Original subtitles

Himari -chan, do you want to go eat with us?

No, I don't want to.

Motsu -san, seriously, go ahead.

It's gross.

Hey, what are you doing to me?

Hey, are you okay?

It's gross.

I told you, it's handmade.

I'll call you back. Okay, then I'll go.

What? Go back to work. Hey, then I'll make hamburgers and wait for you.

Bye bye.

Do you feel good?

Yeah, I feel good.

You must

be

hungry. How about this one?

I don't know, but let's break up.

Break up?

What do you mean?

I won't see you again.

Give me everything.

Himari -chan?

Who are you?

You're Himari -chan from the cabocla, right?

No, I'm just a friend.

You're so cute.

You're gross.

What are you doing?

It's none of your business.

Do you want to go out for dinner? No, I don't.

Who are you?

Let's go out for dinner. No, I don't want to.

But you're free anyway.

I'm not free.

Go with me. I'm in the way.

Just a little bit.

It's too loud.

I can't go.

You were so nice to me the other day, but you're so cold today. No, it's

different. No, it's not like that.

There's no way there's such a cute girl.

It's gross.

Let's go to dinner together.

I can't go. It's too close.

Stop it.

What are you doing?

Who are you?

What are you doing?

What's wrong with you? You're so naughty.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Excuse me.

Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me.

Excuse me. Excuse me. Excuse me.

Excuse me. Excuse me.

Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me.

Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me.

Excuse me.

Excuse me. Excuse me.

Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me.

Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me.

Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me.

Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me.

Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me.

Excuse me.

Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me.

Excuse me.

Excuse

What do you want to eat?

What do you want to make for me?

I want something meaty.

Not fish, but meaty. What about outing?

Outing? We can go home together, so we can't go out today.

I want to cook for you.

I'm not a maid.

I'm happy, but... It's an out -of -court meal, so I don't have a part -time job.

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no

I'm sorry.

What? Go back to work.

I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry.

Come here.

Come here.

I can't.

Thank you.

Wake up.

What?

Who are you?

What are you doing?

What is this?

Hey,

hey.

This is what happens when you protect me.

I told you to open it.

You don't like it, do you?

I told you to open it.

It's

gross.

Hey, what are you doing?

I'm not drunk.

Drink it.

I'm not drunk.

I'm not drunk.

Stop it.

Stop it.

Hey.

Who are you?

You're the one who made fun of me.

Drink it.

It's not going to work.

I don't know.

I

don't

know.

Do you like it?

I don't like it

You're like...

Hey, move it.

Hey,

it's a mop.

I've got to go go go

Thank you.

Then I'll go out.

Don't run away.

I know what will happen if you run away.

You're hungry, aren't you?

Eat.

I don't need it.

Do you

want this one?

I don't need it.

What's wrong?

Do you want me

to touch you?

I do this down.

I'll spread it out and show you.

I'm not as young.

I don't know. I don't know.

Where are you now?

I haven't called you in a while.

Say something.

I'm sorry, but... I'm breaking up with you.

What? Wait a minute.

What do you mean you're breaking up with me?

Explain yourself.

Because I have someone I like.

What? You have someone you like?

What are you talking about?

I can't see you anymore.

What?

I won't go.

I can't believe I have to go to all that.

What's wrong?

Do you like this kind of thing?

Thank you.

Mm -hmm

Take off your pants and sit there.

I'm sorry.

I'm sorry

Isn't it neat?