's right here.

Here you go, it's an old phone,

not too smart but it makes calls and you can receive them.

- Thanks, I really appreciate it.

- So I heard you got an attitude problem.

- What, you think some guy trying to act tough scares me?

- This scare you?

- Yeah, a little bit.

- Hey Cindy, what's the story with this guy?

- Pulled a knife on us.

- You okay?

- Yeah, I'm fine, thanks.

- Aunt Cindy, where did you learn all that hi-ya

ninja stuff?

- When I was little, I started studying Tang Soo Do

at the Scranton Karate School,

then we moved here and I met your Uncle Glen,

and then I started training under him.

- Wait, Uncle Glen?

- Oh yeah.

- Okay, class, attention.

We have a real treat for you today,

we have a visiting master of Yoshi Kai Karate,

Jerry Blaine, let's have a big hand for Grandmaster

Jerry Blaine.

- Thank you very much.

It's a great honor to be here at the Space Coast Dojo.

We'll teach you a little basic self defense combination.

First, everybody get in your fighting stance.

Good key eye, oh.

We're gonna do an upper block,

turn away from your opponent,

arms right to the phrase, front kick.

Good, strike, kick, oy.

Block, kick.

Push.

- Turn your body away for this one,

block, straight, kick, oy.

Strike and give it to them, oy.

- Hey, I'm Julie, I've never seen you here before.

- I've uh, never really been here before.

- So, what do you think?

Ready to start taking classes?

- I'm, I've been thinking about it.

- Well, I hope you do.

Take a look around, see if it fits you.

I'm here if you have to ask any questions.

- Thank you.

- Of course.

- Class dismissed.

Thank you very much.

- Hey Uncle Glen.

- Oh, hi Robbie.

- Um. Ugh.

Why didn't you tell me that,

you were some, you know, bad ass karate dude?

- Your grandmother wasn't my biggest fan.

- Yeah, I wondered why she didn't mention it.

Why not?

- She failed to see the difference between

being a street fighter and being a martial artist.

- Is there a difference?

- Absolutely.

Street fighters fight to enforce their will on others,

and martial artists fight only for two reasons.

Self defense or to defend others.

- Okay, so...

Me and Aunt Cindy, we got mugged today.

- How did that go?

- It was, it was wild.

I mean, Aunt Cindy, she kicked his butt.

But, I was wondering,

would you, would you teach me?

- I'm not sure you're ready.

- Why not?

- Well, for starters,

you've been watching me put these chairs away,

and you never offered to help.

I mean, you're either selfish,

or lazy and that's a dangerous combination

for a martial artist, I wouldn't want that on my conscience.

- You're right.

I don't know how to behave around all this.

It's new to me.

And I, I don't wanna screw up,

and I know where that goes and,

you to get all mad at me and then send me back,

it's, I don't wanna do that anymore, Uncle Glen.

I'm done with that, I wanna,

I wanna have good friends.

I want to, I wanna learn.

I wanna be part of something, something good.

Please don't give up on me when I've just started.

- Alright, you start tomorrow.

- Are you serious?

- Yes, and you know what?

You can pay for your lessons by helping out around the gym.

For starters, these chairs, put 'em away.

- Absolutely, Uncle Glen.

- Alright, that's good, that's good.

Now, don't make me regret this.

- You won't.

- Okay.

Hello ladies.

- Hey, how's it going?

- Well I think, I start training tomorrow.

- That's great.

- Uh-oh, time for the pain.

- What is she talking about?

- Don't listen to her, she's 12.

The real work starts tomorrow morning.

- Quit while you can.

- Stop trying to scare him.

- I'm just trying to save him from the pain.

- Yeah, why does she keep talking about the pain?

- You're gonna be fine, just work hard

and don't give up.

- Thank you, Aunt Cindy, I will try.

- One step at a time, but forward steps, okay?

- Forward.

- You asked for it, the pain.

- Class fighting stances.

Hands up, elbows in, chin down, eyes up.

Nice and easy, slow, just technique,

no power, no speed.

Go.

This is where you wanna hit, right here.

On the right hand.

- There?

- Right hand, here there, palm down,

and then the left hook, same thing,

palm out, now don't let your hands come down,

that's called stick 'em in your pocket,

keep it by your chin, keep it by your chin.

Protects the body.

Let's do it nice and easy, let's go.

One, two, three.

Again.

Not bad.

- Again?

- Again.

One, two, three, okay,

keep your hands up though, hands up.

Last break, feet together.

Now, when you're punching, you need to relax.

Because, when you tighten a muscle,

you lose energy, you're fighting two people,

you're fighting yourself and your opponent.

We have a special guest instructor today,

Master Pete Sugarfoot Cunningham,

former world kickboxing champion.

He's here to teach you some lessons.

Well, we're here.

- Ugh.

Uncle Glen, are you getting me a car?

- If you're gonna be running errands for me,

we better get you some wheels.

Follow me.

Uncle Glen!

Uncle Glen!

Yes!

- Hey, this way.

- Uncle Glen, the cars, the cars are this way.

- The entrance is over here.

- Uncle Glen.

Oh it's horrible.

No, I'm not giving you money.

I told you, I want my money.

No refunds, you have no receipt,

we don't even carry this bike, just beat it man.

If you don't get out of here, I'm gonna call the cops.

- You give me my money back, I'm out of here.

- Stay back, Robbie.

- Just beat it man, just get out of here.

- I told you I want my money.

- Come on man.

- Hey.

- What's your problem?

- Go home.

- Not until he gets my money.

- Uncle Glen, yeah!

That's what I'm talking about.

Waah!

- I'm gonna get my money back.

Punks!

- Are you alright, Dad?

I'm alright, I'm alright.

What happened?

Some scam artist, he just got crazy,

and I'm glad that this guy showed up.

- Hey.

- Hey!

- What are you doing here?

- I'm just here with my Uncle Glen.

- Hey, thank you for helping out my dad.

- No problem.

Look, whenever you're ready,

we would like to see your bicycles.

- Rina, won't you help these guys out?

I want you to give them the hero discount.

- Hero? Okay, yeah sure, come on,

I'll show you what we have.

Okay, so what kind of bike are you looking for?

- Not sure.

- Well, who's it for?

- That would be me.

- Okay.

- Until I get a car.

- Yeah.

- It, it is what it is.

Well, you know, for now,

I just, I need something to ride around on.

- Right.

- The thing is, I was,

I was just about to get my license,

back home in Ohio, where I'm from.

Here, you gotta learn all new laws

and new rules because it varies, so...

But I like bikes.

- That's good.

- Fresh air, exercise.

- Yeah.

- I like to stay fit and stuff and...

- Sorry.

- It's cool.

Yeah, my dad just lets me take the truck on errands

when he doesn't feel like going himself,

so I basically ride my bike everywhere, too.

- Uh, cool.

This is a really good bike.

- It'd be better if it had a motor.

- Oh really?

I thought you liked to ride.

Plenty of fresh air, exercise, you like to stay fit.

- I just said all that stuff 'cause,

I just didn't want her to see me as some kid

who didn't have his stuff together enough to

have a license.

- For what it's worth, I think she really likes you.

And you should ask her out.

- Yo, I can't just ask her out.

- She gave you every opportunity in the world.

When she says, "I ride my bike everywhere."

You're supposed to say, "Why don't the two of us

"ride someplace together?"

- You know, for a guy who gets kicked in the head a lot,

you sure have a heck of a memory.

- Thank you.

- Yeah, but, seriously I just don't think it's that simple.

She's got a boyfriend named Bo and

he did all...

- Look, if you really want to get to know this girl,

you just gotta look for the signs.

- What are you talking about?

Yeah, I don't think I can,

I don't think I can do that.

- Well, when you're ready, but look,

let's get this in the car and go home.

- If it's cool with you, I think I'm just gonna,

you know, ride around a little bit.

Check out the sights, just see where everything is.

- Okay.

Here's 10 bucks, don't be late.

- Thank you, Uncle Glen.

- Kick it, kick it.

Yeah, kick.

Dig it, dig it, dig it.

Come on, come on.

Nice, nice, nice.

Yes.

- Bigger and faster than me.

- That's it, brave men, fight, come on, come on.

Come on give me some more.

Get in the fight.

Get up.

What are you doing?

- Look, I just came here to learn how to fight,

and get back in shape.

I don't need this.

- Can I help you with something?

- No, I uh, I was just looking around.

- I see that.

With dings on your face it looks like you found us

just in time.

I'm Coach Kaine, Laurent Kaine.

As you can see, we here at Dojo Extreme

focus on the most efficient systems of mutual combat

in existence.

Access, assert, dismantle.

- It sounds uh...

- Extreme?

- Well.

- Well it is extreme.

The less square off, no white gee, high kicking for points,

there's plenty of places around town that will take

your money and bring you along real slow.

But if you wanna learn how to

take down a man, command him to see your will,

this might be the place for you.

- Just, I don't know, I always saw martial arts as

you know, something that revolves around discipline,

and tradition and with you guys...

- Look, just between you and me,

all that snatch the pebble nonsense,

that belongs in fortune cookies.

There's no honor in fighting,

there's only winners and losers.

Which do you wanna be?

- Uh, thanks for the information.

Appreciate it.

- You disgust me, get out of the ring.

Get out!

What are you smiling at?

He yah.

- Hey, nice bike.

- Yeah, you know, um.

You know, trying to get some exercise.

- So you're back here again.

- Yeah, just you know, taking a break

from riding around the neighborhood.

Like, you know, get a pop.

- A pop?

You mean a soda?

- No, soda's for baking, I need,

it's a pop as far as I'm concerned.

So what's up?

- I'm on my way to the zoo.

I have to go drop something off.

- The zoo?

- Yeah.

- Is that some sort of club or something?

- No, no, like a real zoo.

- You're serious?

Like with animals?

- Yeah, I volunteer there.

- Okay.

- You can come along if you want.

- Uh, why not?

- Okay, yeah, just put your bike in my jeep.

Let's go.

- What's up, buddy?

- Bo, leave him alone.

- What were you doing at Dojo Extreme?

- Dojo Extreme?

- So you're gonna tell me that wasn't you?

- Sorry, it wasn't me.

Maybe all those shots to the head

are finally taking their toll.

- I'll break you in half, punk.

- Maybe I can settle this?

What time was Robbie supposed to be

at the Dojo Extreme?

5:30.

- Well there you go,

it just so happens I saw him

standing outside the Gas and Go eating yogurt.

So there's no way it could have been him

at your gym.

- Sorry, wasn't me.

- Excuse me, class, take your seats.

That means you too, Mr. Whitlaw.

- I don't know what your game is,

but I will figure it out.

- Chapter three, after you read that,

go ahead and move on to four and we'll have a quiz on it.

- Okay, the first thing we're gonna do

is the front split to loosen up the legs, so,

what I want you to do is take your one foot forward,

and take this at your own pace, you know,

everybody's gonna be different, so

keep the leg straight, bring the hands down,

and just let your legs go down.

Now if you can't get all the way down,

just go as far as you can.

The main thing is try to get your legs

as straight as you can.

Okay, just try to hold yourself up.

- How do you do that?

- Okay, slowly come up,

bring your feet apart as far as you can.

Okay, grab hands.

Keep the legs straight, come on Robbie, focus.

Go back, Robbie, when you feel it say stop.

- Stop, aah.

- Come on your knees.

Okay, and if you can, sit down in between the legs.

Good, there you go, you got that one.

And slowly come up.

Bring your legs together.

And shake 'em out.

So, Robbie, any questions on stretching?

Face your partner, and bow.

Good.

- What's next?

- Hey.

- Well, hi Robbie.

- Where's Aunt Cindy?

- She went to Orlando for a couple of hours

to attend the Dragon Fest.

- Dragon Fest?

Why didn't you go?

- Katie's not feeling well,

she's got a fever.

- Is she okay?

- Yeah, she'll be fine.

- You need a hand?

- Uh, no actually, I like doing this.

It's relaxing.

- Really?

- How about you?

- I've um, been good.

Just thinking about a lot of stuff.

You know, I don't really know a lot about you.

- You know, before I had this pool,

The Qoon, and uh...

- The Qoon?

- Yeah, dojo, and Cindy had the cafe,

we used to work for the government.

- The government?

Like the government, government?

- Nasa, we trained astronauts.

- Come on, I, Uncle Glen, I just,

space ninjas?

It just sounds a little far-fetched to me, I just...

- Well, there's a lot about the martial arts

that has nothing to do with fighting.

There's the discipline, focused attention,

in some cases we teach them how to withstand pain.

I mean there's a lot more to martial arts

than just the fighting aspect.

- You know it's funny you bring that up, just 'cause

I don't know, there's this character, Coach Kaine,

you know, I just, he runs Dojo Extreme,

it's very ground and pound, you know,

you guys just seem so different.

- He used to be part of my team.

But he has a different take on the martial arts.

He's all about aggression and fighting

and I had to let him go.

It started the riff between the two of us.

- No way.

So, I take it you wouldn't want to fight him.

- No, no way, he would be a very dangerous opponent.

They teach in his school, might makes right,

in our school we teach, might for right.

- Hey.

- Good morning.

- Morning.

- Uh, your Aunt Cindy asked you to wash the car?

- Uh, no, I'm just doing it.

- You're doing a good job.

- Thanks.

- You know, you can uh, wash on wash off all you want,

but you're not going to be driving any of our cars.

- Oh, I know that.

No wax, right.

- Yeah, no wax.

Wait here.

- Yeah, no kidding.

- Can I have everyone's attention please?

I would like to thank you all for coming

to the Master's Spring Workout.

We've got a real treat for you today, guys.

We've got different styles training,

we also have different styles

being represented on the stage.

First we have Grandmaster Kristen Baron Rodriguez.

Nine years champion in women's forms,

weapons and fighting in Wako.

Next we have Orlando Rivera,

former light heavyweight kickboxing champion of the world.

Next, to my right, my good friend Jeff Smith,

who is the first light heavyweight champion of the world

and also our Grandmaster in tai kwon do,

thank you for coming Jeff.

On my left, Dr. Robert Goldman,

he is the holder of 20 strength titles

in the Guinness Book of World Records.

Thank you very much.

Last but not least, Grandmaster Glen C. Wilson,

Grandmaster of Phylum Tao and Kampo.

Thank you for being here.

Instructors, please take over the class.

- Attention, respect, bow.

Everybody up.

Attention, bow.

Very jitsu, right hand up.

Step out, punch your left hand, ready,

- Robbie, this is how you do it.

Go ahead Robbie.

- He yah!

Yah!

- Robbie.

- Yes, sir?

What's up?

Are you serious?

- You earned it, you earned it.

- Thanks Uncle Glen.

Oh.

- Class, get together, bow in.

We have an honored guest here with us today.

Master's Hall of Fame member,

Duey the Black Cobra Cooper,

who's also a K one heavyweight fighter.

Thank you.

He's gonna oversee the class and give some pointers

where he sees it's fit.

Okay, everybody, fighting stance.

Okay, we're gonna work your combinations.

This is a very basic combination.

You're gonna set your opponent up,

you're gonna throw a lead hand to get their attention up,

and then come up with the side kick, okay?

Go.

Right, again.

Great, again.

Very good, Robbie, come up here please.

Fighting stance.

Here's what it looks like against a real person.

The reason why I'm saying we don't have to kick up high is

really you want his attention up.

When the punch comes, my instinct is gonna be to block.

So here's what it looks like at full speed,

Robbie.

Very good, let's do it agian.

Fighting stance, go.

Everybody see that?

He throws the lead hand, the person reacts,

and it's the side kick, okay?

And thank you.

Back in your fighting stances.

Begin.

Mastering these techniques

can build confidence in all aspects of your life.

- Hi, um, if the job's still open,

I'd really like to work here.

- Well, look who it is?

Sure, the job's still open.

Heck I might as well let you have it.

And that way you step inside and quit

staring at my daughter from across the street.

- Oh, you saw that?

- Oh yeah, I may be old but I'm not blind.

Rina.

- Yeah?

- Get our new worker an application and a start form.

- Yes, Daddy.

Well, this is a surprise.

- Sometimes I surprise myself.

Your boyfriend's really not gonna be happy I'm working here.

- Well, that's too bad for him isn't it?

Oh, I gotta go, I gotta go to practice.

Dad, I'll see you around Robbie.

- Be careful honey.

- Bye.

- Bye.

- Alright kid, I'm gonna give you this job on one condition.

If you keep her away from those Dojo Extreme jerks.

She needs a better crowd.

- Hey, where do you think you're going with this?

This beach is for locals only.

- I am a local.

Ha ha, you sissy.

- Hey, leave him alone.

- Oh, it looks like your mommy showed up.

- Are you okay?

Go up to the cafe, go clean off.

- This is our beach, we run this.

- Yeah, how much did you pay for this beach?

Should I come find you when something breaks at the cafe?

- You know what?

All of a sudden I don't want you on our beach, either.

- Yeah, well, I pay rent here.

You're gonna have to make me leave.

- I don't fight girls.

- Good, then there's no fighting.

- Hah.

- Get out of here.

Go home to your mother.

- Oh. Aww.

I guess you're not your typical PTA mom, are you?

- You got that right.

We don't tolerate bullies here.

Go find yourself another beach.

Thanks officers.

- Officers, I saw the whole thing if you need a statement.

- Thank you, we'll be right back.

- Okay, the knee strike, as we discussed earlier.

Keeping your opponent at bay,

distance, knee comes forward,

hips initiate and generate the force and power

into the target.

And as we discussed earlier,

knee strikes and strikes like that

are not because someone stepped on your shoe

or spilled soda on you.

They're for when your life is threatened

or you're in danger.

We're clear on that?

Yes, sir.

Alright.

Dismissed.

Now that's it.

Yeah, just, you drag the hips forward and let go,

oh, good shot.

Okay, very good, you're getting it.

- Hey, what happened?

- Turf battle, surf version.

- Who won?

- Look, can you do me a favor?

I'm tired of getting picked on and pushed around.

I've seen what this place has done for you, man, and...

- Martial arts is not for bullying other people.

It's to protect yourself, protect others.

- I taught him that.

- The discipline you learn from this art,

it's gonna affect every aspect of your life,

not just one, every aspect.

Are you ready for that kind of commitment?

- Yes, absolutely!

- Okay.

Aw yeah, look at that, look at that.

Tell me that is not pretty.

- You would be nice if you can look at me

like this once in a while.

Other women I don't have to worry about,

that mirror, that's your real girlfriend.

- Well, at least the mirror doesn't give me any bluff.

Are you?

- Excuse me, excuse me?

Is everything okay here?

Are you alright?

- I'm sorry.

- What's wrong beautiful?

- It's, it's my damn fiance.

Acting dumb and me being dumb for putting up

with that behavior.

I must look horrible.

- Any kind of man that would make a pretty lady

like you cry, is a man that doesn't deserve you.

- You're new around here, right?

- Yeah, first day.

My name's Derek.

And I ain't afraid of no man.

- Kaine?

This is Derek.

I'm leaving you, you have your mirror

so you two can be happy together.

I'm leaving with Derek.

- I see.

- What's up bro?

You like making girls cry?

How about trying to make me cry?

- Is he for real?

- You bet I'm for real,

three tours of Iraq and your pretty lady is moving on.

- If that's how it has to be.

Step into my office.

Assess.

Assert!

Dismantle.

It's broken!

Yo, man, you broke my leg.

- You do care.

9-1-1 somebody get me an ambulance!

- Till my dying day, my last breath,

can we go home now, please?

- Okay, he's gone you can come out now.

- This is ridiculous.

He's gonna find out I work here.

- Yeah, well, we'll cross that bridge when we come to it.

- Yeah, it's easy for you.

- Is that homework for Miss Criss's class?

Who'd you get?

- Uh, Lord Byron.

Listen to this, she walks in beauty like the night.

Of cloudless climes and starry skies,

all that's best of dark and bright.

- Me in the aspect of her eyes,

thus mellow'd to the tender light,

that Heaven to gaudy day denies.

- Why are you with Bo?

Uh, wow, um,

that came out a little louder than I had expected.

It's okay, I know you don't believe it,

but Bo is a real sweety once you get to know him.

There's a whole other side that nobody else sees.

You know, believe it or not, you two

really aren't that different.

- No, yeah, now you're messing with me.

- No, I'm serious.

He's the one who introduced me to Lord Byron.

If we had met a couple months earlier,

maybe you and I would have been the ones dating, instead.

- You're cruel.

- I'm just being honest.

- Hi.

- Hi.

- Can I help you out with something?

- I was in the area looking for a cute bike.

- Well, well, this one uh,

this is uh, this is a great bike.

Um, it's a land cruiser.

- How much is it?

- Well, there's a mark up price,

but um, I'm sure we can, you know,

work something out for you.

- What speed is this?

- Um, well, this is a seven speed.

- I guess that's really fast, huh?

- Is everybody having fun tonight?

I'm your host Jeff Director,

welcome to my Half-O-Ween party,

which is of course halfway to Halloween.

We're gonna have a lot of fun tonight.

Now, let's keep partying.

- So I'm gonna go four wheeling like I told you

I was gonna do.

I'm here, I fulfilled my obligation.

- Why don't you invite me then?

'Cause it's your party and it's the guys.

- Bo, I came here with you.

To spend time with you.

- Now, you know what?

We're done, okay?

We're done with this conversation...

- No, Bo, I'm done with this conversation.

Go have fun.

- Hey, stay here.

Don't move.

- Okay.

- Stab! I've now stabbed you with the hypodermic needle

of happiness.

Now you can no longer be unhappy.

You okay?

- i just got in a fight with Bo.

- About what?

- I can't tell you, you'll use it as ammunition with my dad.

- Alright, you don't have to tell me, it's fine.

Doesn't make a difference anyway...

- He's so stupid.

He went to go four wheeling with his friends

instead of spending time with me.

- Okay, so, what you're saying is,

he's really stupid.

- Yeah.

Something like that.

- Well, if Mr. Romeo really has ditched you,

you're more than welcome to come out and hang

with me and Katie.

- Who's Katie?

- Uh, my cousin, Katie, she's 12.

- Oh, are you babysitting?

- I'm, I mean, she wouldn't call it babysitting.

Or wouldn't want me to call it babysitting,

I mean babies are that high,

she's five feet tall, so,

she'd be a little bit of a big baby.

- You have like,

a sparkles, fairy, fairy sparkles on your face.

Where's Katie?

- Where is Katie?

- I don't know, where'd you leave her?

- Lenny, have you seen Katie?

Hey, have you seen a girl about yay highish?

- I'm sorry, who?

- Katie, have you seen Katie?

- No.

- There you are.

I told you to stay right there.

- What are you, like, scared?

- Yes, yes you scared the crap out of me.

- You mean like, you were gonna miss me?

- Yes, Katie, I was gonna miss you.

- It's so great to see you two getting along.

- I'm Rina.

- Hi, I'm Katie.

Wow, look at that.

- I think they're playing our song.

It's time to dance.

- I don't even dance.

You're so adorable when you dance.

- You think you could do better?

- Gosh, I hope so.

- Okay, well go right ahead,

go ahead, let's see.

- Right before it beat the water,

beat the clear and sunny water,

beat the shining big sea water.

- She's pretty good, ain't she?

- Now we're gonna go for a middle strike.

This time, instead of blocking,

you're actually gonna do a catch.

- Okay.

- So just the same as,

if someone's swinging a bat,

and you stop it early,

it doesn't hurt as bad as if they get all the way through.

'Cause I'm gonna kick to here,

to your ribs, you're gonna step into it a little bit,

and wrap.

- Okay.

- Alright, so slow mo,

up, exactly, perfect.

- One, two, boom, feel that?

Yeah, try it again, slowly.

- Boom, boom, boom.

- Good, and you know what,

you dropped center of gravity nicely,

you do not drop your hands to punch the body,

you drop your body down, now deliver it.

- Boom.

But then where do I get the leverage for that?

- Well, you shift the body weight.

All these punches you're shifting the body weight.

You're turning the hips, right,

relaxing, exhaling.

One, two, drop, boom, body shot.

Very good, now let's go to the body,

and then I'll drop my hands, come at the head.

- Okay, so...

- One, two, bam, good shot.

Okay so let's do the roundhouse kick,

hand, aww you see it came down again.

Balance, that's because of balance.

We do, tight rope walkers do this,

but we're not tight rope walking,

we're fighting.

Which means your hands have to be right,

your shield is right here.

Keep your shield in front of you,

now roundhouse.

Again.

Again.

That's it.

That's good, good job.

- Hi?

- Hi.

I was wondering if you were working tomorrow?

- Tomorrrow, um, no.

Just gonna be hanging out, relaxing.

What's happening with you?

- I just um, I just broke up with Bo.

He's a, he's a jerk, and it's my birthday.

- It's your birthday?

- Well, tomorrow, is my birthday.

It's just, I was hoping you were coming to work

'cause you always find a way to cheer me up.

Oh.

- Hey!

- Hi.

I was just going back inside to get something

in the, in the store.

- Oh.

- Yeah, what's this?

- Um, happy birthday.

- Oh, what could it be?

Should I open it?

- Sure, why not?

It's uh, Bud Leir,

it kicks Lord Byron's ass.

- Well, if I ever see Lord Byron

I'll tell him you said that.

- Uh, um.

- I gotta go.

- Oh yeah, yeah um,

long bike ride.

- Right, um, thank you for my present.

- Uh, yeah, anytime.

- I'll see you around?

- Yeah.

- Yeah?

- No, no, yeah, yeah, keep at it.

- Hi.

- Hey.

Who let you in?

- Your, your uncle did.

- I bet he did.

- You have really good form.

- Thank you.

My uncle is a little bit of perfectionist

when it comes to form.

- Spar with me.

- What?

Are you serious?

- Mmm hmm.

- Really, right now?

- Yeah.

- Like, right now, okay.

You've done this before, right?

Oh.

- I mean, I think I have.

I didn't know martial arts could be this much fun.

- I didn't either.

- Class, we've been working on a lot of different things,

a lot of different ideas about fighting.

We're gonna now combine them all.

'Cause it doesn't do any good if you're only working

on one thing at a time, you've gotta be able to

do it all at once.

That means the breathing, the concentration,

keeping your eyes on the target,

hands up at all times, elbows in,

all at one time and it's called shadowboxing.

Okay, fighting stance.

Begin.

Okay, very good.

Some of you are having a lot of fun

because there's a lot of smiling going on,

but just concentrate, it's okay,

smiling's okay as long as you're concentrating.

Elbows in now, remember,

the elbows protect the body.

You don't want your ribs to get hit

when you're punching and kicking.

- Okay.

Your elbows in, chin down.

If your chin gets hit...

- Nice.

- Yeah.

- Grab it.

- Good?

Sorry.

- It's okay, keep going, keep going.

A little bit better.

- Looky here, little Robbie-O's on his little bitty bicycle.

- Can I help you guys?

What Bo?

Okay.

- You don't like that?

- No, I really don't.

- Oh, maybe you shoulda thought of that

before you started messing with my girl.

What? You gonna hit me?

Huh?

Nah, nothing but a coward.

- Yo, bro, forget this punk,

let's go eat yogurt.

Yo-gurt, yo-gurt, yo-gurt!

Come on Bo, control it.

Lock those elbows, Bo.

- Kaine, I'd like to have a word with you.

- Alright everybody, break into pairs,

practice ranking, no hard contact.

Grasshopper, to what do I owe the pleasure?

- We've got a real problem here, Kaine.

A couple of your guys bullied my nephew yesterday.

- What were his Pretty Gee and Bruce Lee screams not

enough to defend him against the mixed martial artist

in command of his surroundings?

- It wasn't a fight.

He was riding along on his bicycle,

and a couple of guys drove up

to try to intimidate him.

- Give me the names of the ones responsible.

- I've only got one.

- Let's have it, I don't need that kind of person in my gym.

- Bo Whitlaw.

- Look, Glen, just between me and you,

this thing between Whitlaw and your nephew,

it's getting blown out of proportion.

- Well, what about next time?

This is just the kind of thing that can escalate

into something far more dangerous.

- What do you want me to do?

Why don't you take this up with Whitlaw's old man?

- Somebody needs to teach Bo the difference between

right and wrong.

We both know it's not going to be his old man.

I guess Whitlaw bought the gym and you with it.

- I think this one's almost deflated.

You know Robbie, today in the gym,

I was noticing you use the arm bar.

And you know, that is the most common submission

in MMA right now, is the arm bar.

But you gotta do it the right way.

You know I never see, here, now,

can you lock the arm under,

if the forearm is like this, you don't feel anything, right?

No, now when you turn the wrist up though,

you get under here, you turn your wrist up,

and you get under now...

- Yep, yes, I feel it, I feel it.

- That's all you gotta do.

That little twist difference when you put the pressure on

makes all the difference.

- That's a real nice car.

Hey Robbie!

Hey.

- What?

- I know.

- It's awesome.

- Do you um, do you wanna go for a ride?

- Aunt Cindy, do you mind if I...

Sure, have some fun.

- Thank you.

- Aww. Oh.

Thank you very much.

I love it.

- Do you?

- Bye.

- Bye.

- Hi.

Hey, I, no.

- You don't quit me.

I quit you.

- Hey, honey are you okay?

- Yeah.

- You sure?

- Yeah.

- Ooh smoothies, this mine?

- Mmm hmm. - Thank you.

Hey, Rina.

- Robbie?

- Rina, what's going on?

- It's Bo, he cornered me.

He broke my locket.

- When?

Where?

- I'm at the Gas and Go, okay,

can you please come here, please?

I really need you right now.

- Stay right there.

Okay, I gotta...

- Robbie, what's up with Rina?

Robbie?

- Robbie?

- Hey, hey, hey, hey, hey.

It's okay, it's alright.

Where's Bo?

- What's up bro?

- Where's Bo?

Where's Bo?

- Screw you.

- What's up?

Hey Bo, you know that new kid Robbie?

- Yeah.

- Yeah, you're gonna have a problem with him.

- Alright, well, why is that?

- 'Cause he's angry.

He's very angry.

- Alright, take care.

- Hey, look who it is.

- Where's Bo?

- None of your business.

- Where's Bo?

Where's Bo?

For the meatballs.

Where's Bo?

Where's Bo?

Where's Bo?

Where's Bo?

Where's Bo, where's Bo?

- It's never good to go through life, alone.

- I'm not alone.

- Uh huh.

Assess!

Assert.

Dismantle.

- Oh.

Like that? Like that, huh?

- Everybody stop fighting.

- Are we done now?

Are we done?

This is over, we're done.

- No more students.

- We are all students, Kaine.

- Honor, how traditional.

Let go now!

- You guys can't be in here.

Okay, settle it, but you've got two minutes,

and then I call the cops.

- You are responsible for what your students do Laurent.

- Obviously, I have something to learn

about old school traditions.

- Thanks for this tonight.

It felt good to shake off the cobwebs.

- Guess you really are the baddest man in town.

You okay?

- How you feeling?

- Feeling good, really good.

Almost perfect.

- What are we gonna do, Dad?

- I'll tell you what we're gonna do son,

we're gonna inflict pain.

Lots and lots of pain.

Nobody disrespects me in my Dojo.

Nobody.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.