Original subtitles

(Good Partner)

(Divorce)

(In session)

(Plaintiff)

(Cha Eun Kyung)

(Han Yu Ri)

(Good Partner)

(All people, locations, organizations,)

(incidents, and backstories in this drama are fictitious.)

(Staff ensured child actors' safety in the filming of this drama.)

You didn't have to come all the way here at this hour.

My client made the effort to ask for additional service,

so of course I should've come.

I'm sure you were startled...

to see Jae Hui hurt.

This is embarrassing.

I ranted on about being on top of this,

but look at the state I'm in.

Come on. This isn't your fault.

When raising children, no matter how careful you are,

they will get hurt.

I grew up with scrapes and bruises as well.

Thanks for saying so.

But I hope you know...

you shouldn't come running for clients...

in the middle of the night.

Exhausting yourself will result in a very short career.

Please don't tell me you made a mess while I was gone.

How did you know that?

I absolutely rocked it on this recent case.

I'll tell you...

the excruciating details some other time.

It's all right. I'll save you the trouble.

Ms. Cha.

Just like Jae Hui...

needs her mother at home,

I need you at the office.

Please always be by my side.

Thanks for saying that, Yu Ri.

I see you made a decision.

Law Firm Daejeong.

Let me take over.

You made the right choice.

(Case 12: Decision-closing Argument)

Ji Young.

Your husband's home.

Why aren't you greeting your husband who just got home?

Didn't you miss me? I, for one, missed you.

(Chun Medical Foundation)

(Chun Medical Foundation and Law Firm Daejeong, MOU Signing)

Director Chun.

- Goodness. It's been so long. - Gosh, hello.

- Have you been well? - Of course.

Is he perhaps the one you mentioned...

That's right. He's my son.

Like I said, he will someday take over the law firm.

- Is that so? - Yes.

Hello, sir.

And this would be my son.

He's the chairman at Chun Medical Foundation.

I see.

You'll be seeing each other often, so say hello.

- Sure. Hi, there. - It's a pleasure to meet you.

I hope we can all get along.

I appreciate you making the long trip.

- Shall we? - Of course.

You may now take photos.

(Chun Medical Foundation and Law Firm Daejeong, MOU Signing)

It's embarrassing to mention our family affair,

but could I ask for a favour?

What could be embarrassing?

Please think of us as family and speak with ease.

Divorce papers were served to my son.

Could you take his case?

Yes, of course. We'd be delighted to.

Over the past few years,

my wife has been going to major law firms...

to serve divorce papers and request money,

only to have a change of heart.

Dealing with that...

has been torture.

I still love my wife very much, you see.

Is there a competent attorney who can take on his case?

Yes, the best in the country works at our divorce department.

And who would that be?

Ms. Cha Eun Kyung.

Wouldn't Ms. Han...

be a better fit for this case?

And who is this Attorney Han?

She graduated from law school at the top of her class,

and she has only won cases ever since joining our firm.

Right. Ms. Han is a talented attorney,

but since she lacks experience, Ms. Cha would be better...

Ms. Cha's personal life has recently been the talk of the town...

and could bring unnecessary attention to the case.

On top of that, she could be quite stubborn.

A younger lawyer will be easier for you to manage.

Then, I'll go with Ms. Han.

You can trust Daejeong.

If your wife backs out, she'll only file for divorce again.

We'll make sure your case gets dismissed instead.

- Thank you. - Enjoy your tea.

Right.

Chun Medical Foundation oversees...

the largest hospital in this country.

Now that we have signed an MOU,

we'll be taking on all of their lawsuits.

That means a good job must be done.

Have this divorce case dismissed.

Then why did you assign a VIP's case to a rookie attorney?

It's not a complicated one,

and she recently closed a case with flying colours.

So what could be the problem?

From a proficiency and experience standpoint,

Ms. Cha is the best attorney to handle VIP cases.

As if I don't know what you're doing.

Leave your personal feelings out of this.

Just do as I say.

(Law Firm Daejeong Signs MOU with Chun Medical Foundation)

Yes?

Ms. Han.

Mr. Oh is asking for you.

Sorry, but Mr. Oh?

- Me? - Yes.

Why?

I'm sure you heard that we signed an MOU with Chun Medical Foundation.

Yes, I read the news article.

Its chairman Chun Hwan Seo...

was served divorce papers.

Ms. Han.

(Managing Partner Oh Dae Gyu)

You'll handle the case alone.

Sorry?

Why are you assigning a VIP client to me and not Ms. Cha?

Cha Eun Kyung...

will be fired.

This is a VIP client, so I expect your best work.

Have the case dismissed.

What...

Whether a dismissal is the best course...

should be decided...

after I review the case...

and interview the client.

Also,

Ms. Cha is my direct supervisor,

which is why I should discuss with her...

if I'm to take the case alone.

You know,

I could dismiss her from office this very second.

You will make sure the VIP's case is dismissed.

The firm depends on it.

Bring me a dismissal,

and I'll hold off on firing her.

Get to work, then.

(Law Firm Daejeong Divorce Department Case Allocation)

The new case we got...

will be taken on by Han Yu Ri alone.

Was it by your order?

It's the divorce case of the chairman...

at Chun Medical Foundation, our new MOU partner.

Mr. Oh assigned Ms. Han to handle the case alone.

What?

From where I stand, VIP cases should be yours though.

I'll go and tell him that.

No, forget it.

It's a good opportunity for her.

There must be a reason he gave her that case.

Just forget it.

Cha Eun Kyung...

will be fired.

Can I request a follow-up service?

Ms. Cha,

is everything all right?

At the office and at home,

no one seems to need me.

What do I do?

(Petition)

(Purpose of Complaint)

(Cause for Dissolution of Marriage)

(Severe domestic abuse)

Domestic abuse?

Hold on.

"From their early days of marriage, he habitually held..."

"the plaintiff's head underwater."

"The waterboarding..."

"rendered her to be terrified of water."

"He dragged the plaintiff by the hair..."

"which resulted in bald patches."

(List of Evidence)

There isn't any evidence listed.

Right.

Since there isn't any evidence,

any attorney...

would be able to get this dismissed.

It'll be all right.

I'll be fine.

If...

my misguided sense of duty...

and poor sense of justice...

hadn't driven me to protect Ms. Cha at all costs,

would it not have happened?

(Attorney at law, Han Yu Ri)

Come in.

Ms. Cha, were you perhaps...

notified?

Yes, of course.

I'm cautious with this being a VIP's case,

so can I come to you for advice when needed?

Well, there isn't any evidence attached to the petition,

and you were advised to push for a dismissal.

I doubt you'll have any questions.

That's probably why...

Mr. Oh gave you the case.

You will make sure the VIP's case is dismissed.

Bring me a dismissal,

and I'll hold off on firing her.

Absolutely, Ms. Cha.

I'll do my best.

Even without you, I'll make sure...

your absence is unnoticeable. So don't worry.

Break a leg.

Sure.

(Attorney at law, Cha Eun Kyung)

(Attorney at law, Han Yu Ri)

(Attorney at law, Cha Eun Kyung)

(Severe domestic abuse)

(List of Evidence)

The opposing party...

is claiming assault.

However, there isn't any evidence attached to the lawsuit.

I heard you wanted a dismissal.

Are you claiming that her accusations are false?

Yes.

It's absolute nonsense.

This is the fourth time...

Ji Young...

has filed for divorce.

Why does she keep filing for one only to drop it?

Well...

I'm guessing it's due to money.

Whenever she filed for divorce,

I paid her.

She'd then drop it...

only to file for it again...

some time later.

Do you have a list of the deposits made?

Well, yes.

Just a second.

(Yoo Ji Young, 30,000 dollars)

(Yoo Ji Young, 30,000 dollars)

I love her so much...

that I want to keep her by all means necessary.

Ms. Han,

would you be able to get this dismissed?

Yes.

Without evidence, fault cannot be proved...

with verbal claims alone.

If the plaintiff doesn't have more evidence to submit,

the court will dismiss the case.

Thank you.

There's no need to worry.

Your case will be dismissed as soon as possible.

Ms. Han is the star of our divorce department, you see.

I'll put my trust in you, Ms. Han.

- Please get home safely. - Sure.

(Seoul Family Court)

Defence counsel,

you are arguing for a dismissal.

That's right. The defendant wishes to continue their marriage.

Plaintiff,

you insist you were assaulted, but you have no evidence.

Do you?

How do you plan to prove your case?

Plaintiff.

Speak up.

Do you really have no proof at all?

(Plaintiff)

No.

I couldn't...

get any evidence.

Ji Young.

That was cute.

(Defendant)

Even if it's not direct evidence,

do you have anything circumstantial?

If you were assaulted,

you would've exchanged texts, taped conversations,

or have records of treatments. Do you not have anything?

No.

The plaintiff is the one at fault.

She sued my client to extort him.

Defendant Evidence Five shows a list of transactions.

Each time the plaintiff dropped the lawsuit,

my client gave her...

tens of thousands of dollars, as you can see.

It wasn't like that.

I dropped the lawsuits out of fear.

(Yoo Ji Young, 30,000 dollars)

I wired an allowance. Drop the suit.

If you agree to a divorce.

You've been hit but never killed.

Drop it while I'm being nice.

Drop it!

The next hearing will be a negotiation.

Try to talk to find a solution.

(Defendant)

"Talk to find a solution?"

Please turn off the tap.

- What? - Turn off the tap!

Are you...

"He dragged the plaintiff by the hair..."

"which resulted in bald patches."

Are you all right?

Can I help you?

Help?

Help me?

You lot.

Don't you defend trash as long as they pay you?

People like you are the reason...

I'll never escape my nightmare.

Mr. Chun.

Can we have a short chat?

- Wait. - Yes, sir.

Yes?

I must ask you something.

Can you answer honestly?

I represent you after all.

What is it?

Did you really never assault your wife?

Come on.

I told you I didn't hit her. What are you on about?

In the middle of a road too.

Why?

Do you not trust your client?

If you lie even to me,

I won't be able to represent you.

If you don't tell me the truth, the case might not be dismissed...

What the...

I chose you because I thought a rookie would be easy to handle.

Why do you talk too much? I said no, so nothing happened.

Hey.

You.

I don't want to see you again, okay?

I told Ms. Ahn to register you...

as the new representative.

You are now the actual owner of Daejeong.

Okay.

I'll do my best.

Shouldn't we inform the staff?

I'd like you to keep it a secret...

until the paperwork is finalized.

There's someone...

I must tell in person first.

You're now the CEO...

of one of Korea's top three law firms.

Watch how you act so you don't cause a scandal.

Take care.

He's leaving.

I have high hopes for you, Ms. Han.

It's time for Daejeong...

to undergo a transition.

Hey. Do you know anything?

A transition?

What transition?

Do you know what's going on?

- No. - What about Ms. Cha?

What was that about?

What's going on?

Yes?

Ms. Cha.

That...

didn't feel nice, did it?

No.

Don't mind me and get back to work.

Goodness.

I don't know why the CEO...

- is being so childish. - Ms. Han.

You're calling the CEO "childish?"

Oh, dear.

I'll be careful.

At times, at work,

the unacceptable happens.

Like it or not,

we were hired by Mr. Oh,

so follow the instructions you're given.

Why Mr. Oh treats me like that,

or why I took this case.

You don't know at all.

Do I have to know?

You asked for a follow-up service.

I take it back if that stressed you out.

I didn't take Chun's case because I wanted to.

Forget it.

Anyway...

I did it to look out for you.

Did you see that?

Is Ms. Han crying?

I think Cha Eun Kyung chewed her out.

She got angry...

about what Mr. Oh did and vented at Ms. Han, didn't she?

They had great chemistry. What do you think it's about?

Isn't it obvious?

It's about the VIP case.

Ms. Han's working the case solo.

The number one feels threatened...

the higher the number two climbs.

Ms. Cha is a core member of Daejeong.

Exactly.

Mr. Oh sent a signal by leaving...

the core member out of a VIP case.

He wants to fire Cha Eun Kyung.

No wonder they're fighting.

I feel sorry for Ms. Han.

Why feel sorry for her?

A rookie's replacing the ace.

It's Ms. Cha we should feel sorry for.

Leave it. Only the strongest survive.

(Attorney at law, Cha Eun Kyung)

(Bengbeng's Steel Roof)

You've had enough to drink.

Let me be.

I won't be able to...

go to sleep sober tonight.

Mr. Jun.

A domestic violence suit.

Have you tried one?

I've tried lots.

I joined three months before you.

Ms. Han.

It's the Chun Hwan Seo case, right?

It's hard to defend domestic abusers.

They insist they didn't hit anyone,

but once you're in court, it looks like they did.

And when you see the victims,

you get all upset and you feel bad.

It bothers you,

and you get perplexed.

When I was in law school,

I thought...

the law...

could offer people power.

But in reality,

there's almost nothing the attorney can do...

for the victim.

Oh, well.

All I have to do is do as I'm told...

and get paid for it, right?

Why does every single case pain me?

Now...

I don't even know...

if there's anything I can do...

for anyone.

Gosh. I had a lot to drink, didn't I?

- Yes. - I should go home.

Can you manage on your own?

You bet. I can get home by myself.

I'll drop you off.

What? No, it's fine.

I need time to think.

Thanks.

Help me?

You lot.

Don't you defend trash as long as they pay you?

People like you are the reason...

Turn off the tap!

I'll never escape my nightmare.

At times, at work,

the unacceptable happens.

Like it or not,

we were hired by Mr. Oh,

so follow the instructions you're given.

(Attorney at law, Han Yu Ri)

You asked for a follow-up service.

I take it back if that stressed you out.

I didn't take Mr. Chun's case because I wanted to.

Forget it.

Anyway...

I did it to look out for you.

You were displeased with how your case was handled?

Well,

I can't tell if Han Yu Ri's my attorney or a detective.

What does that mean?

She grilled me if I'd really hit my wife.

I couldn't believe what I was hearing.

I see.

Ms. Han...

likes to get the facts straight before defending someone.

I see how you could've felt.

It's not how I felt. She was in the wrong.

The other attorney that was mentioned. Cha-something.

- Ms. Cha Eun Kyung? - Yes.

I want her instead.

I should've bought her from the start.

Sure.

I'll switch your counsel to Ms. Cha.

This is the only time you can change attorneys.

Our attorneys aren't consumer goods.

"Buying" isn't the proper term.

Ms. Han.

Mr. Chun asked for a different attorney.

I'm thinking of adding Ms. Cha to the case.

I'm sorry, Mr. Jung.

I was given the case when I don't have the experience...

to handle VIP cases yet.

I'm being a nuisance to a great deal of people.

No.

I know what you're like.

You want to get the facts first.

Mr. Chun's attitude...

wasn't great.

Thank you, Mr. Jung.

You said...

you'd add Ms. Cha to the case.

Does that mean we'll work it together,

or will Ms. Cha take the case on her own?

I heard there was an incident between you two.

Do you feel uncomfortable?

- Do you want out of... - No.

No, Mr. Jung.

I want to work the case well with Ms. Cha.

Hey.

Eun Kyung, are you free?

Yes. Why?

(Attorney at law, Cha Eun Kyung)

Ms. Han asked Chun Hwan Seo...

if he really didn't assault his wife.

He took that as an interrogation.

He wants a new attorney.

I'll submit the form to add you to the case.

Why don't you work on it with Ms. Han?

Okay, I'll do it.

- I'll submit the paperwork. - Okay.

You asked for a follow-up service.

I did it to look out for you.

It must've been tough on Yu Ri.

(Form submitted to include Cha as counsel)

Ms. Han.

I'm sorry.

For what?

Your service has an unlimited warranty period, right?

You're my attorney.

If so,

should I take a look?

Let's wrap up Mr. Chun Hwan Seo's case well.

That's how I can keep my spot, right?

- Ms. Cha. - Yes?

You can't go anywhere, okay?

Okay.

I'm Cha Eun Kyung.

Right.

Gosh.

I was told you asked for a new lawyer,

but Ms. Han is a star attorney on our divorce team.

Getting an additional lawyer instead of a new one...

and a defence of two instead of one will be better.

Okay.

I ended up...

causing trouble for many people.

Not at all.

I looked through the complaint.

The physical abuse is absolutely false, right?

Yes, of course.

I always told Attorney Han.

I can't live without my wife.

Please get it dismissed.

(Settlement Room)

I will ask the plaintiff first.

At the last meeting, you said you had no evidence at all.

Is it still difficult for you to prove your claims?

(Defendant)

This is the second meeting already.

If she can't submit evidence,

the claims of physical abuse will have to be quickly dismissed,

and there won't be much meaning to these settlement meetings.

I found an old cellphone I used to use.

I did recover an audio recording...

through a digital forensics service.

Could you listen to it, arbitrator?

Sure.

We'll have to go to the pool again tonight.

If you have a fear of water,

you should try to overcome it.

Please.

Just the sound of the water scares me.

I'll be good tonight.

Let's decide that after we see how you do. Okay?

Oh, no.

(Recording)

Pool... What is this?

Every night,

he asked to get intimate.

When I refused,

he tortured me with water.

Didn't you miss me? I, for one, missed you.

I'm not feeling well today. Could we not do it today?

You...

Are you looking down on me?

I was already irritated because of those old men.

Are you looking down on me too?

How could I look down on you? You're the director's son.

What did you say?

You were mocking me, weren't you?

No.

No.

My dear Ji Young.

It's been a while.

We should go take a night swim, don't you think?

Honey...

- Honey! - Come here.

How dare you disobey me?

Darn it.

Hey.

- Didn't I tell you to be quiet? - Honey...

- No, honey. - Do you think I'm a joke?

- Hey. - Please don't...

Come here.

- I said, come here. - Please.

- Honey. Please don't. - Come here.

Do as I say.

Darn it. You splashed water on me.

You got water all over me!

I'm sorry.

- I'm sorry! - Darn you. Go in.

- Oh, no! - Darn it!

He called our bathtub the pool.

(Defendant)

This is absurd, arbitrators.

I didn't know evidence could be misused like this.

She has a fear of water.

To overcome it,

we got memberships at a hotel pool and went together.

She said she'd only go to a hotel pool,

so I paid thousands of dollars for that membership.

I can submit records of us entering the pool anytime.

(Arbitrator)

That's not true.

That's not true.

It's not true.

It's not true.

It's not true.

It's not true, arbitrator.

Please save me.

If I can't get divorced this time,

I think this marriage will only end when I die, arbitrator.

I'm serious.

- Attorney Cha. - Yes?

I think it would be better to proceed with them separated.

- What do you think? - Yes.

Let's do so.

Shall we go?

Please calm down. Is that all the evidence you have?

It's hard for the judge to rule in favour of divorce...

if you don't have more evidence than this.

Every night,

he checks my phone and deletes most things.

That's not his true face and voice.

When he's out, he wears a mask. At home,

he becomes a different person.

Please let me get divorced.

Please.

Please save me!

Being suddenly presented with evidence like today...

can disrupt our defence,

so please let me know important things in advance.

After the meeting is over today,

I'll bring you the pool entrance records, so don't worry too much.

All that evidence shows...

is that we went to the pool.

Is that so?

Then I will trust that nothing else will come up.

Yes, there won't be anything.

Just wrap it up soon.

- Yes, let's do that. - Gosh.

Mr. Chun.

The point of proceeding with the discussion separately...

is to keep your testimony from each other.

This way.

- Please come in. - Okay.

We will order that a family investigation be done.

Ms. Yoo Ji Young.

We recommend that you separate your resident from Mr. Chun's.

Thank you.

(Defendant)

Mr. Chun.

I have some things to explain. Let's have a quick chat.

Please head out first, Ms. Yoo.

Okay.

Why do I need to get a family investigation?

Do I really need to do that?

Yes. When the parties involved do not agree on the divorce,

the court must investigate...

I'm getting a family investigation because you didn't do your job.

That's not true.

A family investigation is required when the parties involved...

Hey. Are you a parrot or what?

I told you to get lost.

Run your mouth one more time.

Ms. Yoo...

won't be able to get a divorce, right?

Right.

The law seems so old.

If you can't prove it,

you can't get a divorce.

Defending your client within the boundary of the law...

is what a lawyer does, right?

(Railroad Diner)

- Woo Jin. - Yes?

Do you know Mr. Chun Hwan Seo well?

No, I met him for the first time for the MOU the other day.

I see.

Why, all of a sudden?

Something is bugging me.

Does the other person seem like a victim?

She had the face of a person who's been scared for a long time.

All plaintiffs in divorce cases look like that.

But was there something different from normal?

Well... It's just my intuition.

I think Chun Hwan Seo is going to get into trouble.

But that's just intuition.

It's not evidence.

Lawyers can't use intuition to make a case.

Right.

You're right.

You said you had something to tell me. What is it?

No, it's nothing.

Let's talk after the Chun Hwan Seo case gets wrapped up.

Okay.

I apologize for causing concern.

The young lawyer seemed rude.

Young people these days are a bit...

They say whatever they want.

I apologize if you were offended.

I heard Attorney Jung assigned Attorney Cha to the case.

This time, I want to meet them myself.

Of course.

I'll schedule a meeting right away.

I'm getting a family investigation because you didn't do your job.

Hey. Are you a parrot or what?

I told you to get lost.

Are you busy?

No. Do you have something to tell me?

I heard you were handling Mr. Chun's case with Ms. Han.

I'm going to Chun Foundation right now.

If you're available, let's go together.

Yes, I can go.

- Should we go in my car? - Okay.

Come down when you're ready.

I don't think I've ever seen you...

visit a client personally.

For Mr. Chun Hwan Seo's case,

you should personally visit him to provide updates.

They'll be our biggest source of income for a while.

Yes, I understand.

Is it going well?

Yes.

There has been no clear evidence whatsoever.

So you don't have to worry.

Of course, you should do well.

After taking a younger lawyer's case.

- Gosh. Director Chun. - Gosh.

(Director's Office)

I've caused you a lot of trouble because of my son.

Not at all.

Our construction and civil teams are great,

but our divorce team is great too.

Attorney Cha here will take care of everything.

Isn't that right, Ms. Cha?

Yes. Attorney Cha will make sure...

you get the result you want, so don't worry, Director Chun.

I'll put my trust in Daejeong, Managing Partner Jung Woo Jin.

From your face,

I guess Mr. Jung didn't tell you...

that he would become the new managing partner.

Since Director Chun is here, let's talk about that later.

Please look after my son, Director Chun.

I should be asking for your son to look after me.

Right.

I'm sorry, but I have another appointment,

so I'll have to get going.

Oh, sure.

Should we go have dinner together?

- Let's do so. - Okay.

Did you hear Mr. Oh's son works at our firm?

I think...

it must be Jun Eun Ho.

Did you see him leave exactly one minute before the hour?

Nobody but the son could do something like that.

Isn't he too young?

Please look after my son, Director Chun.

I should be asking for your son to look after me.

From your face,

I guess Mr. Jung didn't tell you...

that he would become the new managing partner.

Why don't you ever tell me?

Let's be honest with each other.

We're a team.

Eun Kyung. Wait...

(Law Firm Daejeong)

I'm sorry for letting you find out that way.

It's been 14 years.

How could you lie to me every day for 14 years?

I didn't mean to lie to you.

I was going to tell you everything after the case was over...

I'm sure you had to wait until the case was over.

Because Daejeong would make a lot of money from Chun Foundation.

Your actions finally make sense.

Eun Kyung.

You knew Chun Hwan Seo...

assaulted Yoo Ji Young, didn't you?

You knew, yet you were ingratiating yourself with Chun Foundation.

Do you really think I'd do that?

Because Mr. Oh was...

- trying to fire you... - So?

Are you saying...

you told me to defend that piece of trash to protect me?

Is that why you told me...

to steal my junior's case and take the VIP's case?

That's right.

To protect you.

I must've looked like a fool to you.

Was it fun?

Fun?

Why do you say it like that?

I thought you wanted to be honest because we're a team.

Jung Woo Jin.

Jung Woo Jin.

You're contradicting yourself.

You'd take Chun Foundation's son's case,

but it's not about money.

And you never mentioned it for ten years,

but you didn't mean to deceive me?

You know that's not what it means.

Anyway,

take care of the case until the end.

Is that an order?

If you're going to give me that attitude...

Fine, I'll say it's an order.

You know a contract is a promise you must keep more than anyone.

- Does Ms. Cha know? - What?

Why did you guide him to that room?

He just walked in there even before I could stop him.

- Hello. - Hello.

Ms. Cha.

What?

Chun Hwan Seo is in your office.

Okay.

Wait inside.

Who said you could be here without my permission?

What? I can't?

What brings you here without a heads-up?

Are you here to apologize for what happened last time?

For goodness' sake.

I'm the one who deserves an apology.

What?

I mean,

you said you'd end it soon.

What? You want some money?

How much do you want?

Now that you've revealed yourself, tell me the truth.

When she claimed that you tortured her with water,

it wasn't just a claim but the truth, right?

Yes.

You got that right.

So? What are you going to do about it?

So...

defend me with your utmost effort.

Unless you want to end up like her too.

If the court approves our divorce,

you think I'd let Yoo Ji Young go?

No.

I'm going to kill that wench.

Unless you want to see someone dead,

get your job done. Understood?

(Attorney at law, Cha Eun Kyung)

Yes?

Ms. Cha, what was Chun Hwan Seo doing here?

Nothing. Don't mind him.

Darn it.

Gosh.

She's being a pain in the butt again.

Mom.

What are you doing here again?

How many times is this?

Let me live here.

I'm too scared to live with him.

I told you.

If you get divorced, you're not welcome here.

Mom.

I'm telling you. He hits me.

You can't do this to me.

Hit you?

He said the fight became intense, and you pushed each other.

- He apologized for that. - Who?

Hwan Seo called me.

Mother.

I'm sorry that this always happens.

Oh, no. Don't say that. It's my bad.

Mother, then we'll get back home.

Let's go.

Ji Young.

Do you have a death wish?

I heard Chun Hwan Seo came by.

- Why did he come? - Han Yu Ri and I...

will drop out of Chun Hwan Seo's case.

Is this about Chun Hwan Seo's attitude?

It's not about his attitude. The truth keeps bothering me.

A contract is a promise I must keep,

but I won't be able to keep that promise this time.

If I have to leave Daejeong...

for this reason,

I'll do that.

- Eun Kyung... - And I have a favour to ask you.

Keep your eye on Chun Hwan Seo.

He told me he'd kill Yoo Ji Young.

What do you mean?

When she claimed that you tortured her with water,

it wasn't just a claim but the truth, right?

Yes.

- Wait inside. - You got that right.

So? What are you going to do about it?

If the court approves our divorce,

you think I'd let Yoo Ji Young go?

No.

I'm going to kill her.

Unless you want to see someone dead,

get your job done. Understood?

I'll separate Yoo Ji Young from him.

You should take care of the rest.

Okay. I'll do that.

Okay.

(Attorney at law, Han Yu Ri)

(Attorney at law, Cha Eun Kyung)

- Hello? - Hi.

Ms. Cha?

I think you need to come to my house now.

Mr. Chun Hwan Seo?

Mr. Chun Hwan Seo?

Mr. Chun Hwan Seo, are you home?

Ms. Yoo Ji Young?

Hi. You're here.

Where's Ms. Yoo?

Ms. Yoo?

Ms. Yoo.

Ms. Yoo.

Ms. Yoo, can you hear me?

If the court approves our divorce,

you think I'd let Yoo Ji Young go?

- No. - Please help me.

I'm going to kill her.

If I can't get divorced this time,

I think this marriage will only end when I die.

It's just my intuition.

I think Chun Hwan Seo is going to get into trouble.

(Good Partner)

If that's what my attorney thinks,

I'm going to do the same to your daughter.

If I were any faster, she would've survived.

To prove his intention to kill, the evidence wasn't enough.

I want to uncover the truth about Yoo Ji Young's death.

It could put you in danger.

I witnessed the scene.

I will give up on my right to refuse to testify, and I will testify.

(Witness)

Dramaday.me