All language subtitles for RBD-422-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใจใซใ‹ใ่ชฐใซใ‚‚่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ ใชใ€‚

ๅฑฑใซใงใ‚‚็ซใŒๅ›žใฃใฆใŸใ‚‰ใ€่ณ ๅ„Ÿใ ใ‘ใงๆธ›ใฃใฆใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ‚ใชใŸใ€็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ไบกใใชใฃใŸใฎใซใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–น...

็ซไบ‹ใง่ฆช็ˆถใ‚‚ใŠ่ข‹ใ‚‚ๆญปใ‚“ใงใ€ๅฟ…ๆญปใงๅฎˆใฃใŸใ“ใฎๅญฆๆ กใ‚‚ใ€

็ตๅฑ€ๅญไพ›ใŒใ„ใชใ‘ใ‚ŒใฐใŸใ ใฎใƒœใƒญๅฑ‹ๆ•ทใ€‚็šฎ่‚‰ใ ใ‚ˆใชใ€ๅ…„่ฒดใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ใชใŸ...

ใŠๅ‰ใ€็”Ÿใพใ‚Œ่‚ฒใฃใŸใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใ‚’ใ‚ˆใใใ‚“ใช้ขจใซ่จ€ใˆใ‚‹ใชใ€‚

ๅญฆๆ กใฎๆ ก้•ทใ ใฃใฆๅญไพ›ใŒใ„ใชใ‘ใ‚Œใฐใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ€‚

ๅ…„่ฒดใ ใฃใฆๅฎขใŒใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใƒใ‚นใฎ้‹่ปขๅฎฟไพฟใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใใ‚ใใ‚่บซใฎ็ฝฎใๆ–น่€ƒใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—...

ใกใ‚‡ใฃใจใ€่‘ฌๅผ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ...

ๅ…„่ฒดใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใชใ€‚

ๅ…„่ฒดใ€ๆฑไบฌใซๆฅใฆไป•ไบ‹ใ—ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€่ฆชใ‚‚ๆญปใ‚“ใ ใ—ใ€ๆ€ใ„่ตทใ“ใ™ใ“ใจใŒใชใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใชใ€ใ“ใ‚“ใช็”ฐ่ˆŽใ˜ใ‚ƒใ„ใคใพใง็ตŒใฃใฆใ‚‚ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚‚่ฟ”ใ›ใชใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใ™ใพใ‚“ใ€‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใ€‚

ใ„ใคใพใง็ตŒใฃใฆใ‚‚ๅŒใ˜ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†่ฆช็ˆถใŸใกใฎ้ขๅ€’ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฑไบฌๅ‡บใฆใใฆๅƒใ‘ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐๅซใ•ใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—ใ€‚

ใใฎๆ–นใŒๅ…„่ฒดใฎใŸใ‚ใ ใ‚ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ไฟบใŒใ„ใชใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ“ใฎๆ‘ใฏๆœฌๅฝ“ใซใชใใชใฃใกใพใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆๅฟƒ้…ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅญฆๆ กใŒใชใ‘ใ‚Œใฐใ€่‹ฅใ„ๅฅดใฏไฝใ‚‚ใ†ใจใ—ใชใ„ใ€‚

ใ‚ธใ‚ธใƒใƒฏใ ใ‘ใฎๆ‘ใฏๆญปใ‚“ใงใ„ใใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅ…„่ฒดใฏใพใ ๅƒใใ ใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚ใ“ใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใงๆญปใฌๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใช...

ใ‚ใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใงใฎ3ๆ—ฅ้–“ใ€ไฟบใŸใกใŒๅธฐใ‚‹ใพใงใซ็ญ”ใˆใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

็”Ÿใพใ‚Œๆ•…้ƒทใ‚’ๅ‡บใฆๆˆๅŠŸใ—ใŸๅผŸใจใ€ใ“ใฎๆ‘ใงใใšใใšใจๅนดใฐใ‹ใ‚Š้‡ใญใŸใ ใ‘ใฎ็„ก่ท็‹ฌ่บซใฎไฟบใ€‚

ๆ•…้ƒทใ‚’ๅฎˆใ‚ใ†ใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใฎใซใ€่ฆชใŒๆญปใซใ€ไฝใ‚€ๅฎถใพใง็ซไบ‹ใงๅคฑใฃใŸใ€‚

ใงใ‚‚ไฟบใฏใ€็”Ÿใพใ‚Œ่‚ฒใฃใŸใ“ใฎๆ‘ใ‚’ๆจใฆใŸใใชใ„ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚็งใ€ๆฒณๅ‚ใฎๅฆปใฎใฒใจใฟใจ็”ณใ—ใพใ™ใ€‚

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใชใ€ใŸใใ‚ˆใ€‚ใงใ€ใใฎๅพŒใฎใ“ใจใฏใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆใ€‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆฑไบฌใซๅ‡บใฆๅƒใ‹ใชใ„ใ‹ใฃใฆๅ…„่ฒดใซใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€‚

ใ„ใ‚„ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใŒใ“ใฎๆ‘ๆฎ‹ใฃใฆใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใจๅญไพ›ไฝœใฃใฆใ€ใ“ใฎๅญฆๆ กใ‚’ๅพฉๆดปใ•ใ›ใ‚‹ใฎใŒ็ญ‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹?้•ใ†ใ‹?

ใพใ„ใฃใŸใชใ€ใ‚ธใƒณใ•ใ‚“ใŒใ€‚

ไฟบใฏใ“ใฎๆ‘ใฎ็”Ÿใพใ‚Œใจใ—ใฆ้“็†ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใˆใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎๆ‘ใฉใ†ๆ€ใ†?

่‡ช็„ถ่ฑŠใ‹ใง็ด ๆ•ตใชใจใ“ใ‚ใงใ™ใญใ€‚ๅฟƒใŒ็™’ใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใ ใ‚ใ†?

ใงใ€ๅญไพ›ไฝœใ‚‹ไบˆๅฎšใ‚ใ‚“ใฎใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚็งใฏใใ‚ใใ‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆฒณๅ‚ใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฎๆ‘ใง็”ฃใ‚“ใงใใ‚Œใ€‚้ ผใ‚€!

ใใ‚Œใฏๆฒณๅ‚ใ•ใ‚“ใซ่žใ„ใฆใฟใชใ„ใจใ€‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใชใŸใ€‚

ใ‚“?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅธฐใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใฃใŸใใ€ใ‚ใฎใ‚ใ„ใกใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใ„ใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

็†ฑ่‹ฆใ—ใ„ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใฏใชใ‚ŠใŸใใชใ„ใญใ€‚

ใญใˆใ€ใ•ใฃใๅญไพ›ใฏใพใ ใ‹ใฃใฆ่žใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎใ”ไธก่ฆชใซๅญซใฎ้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎใฏๆฎ‹ๅฟตใ ใ‘ใฉใ€็งใฏๆฌฒใ—ใ„ใชใ€่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใพใ•ใ‹ใ“ใ“ใง็”ฃใฟใŸใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ๆ˜”ใฏใ‚ˆใๅ…„่ฒดใจ่ƒŒไธญๆตใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚็งใ€ใ‚ใชใŸใŒ่‚ฒใฃใŸๅ ดๆ‰€ใซใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆถˆใˆใ‚†ใๅ ดๆ‰€ใ ใ‚ˆใ€‚ๆœช็ทดใฏใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‹ใพใ„ใใ†ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏ?

ไฟบใฎ่ช˜ใ„ใ‚’ๆ–ญใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ•ใ€‚ใ“ใฎๆ‘ใจไพตๅ…ฅใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ€‚ใใฎๆ–นใŒๅนธใ›ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ๆ‘ใ‹ใ€‚

ไฟบใŸใกใฏใ€ไฟบใŸใกใ ใ‘ใงๅนธใ›ใ ใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใกใใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ไธ‡ๅนด็‹ฌ่บซใฎๅ…„่ฒดใซใฏใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ๅˆบๆฟ€ใ ใ‚ใ†ใ€‚ๆฑไบฌใซ่กŒใใŸใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใ‚ใชใ„?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ใชใŸใ€ใญใˆใ€‚

ใญใˆใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆถˆ้˜ฒ็ฝฒใซ่กŒใฃใฆใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅปƒๅ“ๅ›žๅŽๅฑ‹ใซๅฏ„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ๆˆปใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ•ใฃใๅฝนๅ ด่กŒใฃใฆใใŸใ‚‰ใ‚ˆใ€ใ“ใฎๅปบ็‰ฉใ€ๆฅๅนดใพใงใซๅญไพ›ใŒๅ…ฅใ‚‹ๅŸ‹ใ‚่พผใฟใชใ‘ใ‚Œใฐๅ–ใ‚ŠๅฃŠใ™ใใ†ใ ใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใซใ“ใ“ใซๆฎ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใ€‚

็„ก็†ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ๆ‰‹ใ”ใ‚ใ‚“ใซใ—ใกใ‚ƒใˆใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใชใชใ‚“ใฆไธ€ๅบฆใ‚„ใฃใกใพใˆใฐใ€ใŠใจใชใ—ใ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚‚ใ‚“ใ ใ€‚

ไฟบใฎๅฅณๆˆฟใชใ‚“ใฆใ€ใใ‚Œใง่ฝใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ€ใŠๅ‰ใ€ใ‚ใฎๅญใฏๅ„ชใ—ใ„ๅญใ ใ€‚

ๅ…„่ฒดใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใชใ‚“ใฆใ€ๅฃใŒ่ฃ‚ใ‘ใฆใ‚‚่จ€ใ‚ใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ€‚

ใ“ใฎๆ‘ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใ€ใใฎใใ‚‰ใ„ใ—ใ‚ใ€‚

ใใ†ใ€‚ใใ—ใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใฏใ“ใฎๆ‘ใฎ่‹ฑ้›„ใ ใ€‚

้ ผใ‚€ใžใ€‚ๆ•‘ใˆใ‚‹ใฎใฏใใ‚Œใ—ใ‹ใญใˆใ€‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๅธฐใฃใฆใใฆใญใ€‚

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ๅ…‰ไฝœใ•ใ‚“ใ€ๅฝนๅ ดใงๅŒ็ดš็”Ÿใจไผšใฃใฆใ€้ฃŸไบ‹ใซ่ช˜ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚ŠใซใŠ้ฃŸใชใ‚‰ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใฒใจใฟใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎๆ‘ใฎใ“ใจๅฅฝใใ‹?

ใˆใˆใ€็ถบ้บ—ใง็ด ๆ•ตใชๅ ดๆ‰€ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใšใฃใจใ“ใ“ใงไฝใพใชใ„ใ‹?

ๆ€ฅใซไฝ•ใ‚’่จ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹?ๅ…„ใ•ใ‚“ใ€‚

ไฝใพใชใ„ใ‹?

ใใ‚“ใช...ๅ…‰ไฝœใ•ใ‚“ใจใ‚‚่ฉฑใ—ๅˆใ‚ใชใใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚“ใช็”ฐ่ˆŽใซใธใฐใ‚Œใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ไฟบใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ๅ“€ใ‚Œใ ใจๆ€ใ†ใฎใ‹?

ๆ€ฅใซไฝ•ใ‚’่จ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ“€ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไฟบใซ่ฃธใ‚’่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ๅฎถใ‚’็„กใใ—ใŸไฟบใ‚’ๅ˜ฒ็ฌ‘ใฃใฆใ€ๅนธใ›ๆฐดใคใ‘ใ‚„ใŒใฃใฆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใ€‚

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใฃใฆใฉใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ‚ˆใ€‚ๅนธใ›ไฟบใซใ‚‚ๅˆ†ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใช!

ใ•ใžใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚่จฑใ—ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ€ใ“ใ“ใซใšใฃใจไฝใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ“ใซใšใฃใจไธ€็ท’ใซไฝใ‚ใ€‚ไฝใ‚€ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ„ใคใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใ„ใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใ“ใ“ใฏ็—›ใใฏใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ไฟบใฎๅนธใ›ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ€‚ๅ“€ใ‚Œใ ใ‚ไฟบใชใ‚“ใฆใ€‚้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ไฟบใซใฏใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่„ฑใ’ใ€‚ๆ—ฉใ่„ฑใ’ใ€‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใปใ‚‰ๆ—ฉใ่„ฑใ’ใ€‚

ใ„ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€‚ใ„ใ„ๅญใ ใ€‚

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ€‚็ด ็›ดใซใชใ‚Œใ‚ˆใ€‚ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ€‚ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅธใˆใ€‚

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€‚ใใ†ใ€‚ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใงใ‚‚ใญใ€ใ‚ใ„ใคใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€‚ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ ใ‚ใ€‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒไฝฟใฃใฆใ€‚

่ˆŒไฝฟใฃใฆใ€‚

่ˆŒไฝฟใฃใฆใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€‚

ๅ“€ใ‚Œใ ใ‚ใ€‚ๅ“€ใ‚Œใ ใจๆ€ใ†ใ ใ‚ใ€‚ใŠใ„ใ€ใ“ใฎไฟบใ‚’ใ•ใ€ๅ“€ใ‚Œใ ใจๆ€ใ†ใ ใ‚ใ€‚

ใชใ‚ใ€้ ผใ‚€ใ€‚้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๅŠ›ๆŠœใ‘ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€‚

ใ„ใ„ๅญใ ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใ ใญใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€‚

ใ“ใ†ใ‹ใ€‚

ใšใฃใจๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ†ใ ใ€‚

ๅ‘ณใชใ‚“ใ‹ๆŒใฆใชใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€‚

ๅ“€ใ‚Œใ ใ‚ใ€‚ใชใ‚ใ€ๅ“€ใ‚Œใ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ€‚

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ€‚

ใŠใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€‚

ๅฃใ‚ใ’ใ‚ใ€‚ๅฃใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใ€‚

ๅฃใ‚ใ’ใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ€‚

ใ“ใฎใ“ใจใฏใ€ใ‚ใ„ใคใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ไฟบใจๆ‘ใŒ็”Ÿใๆฎ‹ใ‚‹้ตใฏใ€ใ“ใฎๅผŸใฎๅซใ•ใ‚“ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใช็”ฐ่ˆŽใ˜ใ‚ƒใ€ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚“ใช็”ฐ่ˆŽใง้ฃฒใ‚€ใฎใ‚‚ๆœ€ๅพŒใ ใจๆ€ใฃใฆใ•ใ€ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ€‚

่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใชใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€‚

ไฟบใฏๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฒใจใฟใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใŸๆฌก็ฌฌใ ใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

่ฑชไฝœใ•ใ‚“ใซใ ใ‘ใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฎๆ‘ใซไฝใ‚€ใฃใฆใ€้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใฏ...

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠใ‹ใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจๅ–‹ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒžใƒณใ‚ณใงๆฑšใ‚ŒใŸไฟบใฎใกใ‚“ใฝใ€ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใฏ...

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ€‚

ๆฑšใ‚ŒใŸใพใพใชใ‚“ใ ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใ„ใค่ตทใ“ใ™ใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸๆฌก็ฌฌใ ใ‚ˆใ€‚

ๅซŒใชใฎใ‹ใ„?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฅใพใงใ‚„ใฃใฆๆŽƒ้™คใ—ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฒใจใฟใ•ใ‚“ใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใ€ใ‚ใ„ใค่ตทใใกใ‚ƒใ†ใžใ€‚

ๆœ€ๅพŒใพใงใปใ‚‰ใ€‚

ๅซŒใชใฎใ‹ใ„?

ใ“ใ‚“ใชใŠใพใ‚“ใ“ใชใซใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

็งใฏ...

็งใฎ่ฆชๅ‹ใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ...

็งใฎ...

็งใฎ...

็งใฎ...

็งใฎ...

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฃใฎไธญใซ...

ใปใ‚‰ใ€ๆˆปใ›!

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“...ใฒใฉใ„...

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ“ใซไฝใ‚€ใ“ใจใซๆฑบใ‚ใŸใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸใซใฏๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใฉใ†ใ›ๆ˜ผ้ŽใŽใพใง่ตทใใฏใ—ใชใ„ใ•ใ€‚

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚ไฟบใŒไฝใฟใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

่„ฑใ„ใงใ€‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใ€‚

่„ฑใใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใฏๅ–„่‰ฏใ ใ‚?ใใ‚Œใ‚‚ๅ–ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ๆ—ฉใใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ธใƒงใ‚คใ•ใ‚“ใ€ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎๆ–นใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ€ใใ‚“ใชใซใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰...

ใ‚ใ„ใคใ€ใ‚ชใ‚ฏใ‚ทใ‚ขใžใ€‚ๆค…ๅญใ‚‚ๆ‹ญใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใ€‚

ใ‚ธใƒงใ‚คใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ใ“ใฎๆ‘ใซๆฎ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹?

็งใฏ...็š‡ๅฎคๆง˜ใ‚’ๆ”ฏใˆใชใ„ใจ...

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ไฟบไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

ใญ?

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ธใƒงใ‚คใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ๅ‡บใ›ใŸใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใ‚ธใƒงใ‚คใ•ใ‚“ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†?

ใ„ใคใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใ ใ‚ใ†?

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ๅ‡บใฆใใ‚Œใ€‚ไฟบใซไปปใ›ใฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

้ ญไผธใฐใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

้ ผใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ้ ผใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ€‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจไฟบใŒใ‚“ใฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใใ‚Œใจใ‚‚ๆจใฆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚„ใคใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใ€ๅคช็”ฐใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅŠ›ๆŠœใ‘ใ€‚

ๆจใฆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๆฒปใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ„?

ใ‚‚ใ†่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไฟบใฏใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใžใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ‚ใ‚“ใชใซๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸใฎใซใ€‚

ไฟบใฏใ“ใฎๆ‘ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ็”Ÿ้‚„ไฝ“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใŸใฃใทใ‚Šใจๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใ‚ใ€‚

ใ“ใ“ใฏ่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ“ใฎๅฑฑใฎใ“ใจใฏไฟบใŒไธ€็•ชใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ“ใผใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ไธŠใ‹ใ‚‰่ถณ้–‹ใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฒใจใฟใ•ใ‚“ใ€็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใŸใžใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ†ใ‹ใ€‚

ไฝ“ใฏๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใžใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ใ‚’ๅฎˆใ‚‰ใ›ใฆใ€‚

ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†ใ“ใฎๆ‘ใซๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใชใ€‚

ๅฎถใ‚‚็‡ƒใˆใกใพใฃใŸใ—ใ€ไธก่ฆชใ‚‚ใ„ใชใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใงๅ…„่ฒดใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆฑไบฌใซๆฅใ–ใ‚‹ใ‚’ๅพ—ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใใ†ใ ใญใ€‚

ใใ†ใ„ใˆใฐไปŠๆ—ฅใ€ใพใ ๅ…„่ฒด่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‘ใฉใ€ใฒใจใฟ่ฆ‹ใŸ?

ใฒใจใฟใ€ใ“ใ“ใซๆฅใฆใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใญใ€‚

ใใ†ใ‹ใชใ€‚

ๆฑไบฌ็”Ÿใพใ‚Œใฎใฒใจใฟใซใฏใ€ไผšใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใชใ€‚

ๅคœใซใชใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‚้ฃŸในใซ่กŒใ“ใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ†ใ„ใˆใฐใ€ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใพใ ใ‹ใชใ€‚

้…ใ„ใชใ€‚

ใŠใ„!ใ“ใ“ใธๆฅใ‚‹้€”ไธญใฎ้“ใŒๅด–ๅดฉใ‚ŒใฆๅกžใŒใฃใกใพใฃใŸ!

ๅฐๅ‚!ใกใ‚‡ใฃใจๅฒฉๆ™‚่จˆใฎๆ‰‹ไผใ„!

ใˆ?ไป•ๆ–นใชใ„ใชใ€‚ใฒใจใฟใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆ—ฉใ!

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅธฐใ‚‹ใฎใ‹?

็งใฏใ€ๅฐๅ‚ใ•ใ‚“ใฎๅฆปใงใ€็งใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅซŒใ ใญใ€‚ไฟบใฏใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒžใƒณใ‚ณๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€ใงใใชใ„ใญใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง!

ๆฑบใ‚ใŸใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸใซใฏๆฎ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฃใกใ“ใ„!

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใซ่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใคใจใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€ใปใ‚‰ใ€ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใˆใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใคใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏใ€ไฟบใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใปใ‚‰!

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ไฟบใŒใƒใƒณใƒใƒญใŒใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅค‰ใˆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใŠๅฐปใ‚‚็ชใๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰!

ใ“ใ“ใฎๅฅดใฏใ€ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€‚

็ชใๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใซใŠใพใ‚“ใ“ในใกใ‚‡ในใกใ‚‡ใ ใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใคใพใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

่บซไฝ“ใฏใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ๅบงใ‚Œใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ใŠใพใ‚“ใ“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ„ใคใฎๆŒ‡ใงใ‹ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ไฟบใฏๅ…„ๅผŸใ ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฏใšใ ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใงใ‹ใ„ใ‚ญใƒณใƒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

่จฑใ—ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ€‚

ใงใ‹ใใฆใŠใ„ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใƒŠใ‚คใ‚นใงใ€‚

่ˆใ‚ไธŠใ’ใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ ชใˆใ‚ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ€‚

ใ›ใ„ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใพใ‚“ใ“่‚ฒใฆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใˆ?

้•ใ†ใ‹ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใฎใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใฎใ€‚

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจใ€ใ‚ใ„ใคๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใžใ€‚

ใŠใ‚‰ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ€ๆ—ฉใใ€‚

ใใใƒผใ€‚

ใ‚ใ„ใคใฎใ‚„ใ ใ€ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใŠใ„ใ€ใใ‚“ใช่…ฐใ‹ใˆใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใžใ€‚

ใ“ใฃใกใงๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่†ๆ›ฒใ’ใฆใ€‚

้•ใ†ใ ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ่†ๆ›ฒใ’ใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ใ€‚

่€ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใžใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

็ต†ใ‚’ไฝœใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

็ˆชใ‚’ๅ‰ฅใŒใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก!

ใใ—ใฆใ“ใฎๆ‘ใซๅธฐใฃใฆๆฅใ„ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅพŒๆ‚”ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ไฟบใฏใ“ใ“ใ‚’้›ขใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŸใกใ‚‚ใ†ๆˆปใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ›ใ„ใœใ„ๆฑไบฌใง้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใฒใจใฟใ•ใ‚“ใ€ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.