All language subtitles for True.Blood.S05E12.HDTV.x264-EVOLVE

We have video of Russell Edgington
and Steve Newlin

eviscerating
22 fraternity brothers.

If anything happens to me
now or in the future,

this is gonna be released
to the public.

I'll go on
a glamouring campaign,

eliminate all memory
that the video exists.

Take a security detail.
Might need the backup.

Just out warning folks.

Been a bunch of
baby vamp attacks.

Leave her be!

Only one can lead us.
I choose you.

Drink the blood.
Drink it all.

- Lilith chose me.
- She chose me!

Russell Edgington
is gonna keep coming for me.

And after he's got me,
he's gonna come for you.

I can smell
Elijah's blood on you.

- Who killed him?
- It was me.

I arrest you for the murder
of Sheriff Elijah Stormer.

- Hey, there, baby.
- We have to hurry.

What are you doing out?

Chancellor Compton
is requesting his breakfast.

- I'll go.
- Maurella.

You swore to protect
the fruit of our union.

Pam says you are in a nest
and it is making you crazy.

I am the chosen one!

I choose you.

Drink all of me.

- Where's your sister?
- She's someplace you can't get in.

- And where might that be?
- She's with the fairies.

- Where are they?
- We have to fight them.

Begone!

Oh, God.
He can see us.

I'd love to come to dinner.

Blast him!

Ah!

Seriously, is that
the best you can do?

I can't even feel it

except for a very slight

tingling sensation,

which, unfortunately
for you gorgeous little pixies,

only whets my appetite!

Well...

Oh, fuck.

Well, that felt even better
than I thought it would.

( theme music playing )

♪ True Blood 5x12♪
Save Yourself
Original Air Date on August 26, 2012

== sync, corrected by elderman ==

♪ When you came in
the air went out ♪

♪ And every shadow
filled up with doubt ♪

♪ I don't know who
you think you are ♪

♪ But before
the night is through ♪

♪ I want to do
bad things with you ♪

♪ I'm the kind
to sit up in his room ♪

♪ Heart sick and eyes
filled up with blue ♪

♪ I don't know what
you've done to me ♪

♪ But I know
this much is true ♪

♪ I want to do
bad things with you ♪

♪ Ow, ooh ♪

♪ I want to do
real bad things with you. ♪

- Jason!
- No!

- Sookie!
- There are still vampires out there.

Jason!

What is that amazing smell?

You will not
feed on Sookie.

- What is she?
- She's a waitress,

a waitress who's saved
my life more than once

and whose fear vibe very graciously
brought me here tonight,

allowing me to settle
an ancient debt.

Thank you for that,
by the way.

But I want her.

Are you really
this undisciplined?

God, Jason.
Are you okay?

Jason, wake up.

Now, Father would be
very disappointed.

- Jason, come on.
- All right, I won't eat her.

- Swear on Godric.
- Please.

- Jason, come on.
- Swear on Godric.

I swear on Godric.

Wake up.
Jason.

Jason, are you okay?

Jason, baby.

Mama?

What?

Jason, it's me, Sookie.

Drink of me.

Drink all of me.

Chancellor Compton.

Oh, good.
Breakfast.

This is a shifter.

Can you not smell
the difference?

You guys really don't spend much
time in the outside world, do you?

Ungag him.

Bill, just hear me out.

You should never
have come here.

My girlfriend's daughter
was kidnapped by Steve Newlin.

- I just want to get her back.
- But now you know too much.

- I give you my word, I will never--
- I can't trust that!

God damn it, he flew
into the ventilation duct.

Oh, and by the way,
we've been breached.

How could I have lived for so long
and never encountered a fairy?

Because the only thing
you ever cared about

was rising up the ranks
of the Authority.

Overachiever.

Well, somebody had to do
something to make Father proud.

It must kill you
that he loved me more.

It kills me
that you think he did.

They got Pam.

You're insane
to go back in there.

She's my progeny, Nora.
She's family.

She's a former prostitute.

We're going just as soon as
we stash this somewhere safe.

You sure this thing
is light-tight?

Looks like Tupperware.

It's 100% light-tight
and virtually indestructible.

Are you kidding?
Even I can destroy it.

Oh, by the way, she's family, too.
So be nice to her.

Maybe I should take you
to the emergency room.

You're acting
pretty weird.

It's a wonder one of those fangers
ain't killed your baby sister by now.

Lord knows they tried.

Jason, are you even
hearing me?

What the...?

Oh, my God, Tara.

Are you okay?

Oh, fuck, Tara.

I forgot that
you were...

one of them.

Well, this reminds me.
You still haven't gotten around

to transferring the ownership of
my house back to me.

A fucking fanger
owns my mama's house?

I'll do it first thing
tomorrow night.

- Ain't right.
- If we survive tonight.

What the fuck
are you talking about?

I need you to come with us
into the Vampire Authority.

They got Bill and Jessica.

- And Pam.
- And you owe Pam.

There ain't no fucking way

I'm gonna let her
go anywhere with you.

Jason, I got this.

What about Mama
and Daddy?

Sook, you ought to tell
all these fucking fangers

to go back to hell
where they came from.

Something funny, fanger?

- Yes, bloodbag.
- Leech.

- Breather.
- Dead fuck.

- Meatsack.
- Stop acting like children.

You smell like something
I once dreamed of.

Eric, please ask your sister
not to look at me like that.

Look, I already
know vampires

are behind the Tru Blood
factory bombings.

Bill was behind
those bombings.

And he did it to force mainstreaming
vampires to feed on humans.

Now, we've got to get him out of there
before he loses himself completely.

Now, if anybody
can get through to him,

it's you.

And you owe Pam.

Okay.

Sook, please
don't do this.

Don't you want
to save Jessica?

Just think how many vampers
you can kill in there, champ.

Okay.

But I'm coming with you.

Oh, sweetie,
don't be a fool.

If I wanna be a fool,
then I will be a fool.

That is my God-given
right as an American.

Breached.

What does that
mean exactly?

It means that whether
you patrol our halls

or our borders, you watch
a surveillance screen

or you tend to
our human livestock,

you fucked up.

Do you have any idea
how many people,

human and vampire,
want to see us all dead?

Well, thanks for making
it easier for them.

But ultimately
what matters most

is what lies just on
the other side of that door.

The actual essence of
the very first of our kind.

God's blueprint for us.

Scour every inch
of this place.

Look for rats,
mice, flies,

cockroaches,
termites, fleas.

Have fun.

Whatever you find,
kill it.

And if it doesn't shift back into
human form after it's dead,

then keep on looking.

Dismissed.

Have you seen
Chancellor Akinjide?

I found him earlier
in the blood shrine.

He was about to drink
all of the sacred blood.

He said Lilith
had appeared to him

and chosen him to lead us.

So I killed him.

Because Lilith
appeared to me.

She said you were chosen.

She told me to serve
and protect you.

She said you were
the prophet

for the new age.

Just breathe, baby.

We're gonna get out
of here soon, okay?

I promise.

I tried reasoning.

Apparently he's lost
his motherfucking mind.

I'm gonna case this place,

which is huge, by the way,

and there are surveillance
cameras everywhere.

So if they come
for you, shift.

I'm not leaving her.

Emma's safe.

She's a pet.
They don't feed on wolves.

I'm not leaving her.

You're not gonna be much use
to her dead, now, are you?

Now listen.

I'll be back
as soon as I can.

If they come for you,
shift and escape.

There's ventilation
ducts in the ceiling.

I'll find you
and we'll come back for Emma.

Good luck.

Don't be scared.

They're religious fanatics,
both of them.

Well, I can totally
believe it about Bill.

He's always looking for
something to feel guilty about.

But Eric, no way.

I'm telling you, they're worse than
my uncle who started his own church.

He told my cousins there was no
Santa Claus when they were little

just so that Jesus wouldn't
have any competition.

Eric has always made
such fun of religion.

Not in here.

It's like
they're in a cult.

You know,
their eyes get crazy.

And you know how
crazy feeds crazy?

They want to conquer the world and
they're just crazy enough to do it.

And it doesn't matter
how many people get hurt

or killed.

One of the worst things
about being immortal

is having to watch
the same stupid scenario

happen over and over.

It's usually
the humans, though.

Guess this proves we're just as
fucking retarded as they are.

I still can't believe Eric and Bill
weren't even gonna warn Sookie

Russell Edgington
was coming after her.

Must all roads lead
to fucking Sookie?

They were just gonna
let him drain her,

all because according
to their vampire Bible,

she's an abomination.

Maybe there's something
to this religion after all.

It took both of us to take that
buck down this morning.

Sure would be a shame
if you overcooked it.

Take down one vamp,
and all of a sudden

you're the world's expert
on everything?

Any advice you want to
give me on how I'm dressed?

Now that you mention it,
I do have a few ideas

of how you can play to
your strengths a little better.

Maybe we can go get
a mani-pedi.

Worst part
of being a parent--

no matter how hard you try,
you can't keep your kids

from eventually learning
what a shithole this world is,

how corrupt,

mean, arbitrary.

And you just want
to shield them from it,

let them believe life
is safe and fair.

Bad gets punished.

Good gets rewarded.

'Cause if they
can believe that,

you almost can, too.

But when you yourself
end up being the one

to teach them how
fucked up things are...

well, that's a hell of a thing
to ever come back from.

Dad,

I heard this exact
same speech before.

More than once.

Words are great...

deeds are better.

Yup, it's the deeds
I always had a hard time with, huh?

Not always.

Thank God you're here, Alcide.

I don't know where else
I would have turned.

Help me get Rikki
out of the car.

Hey, hey, hey.

Alcide!

Alcide, they made
me drink it.

Death.

I wanted to fucking
puke it up,

and then I wanted more.

I wanted to kill
everything that ever lived,

rip out its heart
and eat it raw.

Don't fucking
touch me, dyke!

- Hey, come here.
- Oh, yeah!

You like it rough.
Take your pants off, cowboy.

I'll show you what
a real werebitch can do.

- What the fuck happened?
- JD's been force-feeding vampire blood

to everyone in the pack.

He says they'll need it
to fight the holy wars.

I'm afraid she might
have OD'd.

I'm afraid she might die, Alcide.

Shouldn't you try to be
a little less conspicuous?

I mean, given our cargo.

These days, if anyone knew
what was inside those things...

Honestly, Sook, somebody
wants to pop 'em open

and fry these bitches up,
they can be my guest.

Jason.

Jason. Jason, these
are our friends.

They ain't my friends.

We're gonna need their help
getting into the Authority.

And once we're in,

anything with fangs
is fair game.

This isn't funny.

I'm on it, Daddy, tonight.

Jason, killing a bunch of vampires
won't bring Mama and Daddy back.

No, but it'll
make me feel better.

Jason!

Well, don't just
stand there bellyaching.

- Fill up the bag.
- No, not until you look at me.

Eric, Tara, and Nora,
they're on our side.

They want to get Bill out
of there before things get--

Before things what?
Spin out of control?

That train
has already sailed.

I'm so proud of you taking
such good care of your sister.

There's a fucking
war coming.

'Cause she is living
in a dream world.

It's us against them,
and that is the sad reality.

Damn straight.
Us or them.

So if I have to
kill Bill tonight

or any of
the rest of them,

I am gonna do it.

And you'd better be
prepared to do the same.

The time for tolerance
is over.

Infamous vampire terrorist
Russell Edgington,

recorded by a security camera
at a Louisiana fraternity house,

the site of a brutal vampire
attack that claimed 22 lives.

- Colloidal silver?
- Yeah.

Makes the V want to leave the body,
usually through sweat.

It's not
a pleasant feeling,

but once it's passed,
she'll feel better.

That's good to know.

You mean if I could have got
some of this into JD,

we could have had a real
Packmaster competition, fair and square?

He was a good wolf once.

Weren't we all?

It's working its way
out of you, honey.

Did JD do anything
else to you?

Um, maybe I'll tell you
if you tell me

why you couldn't
pick up a phone

and let me know
where you were.

You just left
without a word.

Don't pretend
like that night

didn't mean
anything to you.

I'm not.
It did.

Tell me what happened.

JD called a pack meeting.

Said it was an emergency.

When we got there,
they held us down.

He poured it
into our mouths.

Is that all?

It was for me...

but not for some
of the younger girls.

He might have been
a good wolf once,

but he isn't anymore.

Clearly.

If he wasn't all jacked up
on V, I'd kill him right now.

But as it is,
he practically killed me.

The only way to beat him
is to play by his rules.

If he's on the same blood
that Rikki's on,

it's some seriously
inferior shit.

I got some of the best
shit available

I keep for special
occasions

just like this one.

Lots of folks wanted
to kill me over the years.

I do what I have to
to stay alive.

- Hey.
- I have an idea.

Will it work?

I hope so.

Okay.

- Bye-bye.
- Bye-bye.

Hey, bitches.
I made some Cajun margaritas.

Ooh!

I do not want to even
know what is in that.

Oh, but you want
to taste it.

I do.

Oh, my goddess.

That is amazing.

Mmm. You look like
you can use a cup.

Oh, I don't know.
It's pretty close to sundown.

Oh, come on, peaches.
Just a little sippy-sip.

Arlene,

after the last few days,
you deserve a little R&R.

I heard that, girl.

Mmm!
God, it's like candy.

Lafayette,
what is this music?

I don't even want to think about
how many hours of my life

I've spent listening to Sam Merlotte's
redneck-ass taste in music.

I'm gonna take full
advantage of his absence

and listen to something
decent for a change.

Oh, all right.
Something nasty.

Oh, look at him
work that thing.

- Oh, yeah.
- Uh-oh.

- Roll it out.
- Uh-oh.

Mm-hmm. Mm-hmm.
Mmm.

Okay, you mind just sitting
tight here for a while

so I can talk to
my friend privately?

'Cause what I got to say to her
is not gonna be too easy.

Take your time.

Oh, will you get me
some salt first?

So you got
a big date tonight?

Hey, Sheriff.

Oh, hey, Miss Bodehouse.

Andy, Jane, please.

Haven't we slept
together by now?

- I don't think so.
- I think we slept together at some point.

In the woods.

Nope, wasn't me.

Andy, you slept with Jane Bodehouse?
When?

- No, she's drunk.
- I am.

Well, I'm glad you didn't.

I don't like the way
that made me feel.

Really?

How'd it make you feel?

Like something special
that only we share

was suddenly not
so special anymore.

And that made me sad.

Can we talk?

Alone?

Sure.

When did Andy Bellefleur
get to be so fucking hot?

Holly, I really
care about you.

I haven't felt something
like this since--

well, my whole life.

Who was it
and how many times?

Her name's Maurella.

And twice.

Once a couple weeks ago

before you and I
had ever...

And the other time was

almost a week ago,

clearly after we had--
I'm so sorry.

And now she's pregnant

and she refuses
to go to St. Francis.

Says her kind don't
whelp in hospitals.

My-- my light broke.

My beautiful prophet.

Bill's not evil.

I know him.

And starting a civil war
between vampires and humans--

it's not who
he really is.

Poor thing,
blinded by love.

Too scared to let herself
see the truth.

You ever think anyone

can really know
anybody else?

I mean, don't we just see
what makes us feel good?

I think you can
know somebody else.

It's not easy
and it's not always nice,

but going through some
life-changing experiences

- with that person can help you--
- Really?

It seems to me that philosophy ain't
exactly working for you.

I mean, you just keep
falling for boys who are dead.

Ain't that like the ultimate
in being unavailable?

- I really don't think that's why I--
- No, hey, me, too.

Dawn, Amy,
Crystal, Jess--

every last one of them
unavailable

in some basic
unavailable way.

You know,
the problem is us.

We think we don't
deserve better than that.

Maybe we don't.

It is not a question
of deserving.

It is a question of thinking life owes
you something.

It doesn't.

Jason, I know you've got
a lot to deal with right now,

but you can't let it
tear you down like this.

Why the hell not?

Maybe we'd be better off
going through life

without thinking there's something
good waiting for us down the road.

Maybe we wouldn't
keep getting hurt

if we just expected
the worst.

That's right, champ.
Vampers made you orphans.

Learn from it.

- 'Cause that's all we've been getting.
- No.

I refuse
to think that way.

Well, that's your choice.

But you've got to let me
think that way if I want to.

Okay.

How's your head?

Jason, that's as big
as a walnut.

- Pull over.
- Fuck, man!

Please?

I cannot believe I am midwifing
for your pregnant girlfriend

that I just
found out about.

Believe me, I'd prefer
this was not happening

just as much as you.

Okay, we're almost there, honey, okay?
Just keep breathing.

Oh, yes. Yes!

Yes! Yes!

This doesn't seem
too hard for you.

I'm guessing this isn't
your first pregnancy.

73 times since I first
discovered how.

Okay, that's extreme.

Who knew watching
an alien give birth

could be so comforting?

Are you kidding me? It's always
the weird stuff that's the best.

Shit.

- It's a girl with no umbilical cord.
- Oh, my God.

You'd better be good
to her, Andy Bellefleur.

She's gonna have a hard
enough time as it is

being a woman
in this world.

I will.
I swear.

I have no idea
what's happening.

Who does, baby Jane?
Who does?

Uh, we're not done.

No, no, no.

No. No, please.

No, no.

I got it.

Hi.

Hi, baby.

Hi.

I've got you, baby,
and I am never letting you go.

Do not shift.

Thank you. She's been cooped up
for hours.

Could use
a little playtime.

Reverend Newlin.

I aced my statistics exam.

You did?
That's fantastic.

Go, Chelsea!
Go, Chelsea!

Yes, Chelsea, go.

So I thought I would take
Emma here for a little walk.

Oh, well, do you want me
to have someone do that for you?

No!
Thank you.

I-- I like doing it.
It gives us a little bonding time.

Where's your Southern accent?

Sometimes...

I like to not have
a Southern accent.

Really?

But it's such a part of
who you are, of your brand.

Yes, but sometimes...

I like to keep
the brand evolving

so consumers are more inclined
to stay on their toes.

But doesn't that make it
more complicated for consumers

and isn't that
like a huge no-no?

That is a very
good question,

which I will have to get
back to you on, Chelsea.

Reverend Newlin, you do know
that we're on lockdown, don't you?

Newlin, you fucking
little dipshit.

Just because you
couldn't keep your fangs

in your pants,
could you?

Now, I'm gonna need you
on damage control ASAP.

Not that you actually can
control 22 dead frat boys.

Access granted.

Are you fucking deaf?

Get in here!

What the fuck were you
and Edgington thinking?

And where is he?
Or Kibwe?

Clearly Gainesborough
and Northman weren't successful.

The government probably killed them
and is coming out for us now.

You stupid little bitch!

Yeah, well,
for a normal

red-blooded
American human,

giving birth
ain't nothing like that.

- Yes!
- Hell, she make me want to do it.

Another girl.

Hey, sweetie.
Hey. Hey.

Shh, shh.

Take good care of them.

Wait a minute.

You ain't thinking about
leaving them with me?

You sired them.

Now it is your
sacred duty to see

that at least half of them
survive into adulthood.

- Whoa! That ain't--
- Shh.

The light pact
has been made flesh now.

I honor what was, what is,
and what will never be.

Farewell, Andy Bellefleur.

That was awesome.

You're a dick.

No! No! Please!

Come on, JD.

You're about to plain
get burned, sucker!

Drinks on me,
everybody.

Who's up first?

Shut the fuck up,
dead man.

Ain't we had enough?

Ain't no such thing
as too much V.

That's enough, JD!

The fuck?

I abjured you.

Abjure this.

He's gonna kill him.

He's killing him.

Stay out of it.

This is between
JD and Alcide.

I think you've won
this one, son.

Oh, my God!

He killed him.

He's dead.

Guess we got
a new Packmaster.

This stops tonight.

We're wolves.
We respect ourselves.

We respect our pack.

We respect nature
without exception.

We do not surrender to nihilism.

We do not take advantage
of those who are younger

or weaker than we are.

This is how it's going to be
in this pack from now on.

And if you don't like it,
then you have 24 hours

to get the hell out

or you face me right now.

Tonight...

we choose pack.

Chancellors.

We weren't expecting you
until tomorrow evening.

Well, our flight was
aborted halfway to DC.

No one has told
us why or was there

to meet us when
we got back to New Orleans.

- Has there been trouble?
- There's been a breach.

A shape-shifter.
We're still on lockdown.

I'll need to call this in.

Chelsea, I have
Chancellors Northman and Gainesborough

at the gate
requesting access.

- What's your cargo?
- The vampire's a mainstreaming spy.

The humans are lunch.

The blonde smells amazing.

Yeah, she is pretty amazing.

And mine.

Roger.

They're just trying to
track down a chancellor.

Of course. Send Chancellor Northman
and his party on down.

- You've been cleared.
- Thank you.

Fuckin' igits!

As usual,
everything falls to me.

I can't ever find anybody.
Compton and Salome are off

buttering each other's
biscuits half the time.

You know,
I hate to say this,

but ever since Roman
cashed in his chips,

the work ethic around here has just
gone straight to hell.

Okay, you look
a little nervous.

Now you are not gonna
veer off this script.

Wait a minute.
We're going live in five?

- Is that five minutes?
- Five seconds.

And you'd better sell the shit
out of this, preacher man,

'cause it looks like
you and Russell

may have just started a war.

The surveillance video,
which has become an Internet sensation,

shows Reverend Newlin
and someone who appears to be

Russell Edgington entering
the fraternity house

where those 22 young men
were later found

drained of their blood.

Joining me now live
via satellite,

American Vampire League
spokesperson

Steve Newlin himself.

Reverend Newlin,
thanks for joining us.

It's my pleasure, Suzanne,

to be able to refuse--
refute these heinous charges,

which have obviously been
fabricated by a sick and hateful mind.

Can we please start
with the cheap

and obviously
manufactured vid--

--video?

Reverend Newlin?

Rev-- Reverend?
Reverend, are you all right?

Christ!

I did not see
that shit coming.

Vampires are keeping
humans prisoner

in an underground bunker
somewhere in New Orleans.

They are feeding on them.
They're killing them!

Come here, baby.
Here we go.

Okay, all right.
You're fine.

Luna?

Luna?

Thank you, Lilith,

O Mother,

for the gift you have
bestowed upon me.

And I swear upon my life

thy will shall be done.

Vampires shall rightfully
rule this earth.

Now.

Guide me, O Mother,

as I surrender to you

completely.

Initiating level two protocols.

- Go!
- Initiating level two protocols.

Initiating level two
protocols.

Stay back!

Initiating level two
protocols...

- in five, four...
- Clear.

three, two, one.

Level two protocols.

Watch out, it's slippery.

Okay, weapons tight.
Go!

See what you've
been missing

working for
the fucking Authority?

Control room.

Great, now what?

- Sookie? Hi.
- Jessica.

- You okay?
- What the fuck are you doing?

I'm getting you the fuck
out of jail, bitch.

Ew.

Y'all need to hold tight.
We need to wait a second here.

Wait? For what?

Eric and Nora to disarm
and unlock everything.

- Nice plan.
- Sure beats yours.

No, wait, you've got
to do that thing first.

- Can you not--
- You've got to reroute the sensors.

- That's the first thing I did.
- No, you didn't.

- Please, let me just--
- Do you honestly think

that you understand the system
I helped design better than I do?

Okay, maybe not.

Come on.

I know you're out there.

Suck on that,
you dead piece of shit.

Oh, Sookie, can you
get these doors?

Right, 'cause they're made of silver
and y'all are vampires. Duh.

Tara.

Oh, okay.

I knew it!

Quite the ritualistic
tone you're setting.

Do you not think
the occasion befitting?

Tonight, Lilith's darkest
dream will be made real.

I'm sorry.

I know you want this
for yourself,

but I was chosen.

Lilith in her wisdom

wanted the strongest.

I'm glad you're here
to witness.

You will tell
this story many times.

Salome.

Think about this.

You don't know what
drinking all of it will do.

Lilith knows.

That's good enough
for me.

If it were
to affect you...

adversely,

you would be a tremendous
loss to the movement.

This is not
a movement, Bill.

This is the fucking rapture.

All you've seen
and you still doubt?

That is why

I am stronger.

Apparently.

Come on, now.

Come on.

Jason, it's us.

Oh, clear.

Come on.

Fuck.

Oh, my God.

It's good to see you.
I've missed you so much.

I've been an idiot
and I love you and--

I can't ever
love a vampire.

Sorry.
I can't do it.

They'll be waiting
for you up top,

so I suggest you all
reload on the ride up.

Hello.

Wait, aren't you
coming with us?

We're going to get Bill.

- Eric, you can't be serious.
- Sookie!

Make sure it's safe up there for us.
We'll be up momentarily.

Of course it was
a competition.

But the weak spot
for you, Salome,

and it always has been,

is that you're
not very good

at predicting
an adversary's behavior.

Possibly because of your
monumental narcissism.

You were so impatient
for the rapture

that you didn't even smell
the silver in the blood.

And I put in a lot.

But I knew that
you would never smell it

because you
were too impatient

in your lust for greatness.

You...

defiled
the Mother's blood...

...with silver?

I would never desecrate

the Holy Grail.

Lilith...

chose wisely.

So, Lilith appeared
to you as well.

Only to savagely
obliterate my maker.

She's a mad god, Bill.

She's nothing
but destruction.

Don't do it.

So you can?

Pour it in
the fucking fire.

You'll never stop me.

So why'd you authorize
our entry, then?

You knew we would try.

Because I wasn't yet sure I'd be
able to get rid of Salome on my own.

Bill, this isn't you.

What the fuck do you
know about me?

For all you know, everything
I did while with you was an act

calculated to elicit
a particular response.

I know that's not true.

Why, because
of the light you bear?

Did you ever consider
the possibility that it's a handicap?

One that blinds you to the
most obvious of truths--

that you are
an abomination,

just like
the vampire Bible states.

Bill, you are
stronger than this.

You are capable of sympathy

and kindness and generosity.

You are unique among
all the vampires I have met.

Don't throw that away.

I have spent
my entire life

as a vampire apologizing,

believing I was
inherently wrong somehow,

living in fear--

fear that God
had forsaken me,

that I was damned.

But Lilith grants us
freedom from fear.

Vicissitudes 9:24.

"Fear not,

for my blood
is beyond fear--

fear of sin,
fear of mankind,

fear of retribution,

for thou art
begat by God.

And this world
is but a spring

to slake thy sacred thirst."

If I ever meant anything

to you at all--

I told you
the first night we met...

vampires often turn on
those they love the most.

Oh, God.

Oh, God!

No.

Sookie.

Fuck.

Run!

♪ I know
your life is empty ♪

♪ And you hate
to face this world alone ♪

♪ So you're searching
for an angel ♪

♪ Someone who can
make you whole ♪

♪ I cannot save you ♪

♪ I can't even save myself ♪

♪ So just save yourself ♪

♪ Save yourself ♪

♪ Save yourself ♪

♪ So just save yourself. ♪

== sync, corrected by elderman ==