All language subtitles for Beast.Games.S02E01.1080p.WEB.H264-SYLIX

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Once again, I am standing on $5 million of real cash.

An unfathomably large amount of money. But this year, competing for this money,

100 of the strongest contestants on the entire planet.

Let's go!

We're here, baby!

We're here!

Let's go!

Versus.

100 of the smartest contestants in the world.

You're witnessing the first time in human history, the 100 strongest and the

smartest have ever been in the same room. Will it be brains or bicep that

Beefkin? Because only one of these 200 contestants is going to win $5 million.

I'm Jimmy Donaldson, also known as Mr. Beast, and this is Beast Games, the

biggest competition show in the history of television.

Who's excited for season two?

Jesus Christ, baby.

Let's go.

This isn't a competition. That money's mine, baby.

It's over. Anybody hear that cape? Mine's going to go home. I got three

I'm here to pay for their colleges, pay off my house, pay off my debt.

Set my kids up for life. I will do anything to win. It's strong versus

I got a little bit of this, too.

Think about the richest people in the world right now. Would you say they're

smarter or stronger?

You both seem smart. How are you feeling? Are you confident? Bunch of

Bunch of nerds. These guys are all thinking about what they'll do with the

money. Are you thinking?

No, no, no. Nothing.

Nothing, nothing, nothing.

I'm a Hall of Fame martial artist.

Super high IQ. About the same as Albert Einstein.

How about nonchalant? She says that she has the same IQ as Albert Einstein.

No thinking, just strength. I'm buying a Lambo, buying a house. Rest is going

straight on black. My dad has cancer. I'm going to pay for his treatment. I

win the $5 million.

Didn't you lose in season one?

This season is going to blow your mind. We're going to give away millions of

dollar surprises on top of the $5 million.

A literal island.

We've lost a city way better than season one.

obstacle courses we're shooting canon an entire episode dedicated to survivor

and by far the most physical and psychological games you have ever seen

life all designed to test these one -of -a -kind players and find out how far

they'll go to win five million dollars let's get into season two of these games

strong versus smart

The smart contestants are currently exiting the stage.

Because for this first game, we are going to cut the 100 strong in half.

As I expected, most of you seem pretty confident.

But let's see how long that lasts.

Set us up!

place far down below you but how are you going to get all the way down there

what could it be

Your objective is to climb to the bottom of the pole below you. Grab the rope

with your custom weight attached to it, hoist it up to you, pull the blocks off

the weight and without falling, return to the surface with the blocks and stack

them in the color order I tell you.

Oh my God.

The heaviest weight that I see is 98 pounds.

That's crazy.

I just wonder how we're going to get in.

To make you back up and stack your blocks, we'll be moving on to D -City.

Game time. Here we go. All right. We are about to begin.

All right. Go time.

Seven pounds lighter, baby.

Easy peasy lemon sleazy.

You know what this reminds me of? Being back in high school and sneaking out of

my house, scaling down off my roof. Sorry, Mom. Sorry, Dad.

Pay attention.

Oh, my God.

All right, everyone is now climbing down their trapdoor.

They're going quick.

You're watching the strongest people on the planet in action.

Oh, my God. Look at them.

What are you doing? Keep going.

This game looks really hard because it is. But remember.

ninja warrior champion bro she's upside down

oh my

god wait i think he might be the first one up yeah they're coming up

it only took about a minute and a half for the more agile strong contestants to

stack their blocks

Within two minutes, 16 of the 100 strong had already completed the challenge

with ease.

And as for the rest, two kinds of people began to emerge.

Those willing to push their bodies to the absolute breaking point for a shot

$5 million.

whose bodies had already broken.

pull yourself up yeah all right there's there's still lots left you gotta dig

deep it's so slippery it's five million dollars i know there's still 15 people

Let's go.

And at this point, there are only two more spots available for the strong to

move on to the city.

Don't give up. And as for the few that are still left climbing at this point,

they've been climbing for over 20 minutes.

looks of it soon there may be zero player 110 if you

make it you move on to b city with the gymnasts the ninja warriors and all of

but if you fall your chance at that five million dollars will be gone

forever so what's it going to be i got three kids i'm here to pay for their

colleges

27 minutes.

Our 50th strong player, Sonia, has arrived. Oh my gosh.

That was amazing.

I just prayed. I was on there and I was like, God, if this is your will, let's

just keep going.

It works. Give me the strength.

To the city. To the city. To the city. I missed you. I'm going to the city. I

told you.

To the city.

It's just such a surreal feeling. I just hope my...

It is because you are one of the smartest people on the entire planet.

Some of you have genius level IQ.

Some are literally rocket scientists.

And you're all about to compete for $5 million.

There's a lot of really smart people around here that are pretty

I have a 4 .0 GPA and I scored a near perfect score on my NCAT. They call me

human calculator.

What's 56 times 72?

4032. Oh my gosh. I have a doctorate degree.

It can't be harder than that. I'm a technical analyst for a healthcare

company. I've studied how people form their attitudes, form their decisions,

I'm going to use that in this game to win that $5 million.

I have a doctorate pharmacy degree, and I play Pokemon cards competitively. I

think I'm pretty smart out here, and I think I'm going to get past this game

without any issues. I'm going to treat this like an experiment. I have to find

out what variables we're going to manipulate.

Go ahead and remove the black cloth in front of you.

We're going to find out if all of you are as smart as you say you are. Oh.

What is this? Oh, my God. No, no, no. This is scary.

Just like in the strong game, I am going to stack a random assortment of blocks

into a tower like this. And once I knock it over, you'll have 60 seconds to

recreate that tower using the blocks on your platform. If your tower doesn't

match mine after 60 seconds, you'll be eliminated.

All right.

Simple. Easy peasy, lemon squeezy.

$5 million stack of blocks right here. I know I can memorize way better than at

least half of these people here.

When I was younger, I memorized 1 ,300 digits of pi in three days, so I feel

pretty good about memorizing the colors. I'm a rocket scientist, so hopefully

that translates to this today.

These guys just got to remember blocks.

Biddy is for the 100 best in the world. If they can't memorize a couple blocks,

they don't deserve to be there. Let's get ready to play the s'more game.

It's a big deal. Half of you are about to go home. Our first block is green.

Green. Yellow.

Y, G, Y, G, Y, G, Y, G, Y, G, Y. Our third block, blue.

Then you're bad. Then you're bad.

Red.

Blue.

And lastly, yellow.

You will have 60 seconds to recreate that tower, and your time starts right

One wrong block, and you go home now.

and lose your chance to join the 50 strong contestants in Bee City. Green,

yellow, blue, red. Green, yellow, blue, red, blue, yellow.

Listen, I'm not going to lie, I already forgot it.

Seven!

We're doing so good.

I'm glad you all thought that was easy. But for this next round, we're going to

make it much, much harder.

I'm scared.

Ben's killing you now. This time, we'll be doing a 10 -block pattern. And you'll

only have 30 seconds to match it. And anyone who can complete this pattern

within the time limit will automatically move on to B -City. Dude, what? We're

cutting the...

With Jimmy, you always expect the unexpected, right?

Let's go smart!

Let's go smart!

Let's go smart!

Let's go smart! The most important moment of their lives starts with this

block.

Red, red, red, red, red.

Green, green, yellow.

Red, green, green, yellow. Blue, red, green.

Red, green. And lastly, yellow.

Red, green, green, yellow, blue. Red, green, green, yellow, blue, red, red,

green, green.

Three. What are the last two?

Oh, my God.

What are the last two, last two, last two?

All right, someone finish the tower. The first tower is now complete. He's going

to the city.

People are finishing.

Get your spots to the city before time runs out.

Oh, my God.

The spots are going fast.

Quicker. Time is.

to episode two. We're that much closer to five million dollars. I feel very

disappointed in myself. I got everything right except for the last block. I was

going to look at other people's blocks. Guess I should have just trusted myself

from the beginning.

I don't have a degree in memory.

What is your degree in? I have eight, so which one do you want to know about?

Those of you who got it right, you can just relax while the other players find

it out for the remaining 28 tickets to the city. As for those of you who didn't

make it, this next round will be your final chance.

I have one more shot, so I cannot mess up again.

I'm so excited to try again.

I'm ready for the next one.

Let's go!

All right, contestants.

Welcome to the final round.

This will be your hardest combination yet because you'll be keeping track of

colors. But there will be no time limit this round. And since there are still 28

spots left in the city, only the first... 28 of you who get it right will

on. And while you're playing, remember, down below the top 50 strong are

watching, eager to find out who their competitors will be.

Will you join them in Beast City?

Or are you going home right now?

I think I might pee my pants.

I've never been more scared of blocks. And it all starts with this red block.

The second block is blue.

Red, blue. Red, blue.

R .V .G. Green Hill of Red Bull.

Red Bull.

It was a close finish.

It's been reviewed and we have the results.

When the lights turn on, if your platform is green, you are moving on to

City.

That was the comeback of the century.

Oh well, that was a good time.

Okay, you.

Let's go!

Let's go!

Going to Beach City? One step closer to that $5 million.

We started with 100 of the smartest people on the entire planet.

The greatest day of...

It's going to blow your mind.

I want to enjoy the city.

It's all yours.

Let's go.

Look at this place.

This is insane.

I spent millions upon millions of dollars building this real city that

going to call home for the next month.

I feel back in my core. Oh, babe, yes.

Look at those little houses.

This is actually one of the greatest things I've ever seen. I'm so blessed.

I'm going to have the best workout of my life. And for the smart people, we

built a library.

An actual book to read with words.

Look at all those Rubik's cubes.

This is nerd heaven right now. And a science lab.

The periodic table of elements with every single non -radioactive element.

There's even a 24 -7 cafe where the contestants can eat whenever they want.

This is amazing.

We're here to blingle you down to one winner of this $5 million.

We started with 100 of the strongest and 100 of the smartest people on the

planet. Now half are already gone. And only the biggest brains and biggest

biceps fight on.

When that timer hits zero, that portal is going to open and half of you will be

eliminated on the other side of that.

Have fun.

Enjoy the city. I'll see you guys tomorrow.

I made it all the way here to the city. I'm not going anywhere.

As the 24 -hour clock counts

down, the 50 strongest and 50 smartest players, settle into their new home in

Beast City. I'm excited. This is Beast Games right here. This is where it

starts.

Guys,

I feel so good.

I haven't worked out in like five days.

These are two completely different groups of people with totally different

strengths and skills.

You're insane.

Thank you.

And it's season one taught them anything.

It's that the social game starts now. Let's see if I can get the score

Come on, you can do this smart.

What was your name again?

I'm H. H?

Oh, Katie. Nice to meet you.

Emma August. Nice to meet you, Emma. What do you do in Connecticut?

I'm a teacher.

Very cool. What do you teach?

Science. Not very well, though, I heard.

They will have to live together, eat together, and compete together.

They will have to make alliances and build trust.

There we go.

Strangers will become allies.

Relationships will get tested, and your closest friends could become your

biggest enemy.

I would turn life into meat. My job is to survive as long as possible. Five

million dollars is on the line, and only one person walks away with it. But most

players believe that they would make it further in this competition as part of

an alliance.

Those that made it far last time were all homies.

This is my homie. This is our first strong alliance right now. We're getting

prepared. Everybody's separating off and, like, making their little clicks

like, coming up with their strategies.

I'm coming to strategize.

This is part of the overall challenge is, like, figuring out, like, who's on

your side, who not to trust.

Yeah, like, yeah, right now the only strategy is really meeting people.

Let's go meet with that group because I don't think I know some of them.

We got Nick for the captain. I guess I'm the co -captain.

We have 30 people.

If all 30 of us get through, which we will, we'll literally own 60%, and then

control the game from there. We got it.

The biggest, the fastest, the strongest. No one's going to get in our way.

Strong alliances were forming, and so were smart alliances.

But could the strong and smart work together?

If we're buttheads, that's not going to work. I don't want buttheads from the

smarts. I don't think only strong is the way to go in the next challenge. I

think it would be important to use the smarts. Not use them, dang.

Use the smarts. We'll be able to find strong people across the board because

we need are their muscles.

I know this.

There's one strong person amongst all you smart people.

They're my super friends. I'm a superhero and these are my little super

Then the smart team's adopted you. One of our big concerns has been, can we

smarts that we can communicate with?

It's still early.

I think everyone still has their own direction and plan.

I think right now we're still in the feelers stage.

Every single conversation I've had with a strong person, I just feel like I'm

the nerd and they're dictating to me what I should be doing.

I'm getting really tired of it. I don't think muscle is going to earn your way

to the top. People are trying to make teams, and I just don't trust

it.

I've been trying to talk to as many people as possible, trying to get who

trust, who they don't. Do you have a number in your head that you would walk

away right now with?

You know, yeah, if it's a million dollars, I'm going to take a million

Okay, so I'm going to be completely honest with you right now. I don't trust

you. I just couldn't do it, and I wouldn't do it.

I'm going to eliminate as many smart people as I can. A lot of them probably

they won't take a bribe and they will and like eliminate everybody. I feel

this is like the Real Housewives of Bee City.

Like the claws are out. People are here to like not lose.

It's not a goodbye.

It's a see you later.

Come on, you like that.

I do. That's good.

I've been talking. I might have met another contestant on the show.

She's really sweet, number 152.

I don't want to go six weeks without you. I know. Stick together tomorrow.

You're coming home with me.

You know?

I'm really happy we met here. It's crazy to meet somebody on these games like

this. If I get eliminated, you win this thing.

If you get eliminated...

I'll bring home a lot of feastables for you.

And I'm just really glad that we could share this experience together and come

out of this thing with maybe something that's even more valuable than $5

million.

Dude, that's crazy.

Honestly, I'm happy for that. Is he pulling the hair?

Arm around the other, hand on the leg.

I mean, I don't know if this is going to be somebody, if these are people that I

want to pair with because emotions are clearly involved.

I think they're cute.

You know exactly what to say away from the little love couple. Don't go to that

team, man. Love couple's going down tomorrow. What do you have against them?

don't like their little love couple nonsense.

It is the first 24 hours in the city.

The sun is rising and Bee City is quiet.

We are strong. Our bodies are strong.

Our minds are strong.

At the next challenge approached, it looked like one of the smart players had

managed to infiltrate one of the strong alliances.

You guys did not see that. You guys did not. I'm so sorry.

I'm a normal person. No, he's not.

He's not. He's not.

It's very interesting seeing everyone's strategies in the city. You look around

and you start to see the quick start of form.

So, you know, you really want to build those bonds. So now my strategy is to be

the friendly man that they want to take with them to the end. You're not saying

I'm strong just because I got a little life up? I get it.

I mean, listen, the right to bear arms is right here.

My goal is I've got to be cutthroat. As much as I love being a people person,

there is only one winner in this game. At a certain point, you have to be the

one to cut ties with everyone and be the last one standing.

I'm here to win.

I mean, that's the name of the game. It's these games. I'm here to walk away

with $5 million.

I feel really good about our team. I feel like there's no weak link.

So you want people to support you in the game.

And while there's a ton of people here, you've got to make sure that you're with

the good ones. If you have a strong team mentally and physically, I don't think

you could be touched.

I so badly hope there's a bribe because that is our biggest strength that none

of us are going to take. It's teamwork and trust.

No. No bribe. No bribe. No bribe.

We've got to start knocking out more people. There's too many people here,

What's behind those doors?

Cool, cool, cool.

Good talk. What do we think on the other side of this portal? I think we're

going to have to build something big and carry it somewhere.

The tower challenge with captains. I imagine it's a lot of running. Something

where one smart and one strong are pitted against each other. I think like

giant obstacle course. Season one, the bribe was the very first game.

No bribes yet. I think this is a completely different show than season

came into this game with the perspective of doing whatever I needed to do to

win. If I'm going to back so many people, lying to people, I would do it.

you guys ready?

The truth is, I build really deep connections with these people, and I

think I could get anybody out who doesn't deserve it.

What's going on?

It's like a mental asylum.

What is it? Don't be scared. Just line up around the circle.

Strong people on one side, smart people on the other.

This has nothing to do with strength. I don't like it.

Welcome!

the guards are carrying hand -brake cases totaling at $1 million.

That's a lot of money. Seeing that much money come out is insane.

To receive this $100 ,000 bribe, you don't have to eliminate your friend.

All you have to do is eliminate yourself.

This show is a once -in -a -lifetime opportunity.

100K is not even comparable.

The math ain't massive.

And he's not even on the smart team.

Yeah. Even if we had like a 30 % chance, the expected value is still higher than

that. I'm not going nowhere. It's not enough. Oh, it's not enough for you?

,000 is not enough. Maybe for the $5 million.

I guarantee a majority of those that take it are from that side.

Are we thinking about taking this bribe? I don't think so. Gotta go big. Imagine

turning it down and getting out right after it.

The Lord put me here to get $5 million, not $100 ,000.

Imagine going home with nothing when you can go home with $100 ,000 in cash.

10 people can hurry up and leave. I'm here to win it all.

We're here for the game. I'm not going to lie. I am debating it.

I am debating it. 50 people about to leave right now, so.

If you don't think you have what it takes to win that $5 million over there,

this might be your only chance to walk away with guaranteed money.

But there's got to be a catch. Like, do you think there's a catch? I don't think

there's going to be a catch. The catch is elimination.

What do you think, Zana? What's the catch?

The puzzle of terms, yeah. What's the catch?

for those of you who choose to stay and compete there won't be any less

contestants after this because every person that takes the bribe will be

replaced with a new competitor

Tawana, number 830 from season one, who was one decision away from winning $10

million, could be back in this competition if one of you take her $100

briefcase.

Along with 406, one of last season's villains. You are negotiating your own

demise. And he could be back, causing more trouble this year.

539, who eliminated more contestants than anyone last season.

from the first season. These are

players you do not want back in this competition.

I'm not in this for material things.

Are the ten players waiting to take your spot? Definitely don't want J .C. back.

He already screwed people over. So if he comes back, he has a target on his back

with you?

100%. My wife is number 225, the one that 406 bullied in season one. And I'm

going to be the one to take him out. They all already played this game. Some

them won $10 million, some close to a million dollars. But they don't deserve

play again. That's true. You already got your shot. We'll see.

them returning could turn this season into a complete...

are just getting started.

Blow it up!

Woo!

Nothing will prepare you for the ultimate battle between strong

and smart.

I just don't know what's going to happen. Oh, my God.

If you're too scared, I get it.

This is going to be fun.

In this season of Beast Games, if you ball, it's over.

We've got the most insane challenges you've ever seen. Never see victory,

heartbreak, betrayal, and twists that are going

to blow your mind.

Alliances will crumble, and trust will be broken. You know what we're about to

do.

Welcome to Survivor Beast Game Style.

Let's hit it.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.