Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

Why do they call a woman who rebels "Ahli of Hell," Umi?

In Arabic, "Ahli"has a different meaning.

It means "dweller."

Doesn't "Ahli" also mean someone great, Umi?

Do you want to be someone great, Farah?

Yeah!

But I don't want to be

a dweller of hell.

I want to be strong enough to face hell on earth

so that I can reunite with my parents in heaven.

This was once conveyed by the Prophet.

- He reminded all women... - I seek forgiveness from God.

"O women, in the name of Allah, the Most Merciful, the Most Compassionate,

give in charity!"

"For indeed, I was shown that most of the inhabitants of hell were women."

Truly, the punishment of hell is extremely painful.

Eating carrion is one part of it.

This is because women often engage in gossip and cannot guard their words.

Oh my God.

Din.

I've told you before not to listen to strange stuff.

You barely use your phone, but when you do, it's for stuff like this.

No wonder you had a nightmare.

You're the strange one.

I was listening to a sermon. Why is that strange?

Geez.

What's that look for?

What?

I'm just listening to this, you know...

It's for my Quran review with Umi later.

I need to memorize it.

I'm serious.

Let me listen too then.

No! You can't!

- No! Stop! - Let me hear it!

- It's not for you! - Come here.

No, wait! Okay, I give up!

I knew it.

You haven't done a Quran review with Umi in a while.

How many times have I told you, Din?

Stop listening to music so much.

- You'll become distracted. - "Distracted."

You sound just like Umi. I don't listen to music that much.

Yeah, you do.

Honestly, if I had the choice,

I'd like to be a singer.

Well...

You do have a lovely voice.

Oh my God. I'm flattered.

Still, it's better to be a Quran reciter.

If you want to sing,

do it with your kids in the future.

It'll be good as well as lawful.

It's not an option, I'm aware of that!

What's with you?

Move aside.

- No. - It's my bed! Go away.

-Din, levántate. -No quiero.

INTERNADO ISLÁMICO PARA NIÑAS AN NISA

Una vez que terminen sus estudios, quiero enviarlos a estudiar al extranjero.

Si surge la oportunidad.

Amén. Si Dios quiere.

Iré a hablar con Wahab. ¿Podrías preparar el té, por favor?

Sin azúcar, ¿verdad?

Con azúcar, por favor.

Tendrás diabetes.

-Dios mío, ¿ni siquiera una pizca? -No.

Bondad.

Hola.

- Masya Allah. - La paz sea contigo, Ustad.

Y que la paz y las bendiciones de Dios sean también contigo.

- ¿Cómo estás? - Genial, gracias a Dios.

Dios mío, te ves muy fresco estos días.

¿Estás ocupado con la campaña?

Más o menos.

Wahab,

Si me permites darte un consejo...

Antes de dirigir un distrito,

Deberías aprender a dirigir una familia.

Bien, Ustad.

Esa es una de las razones por las que vine aquí.

Para pedir orientación respecto a un futuro cónyuge.

Masya Allah. Está bien.

- ¿Echas un vistazo? - Continuemos nuestra conversación allí.

¿Qué?

—Vamos. ¿No tienes curiosidad? —Me he dado cuenta...

Que los residentes aquí se aseguren de que sus hijos entiendan la religión.

-Señorita, yo lo haré. -Es muy evidente.

¿No estás de acuerdo, Ustad?

Sí, gracias a Dios. Todo es gracias a la voluntad de Alá.

Sí, aparte de la financiación para el internado que mencioné,

También estoy buscando encontrar un cónyuge, Ustad.

Eso es genial. Masya Allah

Esa intención por sí sola es una gran forma de adoración.

Bien.

Quiero encontrar una mujer que pueda defender su dignidad,

Ten cuidado con lo que dices...

y, por supuesto,

una mujer que esté dispuesta...

estar a mi lado.

Gracias a Dios.

¿Por qué estáis todos escuchando a escondidas?

No es apropiado. No son tus mahram.

No, sólo estábamos barriendo, Umi.

Es hora de irse. Vete.

Deberías irte también.

Id todos vosotros.

Está bien, mamá.

Gracias a Dios.

Todas las estudiantes aquí ya lo saben,

Aparte de sus madres,

El camino principal de una mujer al cielo es a través de sus maridos.

Longitud.

¿Estas todavía aquí?

Umi, ¿escuché que Wahab está buscando una esposa?

¿Me apoyarías si me casara?

¿Estás seguro de que no quieres ir a la universidad primero?

Puedo ir a la universidad después de casarme.

Además, estaba deseando formar una familia.

Después de todo, dijiste que el cielo es la recompensa.

Ser esposa no es un trabajo secundario. Implica obligaciones.

Especialmente cuando se apoya a alguien influyente.

¿Estás preparado para ello?

Si Dios quiere, estoy preparada, Umi.

Longitud.

¿No quieres verme?

¿Convertirse en una esposa piadosa?

Entonces ambos podremos entrar al cielo.

Por favor recomiéndame, Umi.

Vamos allá.

"Entonces vi el infierno. Y nunca antes había visto algo así."

"Y VI QUE LA MAYORÍA DE SUS HABITANTES ERA MUJERES."

PREGUNTARON: “OH RASULULLAH, ¿CUÁL ES LA RAZÓN DE ESO?”

ÉL RESPONDIÓ: "POR SU INGRATISIDAD".

"¿SON INGRATOS CON DIOS?"

ÉL RESPONDIÓ: "SON INGRATAS CON SUS MARIDOS

Y son ingratos por los favores que se les han hecho." (HADITH BUJI)

¿Estimado?

Toma. Ponte esto.

Gracias, mi querida esposa.

¿Estás listo?

Cuando mi padre empezó su negocio aquí,

Él siempre lo dejó claro

que todo su trabajo

Fue por el bien de la comunidad.

Todos por un mismo objetivo.

Nuestro bienestar colectivo.

Sin embargo, me doy cuenta

que lograr todo esto será difícil

Sin el apoyo de los caballeros,

las damas,

y, por supuesto,

mi amada esposa.

Damas y caballeros, permítanme presentarles a mi esposa,

Farah.

Creo que todo gran hombre

tiene una mujer fuerte que lo apoya.

Con mi esposa a mi lado...

Farah.

...Creo que puedo ganar esta batalla.

Y esto lo prometo.

- Mejoraré la vida de las mujeres... - Farah.

...en esta comunidad.

¡Levántate conmigo!

¡Estamos con Wahab!

¡Estamos con Wahab!

¡Estamos con Wahab!

¡Estamos con Wahab!

¡Dios mío!

Cálmate.

¿Qué está sucediendo?

Cálmate.

-Señora, ejerza presión. -Señorita Dewi.

Ay dios mío.

Querido. ¿Qué pasa?

Nada.

Estoy bien, querida.

VOTA POR SETYO TRABAJANDO POR LA COMUNIDAD

LEVÁNTATE CON WAHAB

AGUNG ARYA LLB M.SC VOTA POR UN FUTURO PRÓSPERO

¡Hombres, voten por Agung!

¡Mujeres, voten por Agung!

¡Jóvenes, voten por Agung!

¡Porque estoy con Agung!

Están todos... entusiasmados.

Bueno, el Sr. Agung y su familia son locales.

Llevan mucho tiempo gestionando esta zona.

También ha sido jefe de distrito en varias ocasiones.

No estoy seguro de por qué, pero así ha sido.

¿Qué pasa con el señor Setyo?

El señor Setyo es solo un candidato para el espectáculo.

Es una opción para las personas que están cansadas del Sr. Agung.

Aun así, no son muchos los que votan por el señor Setyo.

Estimado.

Durante este período de campaña,

¿Es posible que uno de ellos?

¿Habría... recurrido a hacer algo raro?

¿Algo impío?

¿Qué quieres decir?

¿No te pareció raro? A una señora le sangró la nariz.

Y...

No importa.

De todos modos, estoy seguro.

Eres un rival formidable para ellos.

Si Dios quiere, esta vez ganarás.

Y si gano...

Será porque te tengo.

La primera responsabilidad, tal como lo dicta Dios, es la obediencia

y ganarse el favor del marido.

Sin embargo, muchas madres se oponen a sus maridos a causa de sus hijos.

Peores aún son aquellos que priorizan el mundo material sobre el más allá.

Esto es importante porque después del matrimonio,

El objetivo de la obediencia pasa del padre al marido.

Este hadiz es convincente, y es por eso que las esposas

deberían salvaguardar la dignidad de su marido,

sé obediente,

y dedicarse a mantener el favor de su marido.

Debes reflexionar sobre estos hadices.

Los hombres deben decírselo a sus hijas y a sus hermanas.

Hay que hacerles saber que existen.

El primero es un hadiz de Sahih Muslim.

El Mensajero de Allah (saw) dijo: "Si una mujer, una esposa, reza sus cinco oraciones..."

Recuerden, señoras.

Esto no incluye las oraciones de la Sunnah.

Cuando haces eso, es extra.

Sólo las cinco oraciones obligatorias.

"...ayuna su mes de Ramadán..."

Sin incluir los ayunos del lunes y jueves.

Estimado.

Suéltame. Ahora no, querida.

Mbo podría vernos.

...cuida tus tiempos de oración y ayuno durante Ramadán.

¿Estimado?

"...y obedece a su marido..."

Sí. Obedece a su marido.

"Entonces, cuando ella fallezca..."

¿Estimado?

"...ella puede entrar al cielo por cualquiera de las ocho puertas que desee."

¿Wahab?

Damas, déjenme contarles, de las ocho puertas del cielo,

La octava puerta es la más alta.

Los hombres y yo aquí,

si queremos entrar por ahí,

Debemos pertenecer a uno de cuatro grupos.

El primer grupo...

¿Señora Farah?

Mbo.

¿Te gustaría un vaso de leche fresca?

No, está bien.

Señora Farah.

¿Necesitas una mano?

Está bien, gracias.

Hola.

Estimado.

Me asustaste.

¿Dónde has estado?

Yo estaba... ¡guau!

Esto se ve bien.

Estimado.

¿Que edad tenias en esa foto?

Eso fue

Hace más de 20 años.

La casa de la foto

ya no es mio

¡Ay!

Lo siento mucho, querida.

Dios mío. Ay.

Lo lamento.

Está bien.

- Lo siento. - Está bien.

Querido yo...

Se me ocurrió una idea para su programa.

Usted mencionó que

Uno de sus programas incluye el empoderamiento femenino.

Tengo una sugerencia.

¿Qué pasaría si proporcionáramos algún tipo de educación a las niñas en los internados...

¿Qué tal si les enseñas a cocinar?

- ¿Cocinar? - Sí.

Cocinar para sus maridos es una forma en que las mujeres pueden entrar al cielo.

Sería bueno que las mujeres pudieran alcanzar el cielo aprendiendo a cocinar.

ZONA AGRÍCOLA PROHIBIDA LA ENTRADA EXCEPTO AL PERSONAL

Farah.

Muchas personas no son conscientes del mal que hacen.

Los mentirosos, los desvergonzados,

los ingratos y los traidores.

Sin embargo, todo pecado tiene sus consecuencias.

¡Ay!

¿Qué es esto?

La paz sea contigo, querida.

Y también sobre ti.

Estimado.

¿A qué hora llegaste a casa anoche?

¿Dónde rezaste el Fajr?

Lamento no haber podido quedarme contigo hasta que te quedaras dormido.

Surgió una reunión de último momento.

debido a algunas fricciones en el equipo de campaña.

¿Pero estás bien?

Estimado.

Mbo te maquillará hoy.

¿Eh?

Estimado.

Hoy...

Tengo un mal presentimiento hoy.

Mbo.

Mbo.

Puedo maquillarme yo mismo, Mbo.

Disculpen las molestias.

Me lo ordenaron, señora Farah.

¿Tiene que ser tan atrevido?

¡Farah!

¡Farah!

—¡Umi! ¡Farah está aquí! —Din.

Dios mío.

- La paz sea contigo, Ustad. - Y también contigo.

¿Cómo estás?

- Alabado sea Dios. - Masya Allah.

Abi.

¿Acabas de hacer la ablución? —Sí . Voy a empezar una conferencia.

Adelante, entra.

Vamos.

-¡Umi! -Ustad.

- ¿Qué es esto? - Es para el tambor.

¿Cómo estás, Farah?

Lo despellejé yo mismo.

Dios mío. Gracias, Wahab.

- Estoy bien, Umi. - Espera, esperemos a Umi.

-Gracias a Dios. -¡Mi hermana!

-Umi. - Wahab.

Masya Allah, te ves hermosa.

-Oh, tú.- Farah.

Te ves más bonita que nunca.

-Gracias a Dios. -¡Farah!

El Profeta dijo: «Vi el infierno». Wara aitunnaara falum ara.

"Nunca había visto semejante espectáculo,

"donde la mayoría de los habitantes del infierno eran mujeres".

Este hadiz también es conocido como el hadiz de las mujeres del infierno.

¿Cuáles son los signos de las Mujeres del Infierno?

¿Esto otra vez?

- Primero, las que desobedecen a sus maridos. - Estoy harta de esto.

En segundo lugar, aquellos que se adornan excesivamente.

En tercer lugar, las mujeres que salen sin el permiso de su marido.

En cuarto lugar, las que exponen las faltas de sus maridos.

- Quinto... - Quinto.

- ...mujeres que visten ropa, pero están desnudas. - Mujeres que visten ropa, pero están desnudas.

-Que Dios nos proteja. -Que Dios nos proteja.

¡Oh vosotros que sois devotos!

Oh devotos del Profeta Muhammad...

Busco el perdón de Dios.

Y nosotros, los hombres...

¡Farah!

¡Dios mío! ¡Farah!

- ¿Qué pasa? - ¡Din, mira!

¿Qué?

Volvamos atrás.

- Sigue adelante, ¿de acuerdo? - ¿Umi?

¿Puedo cambiarlo por otra cosa?

¿Qué pasa?

- Es de ayer. - ¿En serio?

¡Dios mío! Lo olvidé. Espera. ¡Nata!

Vamos.

¿Qué pasa, Farah?

¿Te sientes mal?

Vamos a sentarnos.

Tienes una hemorragia nasal.

Oh, Dios mío. Umi. Pañuelo, por favor.

Wahab tiene una hemorragia nasal.

- ¡Querido! - Espera, Abi.

Estimado.

Bondad.

Ay dios mío.

Querido, ¿no crees que algo anda mal últimamente?

¿Qué quieres decir?

Bien,

Siento que algo no está bien.

Tengo miedo de que alguien esté intentando meterse con nosotros.

Incluso en casa.

¿Es esto debido a lo que pasó allí?

Ésa es una razón.

Pero no es sólo eso.

Durante los últimos días,

He seguido viendo a esta mujer.

No sé quién es ella.

No quiero acusar a nadie,

Es un pecado hacer un juicio equivocado,

¿Pero qué pasa si es tu rival?

¿Quién te desagrada y está intentando sabotearte?

Estoy preocupado por ti.

Sólo quiero ayudarte.

Wahab.

¡Estimado!

Cierre todas las puertas.

Deja todo preparado

Estimado.

¿Quieres ayudarme?

¿Qué puedo hacer por ti?

¿Estimado?

Quiero que me esperes aquí.

Estimado.

Ahora.

Wahab.

Busco refugio en Allah del mal.

Busco refugio en Allah del mal.

Busco refugio...

Oh querido...

Wahab.

Estimado.

¿Estimado?

Wahab.

Estimado.

¿Wahab?

¡Mbo!

¿Wahab?

¡Wahab!

¡Estimado!

¡Busco el perdón de Dios! ¡Oh Dios!

¡Querido! ¿Qué es esto?

¿Qué?

¡Oh Dios! ¡Querido!

¡Querido! ¡Recuerda a Dios!

¡Arrepentíos ante Dios!

Querido, por favor despierta!

- La paz sea contigo. - Y también contigo.

Trajimos algo de comida del sermón.

- Gracias. - De nada. Nos vemos.

¿Farah?

¡Farah!

¡Farah! ¡Espera!

¡Esperar!

¿Adónde vas?

¡Farah!

Hola.

¿Dormiste bien?

Estimado.

Lamento no haber podido prepararte el desayuno.

Sentarse.

¿Qué te puedo traer? ¿Un café?

¿Té?

Estimado.

Un invitado.

¿Sí?

El señor Agung falleció.

¿Cuando?

Al parecer, esta mañana temprano. Su cuerpo está en su residencia.

Muévete, para.

AGUNG ARYA LLB M.SC VOTA POR UN FUTURO PRÓSPERO

CONDOLENCIAS POR LA MUERTE DE AGUNG ARYA LLB M.SC

La esposa del señor Agung.

Señora.

Gracias.

Señor. El señor Hendar está aquí.

Tengo que irme. Espera aquí.

YASEEN Y TAHIL

Farah.

Tú lo mataste.

En el nombre de Dios.

Sí, visto. Por el sabio Corán.

En verdad, tú, oh Muhammad, eres de entre los mensajeros...

¡Me mataste!

¡Farah!

¡Yo no lo hice! ¡Busco el perdón de Dios!

- Tranquila. - Farah, ¿qué pasa?

Farah, recuerda a Dios.

- Farah, recuerda a Dios. - ¡Farah!

¡Farah!

Farah.

- ¿Querido? - ¡Farah!

¡Farah!

Ella solo está cansada, Umi.

Ha habido muchos incidentes relacionados con la campaña.

Quizás simplemente esté ansiosa.

Wahab, si se me permite preguntar, ¿qué incidentes?

Debo llevar a mi esposa a casa.

La paz sea contigo.

- Y también sobre ti. - Y también sobre ti.

¿Qué te pasó, Farah?

La repentina muerte del candidato número uno, el Sr. Agung Arya Suratno,

ha dejado a su familia y a sus seguidores desconsolados.

La disminución de candidatos para las elecciones locales

aún no ha afectado los resultados de las encuestas.

- Actualmente, el señor Setyo sigue al mando. - Apaga la radio.

Estimado. La muerte del Sr. Agung...

Ya basta de eso.

Tranquilo, ¿vale?

- Pero querido... - ¿Qué?

No desafíes a tu marido.

No querrías ir al infierno por desafiarme, ¿verdad?

Abi.

¿No crees que algo anda mal con Farah?

Ella ha estado actuando de manera extraña, como si tuviera miedo.

Me está preocupando.

Para ser sincero,

También estoy preocupado por Farah.

Pero...

Quiero mantenerme positivo y esperar lo mejor.

¿Y si el marido de Farah tiene razón?

Esto podría ser un ataque del rival político de Wahab.

Aún así, Abi.

¿No podemos ir a verla?

Me parece que Farah está pidiendo ayuda.

Para ser honesto, siento que estamos cometiendo un error.

dejándola regresar a casa con Wahab.

¿Por qué no podemos dejarla quedarse aquí un rato?

Ya no nos corresponde hacer eso.

No debemos interferir en los asuntos familiares de otras personas.

Ahora que Farah y Wahab están casados, no nos corresponde interferir.

Sé cómo te sientes. Yo también estoy preocupado.

Oremos por lo mejor para Farah.

- La paz sea contigo. - Y también contigo.

- ¿Din? - Aquí está el libro que pediste.

- Oh, gracias. - De nada.

Din, ven conmigo un segundo.

Nos vemos, Abi.

- La paz sea contigo. - Y también contigo.

- Gracias. - No hay problema.

¿Podrías entregarle esta comida a Farah?

Ella podría estar enferma.

Está bien, mamá.

- Me voy. - Cuídate.

- La paz sea contigo. - Y también contigo.

Estoy entregando comida.

Para Farah.

La paz sea contigo.

Buenas noches, Mbo.

La paz sea contigo, Wahab.

Umi preparó algo de comida.

Para Farah.

¿Está bien si también reviso a Farah?

Ella está descansando ahora mismo.

¿Dijo algo sobre ayer?

Sí, lo agradezco.

pero Farah está descansando y no es un buen momento.

- ¿No puedo tener un minuto? - Vamos, Mbo.

¡Mbo!

- Disculpe. - Señorita, espere.

- ¿Si? - ¿Esta también es una salida?

Es una zona restringida.

Usa la salida principal. Hay más luz allí.

Disculpe.

¡Ausentarse!

Señora Farah.

¿Qué le pasa, señora Farah? ¡Levántese!

Ahi tienes.

Sentarse.

Ay.

Lo siento señora.

Lo lamento.

Estaré en la parte de atrás.

Por favor bebe la leche.

Señor, tenemos un problema en el correo.

Me lo llevo.

Querido. Allá atrás vi un...

BORRAR

ELIMINAR PARA TODOS

Ay dios mío.

¿No te advertí que nunca fueras allí?

Hay muchas personas allá atrás que no son tu mahram.

¡Obedéceme!

Farah, ¿dónde estás? ¿Dónde estabas ayer?

¿HAS OÍDO HABLAR DEL SR. AGUNG?

HERMANA FARAH

¿Hola? ¿Farah?

Hola, Farah?

¿Farah?

FARAH SOLICITA VIDEOLLAMADA

¿Farah?

Farah.

¡Déjame en paz!

Busco el perdón de Dios.

Estás en el camino al cielo al obedecerme.

No te preocupes.

Has cumplido con tus deberes como esposa.

- ¡Umi! - ¿Qué pasa, Din?

Todavía no puedo comunicarme con Farah.

-Estoy muy preocupada. -Oh Dios mío.

Tenemos que hacer algo.

Entiendo la situación,

pero ya sabes cómo es Abi.

Él dirá que no.

Algo no está bien.

En todo caso,

Deberíamos encontrar una manera de acercarnos a Farah y hacer todo lo posible para ayudarla.

Tenemos que verla.

- Bien. - ¿De acuerdo, Mi?

Ya pensaré en algo.

Por ahora sigamos orando por Farah.

Buenos días, esposa mía.

Ven conmigo hoy.

Este es nuestro primer paso en el camino hacia la victoria.

Y todo es por eso

Te tengo.

Los últimos resultados de las encuestas llegaron antes del período de calma.

- Las encuestas muestran al señor Setyo en primer lugar. - La paz sea contigo.

El señor Wahab ocupa el segundo lugar.

- Traje leche de la granja del señor Wahab. - Hay solo un 5% de diferencia entre ellos.

El misterioso fallecimiento del Sr. Agung hace algún tiempo, por supuesto,

ha sido un duro golpe para sus partidarios.

Esto no es una campaña, pero ten en cuenta el número tres.

Bueno.

- Número tres. - Por supuesto.

Me casé para estar más cerca del cielo.

Pero ¿por qué me siento como si estuviera en el infierno?

¿Quién exactamente...?

¿Es la persona con la que estoy casado?

LEVÁNTATE CON WAHAB

¿Farah? ¡Dios mío! ¡Farah!

¡Señor! ¡Déjeme verla! ¡Es mi hermana!

- ¡Farah! - Hay mucha gente aquí.

Mover.

¡Farah! ¡Soy yo, Dina!

¡Farah!

¡Vamos tras ella!

- ¡Brilla, brilla con orgullo! - ¡Disculpe!

- ¡Brilla con Wahab! - ¡Farah!

¡Brilla, brilla con orgullo! ¡Brilla con Wahab!

Bienvenido a la tierra, oh morador del infierno.

Disfruta tu cielo.

¡No!

¡Ay dios mío!

- ¡Busco el perdón de Dios! - Farah, ¡soy yo, Dina!

- Busca el perdón de Dios, Farah. - ¡Soy yo, Abi!

Farah, recuerda a Dios.

- ¡Busca perdón, Farah! - ¡Farah!

—Pide perdón, Farah. —Lo siento por eso.

Debo llevar a mi esposa a casa.

- Lleva a Farah al internado. - Pero ella sólo...

Hay que exorcizar a Farah de inmediato.

Umi, Dina, llévenla.

—Sí, Bi. Vamos. —Pide perdón, Farah.

Te pido perdón, Dios. Vámonos.

Está bien, Farah. Vamos.

Cuidadoso.

Por favor, tranquilícese.

—Sienta a Farah. Aquí. —Sí, Bi.

- Vamos, Farah. - ¡Por favor, no mires!

- ¡No os reunáis aquí! - ¡Vamos!

- ¡Dios mío! ¡Farah! - ¡Umi!

¡Trae un poco de agua!

¡Oh Dios mío, Farah!

Dina, ¡recógela!

- ¡No puedo, Abi! - Wahab, ayúdala.

- ¡Date prisa! - Ponla sobre la mesa.

- Está bien, Bi. - Wahab, por favor.

Busco el perdón de Dios.

"Y Dios presenta ejemplo a los que creyeron."

"La esposa del Faraón..."

Wahab, cuidado con su cabeza, ¡date prisa!

Pero tengo que ser una esposa obediente para ir al cielo.

Longitud.

Lo siento, Umi.

Perdóname.

Mantente fuerte

No hay más dios que Alá Todopoderoso, que vive y cuida de sus criaturas,

No tengo sueño y no duermo.

A Él pertenece todo lo que hay en los cielos y todo lo que hay en la tierra.

Nadie puede interceder ante Allah sin Su permiso.

Dios sabe lo que les espera delante y detrás de ellos.

¡Ay dios mío!

Su trono se extiende sobre los cielos...

- ¡Oh Dios mío! - ¡Farah!

¡Umi! ¡Oh Dios mío!

-¡Farah! -¡Umi!

Ay dios mío.

¡Farah!

- ¡Oh Dios! - ¡Oh Dios mío!

¡Umi, Dina, ayudadla a levantarse!

En el nombre de Dios.

Lo tengo.

Busco el perdón de Dios.

— Farah, vamos. — ¡Dios mío!

Busca el perdón, querido.

Busco el perdón de Dios.

-Busco el perdón de Dios. - ¡Umi!

¿Qué es esto?

Ay dios mío.

Farah, recuerda a Dios.

- Farah... - Farah, busca el perdón.

...sin sueño y sin dormir.

A Él pertenece todo lo que hay en los cielos y todo lo que hay en la tierra.

Busca el perdón, Farah.

¡Oh Dios!

No pueden verme.

Sólo tú puedes.

Porque él me envió para engañarte.

Busco refugio en las palabras de Allah del mal que Él creó.

Busco refugio en las palabras de Allah del mal que Él creó.

¡Largo!

Busco refugio en las palabras de Allah del mal que Él creó.

¡Abi! ¡Algo huele mal!

Huele a podrido. Algo no está bien.

Busco refugio en las palabras de Allah del mal que Él creó.

Es inútil.

Ella ha elegido vivir en el infierno.

¡Farah!

Farah.

¡Farah! Busco el perdón de Dios.

Busco el perdón de Dios.

Busco el perdón de Dios.

Busco el perdón de Dios.

Busco el perdón de Dios.

Me refugio en Alá de las malditas tentaciones de Satanás.

Él es Alá. No hay más dios que Él, conocedor de lo visible y lo invisible.

Él es el Más Compasivo, el Más Misericordioso.

Él es Alá. No hay más dios que Él, el Rey, el Santísimo.

el Todo Perfecto, la Fuente de Serenidad, el Vigilante de Todo,

el Todopoderoso, el Supremo.

¡Glorificado sea Dios, muy por encima de lo que Le asocian en la adoración!

Él es Alá: el Creador, el Inventor, el Modelador.

Sólo él tiene los nombres más bellos.

Todo lo que está en los cielos y en la tierra le glorifica constantemente.

Él es el Todopoderoso, el Sabio.

¡En el nombre de Alá! ¡ Alá es el más grande!

¡Farah!

- ¡Dios mío! ¡Farah! - ¡Abi!

¡Farah!

Wahab, ¿puedes dejar que Farah se quede aquí?

Sólo por esta noche para que podamos evaluar su condición.

-Umi. -Farah.

Ella es mi esposa.

Ustad Irfan ha hecho todo lo que ha podido.

Ahora me toca a mí llevar a mi esposa a casa.

¡Farah!

¡No, Farah!

-Farah. -Eh...

- Día. - ¡Irse!

¿Puedes traerme una toalla y una camiseta?

Abi.

¡Abi!

Ay dios mío.

Abi.

Estoy muy preocupado

Temo que Farah vuelva a resultar herida bajo el techo de Wahab.

¿Qué pasa si su matrimonio se ha convertido en un infierno para ella?

Recuerda a Dios, Umi.

No tenemos pruebas de que Wahab sea la causa del sufrimiento de Farah.

No hagas suposiciones

Con una.

Enseñamos a las niñas a obedecer a sus maridos y a sus familias,

¿Pero no les enseñamos también a luchar contra la inmoralidad?

Recuerda a Dios, Umi.

- Busca el perdón. - Oh Dios.

Busco el perdón de Dios.

Busco el perdón de Dios.

¿Pensabas que no lo sabría?

¡Mira lo que has hecho!

No creo que puedan arruinar mis planes.

Yo soy tu marido.

Vuestro Imán.

Tú...

no son el tipo de Imán

que cualquiera debería admirar.

¿Te atreves a desafiar a tu marido?

¿Te atreves?

¿Sabes lo que les pasa a las esposas que desafían a sus maridos?

¡Fuego del infierno!

Tienes miedo del infierno, ¿no?

Ya estoy en el infierno.

No eres el tipo de marido

¿Quién puede llevarme al cielo?

Tú...

No eres un hombre

digno de respeto

de cualquiera.

¿Qué dijiste?

¿Qué dijiste?

¡Dilo otra vez!

¿Qué dijiste?

"Y Dios presenta ejemplo a los que creyeron."

"La esposa del Faraón..."

"Y Dios presenta un ejemplo, la esposa del Faraón, Asiyah,

para aquellos que creyeron."

"Asiyah oró,

«Señor mío, construye para mí cerca de Ti una casa en el paraíso,

y líbrame del Faraón y de sus obras

"Y líbrame de todos los pecadores."

Hijos míos,

Ella era una mujer fuerte que mostró paciencia

para superar las pruebas en su matrimonio.

Mientras tengamos fe en Dios, y nos sometamos a Él,

Él nos ayudará a superar todas nuestras malas acciones.

¿Entiendes?

Sí, Umi.

Barakallah. Alabado sea Dios.

Ay dios mío.

Farah.

Debemos huir esta noche.

¿Puedes hacerlo?

Te ayudaré.

Mbo.

La paz sea contigo.

Ustad.

La verdad es, señora Farah...

Prepárala esta noche. No queda tiempo.

Ay dios mío.

¿Qué dijo ella?

Su llamada se cortó.

Ay dios mío.

- ¡Ey! ¡Vamos! - ¿De?

Umi, lo escuchaste, ¿no?

Farah recitó la Sura At-Tahrim, versículo 11.

- ¿Sí? - Me hizo pensar.

¿Qué pasa si ella ha estado con un hombre como el Faraón todo este tiempo?

Bondad.

Con una.

¿Qué pasa si Wahab ha estado maltratando a Farah?

¡Tenemos que ayudarla antes de que sea demasiado tarde, Umi! ¡Abi!

- Dina. - ¡Antes de que sea demasiado tarde!

Preparen todo. Vamos a casa de Farah.

Umi, por favor reza por nosotros.

- No. - Todavía tenemos algunos asuntos pendientes.

- ¡Todavía te estás recuperando! - Esto es más importante.

Dina, Farah y todas las demás niñas de esta escuela son como nuestras propias hijas.

- Pero, Bi... - Tenemos que actuar.

Veremos cómo nos guía Dios. Sigamos su camino.

¿Dónde están mis llaves? ¡Dios mío!

Busco el perdón de Dios.

No hay más dios que Alá.

La paz sea contigo, Ustad.

Y también sobre ti.

¿Tienes un momento para hablar?

¿A dónde vas, Ustad?

Iremos por este camino.

Señora Farah, agárrese conmigo.

Cuidado.

¡Ey!

- ¡Mbo! - ¡Señora Farah!

- Mbo.- ¡Señora Farah!

-¡Wahab! -Señora. ¡Farah!

¡No!

Umi, deberías buscar ayuda. Ayuda a Abi, ¿de acuerdo?

Debo ayudar a Farah.

—Ten cuidado, querida. —Lo tendré.

-Estaré bien. -Oh Dios.

- La paz sea contigo. - Y también contigo.

En el nombre de Dios.

Tú...

Hiciste un trato con un demonio.

Farah.

Ese demonio...

Me ayudó a recuperar mi poder.

Lo que necesitábamos era una mujer como tú.

sacrificar.

¿Cómo pudiste?

¿Hacer de tu propia esposa un sacrificio?

¡Callarse la boca!

¡Callarse la boca!

No necesito escuchar tu voz, querida.

Busco el perdón de Dios.

LEA LOS VERSÍCULOS 27-30 DE AL-FAJR

Dios mío.

Bueno.

"Oh alma tranquila...

regresa a tu Señor...

muy complacido y agradable,

y entre mis siervos justos...

Entra en mi paraíso."

Wahab...

"Y entre mis siervos justos...

"Entrad en mi Paraíso."

¡Ay!

¿No es este el de Farah?

No es tu culpa, Farah.

No es tu culpa

¡Farah!

-¡Farah! - ¡De!

¡Dios mío! ¡Farah!

¿Cómo pudo pasar esto?

No lo soporto más.

No digas eso

Salgamos de aquí, ¿de acuerdo?

No te preocupes. Te sacaré de aquí.

Vamos. En el nombre de Dios.

Vamos, levántate.

Vamos.

En...

Tú...

No te dejaré

meterse con mi plan

¡Irse!

¡Ambos morirán!

¡Déjame ir!

¡De!

¡Día!

¡Día!

¡Día!

¡No desafíes a tu marido!

Día.

Día.

¡Tu me perteneces!

No hay más dios que Alá.

¡Día! ¡Religión!

¡Día!

¡Día!

¡Día!