Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:14,653 --> 00:03:16,947
Any signs got my name on them?
2
00:03:17,990 --> 00:03:19,850
Quite a few.
3
00:03:19,950 --> 00:03:21,950
What do they say?
4
00:03:22,995 --> 00:03:24,855
The usual.
5
00:03:24,955 --> 00:03:26,955
'Death to Rosenberg�...
6
00:03:26,957 --> 00:03:28,957
'Retire Rosenberg�...
7
00:03:29,668 --> 00:03:31,668
'Cut off the oxygen. �
8
00:03:32,963 --> 00:03:34,965
That's my favourite.
9
00:03:37,342 --> 00:03:39,592
Of course, you, Mr Grantham...
10
00:03:39,803 --> 00:03:43,028
...did pretty good by me your last time out.
11
00:03:43,807 --> 00:03:46,228
'Rosenberg equals the government...
12
00:03:46,328 --> 00:03:47,377
...over business...
13
00:03:47,477 --> 00:03:49,609
...the individual over government,
14
00:03:49,709 --> 00:03:51,840
the environment over everything...
15
00:03:51,940 --> 00:03:53,313
...and the Indians, oh,
16
00:03:53,413 --> 00:03:55,219
give them whatever they want.'
17
00:03:55,319 --> 00:03:56,555
With all due respect,
18
00:03:56,655 --> 00:03:58,931
that wasn't my line, that was a quote.
19
00:03:59,031 --> 00:04:00,781
From one of your unnamed
20
00:04:00,881 --> 00:04:03,056
Senior White House officials.
21
00:04:03,160 --> 00:04:04,743
Senior White House bastard,
22
00:04:04,843 --> 00:04:06,063
you should have said.
23
00:04:06,163 --> 00:04:07,731
Got in there by...
24
00:04:07,831 --> 00:04:11,581
...stirring up these people, one against the other.
25
00:04:13,003 --> 00:04:15,464
Never fails to amaze me...
26
00:04:15,672 --> 00:04:19,384
...what a man will do to get an oval office.
27
00:06:46,240 --> 00:06:47,391
Yes?
28
00:06:47,491 --> 00:06:50,494
Looking for Mr Sneller.
Mr Sneller?
29
00:06:50,702 --> 00:06:53,539
Yes, Mr Edwin F. Sneller.
30
00:07:25,195 --> 00:07:27,447
Hello.
Everything is in place.
31
00:07:27,948 --> 00:07:29,511
All the money must be there...
32
00:07:29,611 --> 00:07:30,851
...when I arrive in Zurich.
33
00:07:30,951 --> 00:07:33,912
It will be there if the job is finished.
34
00:07:34,872 --> 00:07:36,872
It will be finished.
35
00:07:42,546 --> 00:07:43,443
May I help you?
36
00:07:43,543 --> 00:07:45,449
I'd like to order room service.
37
00:07:45,549 --> 00:07:47,874
What would you like?
#NAME?
38
00:07:48,218 --> 00:07:49,937
...scrambled eggs, whole-wheat toast...
39
00:07:50,037 --> 00:07:51,121
...and orange juice, please.
40
00:07:51,221 --> 00:07:53,582
It'll be about 15 minutes.
Thank you.
41
00:07:53,682 --> 00:07:56,293
When we substitute threat for an argument...
42
00:07:56,393 --> 00:07:59,630
...violence for principle, we allow our passion...
43
00:07:59,730 --> 00:08:01,799
...to overcome our capacity for reason.
44
00:08:01,899 --> 00:08:05,819
Passion and self-interest are threats to liberty...
45
00:08:06,069 --> 00:08:07,625
...which brings us...
46
00:08:07,725 --> 00:08:09,848
...to Bowers against Hardwick.
47
00:08:09,948 --> 00:08:12,432
A police officer entered Mr Hardwick's...
48
00:08:12,532 --> 00:08:14,645
...apartment to serve him a warrant...
49
00:08:14,745 --> 00:08:17,981
...for an unpaid violation for drinking in public.
50
00:08:18,081 --> 00:08:20,631
They caught him with an open beer.
51
00:08:20,709 --> 00:08:23,237
When he entered Mr Hardwick's bedroom...
52
00:08:23,337 --> 00:08:25,887
...he found him in bed with a man.
53
00:08:26,256 --> 00:08:28,200
The officer arrested Hardwick...
54
00:08:28,300 --> 00:08:30,501
...for violating Georgia's statute...
55
00:08:30,601 --> 00:08:31,829
...which outlaws sodomy.
56
00:08:31,929 --> 00:08:34,206
Even though Georgia dropped the case...
57
00:08:34,306 --> 00:08:35,813
...Hardwick challenged...
58
00:08:35,913 --> 00:08:38,168
...the constitutionality of the statute.
59
00:08:38,268 --> 00:08:40,268
Now, what was his claim?
60
00:08:40,938 --> 00:08:42,988
That it violates the right of privacy.
61
00:08:43,088 --> 00:08:45,088
Why?
62
00:08:45,359 --> 00:08:49,109
He's got the right to do as he pleases in his home.
63
00:08:49,738 --> 00:08:52,498
But what if he decided to sell drugs...
64
00:08:52,598 --> 00:08:55,598
...at his home or engage in child abuse?
65
00:08:55,869 --> 00:08:58,647
Those actions don't fit within the right of privacy.
66
00:08:58,747 --> 00:09:00,858
The court, beginning with Griswold...
67
00:09:00,958 --> 00:09:02,597
...has limited the right of privacy...
68
00:09:02,697 --> 00:09:04,069
...to actions which are intimate...
69
00:09:04,169 --> 00:09:06,199
...which are deeply personal,
70
00:09:06,252 --> 00:09:08,866
which allow us to control our lives...
71
00:09:08,966 --> 00:09:10,743
...to define who we are.
72
00:09:10,843 --> 00:09:12,646
But is that a constitutional claim?
73
00:09:12,746 --> 00:09:13,746
There's no...
74
00:09:13,846 --> 00:09:15,284
...right to define oneself...
75
00:09:15,384 --> 00:09:16,874
...written into the Constitution.
76
00:09:16,974 --> 00:09:18,876
It's not even in the Bill of Rights.
77
00:09:18,976 --> 00:09:20,748
If the State of Georgia can regulate
78
00:09:20,848 --> 00:09:21,962
Hardwick's sexuality...
79
00:09:22,062 --> 00:09:23,856
...engaged in private with consenting...
80
00:09:23,956 --> 00:09:25,382
...adults, Hardwick cannot be free.
81
00:09:25,482 --> 00:09:28,093
The Constitution ensures limited government.
82
00:09:28,193 --> 00:09:29,899
If there's no right of privacy...
83
00:09:29,999 --> 00:09:31,972
...and Georgia can enforce the statute...
84
00:09:32,072 --> 00:09:34,233
...we sacrifice the liberty the framers...
85
00:09:34,333 --> 00:09:35,809
...thought they'd guaranteed us.
86
00:09:35,909 --> 00:09:38,061
The Supreme Court disagreed with you.
87
00:09:38,161 --> 00:09:39,411
They found that the statute...
88
00:09:39,511 --> 00:09:41,064
...did not violate the right of privacy.
89
00:09:41,164 --> 00:09:42,441
Why?
90
00:09:42,541 --> 00:09:44,541
They're wrong.
91
00:10:07,691 --> 00:10:11,945
So all three of you girls find him irresistible.
Why?
92
00:10:12,196 --> 00:10:13,931
Sexual attraction.
93
00:10:14,031 --> 00:10:16,408
You mean he's just got it?
94
00:10:16,700 --> 00:10:18,268
Does he ever.
95
00:10:18,368 --> 00:10:19,978
What you're saying...
96
00:10:20,078 --> 00:10:21,868
...is that if you could clone...
97
00:10:21,968 --> 00:10:23,816
...three of him, you'd all be happy.
98
00:10:23,916 --> 00:10:26,835
Okay, tell us, what is your secret?
99
00:10:27,044 --> 00:10:29,219
I'm not sure I can say on TV.
100
00:10:29,463 --> 00:10:32,466
But what I can say is it's a big secret.
101
00:10:32,716 --> 00:10:34,718
A very big secret.
102
00:10:36,720 --> 00:10:37,756
My goodness gracious.
103
00:10:37,782 --> 00:10:39,064
I can't believe my ears.
104
00:10:39,139 --> 00:10:40,958
Hope my mom's not watching.
105
00:10:41,058 --> 00:10:42,668
She hopes so too.
106
00:10:42,768 --> 00:10:44,336
Ma, I was just kidding.
107
00:10:44,436 --> 00:10:45,791
Ladies, have you changed...
108
00:10:45,891 --> 00:10:47,297
...your opinion about our stud?
109
00:10:47,397 --> 00:10:49,397
You still like him?
110
00:10:49,483 --> 00:10:51,902
I like big guys.
111
00:10:52,236 --> 00:10:54,686
I think your fan club has increased.
112
00:10:54,738 --> 00:10:56,738
Everything has increased.
113
00:13:42,406 --> 00:13:44,956
They found Rosenberg around 1 A.M.
114
00:13:45,033 --> 00:13:47,133
His nurse was also murdered.
115
00:13:47,244 --> 00:13:49,184
Jensen was found two hours later...
116
00:13:49,284 --> 00:13:50,314
...in some queer club.
117
00:13:50,414 --> 00:13:52,474
Voyles called me, wildly upset.
118
00:13:52,574 --> 00:13:55,164
It's hardly good for FBI's reputation.
119
00:13:55,210 --> 00:13:56,893
He and Giminski are on the way.
120
00:13:56,993 --> 00:13:57,446
Giminski?
121
00:13:57,546 --> 00:13:59,310
Yes. The CIA should be involved,
122
00:13:59,410 --> 00:14:00,324
at least for now.
123
00:14:00,424 --> 00:14:03,032
You must wait two hours to address...
124
00:14:03,132 --> 00:14:05,907
...the nation if we want an audience.
125
00:14:06,180 --> 00:14:08,361
A coat and tie may seem a bit rehearsed.
126
00:14:08,461 --> 00:14:09,583
How about a cardigan?
127
00:14:09,683 --> 00:14:12,235
You want me to talk to the nation in a...
128
00:14:12,335 --> 00:14:14,379
...time of crisis wearing a sweater?
129
00:14:14,479 --> 00:14:16,479
Mr President...
130
00:14:16,940 --> 00:14:18,822
...I've already told Justice...
131
00:14:18,922 --> 00:14:21,053
...to put together a list of nominees.
132
00:14:21,153 --> 00:14:24,378
Restructuring the court will be your legacy.
133
00:14:24,615 --> 00:14:26,615
Mr President.
134
00:14:27,159 --> 00:14:28,159
Mr Voyles,
135
00:14:28,259 --> 00:14:30,187
does the FBI have any suspects?
136
00:14:30,287 --> 00:14:31,688
It's too soon.
137
00:14:31,788 --> 00:14:34,483
We'll have ballistics and autopsies later.
138
00:14:34,583 --> 00:14:36,702
I would like to have a report...
139
00:14:36,802 --> 00:14:39,530
...on your security and where it broke down.
140
00:14:39,630 --> 00:14:41,880
You're assuming it broke down.
141
00:14:42,132 --> 00:14:44,957
We have two dead judges, both of whom...
142
00:14:45,057 --> 00:14:47,287
...were being protected by the FBI.
143
00:14:47,387 --> 00:14:49,627
Bob, I'd like a straight answer.
144
00:14:49,723 --> 00:14:51,963
Are these killings in any way...
145
00:14:52,035 --> 00:14:53,377
...linked to the CIA...
146
00:14:53,477 --> 00:14:55,477
...or to any other agency...
147
00:14:55,522 --> 00:14:57,714
...of the United States government?
148
00:14:57,814 --> 00:14:59,716
I'm shocked you'd think that.
149
00:14:59,816 --> 00:15:01,991
Bob, just look into it, okay?
150
00:15:02,152 --> 00:15:04,852
I suggest we meet back here at five.
151
00:15:05,405 --> 00:15:07,405
Five, gentlemen.
Thank you.
152
00:15:15,249 --> 00:15:17,799
It's rally-around-the-leader time.
153
00:15:18,043 --> 00:15:20,283
Your approval ratings will go...
154
00:15:20,346 --> 00:15:21,905
...through the roof.
155
00:15:22,005 --> 00:15:23,200
That's the weather...
156
00:15:23,300 --> 00:15:25,325
...in New Orleans.
This is Tim Bellew.
157
00:15:25,425 --> 00:15:26,994
We interrupt our program now...
158
00:15:27,094 --> 00:15:28,245
...for a special bulletin.
159
00:15:28,345 --> 00:15:31,623
In a special address, live from the White House...
160
00:15:31,723 --> 00:15:34,573
...the president of the United States.
161
00:15:35,519 --> 00:15:37,519
My fellow Americans...
162
00:15:37,729 --> 00:15:41,024
...our country has suffered a grievous loss.
163
00:15:41,733 --> 00:15:43,733
Last night...
164
00:15:44,194 --> 00:15:48,282
...Supreme Court Justices Rosenberg and Jensen...
165
00:15:48,532 --> 00:15:50,532
...were assassinated.
166
00:15:51,785 --> 00:15:54,107
These assassinations may be an...
167
00:15:54,207 --> 00:15:56,940
...attempt to strike at the very fabric...
168
00:15:57,040 --> 00:15:59,040
...of our government.
169
00:15:59,376 --> 00:16:01,378
But I can assure each...
170
00:16:02,212 --> 00:16:04,212
...and every American...
171
00:16:04,214 --> 00:16:08,039
...that these dastardly acts will not go unpunished.
172
00:16:10,470 --> 00:16:11,955
Everything...
173
00:16:12,055 --> 00:16:16,059
...is being and will be done to bring the culprit...
174
00:16:16,560 --> 00:16:19,062
...or culprits to justice.
175
00:16:20,230 --> 00:16:22,230
For justice must...
176
00:16:22,482 --> 00:16:24,482
...and shall prevail.
177
00:16:26,028 --> 00:16:28,243
I wish you could have known him...
178
00:16:28,343 --> 00:16:30,224
...when I used to clerk for him.
179
00:16:30,324 --> 00:16:33,549
Last time I saw him, only the mind was left.
180
00:16:33,785 --> 00:16:35,810
That's why they killed him.
181
00:16:35,829 --> 00:16:38,004
That mind was still a threat.
182
00:16:39,249 --> 00:16:40,774
But why kill him now,
183
00:16:40,874 --> 00:16:43,274
when he had so little time left?
184
00:16:43,420 --> 00:16:45,417
Maybe they couldn't take a chance...
185
00:16:45,517 --> 00:16:47,116
...he'd last till the elections.
186
00:16:47,216 --> 00:16:48,016
So why Jensen?
187
00:16:48,116 --> 00:16:49,827
This president nominated him.
188
00:16:49,927 --> 00:16:52,027
He and Rosenberg had almost...
189
00:16:52,086 --> 00:16:54,086
...nothing in common.
190
00:16:54,848 --> 00:16:57,209
That's what they should look for.
191
00:16:57,309 --> 00:17:00,009
Decisions on which they both agreed.
192
00:17:01,230 --> 00:17:03,505
Boy, if there ever was a moment...
193
00:17:03,605 --> 00:17:05,605
...for a drink...
194
00:17:08,111 --> 00:17:10,111
One day at a time, right?
195
00:17:21,834 --> 00:17:23,554
We're talking a conspiracy,
196
00:17:23,654 --> 00:17:25,571
then who are the conspirators?
197
00:17:25,671 --> 00:17:28,051
If we've let foreign terrorists in,
198
00:17:28,118 --> 00:17:30,568
there'll be hell to pay politically.
199
00:17:30,634 --> 00:17:32,815
The intelligence community can't be...
200
00:17:32,915 --> 00:17:35,038
...blamed for a weakness in immigration.
201
00:17:35,138 --> 00:17:37,808
Denton, who are your suspects?
202
00:17:38,809 --> 00:17:41,144
This has to be kept very quiet.
203
00:17:41,770 --> 00:17:44,481
Of course.
This is the Oval Office.
204
00:17:46,316 --> 00:17:48,983
At least 11 Underground Army members...
205
00:17:49,083 --> 00:17:51,054
...have been in the D.C. area...
206
00:17:51,154 --> 00:17:53,454
...and we suspect them in at least...
207
00:17:53,554 --> 00:17:55,726
...100 bombings of abortion clinics...
208
00:17:55,826 --> 00:17:56,679
...porno houses,
209
00:17:56,779 --> 00:17:58,479
gay clubs all over the country.
210
00:17:58,579 --> 00:18:01,429
The truth is, you don't have a suspect.
211
00:18:04,293 --> 00:18:06,293
Correct?
212
00:18:07,171 --> 00:18:09,171
Watch your claws.
213
00:18:15,721 --> 00:18:17,213
Gray Grantham covers the
214
00:18:17,313 --> 00:18:19,833
Supreme Court for the Washington Herald.
215
00:18:19,933 --> 00:18:23,437
You actually interviewed Justice Rosenberg...
216
00:18:23,854 --> 00:18:25,317
...before he was shot on,
217
00:18:25,417 --> 00:18:27,424
as it turned out, the day he died.
218
00:18:27,524 --> 00:18:29,736
Did he say anything that might shed...
219
00:18:29,836 --> 00:18:31,929
...some light on these dreadful events?
220
00:18:32,029 --> 00:18:33,806
Yes. He spoke about things...
221
00:18:33,906 --> 00:18:35,330
...off the record,
222
00:18:35,430 --> 00:18:38,327
appropriately for a sitting justice.
223
00:18:38,535 --> 00:18:41,125
But I think it would be appropriate...
224
00:18:41,167 --> 00:18:42,272
...to quote him now.
225
00:18:42,372 --> 00:18:43,842
He said, 'The campaign waged...
226
00:18:43,942 --> 00:18:45,609
...by the president was so ruthless...
227
00:18:45,709 --> 00:18:47,723
...in its manipulation of the...
228
00:18:47,823 --> 00:18:50,030
...middle-class fears of minorities...
229
00:18:50,130 --> 00:18:52,722
...had been so exploitive and divisive...
230
00:18:52,822 --> 00:18:55,285
...that it created a climate of distrust.'
231
00:18:55,385 --> 00:18:59,135
You know, that Grantham's a man after my own heart.
232
00:18:59,848 --> 00:19:01,095
Everyone wants to know...
233
00:19:01,195 --> 00:19:02,960
...when you're starting classes again.
234
00:19:03,060 --> 00:19:05,060
That includes me.
235
00:19:06,563 --> 00:19:08,238
You know what they say:
236
00:19:08,338 --> 00:19:10,738
Drinking makes depression worse.
237
00:19:11,360 --> 00:19:13,806
What do they recommend for anguish?
238
00:19:13,906 --> 00:19:15,139
Where've you been?
239
00:19:15,239 --> 00:19:17,103
The library.
I studied a printout...
240
00:19:17,203 --> 00:19:18,642
...of the Supreme Court docket.
241
00:19:18,742 --> 00:19:21,472
I even made a list of possible suspects.
242
00:19:21,495 --> 00:19:23,231
And then threw it away...
243
00:19:23,331 --> 00:19:26,406
...because they'd be obvious to everyone.
244
00:19:26,416 --> 00:19:27,854
Then you looked for areas
245
00:19:27,954 --> 00:19:29,987
Jensen and Rosenberg had in common.
246
00:19:30,087 --> 00:19:31,280
Exactly.
247
00:19:31,380 --> 00:19:34,187
Jensen generally protected the rights...
248
00:19:34,287 --> 00:19:35,826
...of criminal defendants.
249
00:19:35,926 --> 00:19:37,494
Some notable exceptions.
250
00:19:37,594 --> 00:19:39,274
He wrote 3 majority opinions...
251
00:19:39,374 --> 00:19:40,998
...protective of the environment.
252
00:19:41,098 --> 00:19:42,900
And almost always supported...
253
00:19:43,000 --> 00:19:43,876
...tax protestors.
254
00:19:43,976 --> 00:19:46,496
So they might have been assassinated...
255
00:19:46,596 --> 00:19:48,589
...by an insatiable tax collector?
256
00:19:48,689 --> 00:19:50,983
As yet, I rule no one out.
257
00:19:51,692 --> 00:19:53,591
Everyone is assuming the motive...
258
00:19:53,691 --> 00:19:54,845
...is hatred or revenge.
259
00:19:54,945 --> 00:19:56,621
Or an attempt to influence...
260
00:19:56,721 --> 00:19:58,515
...the social agenda of the court.
261
00:19:58,615 --> 00:20:00,017
What if the issue involved...
262
00:20:00,117 --> 00:20:01,518
...old-fashioned material greed?
263
00:20:01,618 --> 00:20:04,768
A case that involves a great deal of money?
264
00:20:04,955 --> 00:20:06,076
Can I help you?
265
00:20:06,176 --> 00:20:08,780
I'd like to see this file, please.
266
00:20:08,959 --> 00:20:10,527
Why?
267
00:20:10,627 --> 00:20:12,446
It's public record, isn't it?
268
00:20:12,546 --> 00:20:14,546
Semi-public.
269
00:20:14,548 --> 00:20:16,200
Are you familiar with...
270
00:20:16,300 --> 00:20:18,850
...the Freedom of Information Act?
271
00:20:19,553 --> 00:20:21,038
This file has the pleading...
272
00:20:21,138 --> 00:20:22,411
...and correspondence.
273
00:20:22,511 --> 00:20:24,625
The rest is discovery and the trial.
274
00:20:24,725 --> 00:20:26,376
When was the trial?
Last summer.
275
00:20:26,476 --> 00:20:27,678
Went on for 2 months.
276
00:20:27,704 --> 00:20:28,904
Where's the appeal?
277
00:20:28,979 --> 00:20:30,279
Not perfected yet.
278
00:20:30,379 --> 00:20:33,004
I think the deadline is August 1st.
279
00:22:02,406 --> 00:22:04,406
So, who done it?
280
00:22:05,117 --> 00:22:07,693
You have some obscure suspect unknown...
281
00:22:07,793 --> 00:22:09,646
...to the FBI and the CIA and...
282
00:22:09,746 --> 00:22:11,106
...Secret Service...
283
00:22:11,206 --> 00:22:13,317
...and 10,000 police departments?
284
00:22:13,417 --> 00:22:15,417
I had one...
285
00:22:15,544 --> 00:22:17,796
...which I have now discarded.
286
00:22:19,089 --> 00:22:21,679
You skipped class, ignored me for a...
287
00:22:21,723 --> 00:22:23,577
...week, just to throw it away?
288
00:22:23,677 --> 00:22:25,677
Let me see it.
289
00:22:26,763 --> 00:22:29,229
Don't laugh. It was ludicrous of me...
290
00:22:29,329 --> 00:22:31,001
...to think I could solve it.
291
00:22:31,101 --> 00:22:33,101
Hubris of the young, huh?
292
00:22:33,187 --> 00:22:35,814
Don't knock the hubris that I love.
293
00:22:42,112 --> 00:22:44,112
I'm leaving tomorrow.
294
00:22:44,865 --> 00:22:47,525
I'm going up to Rosenberg's memorial...
295
00:22:47,615 --> 00:22:49,615
...in Washington.
296
00:22:51,371 --> 00:22:54,092
I went through Rosenberg's decisions...
297
00:22:54,192 --> 00:22:56,192
...the other night...
298
00:22:56,668 --> 00:22:58,908
...and in the back of my mind...
299
00:22:58,974 --> 00:23:00,531
...there's an idea...
300
00:23:00,631 --> 00:23:02,491
...to do a book on him.
301
00:23:02,591 --> 00:23:04,591
No one could do it better.
302
00:23:05,677 --> 00:23:08,138
I started making notes...
303
00:23:09,890 --> 00:23:12,015
...about what he meant to me:
304
00:23:12,115 --> 00:23:14,740
surrogate father, mentor, you know.
305
00:23:18,815 --> 00:23:21,485
I started to get very thirsty.
306
00:23:26,406 --> 00:23:28,100
I deserted you this week.
307
00:23:28,200 --> 00:23:30,200
Not the greatest timing.
308
00:23:30,494 --> 00:23:33,719
You're here to study law, not keep me sober.
309
00:23:36,667 --> 00:23:38,667
It's Alice.
310
00:23:40,420 --> 00:23:42,906
Want to come out with me for a burger?
311
00:23:43,006 --> 00:23:45,006
No, thanks.
312
00:23:45,008 --> 00:23:47,636
It might do you good to get out.
313
00:23:48,428 --> 00:23:50,428
I'm fine, thanks.
314
00:23:50,514 --> 00:23:52,514
You sure?
Yes.
315
00:23:54,059 --> 00:23:56,059
Okay, bye.
316
00:24:00,566 --> 00:24:01,800
Hey, Sarge.
317
00:24:01,900 --> 00:24:03,900
Hey, son.
318
00:24:05,237 --> 00:24:07,097
Dark coffee, three sugars.
319
00:24:07,197 --> 00:24:09,057
So how's the president?
320
00:24:09,157 --> 00:24:11,157
Which one?
321
00:24:11,201 --> 00:24:12,770
Not Coal, the real one.
322
00:24:12,870 --> 00:24:14,605
Cool and mellow.
323
00:24:14,705 --> 00:24:17,275
Would you believe he's all tore up...
324
00:24:17,375 --> 00:24:19,375
...about Rosenberg?
325
00:24:19,793 --> 00:24:21,793
And all fired up about...
326
00:24:21,962 --> 00:24:23,962
...restructuring the court.
327
00:24:23,964 --> 00:24:25,866
Thinks it'll make his place in history.
328
00:24:25,966 --> 00:24:27,172
Sounds like Coal.
329
00:24:27,198 --> 00:24:28,616
What'd you get me?
330
00:24:28,719 --> 00:24:31,194
There's a short list of nominees.
331
00:24:31,221 --> 00:24:33,244
The original had 20 or so names,
332
00:24:33,344 --> 00:24:34,739
then they cut it to 8.
333
00:24:34,765 --> 00:24:35,651
I gave you 2.
334
00:24:35,726 --> 00:24:37,756
What about the investigation?
335
00:24:37,769 --> 00:24:39,769
I haven't heard much...
336
00:24:39,771 --> 00:24:41,871
...but I'll keep my ears open.
337
00:24:41,899 --> 00:24:44,384
I know you will. Thanks.
#NAME?
338
00:24:44,484 --> 00:24:45,969
I'll see you later.
339
00:24:46,069 --> 00:24:48,069
Mellow, mellow, mellow.
340
00:24:51,283 --> 00:24:53,283
Martini, please.
341
00:24:53,827 --> 00:24:55,996
Good day.
Good to see you.
342
00:24:56,580 --> 00:24:58,916
Another coffee, please.
343
00:25:00,125 --> 00:25:02,225
You read the Grantham article.
344
00:25:02,294 --> 00:25:04,769
It had me running around all day.
345
00:25:05,005 --> 00:25:07,373
Coal blasted the director, saying the...
346
00:25:07,473 --> 00:25:09,660
...judges' names were leaked by the FBI.
347
00:25:09,760 --> 00:25:12,649
The director said Coal had leaked them...
348
00:25:12,749 --> 00:25:14,540
...himself to test the waters.
349
00:25:14,640 --> 00:25:16,818
Coal ran the most divisive campaign...
350
00:25:16,918 --> 00:25:17,918
...in 20 years...
351
00:25:18,018 --> 00:25:20,493
...and the president did nothing.
352
00:25:21,271 --> 00:25:23,276
I'd like to have seen your name...
353
00:25:23,376 --> 00:25:24,716
...on this list of judges.
354
00:25:24,816 --> 00:25:26,104
We all voted you...
355
00:25:26,204 --> 00:25:28,679
...most likely to make the court.
356
00:25:28,820 --> 00:25:30,990
These days, it's hard enough...
357
00:25:31,063 --> 00:25:33,063
...just to make my class.
358
00:25:33,742 --> 00:25:35,742
How old is she, this time?
359
00:25:36,620 --> 00:25:38,956
Twenty-four.
But she's...
360
00:25:39,289 --> 00:25:41,289
...extremely mature.
361
00:25:42,960 --> 00:25:45,128
At 24, she's mature.
362
00:25:45,337 --> 00:25:47,052
I don't know if I believe that.
363
00:25:47,152 --> 00:25:48,240
Do you have a photo?
364
00:25:48,340 --> 00:25:49,173
No, I don't.
365
00:25:49,199 --> 00:25:50,933
She's not a puppy dog...
366
00:25:51,008 --> 00:25:52,077
...or a grandchild.
367
00:25:52,177 --> 00:25:54,177
Thank God.
368
00:25:55,305 --> 00:25:57,305
Who killed them, Gavin?
369
00:25:57,641 --> 00:26:00,141
I'm just a lawyer with the Bureau,
370
00:26:00,241 --> 00:26:01,962
I'm not an agent.
371
00:26:02,062 --> 00:26:04,912
But, as I recall, you have great ears.
372
00:26:05,649 --> 00:26:08,274
To be honest, we don't have a clue.
373
00:26:10,988 --> 00:26:14,224
My girlfriend wrote a very interesting essay...
374
00:26:14,324 --> 00:26:16,358
...on who might have ordered...
375
00:26:16,458 --> 00:26:17,686
...the assassinations.
376
00:26:17,786 --> 00:26:19,961
Your girlfriend has a theory?
377
00:26:21,331 --> 00:26:24,017
Here, take a look at it.
You'll get...
378
00:26:24,117 --> 00:26:27,117
...a kick out of the way her mind works.
379
00:26:45,105 --> 00:26:48,192
Is this Gray Grantham? #NAME?
380
00:26:48,400 --> 00:26:50,633
Sorry to call at such a crazy hour.
381
00:26:50,733 --> 00:26:53,097
I'm at a pay phone on my way to work.
382
00:26:53,197 --> 00:26:56,325
I can't call from home or the office.
383
00:26:56,950 --> 00:26:58,769
What kind of office?
384
00:26:58,869 --> 00:27:00,869
I'm an attorney.
385
00:27:00,871 --> 00:27:02,871
Private or government?
386
00:27:02,873 --> 00:27:04,873
I'd rather not say.
387
00:27:05,209 --> 00:27:06,781
I may know something...
388
00:27:06,881 --> 00:27:09,131
...about Rosenberg and Jensen.
389
00:27:09,379 --> 00:27:11,379
Are you recording this?
390
00:27:11,882 --> 00:27:13,882
Can this call be traced?
391
00:27:14,051 --> 00:27:16,551
I'm not recording it or tracing it.
392
00:27:16,651 --> 00:27:17,621
I promise you.
393
00:27:17,721 --> 00:27:19,746
I may know who killed them.
394
00:27:22,226 --> 00:27:24,226
What's your name?
395
00:27:24,978 --> 00:27:26,978
Garcia.
396
00:27:28,649 --> 00:27:30,649
That's not your real name.
397
00:27:32,861 --> 00:27:35,586
I think I saw something at the office
398
00:27:35,686 --> 00:27:37,686
I wasn't supposed to see.
399
00:27:38,867 --> 00:27:40,867
Do you have a copy?
400
00:27:43,080 --> 00:27:45,105
I need to think about this.
401
00:27:45,290 --> 00:27:48,515
I understand.
- I'm not thinking rationally.
402
00:27:49,086 --> 00:27:51,086
Listen, I promise you...
403
00:27:52,089 --> 00:27:55,539
...I will protect you as a confidential source.
404
00:28:02,099 --> 00:28:04,099
Hello.
405
00:28:18,949 --> 00:28:20,949
Got you.
406
00:28:28,500 --> 00:28:30,175
Mr Grantham's not here,
407
00:28:30,275 --> 00:28:32,900
but he left his car number for you.
408
00:28:35,716 --> 00:28:36,436
It's Garcia.
409
00:28:36,536 --> 00:28:38,410
I still don't know what to do.
410
00:28:38,510 --> 00:28:40,510
Mr Garcia...
411
00:28:40,721 --> 00:28:44,516
...I've gone to jail rather than reveal a source.
412
00:28:45,517 --> 00:28:48,892
I know what kind of hell this must be for you.
413
00:28:49,479 --> 00:28:52,129
You're clearly a decent human being,
414
00:28:52,229 --> 00:28:53,383
a good citizen.
415
00:28:53,483 --> 00:28:55,944
But could you live with yourself...
416
00:28:56,044 --> 00:28:58,819
...if you don't reveal what you know?
417
00:28:59,823 --> 00:29:01,848
MORGAN I'll get back to you.
418
00:29:33,982 --> 00:29:35,982
Taxi.
419
00:29:43,116 --> 00:29:45,456
French authorities reviewed footage...
420
00:29:45,556 --> 00:29:47,771
...from the airport cameras in Paris...
421
00:29:47,871 --> 00:29:49,982
...and think they recognized a face...
422
00:29:50,082 --> 00:29:52,192
...that might be Khamel's, the terrorist.
423
00:29:52,292 --> 00:29:55,053
He may have arrived here on a flight...
424
00:29:55,153 --> 00:29:58,228
...10 hours after we found Jensen's body.
425
00:29:59,007 --> 00:30:01,007
Anything else?
426
00:30:01,093 --> 00:30:03,093
Maybe a small new wrinkle.
427
00:30:05,055 --> 00:30:06,707
What's the wrinkle?
428
00:30:06,807 --> 00:30:09,960
It's a theory that surfaced in the last 24 hours.
429
00:30:10,060 --> 00:30:12,535
Voyles is really intrigued by it.
430
00:30:13,063 --> 00:30:15,487
He's afraid it might be damaging...
431
00:30:15,587 --> 00:30:17,587
...to the president.
432
00:30:19,152 --> 00:30:20,471
How's that?
433
00:30:20,571 --> 00:30:22,671
It's all there in the brief.
434
00:30:22,996 --> 00:30:23,195
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
435
00:30:23,196 --> 00:30:23,395
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
436
00:30:23,396 --> 00:30:23,595
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
437
00:30:23,596 --> 00:30:23,795
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
438
00:30:23,796 --> 00:30:23,995
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
439
00:30:23,996 --> 00:30:24,195
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
440
00:30:24,196 --> 00:30:24,395
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
441
00:30:24,396 --> 00:30:24,595
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
442
00:30:24,596 --> 00:30:24,795
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
443
00:30:24,796 --> 00:30:24,995
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
444
00:30:24,996 --> 00:30:25,195
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
445
00:30:25,196 --> 00:30:25,395
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
446
00:30:25,396 --> 00:30:25,595
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
447
00:30:25,596 --> 00:30:25,795
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
448
00:30:25,796 --> 00:30:25,995
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
449
00:30:25,996 --> 00:30:26,195
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
450
00:30:26,196 --> 00:30:26,395
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
451
00:30:26,396 --> 00:30:26,595
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
452
00:30:26,596 --> 00:30:26,795
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
453
00:30:26,796 --> 00:30:26,996
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
454
00:30:27,321 --> 00:30:27,550
�
455
00:30:27,551 --> 00:30:27,780
�
456
00:30:27,781 --> 00:30:28,010
� P
457
00:30:28,011 --> 00:30:28,240
� P@
458
00:30:28,241 --> 00:30:28,470
� P@r
459
00:30:28,471 --> 00:30:28,700
� P@rM
460
00:30:28,701 --> 00:30:28,930
� P@rM!
461
00:30:28,931 --> 00:30:29,160
� P@rM!N
462
00:30:29,161 --> 00:30:29,390
� P@rM!Nd
463
00:30:29,391 --> 00:30:29,620
� P@rM!Nde
464
00:30:29,621 --> 00:30:29,850
� P@rM!NdeR
465
00:30:29,851 --> 00:30:30,080
� P@rM!NdeR
466
00:30:30,081 --> 00:30:30,310
� P@rM!NdeR M
467
00:30:30,311 --> 00:30:30,540
� P@rM!NdeR M@
468
00:30:30,541 --> 00:30:30,770
� P@rM!NdeR M@n
469
00:30:30,771 --> 00:30:31,000
� P@rM!NdeR M@nk
470
00:30:31,001 --> 00:30:31,230
� P@rM!NdeR M@nk�
471
00:30:31,231 --> 00:30:31,460
� P@rM!NdeR M@nk��
472
00:30:31,461 --> 00:30:31,690
� P@rM!NdeR M@nk��
473
00:30:31,691 --> 00:30:31,921
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
474
00:30:32,082 --> 00:30:34,082
It's amateur stuff...
475
00:30:34,084 --> 00:30:36,104
...but how often does something make
476
00:30:36,204 --> 00:30:37,821
Coal sweat and run for cover?
477
00:30:37,921 --> 00:30:40,657
He didn't exactly sweat in front of us.
478
00:30:40,757 --> 00:30:43,627
But his stone face showed he wasn't happy.
479
00:30:43,677 --> 00:30:45,245
Did he have any symptoms?
480
00:30:45,345 --> 00:30:47,175
As I told you, the president...
481
00:30:47,275 --> 00:30:49,166
...is here for his annual check-up.
482
00:30:49,266 --> 00:30:51,043
I wish I was in as good shape.
483
00:30:51,143 --> 00:30:52,439
Was this timed to counter...
484
00:30:52,539 --> 00:30:54,171
...the age issue in the next election?
485
00:30:54,271 --> 00:30:56,271
Why didn't I think of that?
486
00:30:56,273 --> 00:30:58,467
He hasn't decided whether to run again.
487
00:30:58,567 --> 00:31:00,344
When will he decide?
488
00:31:00,444 --> 00:31:03,222
Do you really expect me to answer that?
489
00:31:03,322 --> 00:31:05,064
One rumour I can deny is...
490
00:31:05,164 --> 00:31:07,768
...that he checked in to get away from you.
491
00:31:07,868 --> 00:31:10,043
Although could you blame him?
492
00:31:11,663 --> 00:31:13,663
Thank you again.
493
00:31:14,499 --> 00:31:15,944
Commander, go downstairs...
494
00:31:16,044 --> 00:31:16,714
...and tell them
495
00:31:16,814 --> 00:31:19,029
I have a date for golf this afternoon.
496
00:31:19,129 --> 00:31:21,129
Yes, sir.
497
00:31:22,090 --> 00:31:24,493
It's killing the press you're so healthy.
498
00:31:24,593 --> 00:31:27,137
Good.
Now, what's so important?
499
00:31:27,971 --> 00:31:29,540
This is...
500
00:31:29,640 --> 00:31:31,375
...a brief...
501
00:31:31,475 --> 00:31:33,450
...written by an eager-beaver...
502
00:31:33,550 --> 00:31:34,545
...law student.
503
00:31:34,645 --> 00:31:37,570
It's a theory about the assassinations.
504
00:31:38,232 --> 00:31:39,883
And indirectly...
505
00:31:39,983 --> 00:31:42,458
...it implicates the White House.
506
00:31:43,987 --> 00:31:45,962
The premise is so far-fetched...
507
00:31:46,062 --> 00:31:47,391
...it's absurd.
508
00:31:47,491 --> 00:31:49,551
But Director Voyles, for reasons...
509
00:31:49,651 --> 00:31:51,228
...both you and I can guess...
510
00:31:51,328 --> 00:31:53,328
...is going after it.
511
00:31:56,667 --> 00:31:58,667
Well, we...
512
00:31:58,836 --> 00:32:01,911
We can't interfere with his investigation.
513
00:32:02,005 --> 00:32:05,409
You should ask Giminski to have the CIA investigate.
514
00:32:05,509 --> 00:32:08,234
When we confirm that this is garbage,
515
00:32:08,334 --> 00:32:10,659
you can ask Voyles to back off.
516
00:32:11,181 --> 00:32:13,181
It's domestic.
517
00:32:14,142 --> 00:32:16,342
The CIA can't go nosing around.
518
00:32:16,442 --> 00:32:17,921
It's illegal.
519
00:32:18,021 --> 00:32:20,021
Yes, technically.
520
00:32:22,401 --> 00:32:23,635
What about...
521
00:32:23,735 --> 00:32:25,345
...your friend...
522
00:32:25,445 --> 00:32:28,866
...Barr, and the Unit, I think you call it.
523
00:32:29,658 --> 00:32:31,658
I've spoken to Barr.
524
00:32:32,035 --> 00:32:33,013
They're very good...
525
00:32:33,113 --> 00:32:34,605
...for small specific missions...
526
00:32:34,705 --> 00:32:36,730
...but they aren't the CIA.
527
00:32:37,541 --> 00:32:40,341
How does it implicate the White House?
528
00:32:40,441 --> 00:32:42,112
What are there, names?
529
00:32:42,212 --> 00:32:44,212
One name.
530
00:32:45,465 --> 00:32:47,465
Someone we both know?
531
00:33:11,491 --> 00:33:13,911
Mr President...
532
00:33:20,250 --> 00:33:22,986
I've decided my agenda for the future.
533
00:33:23,086 --> 00:33:25,214
I'll stay in bed...
534
00:33:25,839 --> 00:33:27,839
...drink...
535
00:33:28,091 --> 00:33:30,091
...make love...
536
00:33:31,136 --> 00:33:33,986
...and forget the whole damn business.
537
00:33:35,807 --> 00:33:37,807
You don't approve.
538
00:33:38,727 --> 00:33:40,712
What about the book on Rosenberg?
539
00:33:40,812 --> 00:33:42,812
You should write it.
540
00:33:43,815 --> 00:33:45,815
Let's go.
#NAME?
541
00:33:45,943 --> 00:33:48,218
You have the youth, the energy,
542
00:33:48,318 --> 00:33:49,221
the certitude.
543
00:33:49,321 --> 00:33:51,321
You'd be perfect.
544
00:33:51,782 --> 00:33:53,782
Can I have the keys?
545
00:33:59,164 --> 00:34:01,834
I'm perfectly capable of driving.
546
00:34:02,543 --> 00:34:04,543
You've drunk too much.
547
00:34:08,549 --> 00:34:10,549
Give me the keys.
548
00:34:11,844 --> 00:34:13,550
Remember the Mashed Potato?
549
00:34:13,650 --> 00:34:14,705
Give me the keys.
550
00:34:14,805 --> 00:34:16,665
You're too young.
#NAME?
551
00:34:16,765 --> 00:34:19,017
Do you remember the Fishback?
552
00:34:19,309 --> 00:34:21,311
The Slide?
#NAME?
553
00:34:21,562 --> 00:34:23,887
Please what?
#NAME?
554
00:34:23,981 --> 00:34:25,197
Give me the keys.
555
00:34:25,223 --> 00:34:27,081
I'll drive or I'll walk.
556
00:34:27,150 --> 00:34:29,150
You'll walk?
Yes.
557
00:34:31,321 --> 00:34:33,321
Have a nice stroll.
558
00:34:43,083 --> 00:34:45,083
Miss Shaw.
559
00:34:46,795 --> 00:34:50,591
You take my breath away.
560
00:34:56,847 --> 00:34:58,847
Thomas.
561
00:35:01,185 --> 00:35:03,520
Oh, my God.
562
00:35:22,623 --> 00:35:24,623
Watch the door.
563
00:35:27,961 --> 00:35:30,589
I'm Sergeant Rupert, NOPD.
564
00:35:31,882 --> 00:35:33,884
You'll be safe in my car.
565
00:35:38,472 --> 00:35:40,472
Your name?
566
00:35:47,397 --> 00:35:49,397
Darby Shaw.
567
00:35:53,445 --> 00:35:55,445
Let's go.
568
00:36:02,162 --> 00:36:04,162
Is this your car?
569
00:36:07,417 --> 00:36:09,417
Come here.
570
00:36:10,170 --> 00:36:12,195
I'm Lieutenant Olsen, NOPD.
571
00:36:12,631 --> 00:36:14,956
I'm taking you to the hospital.
572
00:36:15,592 --> 00:36:17,592
Check the plates.
573
00:36:18,470 --> 00:36:20,870
Did you know the man in the car?
574
00:36:26,270 --> 00:36:28,270
Thomas Callahan.
575
00:36:39,283 --> 00:36:41,283
It'll be a few minutes.
576
00:36:42,953 --> 00:36:45,203
Are you sure that the man who...
577
00:36:45,303 --> 00:36:48,528
...called himself Rupert said he was a cop?
578
00:36:52,296 --> 00:36:54,105
We don't have a record of a cop...
579
00:36:54,205 --> 00:36:55,741
...named Rupert. The computer...
580
00:36:55,841 --> 00:36:58,743
...has no record of the tag numbers of...
581
00:36:58,843 --> 00:37:01,618
...the car you were in.
Must be fake.
582
00:37:02,723 --> 00:37:05,273
I'll go move the car.
I'll be back.
583
00:37:05,642 --> 00:37:07,642
All right?
584
00:40:14,873 --> 00:40:16,873
Gavin Verheek?
585
00:40:17,167 --> 00:40:18,434
This is Darby Shaw.
586
00:40:18,460 --> 00:40:19,967
Do you know who I am?
587
00:40:20,003 --> 00:40:22,631
We have a mutual friend.
588
00:40:23,006 --> 00:40:25,706
Thomas gave you a copy of my theory.
589
00:40:25,843 --> 00:40:27,077
Yes, he did.
590
00:40:27,177 --> 00:40:29,177
Where is it?
591
00:40:29,179 --> 00:40:30,792
I read it and I showed it...
592
00:40:30,892 --> 00:40:32,624
...to some folks at the Bureau...
593
00:40:32,724 --> 00:40:35,104
...who sent it to Director Voyles.
594
00:40:35,185 --> 00:40:37,885
Has it been seen outside of the FBI?
595
00:40:37,896 --> 00:40:39,896
I can't answer that.
596
00:40:40,065 --> 00:40:41,707
Then I won't tell you...
597
00:40:41,807 --> 00:40:43,982
...what's happened to Thomas.
598
00:40:44,862 --> 00:40:46,680
Okay, yes.
599
00:40:46,780 --> 00:40:49,055
It's been seen outside the FBI,
600
00:40:49,155 --> 00:40:51,155
but by whom I don't know.
601
00:40:51,660 --> 00:40:53,353
He's dead, Gavin.
602
00:40:53,453 --> 00:40:55,356
He was murdered.
Someone planted...
603
00:40:55,456 --> 00:40:56,857
...a car bomb for both of us.
604
00:40:56,957 --> 00:40:59,507
I got lucky, but they're after me.
605
00:41:01,712 --> 00:41:03,229
What's your phone number?
606
00:41:03,329 --> 00:41:04,156
Where are you?
607
00:41:04,256 --> 00:41:06,256
Not so fast.
608
00:41:06,550 --> 00:41:08,393
Come on. Thomas Callahan...
609
00:41:08,493 --> 00:41:10,162
...was my best friend.
610
00:41:10,262 --> 00:41:12,292
I'll have agents pick you up.
611
00:41:12,368 --> 00:41:14,398
You can't stay on the street.
612
00:41:14,474 --> 00:41:16,640
Thomas is dead because he talked...
613
00:41:16,740 --> 00:41:18,462
...to you. Tell that to Voyles.
614
00:41:18,562 --> 00:41:20,837
Turn up the TV,
615
00:41:20,937 --> 00:41:23,487
I can't hear Regis and Kathie Lee.
616
00:41:25,903 --> 00:41:27,903
Down.
617
00:41:32,826 --> 00:41:34,826
Mr President.
618
00:41:35,329 --> 00:41:37,329
Sit down.
You must see this.
619
00:41:37,342 --> 00:41:40,025
We've been working on this all morning.
620
00:41:40,125 --> 00:41:42,155
You have your first audience.
621
00:41:42,252 --> 00:41:44,421
Over. Roll over.
622
00:41:46,006 --> 00:41:47,408
Roll over.
623
00:41:47,508 --> 00:41:50,058
How serious is this Pelican thing?
624
00:41:50,844 --> 00:41:53,330
I've assigned 14 agents in New Orleans.
625
00:41:53,430 --> 00:41:55,534
I doubt if there's anything to it,
626
00:41:55,634 --> 00:41:57,167
but we must check it out.
627
00:41:57,267 --> 00:41:59,267
I don't have to tell you...
628
00:41:59,269 --> 00:42:01,183
...how much trouble and pain...
629
00:42:01,283 --> 00:42:03,006
...this nonsense could cause...
630
00:42:03,106 --> 00:42:05,346
...if the press gets wind of it.
631
00:42:05,442 --> 00:42:08,612
Oh, well, you got half of it.
Good boy.
632
00:42:11,114 --> 00:42:12,850
I just wish...
633
00:42:12,950 --> 00:42:14,518
...that you'd...
634
00:42:14,618 --> 00:42:16,618
...back off the thing...
635
00:42:17,454 --> 00:42:18,689
I mean...
636
00:42:18,789 --> 00:42:20,874
...it's a goose chase.
637
00:42:21,124 --> 00:42:23,849
Are you asking me to ignore a suspect,
638
00:42:23,949 --> 00:42:25,949
Mr President?
639
00:42:26,255 --> 00:42:27,906
If the press...
640
00:42:28,006 --> 00:42:29,659
...gets wind of what you're after...
641
00:42:29,759 --> 00:42:31,034
...and starts digging, I'll be-
642
00:42:31,134 --> 00:42:33,134
We'll be crucified.
643
00:42:37,808 --> 00:42:40,208
So you're asking me to back off?
644
00:42:43,981 --> 00:42:46,756
Back off and chase the real suspects.
645
00:42:47,484 --> 00:42:50,334
Ignore it for a few weeks, that's all.
646
00:42:51,029 --> 00:42:53,536
Your hatchet man did a real number on me...
647
00:42:53,636 --> 00:42:55,726
...with the press.
They ate my lunch...
648
00:42:55,826 --> 00:42:57,394
...over the security...
649
00:42:57,494 --> 00:43:00,194
...we provided Jensen and Rosenberg.
650
00:43:01,373 --> 00:43:03,723
Get that pit bull off my ass and
651
00:43:03,823 --> 00:43:06,748
I'll forget the Pelican theory a while.
652
00:45:27,019 --> 00:45:29,019
May I have your card?
653
00:45:30,022 --> 00:45:32,022
I'll pay with cash.
654
00:45:34,318 --> 00:45:36,318
Verheek.
Yes.
655
00:45:37,237 --> 00:45:39,239
What did Voyles say?
656
00:45:40,490 --> 00:45:43,035
Mr Voyles has been unavailable.
657
00:45:43,327 --> 00:45:45,637
But I will try to speak to him...
658
00:45:45,715 --> 00:45:47,715
...later this afternoon.
659
00:45:49,333 --> 00:45:51,333
I expected more.
660
00:45:51,543 --> 00:45:54,243
There's a memorial service tomorrow.
661
00:45:54,254 --> 00:45:56,465
I'll be there tonight.
662
00:45:56,673 --> 00:45:58,673
I think we should meet.
663
00:45:58,842 --> 00:46:01,261
Darby, I can save your life.
664
00:46:02,179 --> 00:46:04,879
You can't even talk to the director.
665
00:46:07,684 --> 00:46:09,684
Where will you stay?
666
00:46:10,103 --> 00:46:12,523
At the Westin, by the river.
667
00:46:15,192 --> 00:46:17,192
Okay.
668
00:46:44,555 --> 00:46:46,555
She's watching TV.
669
00:46:47,057 --> 00:46:48,877
They've been looking under...
670
00:46:48,977 --> 00:46:50,461
...rocks. She's using credit cards.
671
00:46:50,561 --> 00:46:52,586
She'll be dead in 48 hours.
672
00:46:52,729 --> 00:46:54,729
I'll give her 72.
673
00:46:55,899 --> 00:46:57,968
We'll meet at 6 A.M.
674
00:46:58,068 --> 00:47:00,068
All right, Bob.
675
00:47:00,612 --> 00:47:02,612
Hooten, stay.
676
00:47:08,745 --> 00:47:12,249
This means her little brief is right on point.
677
00:47:13,542 --> 00:47:15,792
Will you notify the president?
678
00:47:16,336 --> 00:47:18,530
Notifying the president...
679
00:47:18,630 --> 00:47:20,632
...means notifying Coal.
680
00:47:21,258 --> 00:47:22,827
Gray Grantham's article...
681
00:47:22,927 --> 00:47:24,995
...in tomorrow's Washington Herald...
682
00:47:25,095 --> 00:47:26,370
...maintains that, according...
683
00:47:26,470 --> 00:47:27,831
...to unnamed White House sources...
684
00:47:27,931 --> 00:47:30,591
...the Mid-Eastern terrorist, Khamel...
685
00:47:30,601 --> 00:47:33,191
...may be among those who assassinated
686
00:47:33,229 --> 00:47:35,214
Justices Rosenberg and Jensen.
687
00:47:35,314 --> 00:47:37,853
Those sources say that a country known...
688
00:47:37,953 --> 00:47:40,177
...for sponsoring terrorist activity...
689
00:47:40,277 --> 00:47:42,277
...may have hired Khamel.
690
00:47:47,492 --> 00:47:48,685
It's Garcia.
691
00:47:48,785 --> 00:47:50,030
I'm on the corner of
692
00:47:50,130 --> 00:47:52,022
Pennsylvania Avenue and First.
693
00:47:52,122 --> 00:47:54,023
Take down my license number;...
694
00:47:54,123 --> 00:47:56,527
...there's a lot of grey Volvos out there.
695
00:47:56,627 --> 00:47:58,627
8-5-6...
696
00:47:59,630 --> 00:48:01,630
...V-N-N.
697
00:48:03,634 --> 00:48:05,202
Right.
698
00:48:05,302 --> 00:48:07,302
Ten minutes.
Yes.
699
00:48:14,311 --> 00:48:16,311
My keys.
700
00:48:21,318 --> 00:48:23,318
I can't do it.
701
00:48:25,739 --> 00:48:28,158
Let's get together anyway.
702
00:48:29,660 --> 00:48:31,242
You'll feel better if we meet...
703
00:48:31,342 --> 00:48:33,230
...and you don't have to reveal anything.
704
00:48:33,330 --> 00:48:35,355
I have a wife and daughter.
705
00:48:35,999 --> 00:48:38,402
There's a chance they know that I know.
706
00:48:38,502 --> 00:48:40,070
The guys at the firm?
707
00:48:40,170 --> 00:48:42,720
I didn't tell you I was in a firm.
708
00:48:43,173 --> 00:48:46,326
You go to work too early to be a government lawyer.
709
00:48:46,426 --> 00:48:49,747
You must work at a firm where they expect people...
710
00:48:49,847 --> 00:48:52,622
...to work at least 100 hours a week.
711
00:49:12,369 --> 00:49:14,975
Garcia, we can work this thing out...
712
00:49:15,075 --> 00:49:17,775
...if you just get together with me.
713
00:49:17,875 --> 00:49:19,875
Garcia?
714
00:49:21,044 --> 00:49:22,613
Who's this?
715
00:49:22,713 --> 00:49:24,713
Is this Gray Grantham?
716
00:49:24,715 --> 00:49:26,715
Yes. Who's this?
717
00:49:27,593 --> 00:49:30,293
Have you heard of the Pelican Brief?
718
00:49:30,554 --> 00:49:32,206
The what?
719
00:49:32,306 --> 00:49:34,306
Pelican Brief.
720
00:49:37,269 --> 00:49:39,269
No. Never heard of it.
721
00:49:39,396 --> 00:49:41,161
It's an unlikely little theory...
722
00:49:41,261 --> 00:49:43,300
...about who killed Rosenberg and Jensen.
723
00:49:43,400 --> 00:49:45,886
A friend of mine took it to Washington.
724
00:49:45,986 --> 00:49:47,822
He gave it to a friend in the FBI...
725
00:49:47,922 --> 00:49:49,181
...and it was passed around.
726
00:49:49,281 --> 00:49:51,906
My friend was killed in a car bomb.
727
00:49:52,576 --> 00:49:54,576
Wait now.
728
00:49:54,745 --> 00:49:57,289
Your friend took it to the FBI...
729
00:49:57,581 --> 00:49:59,442
...and then he was killed?
730
00:49:59,468 --> 00:50:00,756
What's his name?
731
00:50:01,752 --> 00:50:03,752
I can't tell you that.
732
00:50:04,588 --> 00:50:06,757
How do you know all this?
733
00:50:07,257 --> 00:50:09,257
I wrote the brief.
734
00:50:10,844 --> 00:50:12,496
Are you a lawyer?
735
00:50:12,596 --> 00:50:14,596
No.
736
00:50:15,098 --> 00:50:17,123
Where are you calling from?
737
00:50:17,768 --> 00:50:19,192
I'd rather you not...
738
00:50:19,292 --> 00:50:21,467
...ask me any more questions.
739
00:50:21,480 --> 00:50:23,480
You called me.
740
00:50:23,482 --> 00:50:25,482
What's your name?
741
00:50:25,484 --> 00:50:27,945
Alice.
#NAME?
742
00:50:29,363 --> 00:50:31,752
Can you get a list of the major...
743
00:50:31,852 --> 00:50:34,442
...presidential campaign contributors?
744
00:50:34,535 --> 00:50:37,287
Yes. Sure.
I can have it tomorrow.
745
00:50:38,956 --> 00:50:41,356
You know who did these killings?
746
00:50:42,000 --> 00:50:44,000
Yes.
747
00:50:45,295 --> 00:50:46,924
Let's cut to the chase.
748
00:50:46,950 --> 00:50:47,870
Who did it?
749
00:50:48,298 --> 00:50:49,500
Let's take it slow.
750
00:50:49,526 --> 00:50:50,726
I'll be in touch.
751
00:50:50,801 --> 00:50:52,801
When?
752
00:51:25,794 --> 00:51:27,154
Hi.
753
00:51:27,254 --> 00:51:28,906
How are you?
754
00:51:29,006 --> 00:51:31,006
How are you?
755
00:51:32,885 --> 00:51:35,135
Did you get into my apartment?
756
00:51:35,846 --> 00:51:37,846
Your computer's gone.
757
00:51:38,432 --> 00:51:40,000
So are your floppy disks.
758
00:51:40,100 --> 00:51:42,352
And your red expandable files.
759
00:51:44,855 --> 00:51:47,030
I need you to do me a favour.
760
00:51:47,941 --> 00:51:50,791
Go to the memorial service tomorrow...
761
00:51:51,528 --> 00:51:54,183
...and spread the word I called to say
762
00:51:54,283 --> 00:51:56,725
I'm staying with an aunt in Denver.
763
00:51:56,825 --> 00:51:59,150
And I won't be back until fall.
764
00:52:01,371 --> 00:52:03,371
What is going on?
765
00:52:07,961 --> 00:52:09,961
Are you okay about money?
766
00:52:11,381 --> 00:52:14,006
I have the money my father left me.
767
00:52:16,637 --> 00:52:18,637
Who are you hiding from?
768
00:52:23,727 --> 00:52:26,202
I think you better go now, Alice.
769
00:52:33,487 --> 00:52:36,490
It would be better for me if you go now.
770
00:52:54,424 --> 00:52:56,424
That's not fair.
771
00:52:56,760 --> 00:52:59,260
The prettiest girl in the Quarter,
772
00:52:59,360 --> 00:53:01,760
the saddest girl in the Quarter.
773
00:53:02,432 --> 00:53:05,057
I can't get you to give me a smile?
774
00:53:10,524 --> 00:53:12,176
I saw that.
775
00:53:12,276 --> 00:53:14,276
That's something.
776
00:53:22,202 --> 00:53:24,202
Just one beer?
No.
777
00:53:26,123 --> 00:53:28,373
I've found my mission in life.
778
00:53:28,500 --> 00:53:30,027
To make you smile.
779
00:53:30,127 --> 00:53:32,377
You must find another mission.
780
00:53:41,013 --> 00:53:43,013
Wait.
781
00:53:43,140 --> 00:53:45,915
Will you marry me, just for 5 minutes?
782
00:53:45,934 --> 00:53:47,026
I know it's stupid,
783
00:53:47,126 --> 00:53:49,421
but I think we're fated for each other.
784
00:53:49,521 --> 00:53:51,090
I must go now.
785
00:53:51,190 --> 00:53:54,635
Please, you're not going to walk out on me, are you?
786
00:53:54,735 --> 00:53:56,862
I'd walk a million miles
787
00:53:57,154 --> 00:53:59,154
For one of your smiles
788
00:53:59,323 --> 00:54:00,766
You beautiful
789
00:54:00,866 --> 00:54:02,392
You wonderful girl
790
00:54:02,492 --> 00:54:04,745
From the laundry
791
00:54:07,831 --> 00:54:09,831
You've got the wrong girl.
792
00:54:12,085 --> 00:54:14,085
Go get her.
793
00:54:43,992 --> 00:54:45,992
Please, help me.
794
00:55:34,042 --> 00:55:35,861
Looking for Mr Sneller.
795
00:55:35,961 --> 00:55:37,321
Mr Sneller?
796
00:55:37,421 --> 00:55:39,965
Yes, Mr Edwin F. Sneller.
797
00:56:33,465 --> 00:56:35,045
Have you heard from Darby?
798
00:56:35,145 --> 00:56:36,547
Yes, I did.
799
00:56:36,647 --> 00:56:37,945
I got a note from her.
800
00:56:38,045 --> 00:56:40,384
She's staying with an aunt in Colorado.
801
00:56:40,484 --> 00:56:43,529
But she's going to be back next semester.
802
00:56:55,499 --> 00:56:57,499
I'll see you later.
803
00:57:23,151 --> 00:57:25,151
Gavin, it's Darby.
804
00:57:26,363 --> 00:57:28,866
I'd just about given up on you.
805
00:57:29,867 --> 00:57:31,477
Tell me where you want to meet...
806
00:57:31,577 --> 00:57:32,936
...and I'll come with 3 agents.
807
00:57:33,036 --> 00:57:35,272
I thought the FBI was not involved.
808
00:57:35,372 --> 00:57:38,522
It's not involved, not yet. I have friends.
809
00:57:38,750 --> 00:57:40,868
We can get you out of the city tonight,
810
00:57:40,968 --> 00:57:42,196
in Washington tomorrow.
811
00:57:42,296 --> 00:57:44,715
I promise you'll meet Voyles.
812
00:57:44,923 --> 00:57:46,923
We'll go from there.
813
00:57:47,176 --> 00:57:48,191
At noon tomorrow,
814
00:57:48,291 --> 00:57:50,120
take the trolley to Riverwalk.
815
00:57:50,220 --> 00:57:52,220
Wait, Riverwalk?
816
00:57:52,472 --> 00:57:55,997
Wear a long sleeve shirt and a red baseball cap.
817
00:57:56,393 --> 00:57:59,393
Wait on the riverside at the bandstand...
818
00:57:59,438 --> 00:58:01,215
...and I'll find you.
819
00:58:01,315 --> 00:58:03,315
The riverside bandstand.
820
00:58:05,235 --> 00:58:07,321
How tall are you?
- 5'10'.
821
00:58:07,571 --> 00:58:09,098
Your weight?
822
00:58:09,198 --> 00:58:10,198
About 180,
823
00:58:10,298 --> 00:58:11,975
but I'm planning on losing it.
824
00:58:12,075 --> 00:58:14,075
I'll see you tomorrow.
825
00:58:14,077 --> 00:58:16,077
Tomorrow.
826
01:00:00,000 --> 01:00:00,399
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
827
01:00:00,400 --> 01:00:00,799
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
828
01:00:00,800 --> 01:00:01,199
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
829
01:00:01,200 --> 01:00:01,599
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
830
01:00:01,600 --> 01:00:01,999
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
831
01:00:02,000 --> 01:00:02,399
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
832
01:00:02,400 --> 01:00:02,799
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
833
01:00:02,800 --> 01:00:03,199
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
834
01:00:03,200 --> 01:00:03,599
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
835
01:00:03,600 --> 01:00:03,999
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
836
01:00:04,000 --> 01:00:04,399
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
837
01:00:04,400 --> 01:00:04,799
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
838
01:00:04,800 --> 01:00:05,199
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
839
01:00:05,200 --> 01:00:05,599
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
840
01:00:05,600 --> 01:00:05,999
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
841
01:00:06,000 --> 01:00:06,399
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
842
01:00:06,400 --> 01:00:06,799
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
843
01:00:06,800 --> 01:00:07,199
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
844
01:00:07,200 --> 01:00:07,599
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
845
01:00:07,600 --> 01:00:08,000
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
846
01:00:15,000 --> 01:00:15,599
�
847
01:00:15,600 --> 01:00:16,199
�
848
01:00:16,200 --> 01:00:16,799
� P
849
01:00:16,800 --> 01:00:17,399
� P@
850
01:00:17,400 --> 01:00:17,999
� P@r
851
01:00:18,000 --> 01:00:18,599
� P@rM
852
01:00:18,600 --> 01:00:19,199
� P@rM!
853
01:00:19,200 --> 01:00:19,799
� P@rM!N
854
01:00:19,800 --> 01:00:20,399
� P@rM!Nd
855
01:00:20,400 --> 01:00:20,999
� P@rM!Nde
856
01:00:21,000 --> 01:00:21,599
� P@rM!NdeR
857
01:00:21,600 --> 01:00:22,199
� P@rM!NdeR
858
01:00:22,200 --> 01:00:22,799
� P@rM!NdeR M
859
01:00:22,800 --> 01:00:23,399
� P@rM!NdeR M@
860
01:00:23,400 --> 01:00:23,999
� P@rM!NdeR M@n
861
01:00:24,000 --> 01:00:24,599
� P@rM!NdeR M@nk
862
01:00:24,600 --> 01:00:25,199
� P@rM!NdeR M@nk�
863
01:00:25,200 --> 01:00:25,799
� P@rM!NdeR M@nk��
864
01:00:25,800 --> 01:00:26,399
� P@rM!NdeR M@nk��
865
01:00:26,400 --> 01:00:27,000
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
866
01:00:36,136 --> 01:00:38,136
Gavin, it's Darby.
867
01:00:38,263 --> 01:00:40,588
I'd just about given up on you.
868
01:00:41,391 --> 01:00:43,701
Tell me where you want to meet...
869
01:00:43,794 --> 01:00:45,796
...and I'll come with 3 agents.
870
01:00:45,896 --> 01:00:48,565
I thought the FBI was not involved.
871
01:00:49,233 --> 01:00:51,258
It's not involved, not yet.
872
01:00:51,485 --> 01:00:53,303
I have friends.
873
01:00:53,403 --> 01:00:55,993
We'll get you out of the city tonight,
874
01:00:56,015 --> 01:00:57,516
in Washington tomorrow.
875
01:00:57,616 --> 01:00:59,993
I promise you'll meet Voyles.
876
01:01:00,452 --> 01:01:02,312
We'll go from there.
877
01:01:02,412 --> 01:01:03,690
At noon tomorrow,
878
01:01:03,790 --> 01:01:06,083
take the trolley to Riverwalk.
879
01:01:07,918 --> 01:01:11,071
Wear a long sleeve shirt and a red baseball cap.
880
01:01:11,171 --> 01:01:13,660
Wait on the riverside at the bandstand...
881
01:01:13,760 --> 01:01:14,825
...and I'll find you.
882
01:01:14,925 --> 01:01:16,925
The riverside bandstand?
883
01:01:19,429 --> 01:01:21,429
How tall are you?
- 5'10'.
884
01:01:21,598 --> 01:01:22,916
Your weight?
885
01:01:23,016 --> 01:01:24,016
About 180,
886
01:01:24,116 --> 01:01:26,366
but I'm planning on losing it.
887
01:01:27,271 --> 01:01:29,271
All right.
888
01:01:33,402 --> 01:01:35,877
Tell me where you want to meet...
889
01:01:37,698 --> 01:01:40,017
Tell me where you want to meet...
890
01:01:40,117 --> 01:01:41,642
...and within an hour
891
01:01:41,742 --> 01:01:44,142
I'll come get you with 3 agents.
892
01:05:18,669 --> 01:05:21,004
Mr Sneller on line 2.
893
01:05:25,717 --> 01:05:26,788
Khamel is dead.
894
01:05:26,814 --> 01:05:28,742
We don't know who did it.
895
01:05:29,137 --> 01:05:31,167
And the girl?
- She's running.
896
01:05:31,181 --> 01:05:33,475
We lost her.
We'll find her.
897
01:05:50,033 --> 01:05:52,133
There's been another murder.
898
01:05:52,202 --> 01:05:54,302
You remember my friend gave...
899
01:05:54,395 --> 01:05:57,095
...the brief to a friend at the FBI?
900
01:05:58,000 --> 01:06:00,700
The FBI friend was killed yesterday.
901
01:06:02,546 --> 01:06:04,546
How do you know?
902
01:06:05,257 --> 01:06:07,910
I was holding his hand. He was shot...
903
01:06:08,010 --> 01:06:10,345
...in broad daylight in a crowd.
904
01:06:12,014 --> 01:06:14,014
I'm very sorry.
905
01:06:14,057 --> 01:06:16,752
I'm in New York now. When can you come?
906
01:06:16,852 --> 01:06:20,302
You'll have to give me something I can confirm.
907
01:06:20,564 --> 01:06:23,282
We get crank calls from people claiming...
908
01:06:23,382 --> 01:06:25,969
...to know who killed Rosenberg and Jensen.
909
01:06:26,069 --> 01:06:28,069
Something you can confirm?
910
01:06:28,238 --> 01:06:29,556
Please.
911
01:06:29,656 --> 01:06:31,656
Such as?
912
01:06:32,075 --> 01:06:33,812
The name of the friend...
913
01:06:33,912 --> 01:06:37,062
...that was murdered in the car explosion.
914
01:06:39,082 --> 01:06:41,082
Take your time.
915
01:06:42,169 --> 01:06:44,169
Callahan.
916
01:06:45,547 --> 01:06:47,157
His first name?
917
01:06:47,257 --> 01:06:48,659
Thomas.
918
01:06:48,759 --> 01:06:50,759
Where did it happen?
919
01:06:51,094 --> 01:06:52,169
In New Orleans.
920
01:06:52,269 --> 01:06:54,519
I think that should be enough.
921
01:06:57,392 --> 01:06:59,392
All right.
922
01:07:01,188 --> 01:07:03,428
What's the name of the friend...
923
01:07:03,519 --> 01:07:05,519
...that worked at the FBI?
924
01:07:05,776 --> 01:07:07,594
Verheek.
925
01:07:07,694 --> 01:07:09,694
Gavin Verheek.
926
01:07:10,113 --> 01:07:12,113
Voyles' Chief Counsel.
927
01:07:12,324 --> 01:07:14,724
I think that's more than enough.
928
01:07:16,453 --> 01:07:18,439
I'll be on a plane this afternoon.
929
01:07:18,539 --> 01:07:21,124
You must follow my instructions.
930
01:07:35,347 --> 01:07:37,347
This is Gray Grantham.
931
01:07:39,726 --> 01:07:41,726
That's right.
932
01:07:45,148 --> 01:07:47,148
Got it.
933
01:08:02,749 --> 01:08:05,074
Did you follow my instructions?
934
01:08:05,669 --> 01:08:07,669
Yes.
935
01:08:37,826 --> 01:08:39,826
You must think I'm crazy.
936
01:08:41,288 --> 01:08:43,288
Yes, I did...
937
01:08:44,791 --> 01:08:47,041
...till I checked New Orleans.
938
01:08:47,503 --> 01:08:49,503
Callahan was...
939
01:08:49,671 --> 01:08:51,921
...killed exactly as you said.
940
01:08:51,924 --> 01:08:53,623
I also checked Verheek.
941
01:08:53,649 --> 01:08:55,494
According to the FBI...
942
01:08:55,719 --> 01:08:58,419
...they found his body 2 days ago...
943
01:08:58,514 --> 01:09:01,514
...in a hotel room early in the morning.
944
01:09:02,935 --> 01:09:05,635
He'd been dead for at least 8 hours.
945
01:09:07,481 --> 01:09:09,481
That can't be.
946
01:09:11,443 --> 01:09:13,618
Want to talk about the brief?
947
01:09:15,948 --> 01:09:19,098
Everyone I've told about the brief is dead.
948
01:09:19,910 --> 01:09:21,910
I'll take my chances.
949
01:09:22,913 --> 01:09:25,488
You can't, under any circumstances,
950
01:09:25,588 --> 01:09:26,817
use my name...
951
01:09:26,917 --> 01:09:29,570
...or reveal how you got the information.
952
01:09:29,670 --> 01:09:31,356
Or publish anything until
953
01:09:31,456 --> 01:09:33,556
I've left the country. Agreed?
954
01:09:33,590 --> 01:09:35,576
Unless I can convince you otherwise.
955
01:09:35,676 --> 01:09:37,676
You can't.
956
01:09:40,889 --> 01:09:42,889
May I sit down?
957
01:09:45,936 --> 01:09:48,186
Mind if I use a tape recorder?
958
01:09:59,741 --> 01:10:01,869
Interesting read, isn't it?
959
01:10:03,996 --> 01:10:05,996
What'd the president say?
960
01:10:06,707 --> 01:10:08,707
He spoke to Voyles...
961
01:10:10,002 --> 01:10:12,927
...who will leave it alone for a while.
962
01:10:13,297 --> 01:10:16,222
The president asked Voyles to back off?
963
01:10:16,508 --> 01:10:18,896
We thought it was just another shot...
964
01:10:18,996 --> 01:10:20,871
...in the dark.
Now I'm not sure.
965
01:10:20,971 --> 01:10:22,956
That's obstruction of justice.
966
01:10:23,056 --> 01:10:26,056
Assuming the brief turns out to be true.
967
01:10:26,268 --> 01:10:28,893
If it does, you'll be the fall guy.
968
01:10:32,274 --> 01:10:34,274
I won't be the only one.
969
01:10:34,568 --> 01:10:36,568
The old Nixon two-step.
970
01:10:37,279 --> 01:10:39,304
Don't even think that name.
971
01:10:39,531 --> 01:10:42,643
Look at the hopeful side, Iran gate, Iraq gate...
972
01:10:42,743 --> 01:10:44,993
Good chance it won't come out.
973
01:10:46,038 --> 01:10:48,038
What's up with Grantham?
974
01:10:48,624 --> 01:10:49,966
We got his car phone.
975
01:10:50,066 --> 01:10:52,403
We haven't been inside the home yet.
976
01:10:52,503 --> 01:10:54,071
Why not?
977
01:10:54,171 --> 01:10:57,246
We almost got caught by the cleaning lady.
978
01:11:01,428 --> 01:11:03,847
Grantham knows about the brief.
979
01:11:04,431 --> 01:11:07,281
He called 3 White House aides today...
980
01:11:07,434 --> 01:11:09,434
...and God knows who else.
981
01:11:09,937 --> 01:11:11,595
What made you hone in...
982
01:11:11,695 --> 01:11:14,285
...on this particular case so quickly?
983
01:11:14,358 --> 01:11:16,161
I remembered this piece...
984
01:11:16,261 --> 01:11:19,036
...that 'Frontline' did a year ago...
985
01:11:20,030 --> 01:11:24,155
...about the young lawyer who originally filed the suit.
986
01:11:25,077 --> 01:11:27,502
They said he'd committed suicide,
987
01:11:27,602 --> 01:11:30,602
but his family thought it was foul play.
988
01:11:34,962 --> 01:11:38,337
After the assassinations, I called his family.
989
01:11:38,549 --> 01:11:39,882
They said he had...
990
01:11:39,982 --> 01:11:42,703
...a depressive problem years before...
991
01:11:42,803 --> 01:11:45,728
...but medication had taken care of it.
992
01:11:47,015 --> 01:11:50,090
His doctor confirmed what the family said.
993
01:11:50,894 --> 01:11:52,486
They told the police...
994
01:11:52,586 --> 01:11:55,736
...they were not convinced it was suicide.
995
01:11:57,693 --> 01:12:00,618
But the police closed the investigation.
996
01:12:02,489 --> 01:12:04,489
Exactly.
997
01:12:10,080 --> 01:12:12,624
That's it.
That's the brief.
998
01:12:17,129 --> 01:12:19,129
Maybe we could...
999
01:12:19,131 --> 01:12:21,425
...finish up in the morning?
1000
01:12:33,145 --> 01:12:35,631
I'll be up late going over my notes...
1001
01:12:35,731 --> 01:12:38,281
...while they're fresh in my head.
1002
01:12:39,693 --> 01:12:41,693
Call me when you wake up.
1003
01:12:45,073 --> 01:12:47,073
Try and get some sleep.
1004
01:12:55,918 --> 01:12:57,918
Mr Grantham.
1005
01:13:01,131 --> 01:13:03,381
I know it sounds silly, but...
1006
01:13:04,968 --> 01:13:07,293
...would you sleep on the sofa?
1007
01:13:11,975 --> 01:13:13,975
No problem.
1008
01:13:20,442 --> 01:13:22,442
Good night.
1009
01:13:22,945 --> 01:13:24,945
Listen...
1010
01:13:24,947 --> 01:13:27,947
At the risk of sounding old-fashioned...
1011
01:13:28,158 --> 01:13:31,083
...isn't it time I knew your real name?
1012
01:13:33,705 --> 01:13:35,705
Darby Shaw.
1013
01:13:36,834 --> 01:13:39,309
What made you pick me, Darby Shaw?
1014
01:13:42,714 --> 01:13:44,714
Callahan was a fan.
1015
01:13:55,102 --> 01:13:57,057
Does the name Victor Mattiece...
1016
01:13:57,157 --> 01:13:58,422
...mean anything to you?
1017
01:13:58,522 --> 01:13:59,631
Money.
1018
01:13:59,731 --> 01:14:01,731
Power.
1019
01:14:01,733 --> 01:14:03,733
Influence.
1020
01:14:04,111 --> 01:14:06,272
He's made and lost several...
1021
01:14:06,372 --> 01:14:09,222
...fortunes drilling oil in Louisiana.
1022
01:14:10,492 --> 01:14:12,492
In 1979...
1023
01:14:12,536 --> 01:14:14,785
...his oil company punched some holes...
1024
01:14:14,885 --> 01:14:16,732
...in Terrebonne Parish and hit oil.
1025
01:14:16,832 --> 01:14:18,650
A lot of oil.
1026
01:14:18,750 --> 01:14:21,200
He needed governmental permission...
1027
01:14:21,295 --> 01:14:23,536
...to dredge a channel though...
1028
01:14:23,636 --> 01:14:26,156
...the marshlands to get the oil out.
1029
01:14:26,175 --> 01:14:27,202
Enter Mattiece,
1030
01:14:27,302 --> 01:14:29,620
the great campaign contributor...
1031
01:14:29,720 --> 01:14:31,205
...and as night follows day...
1032
01:14:31,305 --> 01:14:33,189
...government permission...
1033
01:14:33,289 --> 01:14:36,514
...to gouge through the endangered marshes.
1034
01:14:36,560 --> 01:14:39,922
Mattiece is that close to at least a billion dollars...
1035
01:14:40,022 --> 01:14:41,548
...when Green Fund...
1036
01:14:41,648 --> 01:14:43,801
...an obscure environmental outfit...
1037
01:14:43,901 --> 01:14:46,233
...trots down to the U.S. District court...
1038
01:14:46,333 --> 01:14:48,222
...in Lafayette and files a lawsuit...
1039
01:14:48,322 --> 01:14:50,722
...to stop the entire operation.
1040
01:14:51,033 --> 01:14:53,460
Of course, Mattiece spares no expense...
1041
01:14:53,560 --> 01:14:54,686
...to win the lawsuit.
1042
01:14:54,786 --> 01:14:57,156
I don't think there's a top law firm...
1043
01:14:57,256 --> 01:14:59,316
...between Houston and New Orleans...
1044
01:14:59,416 --> 01:15:01,416
...that he hasn't hired.
1045
01:15:01,877 --> 01:15:03,877
Fucking PBS.
1046
01:15:04,296 --> 01:15:07,071
By the time the Green Fund lawyers...
1047
01:15:07,090 --> 01:15:08,325
...all two of them...
1048
01:15:08,425 --> 01:15:10,494
...wade in, the joint ventures...
1049
01:15:10,594 --> 01:15:12,113
...limited partnerships...
1050
01:15:12,213 --> 01:15:13,914
...and corporate associations...
1051
01:15:14,014 --> 01:15:15,990
...form an impenetrable maze...
1052
01:15:16,090 --> 01:15:18,001
...that makes Mattiece invisible.
1053
01:15:18,101 --> 01:15:20,761
Luckily for the Green Fund's lawsuit...
1054
01:15:20,854 --> 01:15:23,225
...the heart of the new oil reserve...
1055
01:15:23,325 --> 01:15:25,759
...is near a natural refuge for waterfowl:
1056
01:15:25,859 --> 01:15:30,239
Osprey, egrets, pelicans, ducks, cranes, geese.
1057
01:15:30,781 --> 01:15:33,033
The pelican becomes the hero.
1058
01:15:33,283 --> 01:15:35,663
After 30 years of contamination...
1059
01:15:35,763 --> 01:15:38,238
...by DDT and other pesticides...
1060
01:15:38,622 --> 01:15:40,422
...the Louisiana brown pelican is...
1061
01:15:40,522 --> 01:15:41,859
...on the brink of extinction.
1062
01:15:41,959 --> 01:15:45,154
Green Fund seizes the bird and enlists experts...
1063
01:15:45,254 --> 01:15:48,949
...from around the country to testify on its behalf.
1064
01:15:49,049 --> 01:15:51,779
It takes 7 years for the pelican suit...
1065
01:15:51,816 --> 01:15:53,871
...to go to trial in Lake Charles.
1066
01:15:53,971 --> 01:15:55,882
The 3-man jury, caring less...
1067
01:15:55,982 --> 01:15:57,958
...about the pelicans than jobs...
1068
01:15:58,058 --> 01:16:00,383
...votes in favour of Mattiece.
1069
01:16:01,228 --> 01:16:03,218
But the judge rules to keep the...
1070
01:16:03,318 --> 01:16:05,549
...injunction against drilling because...
1071
01:16:05,649 --> 01:16:07,432
...he thinks Green Fund has proven...
1072
01:16:07,532 --> 01:16:08,969
...its point about the pelican...
1073
01:16:09,069 --> 01:16:11,494
...a federally-protected species,
1074
01:16:11,594 --> 01:16:13,594
and that it will appeal.
1075
01:16:13,657 --> 01:16:15,757
What's the lawsuit's status?
1076
01:16:16,159 --> 01:16:18,020
From the trial level...
1077
01:16:18,120 --> 01:16:20,710
...it will be appealed to the Court...
1078
01:16:20,803 --> 01:16:23,317
...of Appeals in New Orleans in a month.
1079
01:16:23,417 --> 01:16:25,657
Any idea what the court will do?
1080
01:16:25,669 --> 01:16:27,669
It could be reversed.
1081
01:16:27,880 --> 01:16:30,550
Then the fun starts. If either side...
1082
01:16:30,650 --> 01:16:32,576
...is unhappy with the court...
1083
01:16:32,676 --> 01:16:34,995
...they can appeal to the Supreme Court.
1084
01:16:35,095 --> 01:16:37,404
From today, how long would it take...
1085
01:16:37,504 --> 01:16:39,750
...for a decision by the Supreme Court?
1086
01:16:39,850 --> 01:16:42,019
Anywhere from 3 to 5 years.
1087
01:16:42,269 --> 01:16:44,269
Rosenberg would have died.
1088
01:16:44,396 --> 01:16:46,582
But another president could be...
1089
01:16:46,682 --> 01:16:48,801
...in the White House when he died.
1090
01:16:48,901 --> 01:16:50,594
So if you're Mattiece...
1091
01:16:50,694 --> 01:16:52,478
...and you don't mind killing...
1092
01:16:52,578 --> 01:16:53,847
...a couple of Supremes...
1093
01:16:53,947 --> 01:16:55,608
...now's the time to kill them,
1094
01:16:55,708 --> 01:16:57,810
when you can predict their replacement.
1095
01:16:57,910 --> 01:16:59,394
But why Jensen?
1096
01:16:59,494 --> 01:17:00,797
He shared one piece...
1097
01:17:00,897 --> 01:17:02,815
...of common ground with Rosenberg:
1098
01:17:02,915 --> 01:17:04,940
Protecting the environment.
1099
01:17:47,251 --> 01:17:49,251
I didn't mean to wake you.
1100
01:17:57,553 --> 01:18:00,444
You said that Mattiece hired law firms...
1101
01:18:00,544 --> 01:18:02,869
...from Houston to New Orleans.
1102
01:18:03,475 --> 01:18:05,650
Were there any in Washington?
1103
01:18:06,562 --> 01:18:08,562
Maybe two.
1104
01:18:10,023 --> 01:18:12,023
White & Blazevich...
1105
01:18:14,278 --> 01:18:16,780
...and Brim, Stearns & Somebody.
1106
01:18:18,240 --> 01:18:20,240
Great.
1107
01:18:20,242 --> 01:18:22,811
I got a call from a lawyer in D.C...
1108
01:18:22,911 --> 01:18:24,127
...who saw something...
1109
01:18:24,227 --> 01:18:25,939
...concerning Rosenberg and Jensen.
1110
01:18:26,039 --> 01:18:28,069
He backed out of our meeting.
1111
01:18:28,167 --> 01:18:30,197
I never heard from him again.
1112
01:18:30,294 --> 01:18:33,744
He gave me a phony name, but I got his picture.
1113
01:18:34,131 --> 01:18:35,491
How?
1114
01:18:35,591 --> 01:18:38,461
Long story. If he works at one of these...
1115
01:18:38,495 --> 01:18:41,163
...law firms, he could be our confirmation.
1116
01:18:41,263 --> 01:18:43,263
I hope you find him.
1117
01:18:44,474 --> 01:18:46,499
Come with me to Washington.
1118
01:18:48,729 --> 01:18:50,729
I've had enough.
1119
01:18:51,440 --> 01:18:53,112
If you're right about Mattiece,
1120
01:18:53,212 --> 01:18:54,718
then there'll be a cover-up.
1121
01:18:54,818 --> 01:18:56,512
It'll probably work.
1122
01:18:56,612 --> 01:18:58,305
How do you know?
1123
01:18:58,405 --> 01:19:01,255
I called the Herald morgue last night.
1124
01:19:01,617 --> 01:19:04,542
Two years ago, a reporter did a piece...
1125
01:19:04,661 --> 01:19:06,111
...on 'Violations of
1126
01:19:06,211 --> 01:19:08,211
Campaign Financing Laws.'
1127
01:19:08,415 --> 01:19:10,307
He found out that, hidden under...
1128
01:19:10,407 --> 01:19:12,528
...a lot of other names of individuals...
1129
01:19:12,628 --> 01:19:14,728
...and PAC's and corporations,
1130
01:19:14,811 --> 01:19:17,533
Mattiece was the biggest contributor...
1131
01:19:17,633 --> 01:19:18,992
...by far...
1132
01:19:19,092 --> 01:19:20,994
...to the president's campaign.
1133
01:19:21,094 --> 01:19:23,349
We ran a picture, with the article,
1134
01:19:23,449 --> 01:19:25,374
of the president and Mattiece.
1135
01:19:25,474 --> 01:19:28,252
It was taken unbeknownst to either one.
1136
01:19:28,352 --> 01:19:30,110
In it, the president and Mattiece are...
1137
01:19:30,210 --> 01:19:31,922
...in front of Mattiece's hunting lodge...
1138
01:19:32,022 --> 01:19:33,640
...sipping on some bourbon,
1139
01:19:33,740 --> 01:19:34,925
having a good laugh.
1140
01:19:35,025 --> 01:19:36,677
The best of pals.
1141
01:19:36,777 --> 01:19:37,793
The captions said:
1142
01:19:37,893 --> 01:19:39,680
'The President's Most Secret...
1143
01:19:39,780 --> 01:19:42,366
...and Generous Contributor.'
1144
01:19:43,867 --> 01:19:45,482
Now if your brief is right...
1145
01:19:45,582 --> 01:19:47,771
...and it ever reaches the light of day...
1146
01:19:47,871 --> 01:19:50,607
...the president loses any chance of re-election.
1147
01:19:50,707 --> 01:19:52,306
The men around the president...
1148
01:19:52,406 --> 01:19:53,527
...won't let that happen.
1149
01:19:53,627 --> 01:19:55,322
I checked with my sources.
1150
01:19:55,422 --> 01:19:58,082
The Bureau, Langley, the White House...
1151
01:19:58,090 --> 01:20:00,790
...all said the brief doesn't exist.
1152
01:20:02,678 --> 01:20:05,191
You may be the only witness to the fact...
1153
01:20:05,291 --> 01:20:07,499
...there is a brief. If you disappear...
1154
01:20:07,599 --> 01:20:09,599
...so does justice.
1155
01:20:12,729 --> 01:20:15,204
Is that what Callahan would want?
1156
01:20:18,485 --> 01:20:21,260
He'd want me to see my 25th birthday.
1157
01:20:22,906 --> 01:20:24,558
Darby.
1158
01:20:24,658 --> 01:20:26,556
If this thing reaches as deep...
1159
01:20:26,656 --> 01:20:28,979
...and goes as high as we think it does...
1160
01:20:29,079 --> 01:20:32,079
...they'll do anything not to be exposed.
1161
01:20:33,500 --> 01:20:35,110
Where can you hide?
1162
01:20:35,210 --> 01:20:37,210
Go back to Washington.
1163
01:20:46,638 --> 01:20:48,175
They're all shook up...
1164
01:20:48,275 --> 01:20:50,501
...about you asking about something.
1165
01:20:50,601 --> 01:20:51,752
I expected that.
1166
01:20:51,852 --> 01:20:53,463
It's like the Gestapo over there.
1167
01:20:53,563 --> 01:20:54,671
Coal clears everything.
1168
01:20:54,771 --> 01:20:56,634
They put me on medical leave...
1169
01:20:56,734 --> 01:20:57,424
...for 90 days.
1170
01:20:57,524 --> 01:20:59,843
What's wrong with you?
- I don't know.
1171
01:20:59,943 --> 01:21:03,543
One thing I do know, I've never seen it this bad.
1172
01:21:03,655 --> 01:21:05,680
I'm worried about you, son.
1173
01:21:09,953 --> 01:21:11,688
Gray, it's Darby.
1174
01:21:11,788 --> 01:21:14,664
When you hear this, I'll be in the air...
1175
01:21:14,764 --> 01:21:16,764
...on my way to nowhere.
1176
01:21:17,669 --> 01:21:19,669
Try to understand.
1177
01:21:20,756 --> 01:21:23,081
I can't keep you on that story.
1178
01:21:23,217 --> 01:21:25,217
I'm sending you to Arkansas.
1179
01:21:25,260 --> 01:21:27,260
The Times, the networks...
1180
01:21:27,262 --> 01:21:29,382
...are there checking out the judge...
1181
01:21:29,482 --> 01:21:30,916
...they're about to nominate.
1182
01:21:31,016 --> 01:21:32,459
I need more time.
1183
01:21:32,559 --> 01:21:33,710
For what?
1184
01:21:33,810 --> 01:21:36,317
You lost your White House sources,
1185
01:21:36,417 --> 01:21:38,817
you've lost Garcia and the girl.
1186
01:21:38,982 --> 01:21:40,982
Not your best week.
1187
01:21:41,652 --> 01:21:44,127
You can't take me off this story.
1188
01:21:45,656 --> 01:21:47,224
What do you know for fact?
1189
01:21:47,324 --> 01:21:48,891
An unidentified guy says...
1190
01:21:48,991 --> 01:21:50,978
...he knows about the assassinations.
1191
01:21:51,078 --> 01:21:53,506
He works in a law firm, you don't know...
1192
01:21:53,606 --> 01:21:55,732
...which one. He's cut off all contact.
1193
01:21:55,832 --> 01:21:58,001
That's not very promising.
1194
01:21:58,502 --> 01:22:01,502
There's something there, I can smell it.
1195
01:22:02,089 --> 01:22:04,606
Evidence based on olfactory prowess is...
1196
01:22:04,706 --> 01:22:07,035
...inadmissible, in case you didn't know.
1197
01:22:07,135 --> 01:22:08,579
Then there's a girl...
1198
01:22:08,679 --> 01:22:10,244
...with her bird brief for which...
1199
01:22:10,344 --> 01:22:11,540
...you can't get confirmation.
1200
01:22:11,640 --> 01:22:12,708
Not yet.
1201
01:22:12,808 --> 01:22:14,841
She also cut off contact, something...
1202
01:22:14,941 --> 01:22:16,920
...that's reaching epidemic proportions.
1203
01:22:17,020 --> 01:22:19,089
They're waiting for you upstairs.
1204
01:22:19,189 --> 01:22:21,189
Everything she said about...
1205
01:22:21,237 --> 01:22:23,635
...the two deaths has been confirmed.
1206
01:22:23,735 --> 01:22:25,625
The FBI says Verheek was killed...
1207
01:22:25,725 --> 01:22:26,930
...in some hotel mugging.
1208
01:22:27,030 --> 01:22:28,099
That's what you told me.
1209
01:22:28,125 --> 01:22:29,416
- That's what they told me.
1210
01:22:29,491 --> 01:22:30,788
And they said they knew of...
1211
01:22:30,888 --> 01:22:32,603
...no connection with the assassinations.
1212
01:22:32,703 --> 01:22:34,441
What else would they say?
1213
01:22:34,541 --> 01:22:37,065
I'm interested in what they did say.
1214
01:22:37,165 --> 01:22:39,865
Let's look at what I have confirmed.
1215
01:22:39,877 --> 01:22:41,150
Callahan was killed.
1216
01:22:41,250 --> 01:22:42,452
He was a professor.
1217
01:22:42,478 --> 01:22:43,806
They had an affair.
1218
01:22:43,881 --> 01:22:45,505
Give it to the Times-Picayune.
1219
01:22:45,605 --> 01:22:47,117
Maybe they want some gossip.
1220
01:22:47,217 --> 01:22:48,797
I also found that Callahan clerked...
1221
01:22:48,897 --> 01:22:50,037
...for Rosenberg 20 years ago.
1222
01:22:50,137 --> 01:22:52,456
Life is filled with odd coincidence.
1223
01:22:52,556 --> 01:22:54,291
Not a coincidence if the brief-
1224
01:22:54,391 --> 01:22:56,794
You have no confirmation there is a brief.
1225
01:22:56,894 --> 01:22:58,687
I confirmed Verheek and Callahan...
1226
01:22:58,787 --> 01:22:59,421
...were friends.
1227
01:22:59,521 --> 01:23:01,396
They met here a few weeks ago,
1228
01:23:01,496 --> 01:23:03,884
when he must have given him the brief.
1229
01:23:03,984 --> 01:23:04,835
Supposition again.
1230
01:23:04,935 --> 01:23:06,637
I've confirmed the pelican lawsuit.
1231
01:23:06,737 --> 01:23:09,615
On which she has based her suppositions.
1232
01:23:09,715 --> 01:23:11,740
It's all just suppositions.
1233
01:23:11,742 --> 01:23:13,685
You know what Mattiece could do?
1234
01:23:13,785 --> 01:23:15,813
I know what he has done already.
1235
01:23:15,913 --> 01:23:17,731
He has a bizarre history.
1236
01:23:17,831 --> 01:23:19,400
So do I, according to my ex-wife. It...
1237
01:23:19,500 --> 01:23:21,110
...doesn't mean that I killed the Justices.
1238
01:23:21,210 --> 01:23:23,760
But it means it's worth exploring.
1239
01:23:25,172 --> 01:23:27,902
Go down to that crappy cabin of yours...
1240
01:23:27,964 --> 01:23:30,244
...on the weekend, hole up, retrench.
1241
01:23:30,344 --> 01:23:32,959
Prove you have a way to revitalize...
1242
01:23:33,059 --> 01:23:36,209
...this story, and I might keep you on it.
1243
01:23:37,184 --> 01:23:41,384
But if I were you, I'd check where to eat in Little Rock.
1244
01:23:46,360 --> 01:23:47,946
This is the story of...
1245
01:23:48,046 --> 01:23:50,472
...a mystery that may never be solved.
1246
01:23:50,572 --> 01:23:52,960
The story of a brilliant young lawyer...
1247
01:23:53,060 --> 01:23:54,351
...who loved this land...
1248
01:23:54,451 --> 01:23:56,666
...and wanted to fight to preserve it...
1249
01:23:56,766 --> 01:23:58,188
...from the inroads of man...
1250
01:23:58,288 --> 01:23:59,940
...until his abrupt death...
1251
01:24:00,040 --> 01:24:02,040
...a few months ago.
1252
01:24:03,377 --> 01:24:05,769
His body was found in a lonely cottage,
1253
01:24:05,869 --> 01:24:07,948
near the Louisiana bayou he loved.
1254
01:24:08,048 --> 01:24:10,242
There was a bullet in his head...
1255
01:24:10,342 --> 01:24:12,342
...and a gun beside him.
1256
01:24:12,845 --> 01:24:16,370
The coroner and police have deemed it a suicide.
1257
01:24:16,598 --> 01:24:18,666
But he died sitting at a computer,
1258
01:24:18,766 --> 01:24:20,335
surrounded by his notes...
1259
01:24:20,435 --> 01:24:22,081
...for what he called...
1260
01:24:22,181 --> 01:24:24,506
...the case he was born to win.
1261
01:24:24,982 --> 01:24:27,157
His friends and family ask...
1262
01:24:27,317 --> 01:24:29,163
...would anyone commit suicide...
1263
01:24:29,263 --> 01:24:30,304
...in such a manner...
1264
01:24:30,404 --> 01:24:32,404
...at such a time?
1265
01:24:33,115 --> 01:24:37,015
Tonight, Frontline explores a young idealist's death.
1266
01:25:26,126 --> 01:25:28,126
Who's there?
1267
01:25:29,171 --> 01:25:31,171
It's Darby.
1268
01:25:51,735 --> 01:25:53,735
I got your message.
1269
01:25:55,030 --> 01:25:57,030
If they bugged your phone,
1270
01:25:57,030 --> 01:25:59,580
they'd think I'd left the country.
1271
01:26:05,958 --> 01:26:08,433
Did you find that lawyer in D.C.?
1272
01:26:08,961 --> 01:26:10,779
Not yet.
1273
01:26:10,879 --> 01:26:13,879
My editor wants to take me off the story.
1274
01:26:15,175 --> 01:26:17,175
I could help you find him.
1275
01:26:20,347 --> 01:26:22,347
How'd you find me?
1276
01:26:23,392 --> 01:26:25,519
I called your editor.
1277
01:26:27,229 --> 01:26:29,229
He told you?
1278
01:26:31,984 --> 01:26:34,526
I told him I was your sister Mary...
1279
01:26:34,626 --> 01:26:37,776
...from out of town and couldn't find you.
1280
01:26:39,783 --> 01:26:42,408
How'd you know I had a sister Mary?
1281
01:26:43,287 --> 01:26:46,212
You're not the only one doing research.
1282
01:27:12,983 --> 01:27:15,152
It was a beautiful service.
1283
01:27:15,485 --> 01:27:18,113
Thank you, Mr President.
1284
01:27:29,333 --> 01:27:32,558
I'll have an announcement after the weekend.
1285
01:27:42,346 --> 01:27:44,471
It was the right thing to do,
1286
01:27:44,571 --> 01:27:47,196
no matter where the body was found.
1287
01:27:54,191 --> 01:27:56,552
You can't announce the nominations next week.
1288
01:27:56,652 --> 01:27:58,929
You said they'd be vetted this weekend.
1289
01:27:59,029 --> 01:28:00,931
There must be a change in plans.
1290
01:28:01,031 --> 01:28:03,031
I don't understand.
1291
01:28:03,450 --> 01:28:05,450
The Pelican Brief.
1292
01:28:06,954 --> 01:28:09,129
What about the Pelican Brief?
1293
01:28:09,164 --> 01:28:11,834
I thought that was ancient history.
1294
01:28:12,084 --> 01:28:15,384
We believe that Grantham's gotten hold of it.
1295
01:28:15,838 --> 01:28:18,949
Mattiece will sue them if they try to publish that.
1296
01:28:19,049 --> 01:28:21,049
Not if it's true.
1297
01:28:26,640 --> 01:28:28,640
You think it's true?
1298
01:28:29,226 --> 01:28:31,626
I know what Grantham will write:
1299
01:28:31,979 --> 01:28:34,131
'A man who gave the president millions...
1300
01:28:34,231 --> 01:28:36,201
...had two Supreme Court Justices killed...
1301
01:28:36,301 --> 01:28:37,301
...so the president...
1302
01:28:37,401 --> 01:28:40,271
...could appoint more reasonable judges...
1303
01:28:40,320 --> 01:28:42,870
...so his oil could be harvested.'
1304
01:28:43,115 --> 01:28:45,449
If Voyles says you told him to back off...
1305
01:28:45,549 --> 01:28:47,770
...the case, we face an obstruction charge.
1306
01:28:47,870 --> 01:28:49,870
Oh, Jesus.
1307
01:28:52,666 --> 01:28:54,841
There's a way to handle this.
1308
01:28:54,918 --> 01:28:56,918
Handle it how?
1309
01:28:57,671 --> 01:28:59,646
We appoint two nature-lovers...
1310
01:28:59,746 --> 01:29:00,949
...to the court.
1311
01:29:01,049 --> 01:29:02,730
Good environmentalists...
1312
01:29:02,830 --> 01:29:05,412
...who'd kill Mattiece and his oil field.
1313
01:29:05,512 --> 01:29:07,656
Meet with Voyles, in the presence...
1314
01:29:07,756 --> 01:29:09,291
...of the Attorney General...
1315
01:29:09,391 --> 01:29:11,292
...and demand an investigation...
1316
01:29:11,392 --> 01:29:12,169
...into Mattiece.
1317
01:29:12,269 --> 01:29:15,172
I'll leak the brief to every reporter in town.
1318
01:29:15,272 --> 01:29:17,649
Then we ride out the storm.
1319
01:29:18,233 --> 01:29:20,893
But there has to be some way to keep...
1320
01:29:20,918 --> 01:29:23,097
...this information from coming out.
1321
01:29:23,197 --> 01:29:25,197
I'm working on it.
1322
01:29:26,533 --> 01:29:28,185
What?
How?
1323
01:29:28,285 --> 01:29:29,978
Mr President...
1324
01:29:30,078 --> 01:29:32,078
...you don't want to know.
1325
01:29:42,591 --> 01:29:44,591
What's this all about?
1326
01:29:44,635 --> 01:29:46,662
A trip to Mt. Vernon will do you good.
1327
01:29:46,762 --> 01:29:48,762
Are you losing it?
1328
01:29:48,972 --> 01:29:50,984
First I order you to go to Little Rock,
1329
01:29:51,084 --> 01:29:52,084
you refuse to go.
1330
01:29:52,184 --> 01:29:55,295
You refuse to tell me why, then you order me...
1331
01:29:55,395 --> 01:29:57,495
...your boss, I might add...
1332
01:29:57,606 --> 01:29:59,132
...to drop everything...
1333
01:29:59,232 --> 01:30:01,218
...and meet you at George's place.
1334
01:30:01,318 --> 01:30:03,887
I thought of making you unemployed...
1335
01:30:03,987 --> 01:30:06,181
...but you'd sue me for discrimination.
1336
01:30:06,281 --> 01:30:08,058
She's here.
1337
01:30:08,158 --> 01:30:10,183
The bird girl?
- She's here.
1338
01:30:11,453 --> 01:30:13,480
You could've told me.
#NAME?
1339
01:30:13,580 --> 01:30:15,502
By the way, refusing to tell me...
1340
01:30:15,602 --> 01:30:17,234
...where you could be reached...
1341
01:30:17,334 --> 01:30:19,236
...didn't leave a good impression.
1342
01:30:19,336 --> 01:30:21,139
It's too risky to go
to my apartment...
1343
01:30:21,239 --> 01:30:22,239
...or to the job.
1344
01:30:22,339 --> 01:30:24,908
Where have you been?
#NAME?
1345
01:30:25,008 --> 01:30:26,333
This is a hell of a time...
1346
01:30:26,433 --> 01:30:27,911
...to punch notches in your belt.
1347
01:30:28,011 --> 01:30:29,633
We're not in the same hotel.
1348
01:30:29,733 --> 01:30:31,415
She's helping me find Garcia.
1349
01:30:31,515 --> 01:30:34,017
It sounds like she's in control.
1350
01:30:34,309 --> 01:30:36,086
It's the only way she'd play.
1351
01:30:36,186 --> 01:30:38,255
So what if you can't find Garcia?
1352
01:30:38,355 --> 01:30:40,355
We go to plan B.
What's that?
1353
01:30:40,440 --> 01:30:42,150
We attack the lawyers directly.
1354
01:30:42,250 --> 01:30:43,677
What if it's another firm?
1355
01:30:43,777 --> 01:30:45,262
We go to plan C.
What's that?
1356
01:30:45,362 --> 01:30:46,823
We didn't go that far.
1357
01:30:46,849 --> 01:30:47,977
What if you do?
1358
01:30:48,031 --> 01:30:51,031
I must be able to get in touch with you.
1359
01:30:52,035 --> 01:30:55,043
I'm at the Marbury Hotel, room 833.
1360
01:30:55,143 --> 01:30:56,899
Don't use my name.
1361
01:30:56,999 --> 01:30:58,999
Write it down.
1362
01:31:00,377 --> 01:31:02,654
You mind getting off at the next exit?
1363
01:31:02,754 --> 01:31:04,239
Why?
1364
01:31:04,339 --> 01:31:07,189
A tan car's been two cars behind us...
1365
01:31:07,467 --> 01:31:10,012
...since we got on the parkway.
1366
01:31:11,037 --> 01:31:11,386
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1367
01:31:11,387 --> 01:31:11,736
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1368
01:31:11,737 --> 01:31:12,086
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1369
01:31:12,087 --> 01:31:12,436
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1370
01:31:12,437 --> 01:31:12,786
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1371
01:31:12,787 --> 01:31:13,136
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1372
01:31:13,137 --> 01:31:13,486
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1373
01:31:13,487 --> 01:31:13,836
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1374
01:31:13,837 --> 01:31:14,186
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1375
01:31:14,187 --> 01:31:14,536
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1376
01:31:14,537 --> 01:31:14,886
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1377
01:31:14,887 --> 01:31:15,236
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1378
01:31:15,237 --> 01:31:15,586
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1379
01:31:15,587 --> 01:31:15,936
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1380
01:31:15,937 --> 01:31:16,286
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1381
01:31:16,287 --> 01:31:16,636
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1382
01:31:16,637 --> 01:31:16,986
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1383
01:31:16,987 --> 01:31:17,336
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1384
01:31:17,337 --> 01:31:17,686
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1385
01:31:17,687 --> 01:31:18,037
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1386
01:31:19,062 --> 01:31:19,561
�
1387
01:31:19,562 --> 01:31:20,061
�
1388
01:31:20,062 --> 01:31:20,561
� P
1389
01:31:20,562 --> 01:31:21,061
� P@
1390
01:31:21,062 --> 01:31:21,561
� P@r
1391
01:31:21,562 --> 01:31:22,061
� P@rM
1392
01:31:22,062 --> 01:31:22,561
� P@rM!
1393
01:31:22,562 --> 01:31:23,061
� P@rM!N
1394
01:31:23,062 --> 01:31:23,561
� P@rM!Nd
1395
01:31:23,562 --> 01:31:24,061
� P@rM!Nde
1396
01:31:24,062 --> 01:31:24,561
� P@rM!NdeR
1397
01:31:24,562 --> 01:31:25,061
� P@rM!NdeR
1398
01:31:25,062 --> 01:31:25,561
� P@rM!NdeR M
1399
01:31:25,562 --> 01:31:26,061
� P@rM!NdeR M@
1400
01:31:26,062 --> 01:31:26,561
� P@rM!NdeR M@n
1401
01:31:26,562 --> 01:31:27,061
� P@rM!NdeR M@nk
1402
01:31:27,062 --> 01:31:27,561
� P@rM!NdeR M@nk�
1403
01:31:27,562 --> 01:31:28,061
� P@rM!NdeR M@nk��
1404
01:31:28,062 --> 01:31:28,561
� P@rM!NdeR M@nk��
1405
01:31:28,562 --> 01:31:29,062
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1406
01:31:29,281 --> 01:31:31,381
I thought it was following us.
1407
01:31:31,408 --> 01:31:33,408
Right.
1408
01:32:15,410 --> 01:32:17,660
Georgetown Law School, please.
1409
01:32:24,211 --> 01:32:26,211
Hurry.
1410
01:33:31,945 --> 01:33:33,945
Meet me by the stacks.
1411
01:33:47,794 --> 01:33:49,794
Someone was in my room.
1412
01:33:51,715 --> 01:33:53,784
Did you tell anyone where you were?
1413
01:33:53,884 --> 01:33:56,659
Smith Keen, but he'd never repeat it.
1414
01:33:56,803 --> 01:33:58,803
Did you tell him by phone?
1415
01:33:58,805 --> 01:34:00,805
No.
We were...
1416
01:34:01,642 --> 01:34:03,642
We were in his car.
1417
01:34:03,644 --> 01:34:05,504
Georgetown Law Center.
Placement Office, please.
1418
01:34:05,604 --> 01:34:07,756
One moment, please.
Placement Office.
1419
01:34:07,856 --> 01:34:09,091
This is Susan Johnson.
1420
01:34:09,191 --> 01:34:11,301
I'm a partner with White & Blazevich.
1421
01:34:11,401 --> 01:34:15,155
We're trying to reconstruct some payroll records.
1422
01:34:15,405 --> 01:34:18,158
May I have the names of your students...
1423
01:34:18,258 --> 01:34:20,310
...that clerked here last summer?
1424
01:34:20,410 --> 01:34:22,410
I'm from White & Blazevich.
1425
01:34:22,485 --> 01:34:24,485
You have something for me?
1426
01:34:25,958 --> 01:34:28,252
Would you sign this, please?
1427
01:34:34,883 --> 01:34:36,453
Thank you, Mr Stevens.
1428
01:34:36,479 --> 01:34:37,833
- You're welcome.
1429
01:34:37,970 --> 01:34:40,414
I'll call these five and see who's home.
1430
01:34:40,514 --> 01:34:43,409
I'll take the two with no phone number...
1431
01:34:43,509 --> 01:34:45,984
...and get their class schedules.
1432
01:34:50,774 --> 01:34:52,774
See you later.
1433
01:34:57,531 --> 01:34:59,806
I'm from the Washington Herald.
1434
01:34:59,906 --> 01:35:01,143
I'm looking for...
1435
01:35:01,243 --> 01:35:02,812
...Robert Akers and Laura Kaas.
1436
01:35:02,912 --> 01:35:03,854
Is there a problem?
1437
01:35:03,954 --> 01:35:04,954
No.
1438
01:35:05,054 --> 01:35:06,815
Just a few questions I want to ask.
1439
01:35:06,915 --> 01:35:09,240
Are they in class this morning?
1440
01:35:10,586 --> 01:35:12,586
One moment, please.
1441
01:35:19,636 --> 01:35:21,413
Excuse me.
1442
01:35:21,513 --> 01:35:23,513
Do you have ID?
1443
01:35:24,808 --> 01:35:28,020
Could I speak to Dennis Maylor, please?
1444
01:35:29,021 --> 01:35:31,046
No, I'm Keith Maylor.
1445
01:35:31,064 --> 01:35:33,275
I'm sorry to bother you.
1446
01:35:38,614 --> 01:35:40,644
Akers has Criminal Procedure,
1447
01:35:40,714 --> 01:35:42,714
Kaas has Administrative Law.
1448
01:35:42,743 --> 01:35:44,478
I'll try to find them. Maylor,
1449
01:35:44,578 --> 01:35:46,730
Reinhart and Wilson were all at home.
1450
01:35:46,830 --> 01:35:48,830
I can go to Maylor's.
1451
01:35:50,959 --> 01:35:52,194
Excuse me.
1452
01:35:52,294 --> 01:35:54,027
Do you know Laura Kaas?
1453
01:35:54,127 --> 01:35:56,944
She's the girl with the red backpack.
1454
01:36:02,513 --> 01:36:04,513
Do you recognize this man?
1455
01:36:04,513 --> 01:36:07,138
He's a lawyer at White & Blazevich.
1456
01:36:07,476 --> 01:36:09,336
We're down to Akers and Linney.
1457
01:36:09,436 --> 01:36:11,380
Linney's phone was disconnected.
1458
01:36:11,480 --> 01:36:13,340
I'll get his class schedule.
1459
01:36:13,440 --> 01:36:15,540
I'll keep looking for Akers.
1460
01:36:15,776 --> 01:36:17,776
It's me again.
1461
01:36:17,778 --> 01:36:20,597
I need the class schedule for Edward Linney.
1462
01:36:20,697 --> 01:36:22,697
I'm sorry, Mr Grantham.
1463
01:36:22,699 --> 01:36:24,854
A student you talked to called
1464
01:36:24,954 --> 01:36:27,771
White & Blazevich, who called the Dean.
1465
01:36:27,871 --> 01:36:30,721
No more class schedules for reporters.
1466
01:36:41,969 --> 01:36:43,969
Mr Grantham.
1467
01:36:44,805 --> 01:36:46,805
I know Edward.
1468
01:36:46,890 --> 01:36:49,765
He's dropped out of school for a while.
1469
01:36:49,865 --> 01:36:51,587
Personal problems.
1470
01:36:51,687 --> 01:36:53,046
Where is he?
1471
01:36:53,146 --> 01:36:56,221
His parents put him in a private hospital.
1472
01:36:56,567 --> 01:36:58,610
He's being detoxified.
1473
01:37:00,696 --> 01:37:02,990
Look, he's a good guy.
1474
01:37:04,658 --> 01:37:06,658
Parklane Hospital.
1475
01:37:31,268 --> 01:37:33,268
Good afternoon.
1476
01:37:34,188 --> 01:37:36,188
May I see Edward Linney?
1477
01:37:36,440 --> 01:37:37,581
What room is he in?
1478
01:37:37,607 --> 01:37:38,867
- What's your name?
1479
01:37:38,942 --> 01:37:41,778
Gray Grantham, Washington Herald.
1480
01:37:42,362 --> 01:37:45,062
The law school said I could see him.
1481
01:37:45,407 --> 01:37:47,807
I'm sorry they did.
1482
01:37:48,160 --> 01:37:49,737
We run this hospital...
1483
01:37:49,837 --> 01:37:52,312
...and they run their law school.
1484
01:37:52,664 --> 01:37:54,839
May I see your administrator?
1485
01:37:55,709 --> 01:37:57,734
I'll see if I can find him.
1486
01:38:22,986 --> 01:38:24,555
Mr Grantham.
1487
01:38:24,655 --> 01:38:26,655
Great architecture.
1488
01:38:26,907 --> 01:38:28,907
I'm sorry, Mr Grantham.
1489
01:38:29,076 --> 01:38:30,435
Visitation...
1490
01:38:30,535 --> 01:38:32,146
...is only allowed on the weekend...
1491
01:38:32,246 --> 01:38:34,246
...and then only family.
1492
01:38:34,498 --> 01:38:36,625
When will he be discharged?
1493
01:38:37,934 --> 01:38:40,259
I'm afraid that's confidential.
1494
01:38:40,838 --> 01:38:43,463
Perhaps when his insurance expires?
1495
01:38:45,634 --> 01:38:47,634
Do you recognize that man?
1496
01:38:49,346 --> 01:38:51,346
What's his name?
1497
01:38:51,932 --> 01:38:54,268
That's the point, I don't know.
1498
01:38:55,853 --> 01:38:57,853
What is his name?
1499
01:39:01,441 --> 01:39:04,086
He works in the oil and gas section...
1500
01:39:04,186 --> 01:39:06,186
...on the 9th floor.
1501
01:39:09,950 --> 01:39:11,950
Morgan.
1502
01:39:13,620 --> 01:39:15,620
Yes. Morgan.
1503
01:39:16,248 --> 01:39:18,066
His first name's something like...
1504
01:39:18,166 --> 01:39:20,502
...Charles, but that's not it.
1505
01:39:21,545 --> 01:39:24,170
I can't tell you how grateful I am.
1506
01:39:26,842 --> 01:39:28,867
When you opened the door...
1507
01:39:30,345 --> 01:39:32,820
...I thought I was hallucinating.
1508
01:39:34,057 --> 01:39:36,057
I'm sorry.
1509
01:39:36,977 --> 01:39:39,827
I'll take a hallucination like that...
1510
01:39:40,063 --> 01:39:42,063
...anytime.
1511
01:39:44,318 --> 01:39:46,318
Take care of yourself.
1512
01:39:51,632 --> 01:39:52,800
Excuse me, miss.
1513
01:39:52,826 --> 01:39:54,357
What are you doing?
1514
01:39:54,411 --> 01:39:55,813
Visiting my brother.
1515
01:39:55,913 --> 01:39:57,481
Who is your brother?
1516
01:39:57,581 --> 01:39:59,581
Edward Linney.
1517
01:40:00,501 --> 01:40:02,501
This your sister?
1518
01:40:08,008 --> 01:40:09,785
Yes.
1519
01:40:09,885 --> 01:40:11,885
Leave her alone.
1520
01:40:12,804 --> 01:40:14,979
Mom will come on the weekend.
1521
01:40:15,307 --> 01:40:17,307
Sis?
1522
01:40:17,309 --> 01:40:18,836
Come back soon.
1523
01:40:18,936 --> 01:40:20,936
I'll try.
1524
01:40:21,271 --> 01:40:23,319
I know you'd agree with me about...
1525
01:40:23,419 --> 01:40:25,467
...the horrendous cost of health care.
1526
01:40:25,567 --> 01:40:27,261
Of course, of course.
1527
01:40:27,361 --> 01:40:29,100
We pride ourselves on our...
1528
01:40:29,200 --> 01:40:31,515
...enlightened policy regarding payment.
1529
01:40:31,615 --> 01:40:34,165
Thank you very much for your time.
1530
01:40:36,787 --> 01:40:39,176
We'll be happy to have you back...
1531
01:40:39,276 --> 01:40:42,126
...on any of our normal visiting days.
1532
01:40:45,337 --> 01:40:47,840
Curtis Morgan, oil and gas.
1533
01:40:58,934 --> 01:41:00,669
White & Blazevich, please.
1534
01:41:00,769 --> 01:41:03,094
Second floor.
Use the escalator.
1535
01:41:24,668 --> 01:41:25,778
May I help you?
1536
01:41:25,878 --> 01:41:28,653
Dorothy Blythe, to see Curtis Morgan.
1537
01:41:30,632 --> 01:41:31,483
Have a seat.
1538
01:41:31,509 --> 01:41:33,282
I'll be right with you.
1539
01:42:07,711 --> 01:42:10,091
You have a meeting with Mr Morgan?
1540
01:42:10,161 --> 01:42:11,448
Yes. At 5.
1541
01:42:11,548 --> 01:42:13,169
When was your appointment?
1542
01:42:13,269 --> 01:42:14,118
Two weeks ago.
1543
01:42:14,218 --> 01:42:15,994
May I ask why?
1544
01:42:16,094 --> 01:42:19,094
Obviously, I need an oil and gas lawyer.
1545
01:42:20,057 --> 01:42:22,057
Curtis Morgan is dead.
1546
01:42:24,186 --> 01:42:26,186
Why didn't anyone call me?
1547
01:42:26,188 --> 01:42:29,038
We have no record of your appointment.
1548
01:42:29,733 --> 01:42:31,343
What happened?
1549
01:42:31,443 --> 01:42:33,737
He was mugged a week ago.
1550
01:42:33,946 --> 01:42:36,306
Shot by street punks, we believe.
1551
01:42:36,406 --> 01:42:38,806
Do you have some identification?
1552
01:42:39,409 --> 01:42:40,811
He's Security.
1553
01:42:40,911 --> 01:42:42,911
Security for what?
1554
01:42:43,497 --> 01:42:44,341
Come with us,
1555
01:42:44,441 --> 01:42:46,316
you should see someone else.
1556
01:42:46,416 --> 01:42:49,465
After this treatment, I have no interest...
1557
01:42:49,565 --> 01:42:52,340
...in talking to anyone in this firm.
1558
01:43:07,938 --> 01:43:09,940
They killed him.
1559
01:43:18,031 --> 01:43:20,031
I can't breathe.
1560
01:43:35,966 --> 01:43:37,139
It's all right.
1561
01:43:37,165 --> 01:43:38,493
Just let it go.
1562
01:43:38,760 --> 01:43:40,760
Let it go.
1563
01:43:44,892 --> 01:43:46,892
It's all right.
1564
01:43:53,984 --> 01:43:55,862
We ran the story about a week ago.
1565
01:43:55,962 --> 01:43:57,387
It's just another mugging.
1566
01:43:57,487 --> 01:43:59,962
Didn't make the Metro front page.
1567
01:44:00,199 --> 01:44:01,725
Curtis Morgan...
1568
01:44:01,825 --> 01:44:04,328
...225 Willow Road, Bethesda.
1569
01:44:04,912 --> 01:44:07,289
225 Willow Road...
1570
01:44:07,831 --> 01:44:09,831
...Bethesda.
1571
01:44:09,833 --> 01:44:11,443
That's what I wanted.
1572
01:44:11,543 --> 01:44:13,818
Report in before noon tomorrow.
1573
01:44:13,918 --> 01:44:15,918
We're nervous over here.
1574
01:44:16,089 --> 01:44:17,574
You know...
1575
01:44:17,674 --> 01:44:19,849
...good help is hard to find.
1576
01:44:26,725 --> 01:44:28,725
I'm going with you.
1577
01:44:32,814 --> 01:44:34,814
Look at me.
1578
01:44:43,033 --> 01:44:45,033
I want you to leave.
1579
01:44:47,871 --> 01:44:50,041
And if you need confirmation...
1580
01:44:50,094 --> 01:44:51,442
...for your story?
1581
01:44:51,542 --> 01:44:53,542
I'm on my own.
1582
01:44:56,713 --> 01:44:58,715
What's changed your mind?
1583
01:45:02,553 --> 01:45:04,721
I want you to reach 25.
1584
01:45:11,353 --> 01:45:13,353
I'm coming.
1585
01:45:41,258 --> 01:45:42,826
Good evening.
1586
01:45:42,926 --> 01:45:44,359
I'm Grantham of the Herald.
1587
01:45:44,385 --> 01:45:45,604
This is my assistant.
1588
01:45:45,679 --> 01:45:47,494
Could we see Mrs Morgan?
1589
01:45:47,594 --> 01:45:48,700
I'm her father.
1590
01:45:48,726 --> 01:45:49,979
She won't talk.
1591
01:45:50,601 --> 01:45:52,158
I respect her privacy.
1592
01:45:52,258 --> 01:45:54,838
I know she's been through an ordeal.
1593
01:45:54,938 --> 01:45:56,443
When did you people...
1594
01:45:56,543 --> 01:45:58,884
...ever respect anyone's privacy?
1595
01:45:58,984 --> 01:46:01,709
I feel that way about most reporters.
1596
01:46:01,809 --> 01:46:03,909
But her husband called me...
1597
01:46:04,031 --> 01:46:06,031
...3 times before he died.
1598
01:46:06,450 --> 01:46:09,225
I believe his death wasn't accidental.
1599
01:46:10,621 --> 01:46:12,424
She doesn't want to talk.
1600
01:46:12,450 --> 01:46:14,396
Get the hell out of here.
1601
01:46:16,627 --> 01:46:18,627
You change your mind...
1602
01:46:19,046 --> 01:46:21,046
...I'll be at this number.
1603
01:47:29,241 --> 01:47:32,494
Mr Grantham?
Yes.
1604
01:47:33,203 --> 01:47:35,203
This is Mrs Morgan.
1605
01:47:36,707 --> 01:47:39,209
Do you still want to see me?
1606
01:47:42,045 --> 01:47:44,745
Did you know your husband called me?
1607
01:47:48,010 --> 01:47:49,551
No. How would he know...
1608
01:47:49,651 --> 01:47:51,789
...anything about those dead judges?
1609
01:47:51,889 --> 01:47:54,016
I have no idea.
1610
01:47:55,058 --> 01:47:57,058
Did he keep any...
1611
01:47:57,060 --> 01:47:59,104
...unusual documents...
1612
01:47:59,396 --> 01:48:01,396
...or papers?
1613
01:48:02,065 --> 01:48:04,375
We have a lock box at the bank...
1614
01:48:04,447 --> 01:48:06,447
...for deed and wills.
1615
01:48:06,904 --> 01:48:09,029
I looked at it last Thursday.
1616
01:48:09,129 --> 01:48:11,529
There was nothing unusual in it.
1617
01:48:12,743 --> 01:48:14,743
On Saturday morning...
1618
01:48:14,786 --> 01:48:16,961
...I was going through his...
1619
01:48:18,749 --> 01:48:20,834
...desk in the bedroom.
1620
01:48:22,044 --> 01:48:24,444
I found something a bit unusual.
1621
01:48:26,423 --> 01:48:28,423
A key.
1622
01:48:29,760 --> 01:48:31,760
A key to what?
1623
01:48:32,763 --> 01:48:34,763
Another lock box.
1624
01:48:36,433 --> 01:48:38,433
Which bank?
1625
01:48:39,102 --> 01:48:41,102
Riggs Bank.
1626
01:48:44,441 --> 01:48:46,441
We've never banked there.
1627
01:48:46,860 --> 01:48:49,785
And you knew nothing about this other...
1628
01:48:49,988 --> 01:48:51,140
...box?
1629
01:48:51,240 --> 01:48:53,265
Not until Saturday morning.
1630
01:48:53,575 --> 01:48:55,575
I figured...
1631
01:48:56,119 --> 01:48:58,819
...I'll run by when I felt up to it.
1632
01:48:59,790 --> 01:49:02,640
Maybe you should check it, Mrs Morgan.
1633
01:49:04,461 --> 01:49:07,011
Could be a clue to who killed him.
1634
01:49:07,965 --> 01:49:10,592
Are you saying Curtis was killed...
1635
01:49:10,801 --> 01:49:12,542
...because he knew something...
1636
01:49:12,642 --> 01:49:14,037
...about the a ssassinations?
1637
01:49:14,137 --> 01:49:16,462
That's exactly what I'm saying.
1638
01:49:17,307 --> 01:49:18,908
Do you think there...
1639
01:49:19,008 --> 01:49:22,233
...may be papers in the safe-deposit box...
1640
01:49:22,312 --> 01:49:24,718
...that may reveal what Curtis knew...
1641
01:49:24,818 --> 01:49:26,383
...about the a ssassinations?
1642
01:49:26,483 --> 01:49:28,483
There could be.
1643
01:49:31,029 --> 01:49:33,323
My child's lost one parent.
1644
01:49:37,494 --> 01:49:39,669
I can't let her lose another.
1645
01:49:41,999 --> 01:49:43,999
I'll check it for you.
1646
01:49:44,251 --> 01:49:46,951
No one has to know you have the key.
1647
01:49:50,924 --> 01:49:53,549
They will only give it to his wife.
1648
01:49:53,635 --> 01:49:55,133
My partner's a woman.
1649
01:49:55,159 --> 01:49:56,585
She's trustworthy.
1650
01:49:57,848 --> 01:49:59,583
I would have one condition.
1651
01:49:59,683 --> 01:50:02,273
If you find something that disparages...
1652
01:50:02,373 --> 01:50:04,963
...my husband in any way, you can't use it.
1653
01:50:05,063 --> 01:50:07,441
You have my word, Mrs Morgan.
1654
01:51:42,452 --> 01:51:44,354
Where are the safe-deposit boxes?
1655
01:51:44,454 --> 01:51:46,454
Down those steps.
1656
01:53:07,204 --> 01:53:09,374
I need access to a box, please.
1657
01:53:09,456 --> 01:53:11,542
The number, please?
- 616
1658
01:53:14,586 --> 01:53:17,490
This box was rented two weeks ago.
1659
01:53:17,590 --> 01:53:18,782
Yes.
1660
01:53:18,882 --> 01:53:20,882
I assume you're Mrs Morgan?
1661
01:53:20,886 --> 01:53:21,994
Sara Ann Morgan.
1662
01:53:22,094 --> 01:53:23,094
The address?
1663
01:53:23,194 --> 01:53:25,194
225 Willow Road, Bethesda.
1664
01:53:26,223 --> 01:53:29,768
Phone number?
- 7984
1665
01:53:30,561 --> 01:53:32,171
Who rented this box?
1666
01:53:32,271 --> 01:53:34,469
My husband, Curtis D. Morgan.
1667
01:53:34,569 --> 01:53:36,921
And his social security number?
1668
01:53:40,737 --> 01:53:43,156
510-96-8686.
1669
01:53:44,867 --> 01:53:46,892
Will you sign here, please?
1670
01:53:47,286 --> 01:53:48,479
May I help you?
1671
01:53:48,579 --> 01:53:50,579
I'd like to rent a box.
1672
01:53:50,747 --> 01:53:52,261
Will you have a seat?
1673
01:53:52,287 --> 01:53:54,522
I'll be with you in a minute.
1674
01:53:55,627 --> 01:53:56,820
You have a key?
1675
01:53:56,920 --> 01:53:58,920
Yes, I do.
1676
01:54:00,424 --> 01:54:02,424
Follow me.
1677
01:55:42,860 --> 01:55:45,035
It's a four-page affidavit...
1678
01:55:45,112 --> 01:55:47,698
...signed under oath.
1679
01:55:47,906 --> 01:55:51,806
It's dated the day before the last time he called me.
1680
01:55:53,871 --> 01:55:56,193
He worked at White & Blazevich...
1681
01:55:56,293 --> 01:55:59,443
...in the oil and gas section for 5 years.
1682
01:56:00,002 --> 01:56:01,278
Listen to this.
1683
01:56:01,378 --> 01:56:02,905
During that time...
1684
01:56:03,005 --> 01:56:05,102
...he worked for a client who...
1685
01:56:05,202 --> 01:56:07,701
...was engaged in a lawsuit in Louisiana.
1686
01:56:07,801 --> 01:56:11,101
The client was a man named Victor Mattiece...
1687
01:56:11,221 --> 01:56:12,956
...who he's never met.
1688
01:56:13,056 --> 01:56:14,567
Lots about the lawsuit,
1689
01:56:14,667 --> 01:56:17,187
how desperate Mattiece was to win it.
1690
01:56:17,227 --> 01:56:19,227
Just as if you wrote it.
1691
01:56:20,731 --> 01:56:23,734
A partner named Sims Wakefield...
1692
01:56:23,942 --> 01:56:26,028
...supervised the case for W & B.
1693
01:56:26,128 --> 01:56:28,472
Morgan worked on a peripherated case.
1694
01:56:28,572 --> 01:56:30,391
He took files and documents...
1695
01:56:30,491 --> 01:56:32,309
...that Wakefield left for him...
1696
01:56:32,409 --> 01:56:34,144
...not related to the case.
1697
01:56:34,244 --> 01:56:36,614
When he got back to his own office, he...
1698
01:56:36,714 --> 01:56:39,024
...found a memo on the bottom of the stack.
1699
01:56:39,124 --> 01:56:42,444
He'd inadvertently taken it from Wakefield's desk.
1700
01:56:42,544 --> 01:56:45,697
A copy of the memo is attached to the affidavit.
1701
01:56:45,797 --> 01:56:48,457
He copied the memo and left the memo...
1702
01:56:48,508 --> 01:56:50,369
...under the files on his desk.
1703
01:56:50,469 --> 01:56:52,763
Next stop, Washington Herald.
1704
01:56:55,432 --> 01:56:57,532
No. Stop.
Get out of the car.
1705
01:59:50,000 --> 01:59:50,449
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1706
01:59:50,450 --> 01:59:50,899
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1707
01:59:50,900 --> 01:59:51,349
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1708
01:59:51,350 --> 01:59:51,799
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1709
01:59:51,800 --> 01:59:52,249
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1710
01:59:52,250 --> 01:59:52,699
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1711
01:59:52,700 --> 01:59:53,149
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1712
01:59:53,150 --> 01:59:53,599
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1713
01:59:53,600 --> 01:59:54,049
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1714
01:59:54,050 --> 01:59:54,499
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1715
01:59:54,500 --> 01:59:54,949
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1716
01:59:54,950 --> 01:59:55,399
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1717
01:59:55,400 --> 01:59:55,849
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1718
01:59:55,850 --> 01:59:56,299
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1719
01:59:56,300 --> 01:59:56,749
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1720
01:59:56,750 --> 01:59:57,199
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1721
01:59:57,200 --> 01:59:57,649
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1722
01:59:57,650 --> 01:59:58,099
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1723
01:59:58,100 --> 01:59:58,549
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1724
01:59:58,550 --> 01:59:59,000
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1725
02:00:00,000 --> 02:00:00,549
�
1726
02:00:00,550 --> 02:00:01,099
�
1727
02:00:01,100 --> 02:00:01,649
� P
1728
02:00:01,650 --> 02:00:02,199
� P@
1729
02:00:02,200 --> 02:00:02,749
� P@r
1730
02:00:02,750 --> 02:00:03,299
� P@rM
1731
02:00:03,300 --> 02:00:03,849
� P@rM!
1732
02:00:03,850 --> 02:00:04,399
� P@rM!N
1733
02:00:04,400 --> 02:00:04,949
� P@rM!Nd
1734
02:00:04,950 --> 02:00:05,499
� P@rM!Nde
1735
02:00:05,500 --> 02:00:06,049
� P@rM!NdeR
1736
02:00:06,050 --> 02:00:06,599
� P@rM!NdeR
1737
02:00:06,600 --> 02:00:07,149
� P@rM!NdeR M
1738
02:00:07,150 --> 02:00:07,699
� P@rM!NdeR M@
1739
02:00:07,700 --> 02:00:08,249
� P@rM!NdeR M@n
1740
02:00:08,250 --> 02:00:08,799
� P@rM!NdeR M@nk
1741
02:00:08,800 --> 02:00:09,349
� P@rM!NdeR M@nk�
1742
02:00:09,350 --> 02:00:09,899
� P@rM!NdeR M@nk��
1743
02:00:09,900 --> 02:00:10,449
� P@rM!NdeR M@nk��
1744
02:00:10,450 --> 02:00:11,000
� P@rM!NdeR M@nk�� (Trademark)
1745
02:00:12,129 --> 02:00:14,212
There was a car explosion...
1746
02:00:14,312 --> 02:00:16,158
...in a garage near the Riggs Bank.
1747
02:00:16,258 --> 02:00:19,633
The police traced the car to a leasing agency.
1748
02:00:20,095 --> 02:00:22,795
It was rented yesterday by Grantham.
1749
02:00:25,058 --> 02:00:27,233
Have you heard from Grantham?
1750
02:00:28,187 --> 02:00:30,187
Not since yesterday.
1751
02:00:31,982 --> 02:00:34,551
I should've taken him off that story.
1752
02:00:34,651 --> 02:00:36,651
What story?
1753
02:00:38,989 --> 02:00:40,989
See what you can find.
1754
02:01:02,095 --> 02:01:03,914
Smith Keen...
1755
02:01:04,014 --> 02:01:06,014
...meet Darby Shaw.
1756
02:01:07,768 --> 02:01:09,768
So, Mr Grantham...
1757
02:01:09,811 --> 02:01:11,986
...what the hell is going on?
1758
02:01:21,865 --> 02:01:24,940
Sweetheart, I'm down here in the basement.
1759
02:01:26,453 --> 02:01:28,703
It's about two in the morning.
1760
02:01:31,208 --> 02:01:33,208
This is...
1761
02:01:33,335 --> 02:01:35,335
...an affidavit...
1762
02:01:37,047 --> 02:01:39,972
...concerning a memo I found on my desk.
1763
02:01:41,176 --> 02:01:45,013
I'm going to trust you to do with it what you will.
1764
02:01:46,056 --> 02:01:49,506
The memo's from Velmano, he's a senior partner.
1765
02:01:52,271 --> 02:01:55,399
It was dated September 28th...
1766
02:01:56,733 --> 02:01:59,583
...addressed to Wakefield and it read:
1767
02:01:59,736 --> 02:02:02,811
'Sims, advise client research is complete.
1768
02:02:03,073 --> 02:02:05,383
The bench will sit much softer...
1769
02:02:05,472 --> 02:02:07,647
...if the old man is retired.
1770
02:02:07,744 --> 02:02:10,510
The second retirement is a bit unusual.
1771
02:02:10,610 --> 02:02:12,149
Jensen, of all people.
1772
02:02:12,249 --> 02:02:14,081
Advise further that the pelican...
1773
02:02:14,181 --> 02:02:15,903
...should arrive here in 4 years...
1774
02:02:16,003 --> 02:02:18,088
...assuming other factors.'
1775
02:02:19,047 --> 02:02:21,047
There's no signature.
1776
02:02:21,508 --> 02:02:23,858
Then Justices Rosenberg and Jensen...
1777
02:02:23,958 --> 02:02:25,958
...were killed.
1778
02:02:27,389 --> 02:02:29,000
I firmly believe that this is...
1779
02:02:29,100 --> 02:02:31,126
...the work of Mattiece and his associates.
1780
02:02:31,226 --> 02:02:32,754
Memo doesn't mention Mattiece,
1781
02:02:32,854 --> 02:02:34,171
but it refers to a client.
1782
02:02:34,271 --> 02:02:36,596
Wakefield had no other clients.
1783
02:02:36,815 --> 02:02:39,318
And no client had as much to gain...
1784
02:02:39,418 --> 02:02:41,418
...from the new court.
1785
02:02:41,778 --> 02:02:44,379
I thought that I was protecting us...
1786
02:02:44,479 --> 02:02:46,954
...by not revealing what I found.
1787
02:02:47,284 --> 02:02:49,709
You'll only see this if I'm gone,
1788
02:02:49,809 --> 02:02:51,809
so I will have failed.
1789
02:02:52,789 --> 02:02:54,789
I'm sorry, sweetheart.
1790
02:02:59,254 --> 02:03:01,254
I'll always be with you.
1791
02:03:03,342 --> 02:03:05,342
Always.
1792
02:03:07,638 --> 02:03:09,174
This is Marty Velmano.
1793
02:03:09,200 --> 02:03:10,456
What a pleasure.
1794
02:03:10,531 --> 02:03:12,084
What can I do for you?
1795
02:03:12,184 --> 02:03:15,409
We're doing a story about Victor Mattiece...
1796
02:03:15,979 --> 02:03:18,715
...and his involvement in the deaths...
1797
02:03:18,815 --> 02:03:20,509
...of Rosenberg and Jensen.
1798
02:03:20,609 --> 02:03:22,980
Great. We'll sue you for the next 20...
1799
02:03:23,080 --> 02:03:25,389
...years. You'll be named as a defendant.
1800
02:03:25,489 --> 02:03:27,574
Oh, this will be great.
1801
02:03:27,824 --> 02:03:30,524
Victor Mattiece will own the Herald.
1802
02:03:30,577 --> 02:03:33,227
Have you heard of the Pelican Brief?
1803
02:03:33,327 --> 02:03:35,065
We have a copy of it.
1804
02:03:35,165 --> 02:03:37,151
We also have a copy of a memo...
1805
02:03:37,251 --> 02:03:39,236
...sent by you to Sims Wakefield...
1806
02:03:39,336 --> 02:03:41,725
...in which you suggest your client's...
1807
02:03:41,825 --> 02:03:44,032
...position would be greatly improved...
1808
02:03:44,132 --> 02:03:46,442
...by the removal of Rosenberg...
1809
02:03:46,531 --> 02:03:48,579
...and Jensen from the court.
1810
02:03:48,679 --> 02:03:51,014
I noticed you waited till five.
1811
02:03:51,223 --> 02:03:53,126
An hour earlier, we could've...
1812
02:03:53,226 --> 02:03:54,877
...run to court, stopped this.
1813
02:03:54,977 --> 02:03:57,077
You deny you wrote the memo?
1814
02:04:00,315 --> 02:04:02,317
It's a fabrication.
1815
02:04:03,110 --> 02:04:05,510
You have no lawsuit, Mr Velmano.
1816
02:04:06,196 --> 02:04:07,806
You know it.
1817
02:04:07,906 --> 02:04:09,906
You son of a bitch.
1818
02:04:12,703 --> 02:04:14,396
Mr Coal?
1819
02:04:14,496 --> 02:04:16,524
Have you read the Pelican Brief?
1820
02:04:16,624 --> 02:04:17,816
I have.
1821
02:04:17,916 --> 02:04:20,264
We're running a story which verifies...
1822
02:04:20,364 --> 02:04:22,404
...the facts set forth in that brief.
1823
02:04:22,504 --> 02:04:24,027
We've confirmed Mattiece...
1824
02:04:24,127 --> 02:04:25,824
...contributed over $4 million...
1825
02:04:25,924 --> 02:04:28,077
...to the president's last campaign.
1826
02:04:28,177 --> 02:04:30,621
4,200,000, all through legal channels.
1827
02:04:30,721 --> 02:04:31,872
That's right.
1828
02:04:31,972 --> 02:04:34,114
We believe the White House tried...
1829
02:04:34,214 --> 02:04:36,418
...to obstruct the FBI investigation...
1830
02:04:36,518 --> 02:04:39,296
...and we wonder if there are any comments.
1831
02:04:39,396 --> 02:04:40,735
The White House denies...
1832
02:04:40,835 --> 02:04:42,841
...any direct or indirect involvement...
1833
02:04:42,941 --> 02:04:45,194
...in this investigation.
1834
02:04:45,903 --> 02:04:48,678
You've received some bad information.
1835
02:04:56,163 --> 02:04:58,290
Mr Voyles, it's Grantham.
1836
02:04:59,708 --> 02:05:02,569
We're running a story detailing a conspiracy...
1837
02:05:02,669 --> 02:05:05,114
...in the murders of Rosenberg and Jensen.
1838
02:05:05,214 --> 02:05:07,208
We're naming Mattiece, an oil...
1839
02:05:07,308 --> 02:05:09,493
...speculator, and two of his lawyers.
1840
02:05:09,593 --> 02:05:12,024
We believe the FBI knew about Mattiece,
1841
02:05:12,124 --> 02:05:13,664
but didn't investigate...
1842
02:05:13,764 --> 02:05:16,339
...at the urging of the White House.
1843
02:05:16,439 --> 02:05:18,439
Any comments?
1844
02:06:29,464 --> 02:06:32,743
I think we'll have great success with these people.
1845
02:06:32,843 --> 02:06:35,512
They were really very pleased...
1846
02:06:35,846 --> 02:06:38,182
...and genuinely cooperative.
1847
02:06:38,765 --> 02:06:40,765
What's up?
1848
02:07:24,102 --> 02:07:26,102
You know Gray Grantham.
1849
02:07:27,606 --> 02:07:29,606
And this is Darby Shaw.
1850
02:07:37,616 --> 02:07:39,616
So you're the little lady...
1851
02:07:39,661 --> 02:07:42,286
...who started this great brouhaha.
1852
02:07:42,371 --> 02:07:44,541
I think you have me confused...
1853
02:07:44,628 --> 02:07:46,798
...with the president's friend.
1854
02:07:46,834 --> 02:07:50,420
I have some comments, for the record.
1855
02:07:59,388 --> 02:08:01,312
First, we got the Pelican Brief...
1856
02:08:01,412 --> 02:08:02,291
...two weeks ago...
1857
02:08:02,391 --> 02:08:04,277
...and submitted it to the White House...
1858
02:08:04,377 --> 02:08:05,377
...on the same day.
1859
02:08:05,477 --> 02:08:08,036
It was not considered high priority in...
1860
02:08:08,136 --> 02:08:10,632
...the investigation until Gavin Verheek...
1861
02:08:10,732 --> 02:08:12,726
...Special Counsel to the Director,
1862
02:08:12,826 --> 02:08:13,886
was found murdered.
1863
02:08:13,986 --> 02:08:16,036
Did the White House interfere...
1864
02:08:16,136 --> 02:08:18,515
...in the FBI investigation of Mattiece?
1865
02:08:18,615 --> 02:08:20,615
I'll discuss it...
1866
02:08:20,617 --> 02:08:22,617
...off the record.
1867
02:08:29,793 --> 02:08:32,205
Last Wednesday the president asked me...
1868
02:08:32,305 --> 02:08:34,656
...to ignore Victor Mattiece as a suspect.
1869
02:08:34,756 --> 02:08:36,756
In his words...
1870
02:08:36,925 --> 02:08:39,100
...he asked me to 'back off.'
1871
02:08:39,678 --> 02:08:41,678
I have a tape...
1872
02:08:41,680 --> 02:08:44,340
...which I will allow no one to hear...
1873
02:08:44,391 --> 02:08:47,466
...unless the president first denies this.
1874
02:08:48,145 --> 02:08:50,145
So what do you do now?
1875
02:08:50,898 --> 02:08:52,998
There'll be a grand jury by...
1876
02:08:53,091 --> 02:08:55,791
...noon tomorrow.
Quick indictments.
1877
02:08:56,278 --> 02:08:58,447
And we'll find Mattiece.
1878
02:09:00,824 --> 02:09:03,899
I'd like a few minutes alone with Ms Shaw.
1879
02:09:04,494 --> 02:09:06,396
If she doesn't mind.
It's her call.
1880
02:09:06,496 --> 02:09:08,671
I'd like Mr Grantham to stay.
1881
02:09:29,186 --> 02:09:31,186
What's next for you?
1882
02:09:31,813 --> 02:09:34,425
Who killed the man disguised as Verheek?
1883
02:09:34,525 --> 02:09:37,319
Oh, you mean the assassin, Khamel.
1884
02:09:38,195 --> 02:09:40,000
Off the record, Khamel was killed...
1885
02:09:40,100 --> 02:09:41,390
...by a contract operative...
1886
02:09:41,490 --> 02:09:44,040
...hired independently by the CIA.
1887
02:09:44,535 --> 02:09:45,769
Rupert?
1888
02:09:45,869 --> 02:09:47,646
He probably has 20 names.
1889
02:09:47,746 --> 02:09:49,746
Why was he following her?
1890
02:09:50,207 --> 02:09:52,036
I think the brief initially...
1891
02:09:52,136 --> 02:09:54,153
...scared Giminski more than anyone.
1892
02:09:54,253 --> 02:09:55,946
And he probably...
1893
02:09:56,046 --> 02:09:57,197
...sent Rupert...
1894
02:09:57,297 --> 02:09:59,297
...to trail Darby...
1895
02:09:59,508 --> 02:10:02,733
...in part to watch, and in part to protect.
1896
02:10:05,764 --> 02:10:09,226
We can help. What do you want?
1897
02:10:11,687 --> 02:10:13,787
To leave the country, alone.
1898
02:10:16,733 --> 02:10:18,302
All right.
1899
02:10:18,402 --> 02:10:21,513
We'll get you out of here, put you on my plane.
1900
02:10:21,613 --> 02:10:23,250
We'll fly you anywhere you want...
1901
02:10:23,350 --> 02:10:24,391
...and you can disappear.
1902
02:10:24,491 --> 02:10:27,416
But you must allow me to contact you...
1903
02:10:27,619 --> 02:10:29,104
...through Mr Grantham...
1904
02:10:29,204 --> 02:10:30,579
...if, and only if,
1905
02:10:30,679 --> 02:10:32,929
it becomes urgently necessary.
1906
02:10:34,918 --> 02:10:36,918
That's fine.
1907
02:10:38,922 --> 02:10:41,422
I want no one on the plane but me,
1908
02:10:41,522 --> 02:10:43,410
Gray and the pilots.
1909
02:10:43,510 --> 02:10:45,522
After take-off, I'll tell the pilot...
1910
02:10:45,622 --> 02:10:46,622
...where to go.
1911
02:10:46,722 --> 02:10:50,322
He has to file a flight plan before he can leave.
1912
02:10:50,642 --> 02:10:53,061
You're the director of the FBI.
1913
02:10:54,104 --> 02:10:56,104
Set it up.
1914
02:14:51,466 --> 02:14:53,660
Our guest today is Gray Grantham...
1915
02:14:53,760 --> 02:14:55,821
...who has, as just about everyone...
1916
02:14:55,921 --> 02:14:56,955
...in America knows...
1917
02:14:57,055 --> 02:14:59,435
...revealed the plot behind the...
1918
02:14:59,487 --> 02:15:02,169
...assassinations of Rosenberg and Jensen.
1919
02:15:02,269 --> 02:15:04,486
The ripple effects of this story...
1920
02:15:04,586 --> 02:15:06,090
...just don't seem to stop.
1921
02:15:06,190 --> 02:15:08,346
As of this broadcast, Victor Mattiece,
1922
02:15:08,446 --> 02:15:10,427
one of the country's richest men...
1923
02:15:10,527 --> 02:15:12,907
...has been indicted, along with...
1924
02:15:12,982 --> 02:15:14,306
...4 aides and lawyers.
1925
02:15:14,406 --> 02:15:17,066
Fletcher Coal, the president's Chief...
1926
02:15:17,148 --> 02:15:18,685
...of Staff, has resigned.
1927
02:15:18,785 --> 02:15:20,855
And we're getting strong indications...
1928
02:15:20,955 --> 02:15:22,481
...that the president himself...
1929
02:15:22,581 --> 02:15:24,581
...will not run again.
1930
02:15:24,708 --> 02:15:26,147
That's what we know.
1931
02:15:26,173 --> 02:15:28,258
Let's get to what we don't.
1932
02:15:28,921 --> 02:15:31,388
We know the Pelican Brief was written...
1933
02:15:31,488 --> 02:15:33,325
...by a woman named Darby Shaw...
1934
02:15:33,425 --> 02:15:35,900
...but we don't know who that is.
1935
02:15:35,928 --> 02:15:37,930
Who is Darby Shaw?
1936
02:15:40,390 --> 02:15:43,018
That's a question for Darby Shaw.
1937
02:15:43,227 --> 02:15:44,423
Next question.
1938
02:15:44,523 --> 02:15:47,856
Speaking for many of our colleagues...
1939
02:15:48,190 --> 02:15:50,150
...who are in a feeding frenzy to...
1940
02:15:50,250 --> 02:15:51,093
...interview her...
1941
02:15:51,193 --> 02:15:53,193
...where is Darby Shaw?
1942
02:15:53,237 --> 02:15:55,876
That's also a question for Darby Shaw.
1943
02:15:55,976 --> 02:15:57,766
But she's not available...
1944
02:15:57,866 --> 02:15:59,280
...to answer questions...
1945
02:15:59,380 --> 02:16:01,145
...until the feeding frenzy stops.
1946
02:16:01,245 --> 02:16:02,385
Does that mean...
1947
02:16:02,485 --> 02:16:04,810
...you don't know where she is?
1948
02:16:05,332 --> 02:16:06,734
I didn't say that.
1949
02:16:06,834 --> 02:16:08,834
Then you do know.
1950
02:16:12,339 --> 02:16:14,742
I take it this cryptic smile means...
1951
02:16:14,842 --> 02:16:16,842
...you're not answering.
1952
02:16:18,762 --> 02:16:22,057
In view of all this, you know that...
1953
02:16:22,850 --> 02:16:24,376
...there's speculation...
1954
02:16:24,476 --> 02:16:26,856
...that this woman is a figment...
1955
02:16:26,934 --> 02:16:28,297
...of your imagination.
1956
02:16:28,397 --> 02:16:29,978
That you created her...
1957
02:16:30,078 --> 02:16:32,703
...from a lot of different sources.
1958
02:16:33,068 --> 02:16:35,054
Just as there are people who believe...
1959
02:16:35,154 --> 02:16:36,513
...there was no Deep Throat...
1960
02:16:36,613 --> 02:16:38,569
...there are those who believe...
1961
02:16:38,669 --> 02:16:40,017
...there is no Darby Shaw.
1962
02:16:40,117 --> 02:16:41,209
In other words,
1963
02:16:41,309 --> 02:16:43,634
she's just too good to be true.
1964
02:16:44,872 --> 02:16:46,872
She almost is.
137449
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.