1
00:00:14,700 --> 00:00:16,260
Himari-chan, ¿quieres ir a comer con
nosotros?

2
00:00:16,540 --> 00:00:17,540
No, no quiero.

3
00:00:17,580 --> 00:00:18,880
Motsu-san, en serio, adelante.

4
00:00:19,100 --> 00:00:19,979
Es asqueroso.

5
00:00:19,980 --> 00:00:21,640
Oye, ¿qué me estás haciendo?

6
00:00:21,880 --> 00:00:22,880
Oye, ¿estás bien?

7
00:00:22,980 --> 00:00:24,540
Es asqueroso.

8
00:00:25,320 --> 00:00:26,320
Te lo dije, es hecho a mano.

9
00:00:27,640 --> 00:00:29,460
Te llamaré de nuevo. Está bien, entonces me iré.

10
00:00:29,760 --> 00:00:34,780
¿Qué? Vuelve al trabajo. Oye, entonces lo haré
hacer hamburguesas y esperarte.

11
00:00:35,260 --> 00:00:36,260
Adiós.

12
00:01:07,720 --> 00:01:08,539
¿Te sientes bien?

13
00:01:08,540 --> 00:01:09,540
Sí, me siento bien.

14
00:01:20,780 --> 00:01:22,220
debes

15
00:01:22,220 --> 00:01:29,300
ser

16
00:01:29,300 --> 00:01:30,500
hambre. ¿Qué tal este?

17
00:01:44,490 --> 00:01:45,990
No lo sé, pero rompamos.

18
00:01:46,390 --> 00:01:47,169
¿Disolver?

19
00:01:47,170 --> 00:01:47,929
¿Qué quieres decir?

20
00:01:47,930 --> 00:01:48,930
No te volveré a ver.

21
00:01:52,230 --> 00:01:53,230
Dame todo.

22
00:02:36,840 --> 00:02:37,840
¿Himari-chan?

23
00:02:37,920 --> 00:02:38,920
¿Quién eres?

24
00:02:40,240 --> 00:02:42,640
Eres Himari -chan de Cabocla.
¿verdad?

25
00:02:43,680 --> 00:02:44,680
No, sólo soy un amigo.

26
00:02:45,140 --> 00:02:46,360
Eres tan lindo.

27
00:02:47,140 --> 00:02:48,140
Eres asqueroso.

28
00:02:48,200 --> 00:02:49,800
¿Qué estás haciendo?

29
00:02:50,660 --> 00:02:51,660
No es asunto tuyo.

30
00:02:51,920 --> 00:02:54,600
¿Quieres salir a cenar? No, yo
no lo hagas.

31
00:02:54,880 --> 00:02:55,779
¿Quién eres?

32
00:02:55,780 --> 00:02:57,760
Salgamos a cenar. No, no lo hago
quiero.

33
00:02:59,060 --> 00:03:01,480
Pero eres libre de todos modos.

34
00:03:01,880 --> 00:03:02,880
No soy libre.

35
00:03:04,760 --> 00:03:06,380
Ve conmigo. Estoy en el camino.

36
00:03:06,880 --> 00:03:08,620
Sólo un poquito.

37
00:03:09,600 --> 00:03:10,600
Es demasiado ruidoso.

38
00:03:12,140 --> 00:03:13,540
No puedo ir.

39
00:03:14,040 --> 00:03:18,460
Fuiste tan amable conmigo el otro día.
pero hoy tienes mucho frío. No, es

40
00:03:18,460 --> 00:03:20,160
diferente. No, no es así.

41
00:03:20,460 --> 00:03:21,460
Es imposible que exista una chica tan linda.

42
00:03:22,860 --> 00:03:23,860
Es asqueroso.

43
00:03:25,420 --> 00:03:26,760
Vayamos a cenar juntos.

44
00:03:27,240 --> 00:03:29,500
No puedo ir. Está demasiado cerca.

45
00:03:30,260 --> 00:03:31,260
Basta.

46
00:03:34,250 --> 00:03:36,590
¿Qué estás haciendo?

47
00:03:37,290 --> 00:03:39,110
¿Quién eres?

48
00:03:39,870 --> 00:03:44,810
¿Qué estás haciendo?

49
00:03:57,520 --> 00:03:58,620
¿Qué sucede contigo? eres tan
travieso.

50
00:03:59,480 --> 00:04:00,480
Lo lamento.

51
00:04:00,860 --> 00:04:01,860
Lo lamento.

52
00:04:02,380 --> 00:04:03,379
Lo lamento.

53
00:04:03,380 --> 00:04:04,380
Lo lamento.

54
00:04:05,480 --> 00:04:06,480
Lo lamento.

55
00:04:07,400 --> 00:04:08,400
Disculpe.

56
00:04:10,300 --> 00:04:12,540
Disculpe. Disculpe. Disculpe. Disculpar
a mí.

57
00:04:12,880 --> 00:04:13,880
Disculpe. Disculpe. Disculpe.

58
00:04:14,640 --> 00:04:15,640
Disculpe. Disculpe.

59
00:04:15,680 --> 00:04:17,519
Disculpe. Disculpe. Disculpe. Disculpar
a mí. Disculpe. Disculpe. Disculpe.

60
00:04:17,519 --> 00:04:18,519
Disculpe. Disculpe. Disculpe. Disculpar
a mí. Disculpe.

61
00:04:18,640 --> 00:04:19,640
Disculpe.

62
00:04:20,200 --> 00:04:21,200
Disculpe. Disculpe.

63
00:04:21,660 --> 00:04:22,500
Disculpe. Disculpe. Disculpe. Disculpar
a mí. Disculpe. Disculpe. Disculpe.

64
00:04:22,500 --> 00:04:22,500
Disculpe. Disculpe. Disculpe. Disculpar
a mí. Disculpe. Disculpe. Disculpe.

65
00:04:22,500 --> 00:04:23,339
Disculpe. Disculpe. Disculpe. Disculpar
a mí.

66
00:04:23,340 --> 00:04:23,980
Disculpe. Disculpe. Disculpe. Disculpar
a mí. Disculpe. Disculpe. Disculpe.

67
00:04:23,980 --> 00:04:23,980
Disculpe. Disculpe. Disculpe. Disculpar
a mí. Disculpe. Disculpe. Disculpe.

68
00:04:23,980 --> 00:04:24,359
Disculpe.

69
00:04:24,360 --> 00:04:25,059
Disculpe. Disculpe. Disculpe. Disculpar
a mí. Disculpe.

70
00:04:25,060 --> 00:04:26,060
Disculpe.

71
00:04:26,280 --> 00:04:27,280
excusa

72
00:04:42,150 --> 00:04:46,590
¿Qué quieres comer?

73
00:04:47,170 --> 00:04:48,810
¿Qué quieres hacer por mí?

74
00:04:49,150 --> 00:04:51,110
Quiero algo carnoso.

75
00:04:51,950 --> 00:04:54,530
No pescado, sino carnoso. ¿Qué pasa con la salida?

76
00:04:55,970 --> 00:04:58,810
¿Excursión? Podemos ir a casa juntos, así que
No puedo salir hoy.

77
00:04:59,790 --> 00:05:00,790
Quiero cocinar para ti.

78
00:05:01,310 --> 00:05:02,310
No soy una sirvienta.

79
00:05:03,390 --> 00:05:06,790
Estoy feliz, pero... Es una decisión extrajudicial.
comida, así que no tengo un trabajo a tiempo parcial.

80
00:05:06,950 --> 00:05:09,050
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

81
00:05:09,050 --> 00:05:14,570
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

82
00:05:14,610 --> 00:05:18,690
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

83
00:05:18,690 --> 00:05:18,810
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

84
00:05:18,810 --> 00:05:23,550
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no,

85
00:05:25,050 --> 00:05:28,050
no

86
00:05:40,930 --> 00:05:43,730
Lo lamento.

87
00:05:59,000 --> 00:06:00,040
¿Qué? Vuelve al trabajo.

88
00:06:00,660 --> 00:06:01,660
Lo lamento.

89
00:06:03,540 --> 00:06:04,499
Lo lamento. Lo lamento.

90
00:06:04,500 --> 00:06:05,399
Lo lamento.

91
00:06:05,400 --> 00:06:07,700
Lo lamento.

92
00:06:09,500 --> 00:06:10,199
Lo lamento.

93
00:06:10,200 --> 00:06:10,979
Lo lamento.

94
00:06:10,980 --> 00:06:12,140
Lo lamento. Lo lamento. Lo lamento. Soy
Lo siento.

95
00:06:12,380 --> 00:06:13,380
Lo lamento.

96
00:13:34,860 --> 00:13:35,860
Ven aquí.

97
00:13:35,920 --> 00:13:37,420
Ven aquí.

98
00:14:28,319 --> 00:14:29,319
No puedo.

99
00:19:58,730 --> 00:19:59,730
Gracias.

100
00:31:11,150 --> 00:31:11,809
Despertar.

101
00:31:11,810 --> 00:31:12,810
¿Qué?

102
00:31:15,170 --> 00:31:16,250
¿Quién eres?

103
00:31:16,530 --> 00:31:17,650
¿Qué estás haciendo?

104
00:31:18,850 --> 00:31:19,890
¿Qué es esto?

105
00:31:22,970 --> 00:31:23,970
Ey,

106
00:31:29,250 --> 00:31:30,250
ey.

107
00:31:34,810 --> 00:31:36,230
Esto es lo que pasa cuando proteges
a mí.

108
00:32:00,360 --> 00:32:01,360
Te dije que lo abrieras.

109
00:32:01,440 --> 00:32:02,440
No te gusta, ¿verdad?

110
00:32:03,640 --> 00:32:04,700
Te dije que lo abrieras.

111
00:32:15,120 --> 00:32:15,560
Es

112
00:32:15,560 --> 00:32:29,140
bruto.

113
00:32:30,320 --> 00:32:31,680
Oye, ¿qué estás haciendo?

114
00:32:32,040 --> 00:32:33,040
No estoy borracho.

115
00:32:35,040 --> 00:32:36,040
Bébelo.

116
00:32:36,440 --> 00:32:37,440
No estoy borracho.

117
00:32:37,740 --> 00:32:38,740
No estoy borracho.

118
00:32:38,880 --> 00:32:39,699
Basta.

119
00:32:39,700 --> 00:32:40,700
Basta.

120
00:32:41,520 --> 00:32:42,520
Ey.

121
00:32:45,900 --> 00:32:47,340
¿Quién eres?

122
00:32:50,080 --> 00:32:51,240
Tú eres quien se burló de mí.

123
00:32:53,120 --> 00:32:55,140
Bébelo.

124
00:33:01,200 --> 00:33:02,200
No va a funcionar.

125
00:33:48,080 --> 00:33:49,080
No sé.

126
00:33:50,880 --> 00:33:51,360
I

127
00:33:51,360 --> 00:34:02,180
no

128
00:34:02,180 --> 00:34:03,180
saber.

129
00:34:44,909 --> 00:34:45,909
¿Te gusta?

130
00:34:47,070 --> 00:34:48,130
no me gusta

131
00:39:21,190 --> 00:39:22,190
Eres como...

132
00:46:05,690 --> 00:46:07,250
Oye, muévelo.

133
00:46:17,970 --> 00:46:18,970
Ey,

134
00:46:22,970 --> 00:46:23,970
es un trapeador.

135
00:47:22,169 --> 00:47:23,169
tengo que ir ir ir ir

136
00:55:07,820 --> 00:55:08,820
Gracias.

137
00:57:59,210 --> 00:58:00,210
Entonces saldré.

138
00:58:01,530 --> 00:58:02,530
No huyas.

139
00:58:03,750 --> 00:58:04,910
Sé lo que pasará si huyes.

140
01:00:13,160 --> 01:00:14,160
Tienes hambre, ¿no?

141
01:00:15,060 --> 01:00:16,060
Comer.

142
01:00:17,280 --> 01:00:18,280
No lo necesito.

143
01:00:24,460 --> 01:00:25,000
¿tú

144
01:00:25,000 --> 01:00:31,980
¿Quieres este?

145
01:00:34,560 --> 01:00:36,520
No lo necesito.

146
01:01:46,120 --> 01:01:47,120
¿Qué ocurre?

147
01:01:51,580 --> 01:01:57,820
¿me quieres?

148
01:01:57,820 --> 01:02:01,000
para tocarte?

149
01:02:20,170 --> 01:02:21,170
Hago esto hacia abajo.

150
01:08:57,640 --> 01:08:58,640
Lo extenderé y os lo mostraré.

151
01:10:41,680 --> 01:10:42,680
No soy tan joven.

152
01:19:34,470 --> 01:19:35,470
No sé. No sé.

153
01:33:23,120 --> 01:33:24,120
¿Dónde estás ahora?

154
01:33:25,520 --> 01:33:27,300
Hace tiempo que no te llamo.

155
01:33:28,360 --> 01:33:29,360
Di algo.

156
01:33:31,780 --> 01:33:35,720
Lo siento, pero... estoy rompiendo con
usted.

157
01:33:36,060 --> 01:33:37,780
¿Qué? Espera un minuto.

158
01:33:38,000 --> 01:33:39,960
¿Qué quieres decir con que estás rompiendo?
¿yo?

159
01:33:40,920 --> 01:33:42,820
Explícate.

160
01:33:44,980 --> 01:33:46,320
Porque tengo a alguien que me gusta.

161
01:33:47,820 --> 01:33:50,080
¿Qué? ¿Tienes a alguien que te guste?

162
01:33:52,170 --> 01:33:53,170
¿De qué estás hablando?

163
01:33:54,090 --> 01:33:56,230
Ya no puedo verte.

164
01:33:59,310 --> 01:34:00,310
¿Qué?

165
01:35:36,170 --> 01:35:37,170
No iré.

166
01:35:37,370 --> 01:35:38,950
No puedo creer que tenga que ir a todos
eso.

167
01:35:44,990 --> 01:35:45,990
¿Qué ocurre?

168
01:36:53,740 --> 01:36:54,740
¿Te gusta este tipo de cosas?

169
01:37:23,850 --> 01:37:24,850
Gracias.

170
01:38:24,970 --> 01:38:25,970
Mmm-hmm

171
01:39:00,750 --> 01:39:02,090
Quítate los pantalones y siéntate ahí.

172
01:39:50,800 --> 01:39:51,438
Lo lamento.

173
01:39:51,440 --> 01:39:53,900
lo siento

174
01:50:38,510 --> 01:50:39,510
¿No es genial?