Original subtitles

[bats screeching]

♪ Scooby Dooby Doo where are you ♪

♪ We got some work to do now ♪

♪ Scooby Dooby Doo where are you ♪

♪ We need some help from you now ♪

♪ Come on Scooby-Doo I see you ♪

♪ Pretend you got a silver ♪

♪ You're not fooling me ♪

♪ 'Cause I can see ♪

♪ The way you shake and shiver ♪

♪ You know we got a mystery to solve ♪

♪ So Scooby-Doo be ready for your act ♪

♪ Don't hold back ♪

♪ And Scooby-Doo if you come through♪

♪ You're gonna have yourself a Scooby snack ♪

♪ That's a fact ♪

♪ Scooby Dooby Doo where are you ♪

♪ You're ready and you're willing ♪

♪ We can count on you Scooby-Doo ♪

♪ I know you'll catch that villain ♪

This is the Mummy of Anka.

Once the most feared ruler of ancient Egypt.

Wow! He could still scare me, professor.

Don't worry about him, Daphne.

Anka is over 3000 years old.

That's funny. He doesn't look a day over 2000 to me.

Two thousand!

Thanks to Dr. Najib. The Mummy of Anka

completes the university's replica of his tomb.

I only hope that the curse of Anka did not follow, professor.

Curse? What curse?

Anka vowed that if he were ever removed from his tomb..

'...he would come back to life'

'and turn those responsible to stone.'

A most ominous curse, I must say.

As all ancient ones are.

(Dr. Najib) 'Now, if you'll excuse me, professor..'

...it's time for me to take my leave.

(professor) 'Well, thank you again, Dr. Najib.'

I bid you all good night.

Well, do you kids still want to stay and help me tonight?

It'll take more than a silly, superstious curse

to scare us off.

Hey, professor, what kind of a crazy coin is this?

(professor) 'It's part of an ancient mystery'

'I haven't been able to solve yet.'

Well, could you solve while I can get a sandwich?

I'm starving!

Me too!

Why don't you kids run downtown

and bring back some sandwiches. I'll buy.

- That's a deal, professor. - We'll be back in a jiff!

What's that?

My word! What could have done that?

No! The Mummy of Anka is gone!

Here you are, kids. The three hamburgers.

And the sandwiches are coming up.

Three liverwursts a la mode.

One..

...two..

...three.

Hey!

- How much? - That'll be a buck-fifty.

Here you are. $1.50 for a job well done.

What kind of kooky 50-cent piece is this?

(Velma) 'Hey! That's the old Egyptian coin!'

Like, wow! I must have dropped it in my pocket by accident.

We'll give it to the professor when we get back.

Grab the sandwiches, and let's go.

Yeah. Like, I can't wait.

Liverwurst and ice cream! What'll they think of next?

Professor. Professor, we're back.

(Fred) 'Hey, professor, why are you sitting in the dark?'

- I'll get the lights. - Okay.

- Professor! - Zoinks!

What happened to him?

Like, he's turned into a 14-karat stone!

Stone?

There's only one person who could've done that.

- The mummy! - The mummy!

Mummy!

Let's go check.

Velma's right. The mummy's not in the case. It's gone!

And, like, right out through that glass door.

Wait a minute. If he went out the door..

'...how come the broken glass is on the inside of the door?'

You're right. There's something strange going on around here.

Gosh! It looks like we've found ourselves another mystery.

And we're gonna solve it.

The first thing we'd better do

is split up and search the school for clues.

- Like, what kind of a clue? - The mummy! What else?

Shh! I don't know how we're gonna find the mummy

with you two making so much noise.

Make noise! That's the idea! Right, Scooby?

- Yeah! Yeah! Noise! - That's not the idea.

Now put that stuff in the closet and come on!

Spoilsport!

Oh, thanks.

[groaning]

Zoinks! The mummy!

That does it! Punch my face, will you?

You found him!

Yeah. He's locked in the closet.

- Now what do we do? - Run!

[grunting]

Oh, no! We're back where we started!

He's right behind us!

Come on! Let's hide!

[mumbling]

Aa..

Aa..

Aa-aatchoo!

Here we go again!

Wow! What a time to find a locked door!

Shoo! Go away!

Yeah. Your mummy's calling you.

Oh, no sense of humor, huh?

- Coin! Coin! - 'Coin?'

Okay. Like, here's a quarter.

I'll bet he means that old Egyptian coin.

Don't give it to him, Shaggy!

Stop him, Scooby.

- Not even for a Scooby snack? - Okay.

The whole box?

Scooby-Dooby-Doo!

Put them up! Put them up!

Put them up! Put them up! Put them up!

(Shaggy) 'Thattaway, Scooby! Give him the old karate treatment!'

♪ Doo bee doo ♪

♪ Bee doo bee doo doo bee doo ♪

♪ Doo bee doo bee doo bee doo doo ♪

♪ Bee doo bee doo bee doo bee doo doo.. ♪

How do you like that? He danced out and deserted us.

Yeah, but you gotta admit, he wasn't bad.

[grunting]

Coin! Coin!

I guess we'll have to give him the old coin, Shaggy.

(Shaggy) 'Yeah.'

Coin! Coin! Coin!

Good old Scooby!

I knew he wouldn't let us down.

Now let's go find Daphne and Freddie

and tell them we caught the mummy.

Hey, Daphne, look!

Footprints! And look how big they are!

- They must be the mummy's. - Come on. Let's follow.

And stick close to me.

The footprints disappear in this area

where they're building the addition to the gym.

(Daphne) 'Hey, look over there! Isn't that Dr. Najib's car?'

Yeah. I thought he left hours ago.

- Dr. Najib? - 'Is he--?'

- He's turned to stone! - Poor Dr. Najib!

He must have met the mummy before he could leave.

I wonder if Shaggy and Velma met him yet.

He's gone! The mummy's gone!

And, like, he didn't even wait till we found Fred and Daphne.

Well, at least he left his calling card.

It looks more like a piece of that tape

he's all wrapped up in to me.

It is, Shaggy.

But it sure doesn't feel 3000 years old to me.

Come on. Let's go to the school lab and test it.

This test will tell us just how old that tape really is.

Well, come on, like, hurry.

This place makes me so nervous all I can think of is food.

Me too!

Ribbit! Ribbit!

Wowee!

Now, let's see. Where is the potassium disulfate?

Oh, thanks. This should..

Uh-oh! I wish I hadn't seen what I think I saw.

- Coin! Coin! - Zoinks!

It's the creepy coin collector again.

Pardon me. It's time for a smoke-screen exit.

(Shaggy) 'Like, let's get out of here.'

- Velma! Shaggy! - What's going on?

We got the mummy trapped inside.

Groovy! But where's Scooby?

Uh-oh! Like, he's trapped inside too.

- 'Scooby?' - 'Mr. Mummy?'

They're not here.

Yeah. We forgot about the back window.

Then that creep must have Scooby!

We better find him before he ends up

like the professor and Dr. Najib.

- Dr. Najib? - Dr. Najib?

We found him solid as a rock.

Poor Scooby!

Scooby! Like, wow! Too late!

He's gone to that big boneyard in the sky.

[sobbing] Oh, my old pal!

I'll never see his hungry face again!

Shaggy?

Look, Scoob. You've been turned to stone!

Wait a minute. Scooby!

- You're all right! - Yeah.

Scooby-Doo!

Okay. Cut it out. Cut it out.

- Look! Shaggy's found Scooby! - Yeah. Two of them.

Get a load of this, gang. Like, a stone one..

...and a real one.

- I don't get it. - I don't get a lot of things.

Like, why is the mummy after that goofy old coin?

Let's go back to the professor's office.

Maybe we can dig up some answers to this mystery. Come on!

(Velma) 'Here. "According to the professor's research'

"not only was Anka the most feared ruler of ancient Egypt

but the richest."

Now, that's what I call a riches-to-rags story!

Yuck, yuck, yuck, yuck.

Riches-to-rags?

- But what about the coin? - I think I found something.

Look at the design work on the statue in this photo.

It looks like a picture puzzle to me.

Right. And take a look at one of the pictures

in that puzzle when it's magnified.

Wow! It's the same as the coin!

So that's it!

boom

[grunting]

Uh-oh! Big, bad and bandaged is back!

(Fred) 'And he looks mad.'

Gangway! Class dismissed!

[groans]

We're safe here on the second floor.

We can't let him get that coin.

[grunting]

- Not quite safe enough. - Quick! Into the wood shop.

Oh! Dead end!

[grunting]

Quick, Daphne, the lights! We'll lose him in the dark.

Oh, no! Danger-prone Daphne turned on the power saw!

We're surrounded!

[all screaming]

splash

We landed in the pool.

splash

Zoinks! Now that crazy saw is after us!

Let's paddle out of here!

[screams]

thud

Phew!

Well, we lost him.

Yeah, and, like, I gotta rest.

I'm tiredsville.

And my feet are killing me.

All one, two, three, four of them.

Zoinks! The mummy!

[grunting]

crash

Hey, like, what's this?

(Shaggy) '"Quick drying mold cement."'

And spray molds.

'Is that how the creep made stone statues of everyone?'

(Scooby) 'Uh-huh.'

[mummy grunting]

Oh, here we go again!

bang

I don't hear anything.

I think we lost him.

Zoinks!

He's sealing us in!

Coin! Coin! Coin! Coin!

[groaning]

You shouldn't have done that, Scoob.

Now he's really sore at us.

[groaning]

What's that?

Hey! It's the professor!

- Are you alright, professor? - I'm fine.

Groovy. Be back for you later.

Okay, Scoob. Start her up. We're going out the back way.

Right.

Yeow!

Yeo-w!

Cut the switch!

There's Shaggy and Scooby!

What are they doing with that power mower?

Turn it off!

Uh-oh! Here comes creepy again!

(Fred) 'Quick. Hide in the gym and lock the door.'

The mummy!

I hope that baseball bat holds.

[grunting]

bang

- Like, what happened? - You let the mummy in.

And Scooby's with him!

Scooby, look out!

baff

boing boing

boing boing

bwok

thud

(Velma) 'Wow! What a shot!'

Well, Scooby-Dooby-Doo!

Now let's see who's really behind these bandages.

(all) 'Dr. Najib!'

So it was apparent

that Dr. Najib knew the secret of the coin.

And after you kids left, he broke in, hoping to steal it.

But when I surprised him

he had to tie me up in the shack.

And when he couldn't find the coin

he knew one of us must have it.

So he devised this whole mummy plan to scare us

into giving it to him.

But we wouldn't give it to him

and later we figured out the secret.

The coin fits into the design carved

on the back of the hippo like a key.

This looks like the slot. Now let's see what it unlocks.

(professor) 'Wow! A secret compartment'

'with a glass beetle in it!'

Not quite a glass beetle.

It's Anka's most-valued treasure.

A diamond scarab worth a fortune.

(Velma) 'So that's what he was after.'

But there's still one thing unsolved.

What happened to the real mummy?

[groaning]

Zoinks! The mummy!

Scooby-Doo!

(Daphne) 'It's Scooby! And he found the mummy!'

Well, gang, I guess that wraps up the mystery

and the mummy too.

Scooby-Dooby-Doo!

♪ Scooby Dooby Doo where are you ♪

♪ We got some work to do now ♪

♪ Scooby Dooby Doo where are you ♪

♪ We need some help from you now ♪

♪ Come on Scooby-Doo I see you ♪

♪ Pretend you got a silver ♪

♪ You're not fooling me ♪

♪ 'Cause I can see ♪

♪ The way you shake and shiver ♪

♪ You know we got a mystery to solve ♪

♪ So Scooby-Doo be ready for your act ♪

♪ Don't hold back ♪

♪ And Scooby-Doo if you come through♪

♪ You're gonna have yourself a Scooby snack ♪

♪ Scooby Dooby Doo where are you ♪

♪ You're ready and you're willing ♪

♪ We can count on you Scooby-Doo ♪

♪ I know you'll catch that villain ♪