Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:48,500 --> 00:01:50,460
Fast... Hey, who is that fellow?
2
00:02:00,980 --> 00:02:03,780
Hey, load the entire material in Police van
3
00:02:03,860 --> 00:02:04,940
Time waste officer
4
00:02:05,620 --> 00:02:09,340
It takes just one phone callto load it back from your vehicle to mine
5
00:02:09,460 --> 00:02:10,980
Go on, call whomever you want to
6
00:02:11,380 --> 00:02:14,820
Bhai, there is this new Police officer,he has caught our entire load
7
00:02:15,980 --> 00:02:17,140
Bhai, hello Bhai
8
00:02:17,600 --> 00:02:18,060
Bhai...
9
00:02:45,620 --> 00:02:46,020
Hello
10
00:02:47,500 --> 00:02:48,660
I am Bhai speaking
11
00:02:51,740 --> 00:02:52,340
What is it at this time?
12
00:02:52,620 --> 00:02:54,300
Wear your uniform and come out
13
00:02:54,800 --> 00:02:55,170
What?
14
00:02:55,380 --> 00:02:57,180
Will you come or you want me to come?
15
00:02:57,620 --> 00:03:00,460
Not that, at this time...Will you come or you want me to come?
16
00:03:03,640 --> 00:03:04,210
Go straight
17
00:03:07,220 --> 00:03:07,760
Stop the vehicle
18
00:03:13,180 --> 00:03:15,540
There is a vehicle coming opposite, stop that
19
00:03:19,140 --> 00:03:21,620
Shift all the material in that van to your car
20
00:03:21,660 --> 00:03:22,100
Sir
21
00:03:22,460 --> 00:03:23,420
Sir, you and at this time?
22
00:03:23,860 --> 00:03:25,460
Shift all load from that van into my car
23
00:03:25,580 --> 00:03:27,060
SirJust do as I say
24
00:03:32,540 --> 00:03:34,340
Bring that Police man along with you
25
00:03:35,570 --> 00:03:36,540
Mozamjahi market
26
00:03:54,540 --> 00:03:55,500
Go to Chintalbasti
27
00:04:05,390 --> 00:04:06,180
HeyI asked him to hit
28
00:04:18,380 --> 00:04:19,700
HeyI said to hit
29
00:04:20,220 --> 00:04:22,140
I said whatever you asked right? Why again after...Hey
30
00:04:22,540 --> 00:04:24,660
I got a loss of six lakhs because of that fellow
31
00:04:24,900 --> 00:04:28,380
If it is repeated again,I will collect all of that from you
32
00:04:38,940 --> 00:04:41,820
It is respectable to get a bullet shot thanto get slapped by such a fellow sir
33
00:04:42,460 --> 00:04:44,340
You are a role model to young officers like me
34
00:04:44,820 --> 00:04:47,220
You, who never made any mistake in your entire career...I did a mistake Rishi
35
00:04:47,620 --> 00:04:48,340
I did a mistake
36
00:04:49,860 --> 00:04:50,540
Kartikeya
37
00:04:52,660 --> 00:04:53,980
Name of that mistake is Kartikeya
38
00:05:35,300 --> 00:05:39,460
Colour splashed, at every foot the colour splashed
39
00:05:39,620 --> 00:05:43,780
Colour splashed, heart is drenched in a new colour
40
00:05:43,940 --> 00:05:48,020
Why do we need umbrella in either sun or rain?
41
00:05:48,340 --> 00:05:52,340
There is love overflowing in the heart all along
42
00:05:52,700 --> 00:05:56,820
Colour splashed, at every foot the colour splashed
43
00:05:56,940 --> 00:06:01,140
Colour splashed, heart is drenched in a new colour
44
00:06:01,300 --> 00:06:05,300
Why umbrella in either sun or rain?
45
00:06:05,820 --> 00:06:09,740
There is love overflowing in the heart all along
46
00:06:09,860 --> 00:06:15,700
Feel it is fine, any path opposite is ok
47
00:06:18,620 --> 00:06:24,460
Think it is ok and everything becomes a friend of you
48
00:06:27,660 --> 00:06:33,620
Catch just this moment
49
00:06:36,420 --> 00:06:41,700
Fill it in your eyes
50
00:06:45,060 --> 00:06:49,180
Colour splashed, at every foot the colour splashed
51
00:06:49,500 --> 00:06:53,620
Colour splashed, heart is drenched in a new colour
52
00:07:10,860 --> 00:07:11,880
You are appointed- Thank you sir!
53
00:07:12,180 --> 00:07:14,100
You have not said about your family- My family is in Vizag sir
54
00:07:14,500 --> 00:07:15,340
In Vizag?
55
00:07:15,460 --> 00:07:17,220
You are here and your family is at Vizag,Is there no problem?
56
00:07:17,300 --> 00:07:20,380
I send half of my salary to them.They are happy there and I am happy here
57
00:07:20,420 --> 00:07:21,380
Is it? Come I will show you what is a family
58
00:07:29,980 --> 00:07:30,780
Hey...
59
00:07:30,900 --> 00:07:31,900
Boss, I think he is gone
60
00:07:31,980 --> 00:07:36,140
Heart is a moving river and let that flow smoothly
61
00:07:36,380 --> 00:07:40,580
Let the dream come true every minute
62
00:07:40,700 --> 00:07:44,940
Who does not know that life is very small but
63
00:07:45,020 --> 00:07:49,220
Do not let go of any minutethinking it is not enough for fun.
64
00:07:49,300 --> 00:07:56,660
Come on! Ride with the time,Hurray! Live heartfully
65
00:07:59,060 --> 00:08:05,580
Once is just for once and there is no one more
66
00:08:07,340 --> 00:08:11,180
Catch just this moment
67
00:08:17,500 --> 00:08:19,780
Sir, client sir
68
00:08:21,540 --> 00:08:22,220
Sir
69
00:08:23,370 --> 00:08:24,020
Ok, ok
70
00:08:24,580 --> 00:08:28,700
Colour splashed, at every foot the colour splashed
71
00:08:29,020 --> 00:08:33,100
Colour splashed, heart is drenched in a new colour
72
00:08:33,380 --> 00:08:37,420
Why umbrella in either Sun or rain?
73
00:08:37,860 --> 00:08:41,620
There is love overflowing in the heart all along
74
00:08:49,020 --> 00:08:49,500
What happened?
75
00:08:49,540 --> 00:08:51,500
That Selvam came with his men,
76
00:08:51,700 --> 00:08:54,140
Hit our watchman and took awaythe whole load from our factory sir
77
00:08:58,030 --> 00:08:58,800
Give him first aid immediately
78
00:09:03,420 --> 00:09:04,900
Sir.. Karthikeya is coming
79
00:09:05,340 --> 00:09:07,900
God, he is a big nuisance
80
00:09:09,420 --> 00:09:12,660
He speaks rules, do somethingand stretch it a bit
81
00:09:14,100 --> 00:09:14,820
CI sir,
82
00:09:15,460 --> 00:09:15,940
CI sir
83
00:09:16,560 --> 00:09:17,100
This is too much
84
00:09:17,180 --> 00:09:18,860
That fellow came againand took away material from our godown
85
00:09:18,900 --> 00:09:20,580
Who?That Selvam fellow
86
00:09:21,540 --> 00:09:24,220
I am Selvam, understand man.
87
00:09:24,340 --> 00:09:26,820
I am habituated to live doing these loots and grabbing.
88
00:09:26,900 --> 00:09:27,820
How can you ask me to stop?
89
00:09:27,940 --> 00:09:31,940
Catching idiots like you has become a habit to me toohow can you ask me to stop?
90
00:09:34,970 --> 00:09:35,340
You...
91
00:09:38,090 --> 00:09:39,740
Selvam is not such a guy
92
00:09:39,990 --> 00:09:41,900
It is him for sure sir, even our watchman saw him
93
00:09:42,580 --> 00:09:43,900
Hey, come here
94
00:09:44,860 --> 00:09:46,340
What will you get by talking?
95
00:09:46,460 --> 00:09:48,380
Understand sir, it is 20 Lakhs worth of material
96
00:09:48,830 --> 00:09:49,580
20 Lakhs?
97
00:09:51,900 --> 00:09:52,700
What is it CI?
98
00:09:52,940 --> 00:09:55,860
Karthikeya industries owner gave a complaint on you here
99
00:09:55,900 --> 00:09:56,780
You recieved 2 Lakhs right?
100
00:09:56,860 --> 00:09:58,660
He claims the value of the material is 20 Lakhs
101
00:09:58,700 --> 00:10:00,950
Oh, has he informed? I will send 2 more lakhs
102
00:10:01,180 --> 00:10:02,500
Oh, is it?
103
00:10:02,540 --> 00:10:05,140
tell him some story and send him away
104
00:10:05,940 --> 00:10:06,860
It is not him it seems..
105
00:10:07,050 --> 00:10:09,700
Sir, will sugarcane give jiggery when asked softly?
106
00:10:10,160 --> 00:10:11,870
Once we squeeze it strongly...
107
00:10:12,070 --> 00:10:12,700
Brother in lawWhat?
108
00:10:12,780 --> 00:10:13,620
Come onceWhy?
109
00:10:13,660 --> 00:10:15,500
Come here once, brother in law...One minute sir
110
00:10:15,710 --> 00:10:16,540
Tell me what is it?
111
00:10:16,740 --> 00:10:18,820
It seems CI sir needs some moneyIf we give him, the case will be solved
112
00:10:18,860 --> 00:10:19,460
We will give it
113
00:10:20,540 --> 00:10:21,340
Ask how much does he need?
114
00:10:21,420 --> 00:10:22,860
Brother in law, is it you?
115
00:10:23,240 --> 00:10:24,060
Hello Mr. Constable
116
00:10:26,740 --> 00:10:27,580
How much does your CI need?
117
00:10:28,460 --> 00:10:29,660
Sir, two?
118
00:10:30,940 --> 00:10:31,500
Three?
119
00:10:32,820 --> 00:10:34,060
Three and half?Hey just stop it!
120
00:10:34,620 --> 00:10:36,620
what 2, 3, 3.5? Make it 4
121
00:10:38,500 --> 00:10:39,460
What is that look?
122
00:10:39,620 --> 00:10:40,740
Write 10000 for that
123
00:10:42,120 --> 00:10:43,660
I settled it brother in law, 4 Lakhs and 10000
124
00:10:44,100 --> 00:10:44,750
Is a cheque ok?
125
00:10:45,820 --> 00:10:46,620
Ok it seems
126
00:10:46,660 --> 00:10:47,740
Ask him on whose name?
127
00:10:49,540 --> 00:10:51,700
M. Murugeshan, circle inspector
128
00:10:51,740 --> 00:10:53,820
M. Murugeshan
129
00:10:53,900 --> 00:10:55,460
No Circle inspector, just M. Murugeshan.
130
00:10:55,500 --> 00:10:57,180
Ok, take a signature on this note
131
00:10:57,300 --> 00:10:57,980
Why signature bro?
132
00:10:58,060 --> 00:10:59,820
Why? We are giving a debt right?
133
00:11:00,420 --> 00:11:00,980
Debt?
134
00:11:01,580 --> 00:11:02,900
Debt?Debt?
135
00:11:02,940 --> 00:11:03,900
Why, is it wrong?
136
00:11:04,020 --> 00:11:06,660
CI sir, I am not commercial like all,just one rupee interest.
137
00:11:06,740 --> 00:11:07,540
Give an autograph hereNo man..
138
00:11:07,700 --> 00:11:09,580
No problem even if late by a month. It is your comfort.Hey, what is it?
139
00:11:09,660 --> 00:11:11,660
Your comfort CI sirHey listen to me
140
00:11:11,700 --> 00:11:13,020
What is this nuisance?- CI sir, listen to me
141
00:11:13,060 --> 00:11:15,140
I do not need your moneyJust put one signature sir.
142
00:11:15,300 --> 00:11:17,060
Just sign sirListen... Hey, say him
143
00:11:17,660 --> 00:11:19,860
You and your hesitaton, at least give a thumb impression
144
00:11:19,940 --> 00:11:21,780
Do you not understand? Leave me.- Just one thumb impression!
145
00:11:21,980 --> 00:11:22,750
Hey, what are you looking at..?
146
00:11:23,000 --> 00:11:24,060
Hey, I am saying leave it
147
00:11:24,200 --> 00:11:26,460
What is this man?Our sir does not accept money on Friday.
148
00:11:27,860 --> 00:11:29,100
Ok, will he accept complaints then?
149
00:11:32,220 --> 00:11:32,980
Thank you sir
150
00:11:33,180 --> 00:11:34,220
Hey, bring the bag
151
00:11:34,620 --> 00:11:36,180
What dude, is it any funny?
152
00:11:37,860 --> 00:11:41,140
Will he mess with a Police?That fellow Selvam is right for him
153
00:11:41,300 --> 00:11:42,740
Mustafa CollegeDown down
154
00:11:42,780 --> 00:11:44,180
Mustafa CollegeDown down
155
00:11:44,220 --> 00:11:45,580
We wantJustice
156
00:11:45,620 --> 00:11:46,940
We wantJustice
157
00:11:47,060 --> 00:11:48,620
We wantJustice
158
00:11:48,740 --> 00:11:50,140
We wantJustice
159
00:11:50,220 --> 00:11:53,180
We wantJustice
160
00:11:53,300 --> 00:11:55,980
Public is suffering a lot because of youblocking the roads like this.
161
00:11:56,140 --> 00:11:56,900
Is this correct?
162
00:11:57,020 --> 00:11:59,340
You are saying all these are suffering justfor blocking for half an hour
163
00:11:59,500 --> 00:12:01,460
How much are all of them suffering sincean year and what do you say
164
00:12:01,840 --> 00:12:02,380
What do you say about that?
165
00:12:02,580 --> 00:12:04,200
Medical council should react immediately on this
166
00:12:04,400 --> 00:12:05,400
and get seats for merit students ina different college
167
00:12:06,300 --> 00:12:09,060
You should monitor every collegeunder Mustafa in India,
168
00:12:09,260 --> 00:12:11,120
You should put an enquiry commissionand bring out all the truths
169
00:12:11,320 --> 00:12:12,620
Till then our movement will not stop
170
00:12:12,920 --> 00:12:14,180
Mustafa CollegeDown down
171
00:12:14,300 --> 00:12:15,700
Mustafa CollegeDown down
172
00:12:16,200 --> 00:12:19,660
Hey clear, give way to Ambulance. Clear all the traffic
173
00:12:19,740 --> 00:12:20,440
Come on, come on
174
00:12:25,340 --> 00:12:26,620
Come on please
175
00:12:30,560 --> 00:12:31,850
Shall we take him to the hospital?
176
00:12:31,950 --> 00:12:33,830
No problem, do not worry about himWhat happened?
177
00:12:34,070 --> 00:12:35,620
Daddy fainted bro
178
00:12:35,740 --> 00:12:36,580
Fainted..
179
00:12:36,700 --> 00:12:37,900
Nothing to worry Karthik,
180
00:12:38,180 --> 00:12:42,460
all the reports are normal, still if he hasfainted, it might be due to some stress
181
00:12:42,660 --> 00:12:43,220
Stress?
182
00:12:43,660 --> 00:12:44,940
Madam, bring some juice
183
00:12:45,350 --> 00:12:46,940
Grandma, I will bring it.I will bring it.
184
00:12:48,300 --> 00:12:50,470
What dude, are you thinking anythingabout the wedding of Karthik?
185
00:12:51,380 --> 00:12:53,580
Do not worry dude...it will happen when the time comes
186
00:13:20,730 --> 00:13:22,420
Get the application andsubmit it immediately
187
00:13:22,460 --> 00:13:24,140
Mom, grandma come here once
188
00:13:24,540 --> 00:13:24,980
come..
189
00:13:25,980 --> 00:13:26,540
What is it dear?
190
00:13:26,690 --> 00:13:28,100
Why stress about my marriage, dad?
191
00:13:29,100 --> 00:13:31,020
I am ready for marriage, as and when you say
192
00:13:31,940 --> 00:13:34,040
Why anytime, look from todaySuper brother in law
193
00:13:34,240 --> 00:13:36,820
No way to escape for a donkeyto carry load and a man to marry
194
00:13:45,520 --> 00:13:46,660
Yes.
195
00:13:47,060 --> 00:13:48,620
This girl should not be missed
196
00:13:53,740 --> 00:13:54,940
You?Yes me!
197
00:13:55,120 --> 00:13:55,740
Please come
198
00:13:56,580 --> 00:13:58,630
Hello madamHello, hello baby
199
00:13:59,080 --> 00:14:00,100
Matches are tomorrow right madam?
200
00:14:00,300 --> 00:14:02,020
That is tomorrow and this is foresight
201
00:14:02,220 --> 00:14:03,380
Huh, foresight?
202
00:14:13,300 --> 00:14:16,100
Tell that your daughter cookedall these sweets tomorrow
203
00:14:17,670 --> 00:14:19,860
House is very good, is it your own?
204
00:14:19,900 --> 00:14:21,340
Own house is in the village
205
00:14:21,380 --> 00:14:22,700
Say it is you own man..
206
00:14:22,960 --> 00:14:27,100
Hey girl, wear a saffron colour sari tomorrow.My boy likes that colour very much
207
00:14:35,550 --> 00:14:35,920
Hello sir.
208
00:14:36,120 --> 00:14:37,350
Hey! Karthik.What is it darling?
209
00:14:37,460 --> 00:14:39,100
Do not say you like her as soon as you see.
210
00:14:39,300 --> 00:14:40,420
There should be an upper hand
211
00:14:40,500 --> 00:14:41,660
Do you say so?Yes
212
00:14:41,900 --> 00:14:43,340
Hello grandma, are you fine?
213
00:14:43,420 --> 00:14:45,140
Who are you?Are you the father of the bride?
214
00:14:45,820 --> 00:14:47,060
Yes, come in
215
00:14:47,180 --> 00:14:47,980
Ok, move.
216
00:14:48,490 --> 00:14:50,500
House is very good, what boy?
217
00:14:52,190 --> 00:14:54,220
Is it your own house?Yes, own house
218
00:14:54,860 --> 00:14:56,220
Own it seemsWhy do you need everything?
219
00:14:56,320 --> 00:14:57,500
You do not let me ask anything
220
00:15:05,690 --> 00:15:06,540
My daughter Pushpa
221
00:15:06,780 --> 00:15:08,420
Hello auntyHello
222
00:15:09,380 --> 00:15:10,420
HiHi
223
00:15:10,710 --> 00:15:12,240
Wow! Saffron!
224
00:15:13,740 --> 00:15:16,540
My boy likes this color very much,Do you not?
225
00:15:16,930 --> 00:15:17,780
Is it required now?
226
00:15:18,330 --> 00:15:19,760
All the tastes have matched well
227
00:15:20,830 --> 00:15:21,460
Be seated baby
228
00:15:23,030 --> 00:15:25,060
Have you prepared all these sweets dear?
229
00:15:27,020 --> 00:15:28,140
Yes
230
00:15:29,430 --> 00:15:31,660
My boy eats less, but comments a lot
231
00:15:32,960 --> 00:15:35,180
When cook so many dishes,what is the problem? He would like you
232
00:15:35,340 --> 00:15:36,220
Did you like?
233
00:15:36,380 --> 00:15:37,700
Hey, you stop murmuring
234
00:15:38,210 --> 00:15:39,060
Please have it son
235
00:15:42,290 --> 00:15:43,140
Where are the savories?
236
00:15:43,380 --> 00:15:45,420
Oh no, I forgot. I will bring it right away
237
00:15:45,900 --> 00:15:47,060
How do you know about the savories?
238
00:15:48,140 --> 00:15:50,100
I asked to bring them as they are customary
239
00:15:50,380 --> 00:15:52,870
It sounded like you asked them to bringas they have than if they have.
240
00:15:52,960 --> 00:15:53,660
Did I say so?Yes
241
00:15:53,780 --> 00:15:55,180
No, no... There
242
00:15:55,560 --> 00:15:57,300
Please take them...Take them madam
243
00:16:03,110 --> 00:16:03,580
What?
244
00:16:03,620 --> 00:16:04,660
It is just like you prepared
245
00:16:04,780 --> 00:16:06,060
You will say...
246
00:16:06,670 --> 00:16:09,840
Today you will say it is like i made it,tomorrow you will say it is better than mine
247
00:16:10,490 --> 00:16:12,070
Why not say it when you like the girl?
248
00:16:14,070 --> 00:16:15,780
These two will talk separatelyOh god!
249
00:16:17,120 --> 00:16:18,540
Oh my god! This fellow will ruin it.
250
00:16:18,890 --> 00:16:20,300
Brother in law, waitWhat?
251
00:16:20,730 --> 00:16:23,220
First listen to what she says. Give an advice if you can.
252
00:16:23,690 --> 00:16:27,180
But do not get into family topic and takeclasses saying family is divine and so on
253
00:16:27,480 --> 00:16:28,660
Talk a bit romantic brother in law
254
00:16:28,900 --> 00:16:31,430
You are underestimating meI will chew it up
255
00:16:32,150 --> 00:16:33,380
Keep watching..Have a blast!
256
00:16:35,020 --> 00:16:36,970
As this is the first time, he is giving me tipsOh..
257
00:16:37,500 --> 00:16:39,540
I enjoyed very less number of girls in my life.
258
00:16:40,890 --> 00:16:42,900
No... Sorry,
259
00:16:43,120 --> 00:16:44,450
I mean my experience with girls is less
260
00:16:45,450 --> 00:16:46,630
Oh... What is this again?
261
00:16:47,860 --> 00:16:51,300
I am saying frankly.The only girlfriend I have is my grandma
262
00:16:53,750 --> 00:16:55,020
It is really a cute thing.
263
00:16:55,660 --> 00:16:58,760
The relationship you share with grandma and your familyWow
264
00:16:59,790 --> 00:17:01,100
Family? family...
265
00:17:02,760 --> 00:17:04,900
He adjusted his tone.. it meanshe will now start the cow story
266
00:17:05,220 --> 00:17:07,220
I give utmost importance for family.
267
00:17:07,390 --> 00:17:08,940
Family is an ocean of emotions.
268
00:17:09,260 --> 00:17:11,360
A family means...Stop it man, stop it.
269
00:17:11,640 --> 00:17:14,090
Why do you talk rubbish even after giving the notice?Disconnect the phone
270
00:17:14,380 --> 00:17:16,380
Oh sorry if I disturbed,Ok...
271
00:17:16,790 --> 00:17:18,600
Only I am talking everything, you talk something too.
272
00:17:18,800 --> 00:17:20,300
Else, it may become a mess- What?
273
00:17:20,980 --> 00:17:23,660
I mean it may be an hour if I just go on talking
274
00:17:24,180 --> 00:17:29,550
Actually I agreed due to the force at home,but I am still not prepared for the marriage
275
00:17:29,650 --> 00:17:31,180
Is it not delayed already?
276
00:17:31,980 --> 00:17:33,180
I mean, even for me
277
00:17:35,000 --> 00:17:37,380
Otherwise.. what preparation do you need?Tell me, no problem
278
00:17:37,940 --> 00:17:43,180
Travel for some time, understand each otherand then decide
279
00:17:43,420 --> 00:17:45,380
Are we in teen age to travel?
280
00:17:46,000 --> 00:17:48,700
I like you and you like me. Simple, it is done
281
00:17:48,960 --> 00:17:51,820
Still, if you get into teen age dreams in this age,life will become a garage
282
00:17:52,550 --> 00:17:53,380
What is this romance bro?
283
00:17:53,620 --> 00:17:55,830
You touched the age topicwhich should not be touched at all
284
00:17:56,060 --> 00:17:57,500
It is ruined, completely ruined
285
00:17:58,280 --> 00:18:00,220
If it gets more delayed, they would call you an aunty
286
00:18:02,010 --> 00:18:03,660
no one would call me an aunty
287
00:18:03,830 --> 00:18:07,500
Aunty, uncle...They asked to give this sweet to you both
288
00:18:09,850 --> 00:18:11,950
See, they are calling me too an unclewhen I am beside you
289
00:18:14,110 --> 00:18:16,900
Will they call me an aunty?Will they call me an aunty?
290
00:18:19,530 --> 00:18:21,470
You started thinking?You started thinking right?
291
00:18:21,670 --> 00:18:22,660
Bro, enough now
292
00:18:22,890 --> 00:18:24,340
Come, they are calling you downIt is still not done here
293
00:18:24,380 --> 00:18:26,940
Come, they are calling you downOk, ok
294
00:18:27,020 --> 00:18:29,180
Ok, ok....I think everything went well.
295
00:18:30,420 --> 00:18:30,940
Please come
296
00:18:32,370 --> 00:18:35,100
I liked her a lot dude.I was never so open with a girl.
297
00:18:35,270 --> 00:18:36,340
The flow was not just normal
298
00:18:36,380 --> 00:18:37,940
I too heard that dirty thingHave you?
299
00:18:38,500 --> 00:18:39,700
I just cannot believe this
300
00:18:39,980 --> 00:18:42,420
What boy, is it ok?Ok
301
00:18:42,870 --> 00:18:43,820
It is not ok for me
302
00:18:50,180 --> 00:18:51,980
I hate Saffron colour very much
303
00:18:54,030 --> 00:18:55,100
You take away your sweets
304
00:18:56,660 --> 00:18:58,060
Not own house, but a rented house
305
00:19:01,310 --> 00:19:04,020
I took so many precautionsfor you not to reject that girl
306
00:19:04,250 --> 00:19:06,940
and you got rejected by her, crazy fellow
307
00:19:07,060 --> 00:19:08,820
Your couple would have been very good brother
308
00:19:09,540 --> 00:19:10,420
Is it?Yes.
309
00:19:11,680 --> 00:19:14,420
The girl is very good son,we all liked her a lot
310
00:19:14,460 --> 00:19:15,060
Is she not?
311
00:19:15,100 --> 00:19:18,580
Poor girl, this fellow said she islooking like aunty and she felt very bad
312
00:19:18,890 --> 00:19:19,580
Stop it.
313
00:19:20,520 --> 00:19:24,220
I too liked her very much. I will say sorryto her and make her agree for marriage.
314
00:19:24,400 --> 00:19:24,940
See you
315
00:19:25,700 --> 00:19:26,340
Move on
316
00:19:31,460 --> 00:19:33,100
Hey, you think she would say ok if I say sorry
317
00:19:33,300 --> 00:19:36,500
Hey.. to pinch and pacify, to scoldand say sorry is the birth right of a man bro
318
00:19:36,580 --> 00:19:38,100
She would say ok you goThank bro
319
00:19:46,060 --> 00:19:50,300
The charm of these eyes...
320
00:20:00,850 --> 00:20:08,580
There are thousands of fans for the charm of these eyes
321
00:20:09,450 --> 00:20:12,980
There are thousands of fans
322
00:20:13,820 --> 00:20:17,440
Related to these eyes...
323
00:20:18,160 --> 00:20:26,420
There are thousands of stories related to these eyes
324
00:20:26,880 --> 00:20:30,560
There are thousands of stories
325
00:20:31,020 --> 00:20:35,020
The charm of these eyes...
326
00:20:37,780 --> 00:20:41,980
Related to these eyes...
327
00:20:49,620 --> 00:20:50,060
Why did you come?
328
00:20:50,460 --> 00:20:51,700
I am extremely sorry Pushpa
329
00:20:51,980 --> 00:20:53,900
I blabbered something not knowing what to talk
330
00:20:54,220 --> 00:20:56,780
Even my family shunted me badlysaying it was my mistake
331
00:20:56,940 --> 00:20:57,660
You were correct.
332
00:20:57,900 --> 00:21:00,180
We think a lot even to sip a cup of coffee with someone
333
00:21:00,340 --> 00:21:02,460
And this is life and we should be that careful
334
00:21:03,490 --> 00:21:07,460
Actually Pushpa, I liked your travel concept a lot
335
00:21:08,300 --> 00:21:11,500
If you are ok, we will start our travel with a cup of coffee
336
00:21:12,130 --> 00:21:12,580
It is not possible
337
00:21:16,010 --> 00:21:20,420
Hey, not possible means not possible now.It is ok after one hour
338
00:21:34,410 --> 00:21:37,220
Pushpa, I will ask you a puzzle.Will you solve it?
339
00:21:37,490 --> 00:21:37,940
Ask me
340
00:21:39,580 --> 00:21:40,700
What do you call a laughing Muslim?
341
00:21:41,780 --> 00:21:42,580
What do they say?
342
00:21:43,810 --> 00:21:44,340
You cannot say it right?
343
00:21:46,190 --> 00:21:46,780
Ismail
344
00:21:47,760 --> 00:21:48,820
Huh, he started
345
00:21:52,320 --> 00:21:53,540
Very bad joke
346
00:21:55,090 --> 00:21:57,100
Yes, very badThank God, you smiled
347
00:21:59,070 --> 00:22:00,220
Bro-in-law is tickling her
348
00:22:00,600 --> 00:22:02,660
I am thinking to tell something to you since long
349
00:22:02,820 --> 00:22:03,500
What is it?
350
00:22:03,620 --> 00:22:05,680
Wow, what was that Salsa dance inside?
351
00:22:06,170 --> 00:22:07,740
It is not Salsa dance..It is Western dance
352
00:22:07,900 --> 00:22:08,540
Whatever
353
00:22:09,030 --> 00:22:13,480
Still, I felt you were ok seeing in saribut you were so hot in modern dress
354
00:22:16,450 --> 00:22:17,490
By hot... I mean
355
00:22:17,820 --> 00:22:19,940
No problem, you can say. I am hot
356
00:22:20,330 --> 00:22:21,980
Not just hot, super hot.
357
00:22:22,700 --> 00:22:25,740
Still when observed, there are a lot of"the best" things in you
358
00:22:26,520 --> 00:22:28,100
Your height is an advantagealong with your grace.
359
00:22:28,480 --> 00:22:32,220
Physique flexible, face fantastic, eyes attractive,
360
00:22:32,380 --> 00:22:33,660
smile sensuous,
361
00:22:34,090 --> 00:22:36,020
on the whole...you are the statue of Liberty
362
00:22:36,380 --> 00:22:37,940
What is statue of Liberty?
363
00:22:39,370 --> 00:22:40,860
I mean, it is world famous
364
00:22:57,060 --> 00:22:57,500
What?
365
00:23:00,960 --> 00:23:01,380
One
366
00:23:01,580 --> 00:23:02,060
What?
367
00:23:02,860 --> 00:23:04,100
Just oneWhat?
368
00:23:04,570 --> 00:23:05,860
White hair, one is there
369
00:23:06,990 --> 00:23:07,940
White hair on me?
370
00:23:08,100 --> 00:23:08,820
Do you not believe?No
371
00:23:09,140 --> 00:23:09,940
Will you not believe?No way
372
00:23:10,020 --> 00:23:10,660
Just a minute
373
00:23:10,860 --> 00:23:12,340
Hello excuse meKarthik
374
00:23:12,380 --> 00:23:13,940
One second, hello excuse meNo..
375
00:23:15,240 --> 00:23:18,300
What?- Can you see one grey hair over there?
376
00:23:19,760 --> 00:23:20,860
Yes, it is there
377
00:23:20,980 --> 00:23:23,140
It is there Pushpa, that is what I am telling.
378
00:23:23,400 --> 00:23:24,140
Thank you, thank you..Please
379
00:23:24,340 --> 00:23:25,300
You ruined it bro
380
00:23:26,060 --> 00:23:26,780
Pushpa
381
00:23:27,380 --> 00:23:30,900
If you pluck one, they grow groupsand no medicine would work later
382
00:23:31,990 --> 00:23:32,860
Do not be tensed Pushpa,
383
00:23:33,300 --> 00:23:38,380
people like us have Godrej 4.2natural black colour ammonia free is available
384
00:23:38,540 --> 00:23:42,020
Just 99 rupees inclusive of all the taxesand I too use the same
385
00:23:42,740 --> 00:23:43,140
Just use it
386
00:23:43,720 --> 00:23:44,740
I do not need any of your suggestions
387
00:23:45,010 --> 00:23:47,350
Pushpa, you are misunderstanding.
388
00:23:47,550 --> 00:23:49,100
If you apply once,you need not bother the whole month
389
00:23:49,410 --> 00:23:50,580
Pushpa..Go to hell
390
00:23:51,770 --> 00:23:52,580
Is she crazy?
391
00:23:52,850 --> 00:23:54,380
when I said as that was of good quality,she got irritated and left
392
00:23:54,670 --> 00:23:56,540
It is you who is crazy, you...
393
00:23:56,580 --> 00:23:58,420
Hey bro...Pushpa..
394
00:24:02,630 --> 00:24:06,080
15 years kids too get grey hair in thisgeneration with Vitamin deficiency
395
00:24:06,280 --> 00:24:07,340
Should you make so much mess for that?
396
00:24:09,860 --> 00:24:12,300
What are those jokes dude?Do they call a smiling Muslim Ismail?
397
00:24:15,290 --> 00:24:17,540
You do not know how to impress a girl anyway.Do you not know at least to say sorry?
398
00:24:19,750 --> 00:24:22,420
Sir can make even Mother Theresaget a high BP with sorry
399
00:24:22,630 --> 00:24:23,100
Stop it
400
00:24:24,130 --> 00:24:26,300
She enjoyed 29 minutes of our 30 minutes meet.
401
00:24:26,500 --> 00:24:27,900
It got reversed just in the last minute.
402
00:24:28,230 --> 00:24:30,400
She should this time get flat for my sorry.
403
00:24:31,110 --> 00:24:31,730
Move...
404
00:24:33,390 --> 00:24:34,390
Not that side but this side
405
00:24:39,010 --> 00:24:40,830
Hey Pushpa, Pushpa...
406
00:24:41,270 --> 00:24:43,150
What is that Pushpa Pushpa dude?
407
00:24:43,250 --> 00:24:44,430
Are you selling black in the theater?
408
00:24:44,750 --> 00:24:46,430
Go and sell snacks at the beach.
409
00:24:46,590 --> 00:24:47,550
Saying Pushpa, Pushpa...
410
00:24:49,230 --> 00:24:50,670
Pushpa,
411
00:24:51,030 --> 00:24:53,310
I am extremely sorry.
412
00:24:54,290 --> 00:24:56,550
Is she your cousin, pampering so much?
413
00:24:56,750 --> 00:24:57,990
Do not pamper so much.
414
00:24:58,710 --> 00:24:59,790
Sorry.. say you are sorry
415
00:25:00,950 --> 00:25:03,070
Pushpa, I am extremely sorry
416
00:25:04,070 --> 00:25:07,590
Hey, what is that screaming?Is it a command or demand?
417
00:25:07,710 --> 00:25:10,110
Request, you came to request you idiot.
418
00:25:12,030 --> 00:25:14,110
Pushpa, Pushpa please sorry...
419
00:25:15,110 --> 00:25:16,070
This is correct
420
00:25:25,550 --> 00:25:27,390
Pushpa, just five minutes.
421
00:25:27,630 --> 00:25:30,070
Please Pushpa, please
422
00:25:30,430 --> 00:25:31,950
I said that by mistake Pushpa
423
00:25:32,270 --> 00:25:32,580
move
424
00:25:32,680 --> 00:25:34,150
It seems that is some Vitamin deficiency Pushpa
425
00:25:34,270 --> 00:25:35,750
I am extremely sorry PushpaI do not need your waste sorry
426
00:25:37,030 --> 00:25:37,430
Oh no
427
00:25:38,190 --> 00:25:43,150
Oh no, it is ok. It is ok. Please listen to mePushpa, two minutes
428
00:25:43,190 --> 00:25:45,030
Get lostPushpa...Please.
429
00:25:45,670 --> 00:25:46,630
Pushpa
430
00:25:50,110 --> 00:25:51,430
Hello Karthik, it is me Pushpa
431
00:25:51,630 --> 00:25:53,150
Hey, hi.. Yo! say..
432
00:25:53,390 --> 00:25:55,190
I need to meet you once. Where are you?
433
00:25:55,590 --> 00:25:56,150
At home
434
00:25:56,270 --> 00:25:56,750
Coming
435
00:25:58,990 --> 00:26:00,390
My dear family members,
436
00:26:01,070 --> 00:26:04,350
an important person is coming for me.I will be in the reading room
437
00:26:10,230 --> 00:26:10,830
Come dear
438
00:26:11,110 --> 00:26:12,430
What dear, are you fine?
439
00:26:13,030 --> 00:26:13,630
Where is Karthik?
440
00:26:29,790 --> 00:26:33,630
What wizardry have you done?What spell did you cast on me?
441
00:26:33,670 --> 00:26:35,590
Actually you did some magic...
442
00:26:37,350 --> 00:26:40,820
You wrapped me with your looksand made me fall for your smiles
443
00:26:41,170 --> 00:26:43,590
You trapped me with your words
444
00:26:51,870 --> 00:26:56,630
Hey Pushpa, you are a cutie pie
445
00:26:57,910 --> 00:27:00,790
It is a storm if you touch
446
00:27:03,030 --> 00:27:09,710
Being stubborn, coming over me,you make me lose my tradition
447
00:27:10,310 --> 00:27:15,190
It is a sin, what rights do you have on me?
448
00:27:17,990 --> 00:27:22,830
Hey Pushpa, I became a slave to you
449
00:27:24,310 --> 00:27:27,030
Do not raise the lust on you
450
00:27:29,890 --> 00:27:36,030
Hey teasing beauty, young flowing riverLooks like I might be drowned in this
451
00:27:36,590 --> 00:27:41,350
Your burden, what is this right for you on me?
452
00:27:43,190 --> 00:27:46,790
What wizardry have you done?What spell did you cast on me?
453
00:27:46,830 --> 00:27:48,830
Actually you did some magic...
454
00:27:50,550 --> 00:27:54,270
You wrapped me with your looksand made me fall for your smiles
455
00:27:54,310 --> 00:27:56,270
You trapped me with your words
456
00:28:19,910 --> 00:28:28,630
Look here, pleasure grewwhen your hand touched me
457
00:28:29,230 --> 00:28:35,650
Just wait, there is no chance tostop the magic if this pleasure increases
458
00:28:36,760 --> 00:28:37,640
Great magic...
459
00:28:39,150 --> 00:28:42,870
My life which swings when your breeze touches me,
460
00:28:43,110 --> 00:28:45,800
...says it will not leave you girl
461
00:28:46,670 --> 00:28:50,310
When your cute face is dragging me towards you
462
00:28:50,550 --> 00:28:52,790
How do I stop Oh! ethereal beauty?
463
00:28:53,590 --> 00:28:58,550
Hey Pushpa, your hint isa message from the sky
464
00:28:59,790 --> 00:29:02,950
I will come crossing over the sky
465
00:29:05,470 --> 00:29:11,590
Like a kite and a rocketas you became the base
466
00:29:12,350 --> 00:29:17,030
A thread and what is your right on me?
467
00:29:18,670 --> 00:29:22,310
What wizardry have you done?What spell did you cast on me?
468
00:29:22,470 --> 00:29:24,350
Actually you did some magic...
469
00:29:26,030 --> 00:29:29,990
You wrapped me with your looksand made me fall for your smiles
470
00:29:30,070 --> 00:29:33,310
You trapped me with your words
471
00:29:43,390 --> 00:29:44,910
What dear, shall I give you some coffee?
472
00:29:45,630 --> 00:29:47,200
Give him, he is very tired
473
00:29:48,790 --> 00:29:50,070
I think it is okYes hubby
474
00:29:50,110 --> 00:29:51,710
Bro, bro...
475
00:29:52,390 --> 00:29:52,870
Bro,
476
00:29:53,070 --> 00:29:54,470
Bro, bro... What Bro?
477
00:29:54,610 --> 00:29:56,840
The girl who split with you on the roadhas directly come to your room?
478
00:29:57,150 --> 00:29:57,850
What a magic bro?
479
00:29:58,390 --> 00:30:01,250
I mean, just beforeJust before
480
00:30:01,550 --> 00:30:02,830
I told you she dashed a carYes, you did
481
00:30:03,950 --> 00:30:06,270
I sent that car owner to the house of Pushpa
482
00:30:08,030 --> 00:30:09,520
What do you need sir?I need justice
483
00:30:10,550 --> 00:30:11,430
Who is Pushpa here?
484
00:30:11,990 --> 00:30:12,950
It is me and who are you?
485
00:30:13,230 --> 00:30:16,680
What a worst driver you must be tohave dashed the car which was parked
486
00:30:18,470 --> 00:30:20,360
Oh, is it yours? Sorry
487
00:30:20,670 --> 00:30:22,750
You dash without any senseand is it ok if you say sorry?
488
00:30:22,990 --> 00:30:24,350
Hey, mind your wordsDo not talk
489
00:30:24,950 --> 00:30:27,930
If my personality had cooperated,I would have killed you by now and become a criminal
490
00:30:28,590 --> 00:30:30,150
Hey, I will break your finger
491
00:30:30,310 --> 00:30:32,750
That was a car bought saving everypenny of my hard earned money
492
00:30:33,390 --> 00:30:36,270
Do not talk too much and say how much doyou need and I will give it
493
00:30:36,470 --> 00:30:38,550
Ten thousand cash and half an hour of mental torture
494
00:30:45,110 --> 00:30:45,550
Here...Take it
495
00:30:45,830 --> 00:30:47,550
You gave the cash,but what about mental torture?
496
00:30:48,230 --> 00:30:51,950
Huh, you...Here get it repaired
497
00:30:55,150 --> 00:30:57,340
You dashed and again put a slip sayingit was you who did it?
498
00:30:58,150 --> 00:31:00,670
She feels I am a short fellow socannot do anything
499
00:31:05,470 --> 00:31:06,790
I knew that you would come
500
00:31:08,990 --> 00:31:09,630
Is it a love letter?
501
00:31:10,790 --> 00:31:11,930
You felt shy to say?
502
00:31:12,270 --> 00:31:14,690
My foot idiot,why did you give my address to him?
503
00:31:14,890 --> 00:31:16,950
You somehow dashed a new car.
504
00:31:17,310 --> 00:31:18,400
That guilt would stay within you.
505
00:31:18,870 --> 00:31:20,930
That guilt will be gone if a chance to correct is given, right?
506
00:31:21,190 --> 00:31:21,690
My foot!
507
00:31:22,350 --> 00:31:24,350
You know what all he said coming home?
508
00:31:24,630 --> 00:31:26,030
Pushpa, cool
509
00:31:26,830 --> 00:31:31,870
Though he did a mess in anger, someday he wouldrealize your greatness and bring you great recognition
510
00:31:31,910 --> 00:31:32,790
No need
511
00:31:33,190 --> 00:31:34,470
It is enough that I do not lose what I have
512
00:31:35,230 --> 00:31:38,190
Thank God, I did not marryas you are good in height and weight.
513
00:31:38,470 --> 00:31:39,630
My life would have been ruined.
514
00:31:39,850 --> 00:31:42,870
If you messwith me again, I will give a Police complaint
515
00:31:43,230 --> 00:31:43,790
Pushpa
516
00:31:45,190 --> 00:31:48,950
You naughty, you first get angrybut will later follow
517
00:31:49,070 --> 00:31:49,550
What?
518
00:31:50,550 --> 00:31:51,350
You are using right?
519
00:31:52,190 --> 00:31:52,790
Using what?
520
00:31:52,990 --> 00:31:55,790
Godrej 4.2 natural black,
521
00:31:57,390 --> 00:32:00,190
You will not change idiotHey, look Pushpa...
522
00:32:04,990 --> 00:32:06,150
DamnDamn
523
00:32:09,310 --> 00:32:11,430
You took it to Police station from the matches...
524
00:32:12,350 --> 00:32:13,430
Hey broGo damn
525
00:32:15,070 --> 00:32:16,030
Why is it happening so?
526
00:32:16,470 --> 00:32:19,910
Musthafa group of institutionsplaying with lives of the students
527
00:32:20,390 --> 00:32:25,590
Popular social activist Satyadev disclosedthat Musthafa group is a bogus and a Mafia
528
00:32:25,870 --> 00:32:30,550
I do not know what you get whensuch news is given to your channel
529
00:32:31,910 --> 00:32:34,550
But I get mad
530
00:32:47,270 --> 00:32:47,790
Selvam,
531
00:32:48,310 --> 00:32:51,630
the guy in those photos gavea complaint to Medical council on our colleges
532
00:32:52,070 --> 00:32:53,270
Issue has become serious
533
00:32:53,470 --> 00:32:54,030
Is it?
534
00:32:54,350 --> 00:32:57,390
He should be finished before the 26th of December
535
00:33:02,900 --> 00:33:04,990
December 26th, a very important date for our company.
536
00:33:05,150 --> 00:33:06,870
A date which will take our companyto the next level.
537
00:33:07,030 --> 00:33:08,890
We should prove our capability to Audi company and
538
00:33:09,090 --> 00:33:11,150
Prepare to get the contract to our company anyhow
539
00:33:11,490 --> 00:33:12,550
Mr. SrinivasSir
540
00:33:12,630 --> 00:33:16,870
Complete all bank formalities by 25th andsee to it that we get the new machinery carefully
541
00:33:16,910 --> 00:33:17,790
Ok sirOk, now go
542
00:33:18,030 --> 00:33:19,390
I told you I am not interested, right dad?
543
00:33:19,470 --> 00:33:21,110
How long would you be idle this way?
544
00:33:21,190 --> 00:33:23,270
I cannot do it dad, I cannot do
545
00:33:23,310 --> 00:33:24,270
Listen to me son
546
00:33:24,310 --> 00:33:25,790
What Mr. Swamy, any problem?Hello sir
547
00:33:26,270 --> 00:33:27,310
What can i say sir?
548
00:33:27,790 --> 00:33:28,950
he is my son Sathya
549
00:33:28,990 --> 00:33:30,750
Oh, hello SathyaHello sir
550
00:33:31,030 --> 00:33:32,870
I saw him doing a protest at the beach
551
00:33:32,990 --> 00:33:34,190
That is the problem with him sir
552
00:33:34,670 --> 00:33:36,470
He is a gold medalist in MA Economics sir.
553
00:33:36,790 --> 00:33:38,100
When asked to get into some job,
554
00:33:38,630 --> 00:33:41,460
he is getting into protest and bringingall problems in the city over his head sir
555
00:33:41,790 --> 00:33:44,270
Mr. Swamy, you go in and look into your work.I will talk to him.
556
00:33:44,550 --> 00:33:45,630
Ok sirYou go
557
00:33:45,990 --> 00:33:47,880
Sathya, it is good to help others.
558
00:33:48,230 --> 00:33:49,540
But family should not suffer because of that.
559
00:33:50,070 --> 00:33:50,980
Family comes first.
560
00:33:51,670 --> 00:33:52,390
Why not listen to what dad says?
561
00:33:52,670 --> 00:33:54,070
I respect the words of my father sir.
562
00:33:54,550 --> 00:33:57,950
But thinking what is there in betweenfour walls is a family, that is different sir
563
00:33:58,750 --> 00:34:00,110
This whole society is my family sir
564
00:34:01,670 --> 00:34:03,420
By the way tomorrow evening at 5,
565
00:34:04,010 --> 00:34:07,310
we are doing an elaborate awarenessabout Medical college mafia in Bharati park sir
566
00:34:07,630 --> 00:34:08,850
Please be there and support us
567
00:34:09,270 --> 00:34:09,990
Yes, sure
568
00:34:13,590 --> 00:34:16,390
5000 shares and 20000 comments.Madam bill
569
00:34:16,590 --> 00:34:17,710
One Lakh likes...
570
00:34:17,870 --> 00:34:19,590
Wow, you became a celebrity Swapna
571
00:34:19,830 --> 00:34:21,190
Whatever people might think,but you are great
572
00:34:21,470 --> 00:34:22,910
We all should see her and learn
573
00:34:23,230 --> 00:34:24,030
What do you say Pushapa?
574
00:34:25,070 --> 00:34:25,470
Yes.
575
00:34:26,070 --> 00:34:27,670
I get the bill and she gets the fame?
576
00:34:27,990 --> 00:34:32,270
She is giving build up like mother Teresadistributing rotten apples and used blankets.
577
00:34:32,550 --> 00:34:33,550
I am unable to see.
578
00:34:37,110 --> 00:34:38,550
Why is this fellow coming here?
579
00:34:38,910 --> 00:34:40,550
My prestige would be ruinedif he opens his mouth
580
00:34:41,350 --> 00:34:43,030
One minute, I will just be back
581
00:34:46,110 --> 00:34:46,710
Why did you come?
582
00:34:47,070 --> 00:34:48,350
I came here to say sorry madam
583
00:34:49,350 --> 00:34:53,870
Today, a guy dashed my car at the same spotand left writing "do whatever you can"
584
00:34:54,430 --> 00:34:55,310
I then understood
585
00:34:55,590 --> 00:34:58,030
your greatness to have written tocome home and take money
586
00:34:58,230 --> 00:34:59,470
People like you..Wait,
587
00:34:59,750 --> 00:35:01,910
Not here, please come there andsay these words.
588
00:35:01,990 --> 00:35:03,030
Please comeOk
589
00:35:03,990 --> 00:35:05,710
Hey, he is Mr. Sudarshan.
590
00:35:05,750 --> 00:35:07,710
Day before a small dash to his carSmall?
591
00:35:07,910 --> 00:35:10,710
She took me home and gave 10000 rupeesas a there was a small scratch.
592
00:35:11,670 --> 00:35:17,190
In these days when they give few fruits,upload photos in Face book and boast,
593
00:35:17,350 --> 00:35:21,030
doing such a great job andhas not shared even with you means...
594
00:35:21,270 --> 00:35:23,390
You are greater than the Face book madam
595
00:35:23,630 --> 00:35:25,390
Why use such big words sir?
596
00:35:26,990 --> 00:35:30,390
Cool breezes still exist inPondichery because of people like you
597
00:35:30,550 --> 00:35:32,270
Your greatnessEnough now Sudarshan sir
598
00:35:32,350 --> 00:35:33,750
Please do not stop me madam.
599
00:35:33,950 --> 00:35:36,750
You, you, you and again you...
600
00:35:37,270 --> 00:35:39,070
We all should learn from her.
601
00:35:39,390 --> 00:35:41,670
Sudarshan sir, pleaseJust one more
602
00:35:42,110 --> 00:35:43,990
By luck this coffee shop is mine
603
00:35:44,150 --> 00:35:48,150
and if you give me the chance to pay this bill,my happiness grows by four more minutes
604
00:35:48,190 --> 00:35:48,870
What do you say madam?
605
00:35:49,150 --> 00:35:51,870
Ok Sudarshan sir, okThank you
606
00:35:56,820 --> 00:36:00,130
Someday, he would get to know your greatnessand he would bring you a great recognition
607
00:36:18,710 --> 00:36:19,760
What baby, came this way?
608
00:36:20,190 --> 00:36:23,560
You offered me coffee the day before,so came to have it now
609
00:36:23,990 --> 00:36:27,260
No chance dear, our idiot has got a great match.
610
00:36:27,470 --> 00:36:29,770
We are going to see the girlhave it at your house for now
611
00:36:30,070 --> 00:36:32,390
Where are your mom and dad?They are coming grandma
612
00:36:32,470 --> 00:36:35,010
Bro, talk carefully with that girl this timeatleast and see that the wedding happens
613
00:36:35,210 --> 00:36:36,630
Not ruining it like last time talking to Pushpa
614
00:36:36,670 --> 00:36:38,620
Bro, Pushpa was like a practice match
615
00:36:39,350 --> 00:36:41,230
The girl I am going to see now is the real tournament
616
00:36:41,630 --> 00:36:43,550
I got a grip on pitch because of Pushpa.
617
00:36:43,910 --> 00:36:45,220
See how I play now
618
00:36:46,430 --> 00:36:48,840
Hey Pushpa, when did you come?
619
00:36:49,150 --> 00:36:50,640
When you said I was a practice match
620
00:36:51,830 --> 00:36:54,710
Pushpa, you said not to me and left asI do not know how to talk right?
621
00:36:55,070 --> 00:36:55,780
Just forget it
622
00:36:57,070 --> 00:36:57,750
Why did you come this way?
623
00:36:58,070 --> 00:36:58,760
Will you come aside?
624
00:36:59,070 --> 00:37:00,530
To a side?
625
00:37:01,120 --> 00:37:02,240
Oh no,
626
00:37:02,440 --> 00:37:05,660
While going to see a girl, going to a side withanother girl was never in my family tradition.
627
00:37:05,870 --> 00:37:06,790
What do you say bro?Yes
628
00:37:07,230 --> 00:37:09,710
It is wrong Pushpa, whatever you should talk right here
629
00:37:10,910 --> 00:37:15,190
I am sorry, I talked a bit too much that day.
630
00:37:15,870 --> 00:37:17,110
I came to say the same
631
00:37:17,310 --> 00:37:20,190
Pushpa, should you come so far just for this? Take it easy.
632
00:37:20,430 --> 00:37:21,110
Bye Pushpa
633
00:37:21,470 --> 00:37:24,030
That girl would be waiting there.
634
00:37:24,670 --> 00:37:25,570
Shall we go dude?Come on
635
00:37:26,870 --> 00:37:27,950
Come on
636
00:37:27,990 --> 00:37:29,310
Move, it is getting late
637
00:37:36,030 --> 00:37:41,070
Oh no, it is not even four daysand he has already left to see another girl.
638
00:37:41,470 --> 00:37:42,670
Why so much of urgency?
639
00:37:43,430 --> 00:37:46,790
Is Sir unable to stay without a girl?Are his nerves getting cut?
640
00:37:46,870 --> 00:37:50,550
We cannot control a man coming of ageand a barrage at the time of floods
641
00:37:51,390 --> 00:37:52,550
We got to lift the gates
642
00:37:52,910 --> 00:37:55,150
Whole man breed are slaves of a lady
643
00:37:55,430 --> 00:37:56,900
It is like waking up and running for lady
644
00:37:57,000 --> 00:37:57,750
Sudarshan
645
00:37:58,110 --> 00:38:00,790
Do not use quotations whenyou do not know them correctly, please
646
00:38:01,870 --> 00:38:03,910
You know how much did he overactwhen I asked him to come aside?
647
00:38:04,270 --> 00:38:06,210
To a side? It is wrong
648
00:38:07,590 --> 00:38:11,790
I asked that for talking sirand not to drown him in kisses
649
00:38:11,870 --> 00:38:12,950
Then no problem
650
00:38:14,390 --> 00:38:16,350
My stomach is burning from the morning
651
00:38:16,630 --> 00:38:19,450
Hey, bring a puff and cool juice for the girl
652
00:38:19,670 --> 00:38:20,070
Ok sir
653
00:38:20,310 --> 00:38:25,710
Oh no Sudarshan, not because of food but with the feeling.
654
00:38:25,750 --> 00:38:27,470
Please understand.Hey, Wait.
655
00:38:27,550 --> 00:38:29,240
I understood dear. You forget him.
656
00:38:29,590 --> 00:38:30,730
He is not correct for you.
657
00:38:31,710 --> 00:38:37,760
Oh no Sudarshan, he isthe correct one for me.
658
00:38:38,570 --> 00:38:40,080
I like that fellow Sudarshan
659
00:38:40,910 --> 00:38:42,860
He talks straight but he is a good fellow
660
00:38:43,830 --> 00:38:45,950
I should become both his practice and the tournament
661
00:38:49,160 --> 00:38:50,150
Will you do one thing for me?
662
00:38:50,550 --> 00:38:51,940
Shall I die for you dear?
663
00:38:52,190 --> 00:38:54,480
Say the dialogue suitable for your personality, Sudarshan
664
00:38:55,350 --> 00:38:56,950
Do what I say and that is enough
665
00:39:02,310 --> 00:39:04,390
He is starting the bike. Follow him, do not leave him
666
00:39:05,390 --> 00:39:06,180
Go on, go on
667
00:39:07,830 --> 00:39:08,320
Go faster
668
00:39:09,990 --> 00:39:11,410
Hey, look and drive
669
00:39:11,610 --> 00:39:14,160
Damn it, where... Where is that fellow?
670
00:39:14,950 --> 00:39:15,870
Go this way, this way
671
00:39:19,070 --> 00:39:20,920
Where did he miss?Auto came in the middle bro
672
00:39:21,150 --> 00:39:22,320
Brother, he is there
673
00:39:26,950 --> 00:39:28,400
He is making too much mess
674
00:39:31,230 --> 00:39:32,700
Bro, we shall finish him- Hey!
675
00:39:33,430 --> 00:39:35,790
This is a public place, let us wait for the time and finish
676
00:39:37,710 --> 00:39:39,010
Hi SathyaHi sir
677
00:39:39,110 --> 00:39:39,940
How are you?Fine sir
678
00:39:40,210 --> 00:39:42,560
Bro, he is the owner of Karthikeya Industries
679
00:39:43,870 --> 00:39:46,210
All the fish are revolving around the nest. Come on
680
00:39:51,300 --> 00:39:51,780
Sir..
681
00:39:55,950 --> 00:39:56,760
Hello bro, hello
682
00:40:00,790 --> 00:40:02,750
You are doing good works bro,really very good
683
00:40:03,190 --> 00:40:03,750
Thank you sir,
684
00:40:03,910 --> 00:40:04,820
if you can please come for sure on 26th
685
00:40:05,030 --> 00:40:07,370
Sure brother, 26th is a very important date right?
686
00:40:08,330 --> 00:40:09,080
It is to you too right bro?
687
00:40:10,180 --> 00:40:11,400
It seems new machinery is coming right?
688
00:40:11,630 --> 00:40:12,310
All the best
689
00:40:14,290 --> 00:40:16,070
See you... See you brother
690
00:40:31,310 --> 00:40:32,520
It seems new machinery is coming right?
691
00:40:33,540 --> 00:40:34,250
New machinery?
692
00:40:37,270 --> 00:40:38,460
Why is this short fellow not coming still?
693
00:40:39,130 --> 00:40:39,560
Oh my God!
694
00:40:40,130 --> 00:40:40,570
What happened?
695
00:40:41,350 --> 00:40:42,480
It seems he okayed that girl.
696
00:40:42,750 --> 00:40:44,600
Name is Sandhya and dentist by profession.
697
00:40:45,270 --> 00:40:46,500
The details are in this, have a look
698
00:40:51,570 --> 00:40:53,270
You said you wanted to saya very important matter.
699
00:40:54,090 --> 00:40:54,690
Regarding what?
700
00:40:56,050 --> 00:40:59,350
About my cancelled wedding andyour wedding which is about to happen
701
00:40:59,600 --> 00:40:59,980
What?
702
00:41:00,440 --> 00:41:02,070
What is the relation between your marriage and mine?
703
00:41:02,410 --> 00:41:04,250
The bride groom is the same, Karthik
704
00:41:04,830 --> 00:41:06,210
Huh? Karthikeya?
705
00:41:06,450 --> 00:41:10,390
I mean, I know him as a lover of my friend
706
00:41:11,430 --> 00:41:16,350
My friend broke up after three yearsand she married someone else and then left to US
707
00:41:16,830 --> 00:41:19,700
I used to console him feeling pity as he was in pain
708
00:41:20,270 --> 00:41:24,360
He took me for a trip saying one weekand got me committed in a weak moment.
709
00:41:27,190 --> 00:41:30,230
We cannot control a man in moodand a barrage at the time of flood.
710
00:41:31,070 --> 00:41:31,700
Gates should be opened
711
00:41:32,790 --> 00:41:34,290
He made me believe that would marry me and
712
00:41:34,640 --> 00:41:37,170
After a few days he said thathe did not have that intention
713
00:41:37,870 --> 00:41:41,270
Then I came to know that he left my friend to catch me
714
00:41:41,670 --> 00:41:43,490
and now to catch you, he left me
715
00:41:44,130 --> 00:41:45,960
I do not have the intention to marry him
716
00:41:46,890 --> 00:41:50,360
but I am wishing that the life of a girlshould not be ruined
717
00:41:53,430 --> 00:41:56,650
I am saying in advance that you should notbe in a position to bow down your head like me
718
00:42:02,390 --> 00:42:03,860
Excuse me, bill 300
719
00:42:06,850 --> 00:42:07,520
Celebrate today
720
00:42:07,990 --> 00:42:08,360
Thank you madam
721
00:42:15,830 --> 00:42:16,410
Hi Karthik
722
00:42:17,780 --> 00:42:18,240
Hi
723
00:42:18,630 --> 00:42:20,500
My friends are partying here- Oh..
724
00:42:20,990 --> 00:42:21,860
I saw you and came here
725
00:42:24,100 --> 00:42:24,770
When is your marriage?
726
00:42:26,470 --> 00:42:26,980
It is cancelled
727
00:42:27,170 --> 00:42:27,760
Is it cancelled?
728
00:42:28,050 --> 00:42:29,420
Is it cancelled? Is it cancelled?
729
00:42:32,790 --> 00:42:35,690
Shock.. could not withstand the shock and...
730
00:42:38,770 --> 00:42:39,860
What happened Karthik?
731
00:42:42,110 --> 00:42:42,680
Leave it Pushpa
732
00:42:43,550 --> 00:42:44,450
Not this way..
733
00:42:49,570 --> 00:42:50,110
What is this?
734
00:42:50,430 --> 00:42:52,860
For the pain to flow out, this should go in
735
00:42:54,310 --> 00:42:54,830
You say so?
736
00:42:55,430 --> 00:42:55,950
Yes
737
00:42:57,870 --> 00:42:58,950
Has it gone in?
738
00:42:59,550 --> 00:43:01,850
Everything, total pain should come out. Come on
739
00:43:04,790 --> 00:43:07,490
I booked even two business class ticketsto Switzerland for honeymoon
740
00:43:07,730 --> 00:43:09,360
What, did you book right in this gap?
741
00:43:10,150 --> 00:43:14,870
I mean, I am saying it is her bad luckto have missed out a guy like you
742
00:43:15,130 --> 00:43:17,250
I will not let those tickets get wasted Karthik
743
00:43:19,470 --> 00:43:20,710
I am there for you.
744
00:43:21,130 --> 00:43:21,880
Do you understand?
745
00:43:22,190 --> 00:43:23,310
I do not understand anything.
746
00:43:23,670 --> 00:43:26,660
The day before you rejected,now Sandhya and then it was her.
747
00:43:26,860 --> 00:43:27,850
Is there any reject board written here?
748
00:43:28,390 --> 00:43:29,630
Any reject board here?
749
00:43:30,190 --> 00:43:31,370
Forget about everything that is happened.
750
00:43:32,350 --> 00:43:32,890
I am there for you
751
00:43:34,050 --> 00:43:35,360
Did you understand what I said?
752
00:43:35,650 --> 00:43:36,940
I completely understood now
753
00:43:37,410 --> 00:43:39,940
Like an Abdul Kalam, like a Vajpayee
754
00:43:40,310 --> 00:43:42,250
and like a John Jacob Paul- Who is that guy?
755
00:43:42,530 --> 00:43:44,190
I will be a bachelor for lifelong.
756
00:43:44,790 --> 00:43:47,980
What is them rejecting me? I am rejecting all the girls
757
00:43:48,190 --> 00:43:49,190
Karthik listen to me.This is fix..
758
00:43:49,550 --> 00:43:51,310
Fix... Fix
759
00:43:51,910 --> 00:43:52,630
Fix.
760
00:43:53,150 --> 00:43:55,320
Did he understand what I saidin this way?
761
00:44:06,230 --> 00:44:06,630
Pushpa
762
00:44:11,950 --> 00:44:13,850
Hello Pushpa..Yes, say
763
00:44:14,630 --> 00:44:15,440
Did I over act in the night?
764
00:44:16,870 --> 00:44:19,390
I do not remember at all about what happenedand how did I come home
765
00:44:20,230 --> 00:44:21,320
Do you not rememberNo
766
00:44:21,550 --> 00:44:22,890
You do not remember anything?Nothing
767
00:44:25,670 --> 00:44:27,550
After doing everything,you you do not remember anything now?
768
00:44:28,190 --> 00:44:28,670
Pushpa,
769
00:44:29,430 --> 00:44:30,110
what have I done?
770
00:44:31,030 --> 00:44:33,850
As a girl, I cannot say it out
771
00:44:34,110 --> 00:44:35,120
Tell me what actually happened Pushpa?
772
00:44:37,830 --> 00:44:38,950
Pushpa...
773
00:44:44,750 --> 00:44:45,220
Pushpa...
774
00:44:46,150 --> 00:44:46,590
Pushpa...
775
00:44:47,510 --> 00:44:48,010
Pushpa...
776
00:44:48,690 --> 00:44:51,760
Stop crying and say what happened Pushpa?I am dying in tension
777
00:44:51,960 --> 00:44:53,030
You were in pain, right?- Ya..
778
00:44:54,150 --> 00:44:55,910
I came to console you andSo...
779
00:44:56,470 --> 00:44:57,290
YouMe?
780
00:44:57,730 --> 00:44:59,950
Drank the full bottle, caught me tight and kissed me
781
00:45:00,170 --> 00:45:01,560
Kiss and me?
782
00:45:01,830 --> 00:45:02,350
Oh God
783
00:45:02,390 --> 00:45:04,910
I am unable to believe itMe and kissing, Oh no
784
00:45:04,950 --> 00:45:07,070
Even to hide it in the heart,this mistake would haunt lifelong
785
00:45:07,150 --> 00:45:09,910
It is like cheating the guy I am going to marry, right?I just cannot believe
786
00:45:10,150 --> 00:45:12,040
I just saw in films but what is me kissing?
787
00:45:12,510 --> 00:45:16,100
How did i kiss, oh God? How, how Pushpa?
788
00:45:21,310 --> 00:45:21,830
Like this
789
00:45:23,510 --> 00:45:25,960
If it is like this, I may have kissed
790
00:45:26,430 --> 00:45:27,850
What is my situation now?
791
00:45:28,130 --> 00:45:30,130
Pushpa, I will marry you if you agree
792
00:45:31,170 --> 00:45:33,770
No need, do not marry me showing pity?
793
00:45:33,870 --> 00:45:36,180
What pity Pushpa, I like you very much.
794
00:45:37,070 --> 00:45:38,340
It is my luck to get a girl like you
795
00:45:38,990 --> 00:45:41,260
How do I make you believe, how do I convince? How, how?
796
00:45:42,910 --> 00:45:45,480
You are my statue of Liberty, Pushpa
797
00:46:08,270 --> 00:46:14,750
Oh my heart, I heard your music
798
00:46:15,430 --> 00:46:22,110
Do you know, you are my first trance
799
00:46:22,570 --> 00:46:29,830
Crossing your lips and ringing my heart,your smile entwined me
800
00:46:29,910 --> 00:46:36,910
Crores of dreams about you cameto my eyes and you are my world
801
00:46:38,870 --> 00:46:43,950
It is you, I too am you
802
00:46:44,390 --> 00:46:51,030
Spread your hands and hug me my dear
803
00:46:51,470 --> 00:46:58,230
Show me another world with no humans
804
00:46:58,510 --> 00:47:05,310
Hold the lip and kiss me, my dear
805
00:47:21,750 --> 00:47:26,110
Some fire ignited in my small life, how to stop it?
806
00:47:28,870 --> 00:47:33,470
Some danger is hidden in your naughty look,how to stop?
807
00:47:35,350 --> 00:47:39,310
You have a beauty as much as the sky
808
00:47:39,870 --> 00:47:43,150
It is shaking me like the earth quake
809
00:47:43,390 --> 00:47:46,510
It is pushing the distance away
810
00:47:46,750 --> 00:47:49,800
It is pulling me sharply close
811
00:47:50,000 --> 00:47:55,350
Tell me fast what am I to do now?
812
00:47:57,390 --> 00:48:04,270
Spread your hands and hug me my dear
813
00:48:04,470 --> 00:48:11,310
Show me another world with no humans
814
00:48:11,550 --> 00:48:18,430
Hold the lip and kiss me, my dear
815
00:48:21,990 --> 00:48:23,350
Pushpa, keys are inside. You be at the car
816
00:48:23,390 --> 00:48:23,790
Ok
817
00:48:28,470 --> 00:48:28,990
Pushpa,
818
00:48:29,990 --> 00:48:30,510
Pushpa
819
00:48:34,370 --> 00:48:34,780
Hi
820
00:48:35,050 --> 00:48:36,270
I am unable to believe.
821
00:48:36,950 --> 00:48:39,510
You felt so bad then and again with him now
822
00:48:40,730 --> 00:48:43,870
You made me feel high in prideand are you bowing the head down?
823
00:48:45,170 --> 00:48:45,790
Hey Sandhya
824
00:48:46,890 --> 00:48:49,890
Even after knowing that he is a big cheater,what is this Pushpa?
825
00:48:50,550 --> 00:48:52,080
Why am I cheater? What are you talking?
826
00:48:52,490 --> 00:48:53,910
Shut up, I am not talking to you
827
00:48:55,310 --> 00:48:56,470
It is not wrong to be cheated,
828
00:48:57,370 --> 00:49:00,340
but believing that cheat again is wrong.
829
00:49:01,130 --> 00:49:01,650
Think about it
830
00:49:04,270 --> 00:49:04,970
What is she talking Pushpa?
831
00:49:05,250 --> 00:49:07,620
She rejected me without any reasonand why is she calling me a cheater?
832
00:49:08,510 --> 00:49:11,580
I am so sorry Karthik, I should tell you a fact.
833
00:49:11,910 --> 00:49:13,660
He took me for a trip saying one week andmade me commit in a weak moment
834
00:49:14,670 --> 00:49:15,960
We cannot stop a man in mood and a barrage in floods
835
00:49:17,310 --> 00:49:19,380
He left my friend to catch me and now me to catch you
836
00:49:19,810 --> 00:49:22,310
Oh my god!
837
00:49:22,370 --> 00:49:24,100
so many lies and so many plans
838
00:49:24,430 --> 00:49:25,290
What else should I do?
839
00:49:25,890 --> 00:49:26,690
You said we shall travel.
840
00:49:27,350 --> 00:49:30,550
Without even giving time to say thatI like you, you fixed Sandhya
841
00:49:30,870 --> 00:49:32,390
Everything is fair in love and war
842
00:49:32,430 --> 00:49:32,950
Shut up
843
00:49:37,790 --> 00:49:39,630
You did not fool me but my family
844
00:49:41,230 --> 00:49:45,630
When my dad went to their houseto ask why the match failed,
845
00:49:45,790 --> 00:49:47,160
they insulted closing the door on his face
846
00:49:47,410 --> 00:49:49,470
I am marrying for the happiness of my family.
847
00:49:49,850 --> 00:49:51,610
Never again show your face in life
848
00:50:25,350 --> 00:50:25,750
Hello
849
00:51:04,350 --> 00:51:07,270
It not Selvam and he is not in town it seems.
850
00:51:07,550 --> 00:51:09,270
Someone gave you wrong information
851
00:51:12,590 --> 00:51:15,090
He hit my people and then took away the machinery
852
00:51:17,510 --> 00:51:21,790
Being a police officer, you are believing the wordsof a rowdy sheeter without even enquiring
853
00:51:24,730 --> 00:51:27,310
The guy to be in bind over is moving outside
854
00:51:30,070 --> 00:51:33,890
You can solve the case exactly in two minutes,if you do the duty correctly
855
00:51:38,270 --> 00:51:39,920
What, two minutes?
856
00:51:40,850 --> 00:51:41,950
Will you solve in two minutes?
857
00:51:42,220 --> 00:51:42,740
Not like that sir
858
00:51:43,030 --> 00:51:43,570
Now, you are the CI
859
00:51:43,810 --> 00:51:45,480
No, you think being a Police is a comedy?
860
00:51:45,850 --> 00:51:46,460
Not like that sir
861
00:51:46,650 --> 00:51:48,940
You said can solve right?Come, you are the CI today
862
00:51:49,430 --> 00:51:50,070
You can solve it.
863
00:51:50,590 --> 00:51:51,630
It seems would solve in two minutes
864
00:52:00,670 --> 00:52:01,170
Please come sir
865
00:52:16,790 --> 00:52:17,390
What CI sir,
866
00:52:18,150 --> 00:52:18,780
why did you come this way?
867
00:52:19,210 --> 00:52:22,970
Hey, I am not the CI today, it is him.
868
00:52:23,310 --> 00:52:23,760
Oh!
869
00:52:24,990 --> 00:52:26,380
It seems you took away his machinery.
870
00:52:27,190 --> 00:52:29,900
It seems he would find out where it isand solve the case in two minutes.
871
00:52:31,390 --> 00:52:33,330
CI sir, solve it
872
00:52:34,870 --> 00:52:35,470
Hello CI sir,
873
00:52:36,010 --> 00:52:37,920
public is talking all wrong about me
874
00:52:38,850 --> 00:52:39,790
I am a good man sir,
875
00:52:40,310 --> 00:52:41,800
I am saying the truth I have not done anything.
876
00:52:42,230 --> 00:52:43,600
I am working very hard and doing duty sir.
877
00:52:44,150 --> 00:52:45,430
There are many families believing in me Sir
878
00:52:46,970 --> 00:52:48,110
Oh no, one minute is over sir.
879
00:52:50,390 --> 00:52:51,040
Just one minute is left sir
880
00:52:51,390 --> 00:52:52,360
Sir, do something sir.
881
00:52:52,810 --> 00:52:53,720
Solve the case sir
882
00:52:56,470 --> 00:52:57,540
Sir has no Police feel.
883
00:52:59,670 --> 00:53:00,480
Sir, give the cap.
884
00:53:10,100 --> 00:53:10,860
Give the belt sir
885
00:53:22,110 --> 00:53:23,820
Hey, all of you look here.
886
00:53:24,330 --> 00:53:27,980
Hey, I is me that hit your peopleand took away the machinery Lorries.
887
00:53:28,510 --> 00:53:30,280
This is Selvam, original
888
00:53:32,990 --> 00:53:35,420
Sir, I am frightened. Feel has come, superbly
889
00:53:35,630 --> 00:53:37,010
Hey look, sir has got the feel.
890
00:53:37,350 --> 00:53:38,210
Sir.. the feel has come sir
891
00:53:38,910 --> 00:53:39,920
Will you hit now sir?
892
00:53:40,090 --> 00:53:41,070
Sir, I am frightened.
893
00:53:43,430 --> 00:53:45,310
Oh no...
894
00:53:45,350 --> 00:53:46,550
Sir, it would get cut sir...
895
00:54:26,590 --> 00:54:28,950
Hey car guys, new car
896
00:55:13,430 --> 00:55:16,010
This is karthikeya, original
897
00:55:17,270 --> 00:55:19,110
You took my materials, I left.
898
00:55:19,550 --> 00:55:21,690
You would have taken my machineryand I would have left
899
00:55:22,310 --> 00:55:23,710
You manhandled my people.
900
00:55:24,350 --> 00:55:26,610
I would forgive a hundred times, if I get a loss
901
00:55:27,070 --> 00:55:32,010
But if my people are into troubles,I will finish you rascal
902
00:55:58,690 --> 00:55:59,660
Hey Aku Seenu,
903
00:56:02,030 --> 00:56:04,460
you turned the board runninga Chit Fund Company in Nellore
904
00:56:05,510 --> 00:56:08,330
You kidnapped kids in Vizag and looted money
905
00:56:09,230 --> 00:56:12,390
Supplying drugs in Hyderabad, escaping from Police
906
00:56:12,430 --> 00:56:17,030
and coming to Pondichery changing name as Selvamand if you talk in Tamil, you become a Tamilian?
907
00:56:17,830 --> 00:56:22,740
If you fall in my eyes once again,you will be dead right there
908
00:56:26,390 --> 00:56:29,050
My Lorries should cross me before I cross the gate
909
00:56:31,390 --> 00:56:34,430
I will go to second thought if delayed even by a second.
910
00:56:35,390 --> 00:56:36,200
Game over!
911
00:57:06,830 --> 00:57:09,740
Brutal murder of popular social activist Satyadev
912
00:57:10,230 --> 00:57:13,910
Solid information is that he was murderedby some unidentified yesterday night
913
00:57:13,950 --> 00:57:14,870
Son of Our Swamy sir, dad
914
00:57:15,030 --> 00:57:18,100
Commissioner stated to catch the murderer soon
915
00:57:35,970 --> 00:57:36,960
Ok dear, bye
916
00:57:47,090 --> 00:57:49,280
Why did you not got to class dear,are you not feeling well?
917
00:57:49,730 --> 00:57:51,020
I saw him being killed brother
918
00:57:51,590 --> 00:57:52,220
Whom dear?
919
00:57:52,510 --> 00:57:53,790
Satya whom they showed on TV
920
00:57:56,750 --> 00:57:58,750
You know I went to the birthday partyof Varsha yesterday brother?
921
00:58:21,150 --> 00:58:22,510
What is there to think in this, son?
922
00:58:22,870 --> 00:58:23,700
She is an married girl
923
00:58:24,150 --> 00:58:26,770
If we roam around the Police and courts,you would get into controversies.
924
00:58:27,350 --> 00:58:29,350
Karthik, what mom said is correct
925
00:58:29,910 --> 00:58:30,870
What do you think dear?
926
00:58:31,630 --> 00:58:32,790
I will give the witness brother
927
00:58:35,230 --> 00:58:36,390
Why would you give the witness?
928
00:58:36,630 --> 00:58:37,150
You wait mom
929
00:58:38,230 --> 00:58:40,830
Good dear, social responsibility is very important
930
00:58:41,030 --> 00:58:42,280
Not like that Karthik, listen to me
931
00:58:42,380 --> 00:58:44,510
Dad nothing would happen to sister,I will take care.
932
00:58:44,790 --> 00:58:45,230
Trust me
933
00:58:51,870 --> 00:58:53,150
Alert all check posts.Ok sir
934
00:58:53,190 --> 00:58:54,350
I want resultsHey, who are you?
935
00:58:54,870 --> 00:58:57,110
Why do you come in like that?Sir, I need to talk about the murder of Satyadev sir
936
00:58:58,550 --> 00:58:59,990
You go out firstHey Parimal
937
00:59:01,070 --> 00:59:01,510
Say
938
00:59:01,710 --> 00:59:02,990
I need to talk personally with you sir
939
00:59:07,230 --> 00:59:08,190
Sir, if you do not mind
940
00:59:10,550 --> 00:59:11,550
What happened, why are the mikes off?
941
00:59:12,750 --> 00:59:13,780
I have two conditions sir.
942
00:59:13,980 --> 00:59:17,250
Till the criminal is caught,none other than you should know who the witness is
943
00:59:17,790 --> 00:59:18,260
OK
944
00:59:18,590 --> 00:59:20,830
Witness will not come hereand you should come to the witness
945
00:59:25,830 --> 00:59:26,510
My sister sir
946
00:59:26,750 --> 00:59:27,710
Hello sir..Hello.
947
00:59:27,790 --> 00:59:30,030
Aradhya, tell Commissioner Sir aboutwhat you have seen
948
00:59:30,590 --> 00:59:32,390
Sir, I will be waiting outside..Say bravely.
949
00:59:48,590 --> 00:59:50,430
Would you identify if you see him child?
950
00:59:50,630 --> 00:59:51,750
Yes, I will identify sir
951
00:59:52,270 --> 00:59:55,110
Karthik, your sister needs to cometo the suspect parade
952
00:59:55,150 --> 00:59:58,070
No need sir, record the videoof the suspect parade.
953
00:59:58,510 --> 00:59:59,950
We can see live from here through face time
954
01:00:17,430 --> 01:00:19,070
SirSay Parimal
955
01:00:19,230 --> 01:00:20,950
These are the suspects in the local records sir
956
01:00:21,270 --> 01:00:21,830
Are you sure?
957
01:00:22,150 --> 01:00:22,710
Sure sir
958
01:00:22,910 --> 01:00:25,110
None from the suspect parade is identified
959
01:00:25,190 --> 01:00:26,190
Then get the sketch done sir
960
01:00:26,350 --> 01:00:26,880
Good idea,
961
01:00:27,670 --> 01:00:29,790
but he would see your sister right?I will take care sir
962
01:00:33,870 --> 01:00:34,510
Sit dear
963
01:00:34,990 --> 01:00:36,150
Carry on sirOk
964
01:00:36,590 --> 01:00:37,150
Say child
965
01:00:37,550 --> 01:00:38,110
Come on draw
966
01:00:38,590 --> 01:00:40,030
How do I draw the sketch when she is in mask sir?
967
01:00:40,070 --> 01:00:42,990
It is not sketch of girl to draw.But sketch of whom the girl says
968
01:00:45,590 --> 01:00:46,190
Say child
969
01:01:01,990 --> 01:01:03,350
Sir, it is done sir
970
01:01:19,710 --> 01:01:20,830
He is the one sir, he is the one
971
01:01:20,990 --> 01:01:21,550
Are you sure?
972
01:01:22,080 --> 01:01:23,900
Yes sir, I am sure. He is the one who killed
973
01:01:24,740 --> 01:01:25,180
Good.
974
01:01:43,910 --> 01:01:44,510
Ok, fine.
975
01:01:45,630 --> 01:01:46,750
Hello...
976
01:01:54,070 --> 01:01:54,560
Good morning sir
977
01:01:54,760 --> 01:01:56,670
You fooled me right?
978
01:01:57,150 --> 01:02:00,630
You should be ashamed of yourselfto have done so being a responsible citizen
979
01:02:00,710 --> 01:02:01,390
What happened sir?
980
01:02:01,430 --> 01:02:03,280
Is your sister thinking this as any time pass game?
981
01:02:04,150 --> 01:02:07,190
She got the sketch of a guy dead beforefive years and says he killed
982
01:02:11,990 --> 01:02:13,510
When she said friends, party and pub,
983
01:02:13,950 --> 01:02:17,490
it should have struck me that she is givinga wrong statement being drunk
984
01:02:17,950 --> 01:02:20,590
He is the one who killed brother,I saw and I can remember well
985
01:02:20,910 --> 01:02:22,080
Hey, do not waste our time anymore
986
01:02:22,790 --> 01:02:23,950
You kept so many conditions.
987
01:02:24,830 --> 01:02:27,710
Thank God, I would have lost my prestigeif I had given that sketch to press
988
01:02:28,030 --> 01:02:29,790
True brother, I sawCome on, do not talk any more
989
01:02:30,030 --> 01:02:32,950
Sir, some mistake may have happenedNo more explanations
990
01:02:33,030 --> 01:02:35,230
You fooled the whole departmentLet us see once again sir
991
01:02:35,430 --> 01:02:37,750
Do not waste my timeOnce again please
992
01:02:37,790 --> 01:02:38,790
I do not want any explanation
993
01:02:38,830 --> 01:02:39,750
Brother
994
01:02:41,590 --> 01:02:43,470
It is him, who killed, brother
995
01:02:55,590 --> 01:02:57,750
Irfan...
996
01:03:01,030 --> 01:03:03,470
Hey get in guys, go on...
997
01:03:07,950 --> 01:03:08,940
Karthik
998
01:03:14,550 --> 01:03:15,210
Drive fast
999
01:03:28,590 --> 01:03:29,590
Come on drive faster
1000
01:04:26,990 --> 01:04:28,270
Come...
1001
01:04:28,590 --> 01:04:29,710
No... Hey no
1002
01:04:29,910 --> 01:04:32,070
Come rascal, come on
1003
01:05:00,670 --> 01:05:01,070
Hello...
1004
01:05:02,350 --> 01:05:02,750
Hello...
1005
01:05:05,470 --> 01:05:06,830
Yes Karthikeya, how are you?
1006
01:05:07,480 --> 01:05:08,830
Is Irfan alive?
1007
01:05:12,630 --> 01:05:13,990
Is he alive?
1008
01:05:15,190 --> 01:05:15,950
Irfan?
1009
01:05:19,190 --> 01:05:20,550
Is he alive?
1010
01:05:20,590 --> 01:05:23,470
That is... let me explain... what happened was...
1011
01:05:23,590 --> 01:05:26,580
Is he alive?Yes, he is alive
1012
01:05:29,030 --> 01:05:30,920
I am coming
1013
01:06:10,550 --> 01:06:12,050
Sir, are you ok?
1014
01:06:12,430 --> 01:06:12,950
Karthikeya...
1015
01:06:13,750 --> 01:06:14,430
Karthikeya...
1016
01:06:34,090 --> 01:06:34,690
Sir... Sir
1017
01:06:35,210 --> 01:06:37,450
Alert everyone and ask all officers on leave to report.
1018
01:06:37,490 --> 01:06:39,290
Just do it. It is an emergency, God damn it
1019
01:06:48,370 --> 01:06:49,970
What happened sir, any threat?
1020
01:06:52,770 --> 01:06:55,330
Karthikeya, you said to have done a mistake?
1021
01:06:55,410 --> 01:06:56,770
Yes, that Karthikeya
1022
01:06:57,530 --> 01:07:00,650
We sent him out from departmentfour years back telling a lie
1023
01:07:01,170 --> 01:07:03,650
Now he came to know know about itand he is coming to bash us up
1024
01:07:04,210 --> 01:07:07,090
He is the most reckless and dangerous fellowI have seen in my life
1025
01:07:07,690 --> 01:07:10,170
He does not like to follow rules,does not listen to what senior officers say
1026
01:07:10,250 --> 01:07:11,530
and never cares about life
1027
01:07:12,050 --> 01:07:14,330
He never remembers that he has a family at all
1028
01:07:15,770 --> 01:07:17,060
He is an unemotional creature
1029
01:07:17,930 --> 01:07:19,760
Four years back exactly in the same way,
1030
01:07:20,050 --> 01:07:21,990
I was in a situation whereI did not know what to do
1031
01:07:22,570 --> 01:07:26,010
A gang with Mumbai mafia links kidnapped my daughter
1032
01:07:26,050 --> 01:07:29,130
and demanded to releasea notorious criminal in our custody
1033
01:07:40,650 --> 01:07:43,270
Fatima listen to me, nothing will happen to baby.
1034
01:07:43,490 --> 01:07:43,940
Trust me
1035
01:07:44,370 --> 01:07:45,910
I am the Commissioner of Police, God damn it.
1036
01:07:46,250 --> 01:07:46,730
I will handle it
1037
01:07:48,050 --> 01:07:49,510
Sir!Sir..
1038
01:07:50,090 --> 01:07:50,850
What is the next step?
1039
01:07:51,410 --> 01:07:53,050
Did you get any message from the kidnappers?
1040
01:07:53,690 --> 01:07:54,650
I still did not get any call sir
1041
01:07:54,970 --> 01:07:58,210
It is correct to handover Bhikshu to themand bring the girl sir
1042
01:07:58,370 --> 01:07:59,730
Risk increases if it gets delayed
1043
01:07:59,890 --> 01:08:00,780
I think he is right sir
1044
01:08:01,130 --> 01:08:02,590
Do the arrangements to release Bhikshu.
1045
01:08:03,250 --> 01:08:04,560
I will speak to the Minister
1046
01:08:05,010 --> 01:08:06,370
Sir, kidnapper is on the line
1047
01:08:08,930 --> 01:08:10,870
What Commissioner, what did you decide?
1048
01:08:11,250 --> 01:08:13,020
We are releasing Bhikshu,say where should we come?
1049
01:08:13,450 --> 01:08:14,800
Brother knows very well where to come
1050
01:08:16,410 --> 01:08:17,210
But one condition,
1051
01:08:17,970 --> 01:08:20,820
instead of your Police,send him accompanied with some kid
1052
01:08:21,210 --> 01:08:22,800
Kid means...Line got cut sir
1053
01:08:30,210 --> 01:08:30,800
What common man?
1054
01:08:30,950 --> 01:08:31,890
How do we send with a common man sir?
1055
01:08:32,090 --> 01:08:33,010
How can we take such a risk sir?
1056
01:08:33,050 --> 01:08:35,250
All fear listening to just his name sir.I know, I know, I know it
1057
01:08:35,530 --> 01:08:37,200
At least give it a try, please goOkay sir
1058
01:08:40,410 --> 01:08:40,810
Sir
1059
01:08:42,410 --> 01:08:42,900
It seems this man will go
1060
01:08:43,330 --> 01:08:43,540
This fellow?
1061
01:08:44,010 --> 01:08:44,420
Move aside
1062
01:08:45,410 --> 01:08:45,810
This man sir
1063
01:09:06,730 --> 01:09:08,690
Hey, what is this?Scent, foul smell is coming
1064
01:09:10,170 --> 01:09:10,580
What is your profession?
1065
01:09:10,900 --> 01:09:11,970
Do you know orange sir?
1066
01:09:12,410 --> 01:09:15,970
I peel it into piece, squeeze juice and sell it.I also put ice sir
1067
01:09:16,270 --> 01:09:17,570
A juice seller?
1068
01:09:17,810 --> 01:09:18,730
We have no other option sir
1069
01:09:19,690 --> 01:09:21,730
Ok, did you say what to do?Yes sir, I said.
1070
01:09:21,970 --> 01:09:22,280
Did I say it?
1071
01:09:23,370 --> 01:09:24,770
If you give the money, I will bring sir
1072
01:09:25,410 --> 01:09:26,210
What?
1073
01:09:26,250 --> 01:09:27,450
He says he will bring sir
1074
01:09:28,130 --> 01:09:29,140
We have no other option sir
1075
01:09:30,410 --> 01:09:31,380
Ok, say how much?
1076
01:09:31,930 --> 01:09:33,730
He is asking how much, say two Lakhs.
1077
01:09:33,890 --> 01:09:34,770
One for you and one for me
1078
01:09:36,690 --> 01:09:37,250
Ok...
1079
01:09:37,690 --> 01:09:39,420
Two Lakhs it seems sirTwo Lakhs?
1080
01:09:42,050 --> 01:09:43,610
Four Lakhs?You have got no other option sir
1081
01:09:44,170 --> 01:09:44,770
Crap.
1082
01:09:45,250 --> 01:09:45,670
He is right sir.
1083
01:09:46,370 --> 01:09:47,210
Ok, fix the mike
1084
01:09:48,090 --> 01:09:50,970
What sir, arranging mikes?Should I do any performance there?
1085
01:09:52,170 --> 01:09:52,870
I will blast it up
1086
01:09:53,170 --> 01:09:54,190
Hey, it is not required
1087
01:09:54,490 --> 01:09:55,190
This is a secret mike.
1088
01:09:55,390 --> 01:09:57,210
If you come across any risk,we will get to know and come immediately
1089
01:09:57,450 --> 01:09:58,120
It would not come till there sir.
1090
01:09:58,500 --> 01:09:59,250
They will not touch right?
1091
01:09:59,450 --> 01:10:00,450
I get irritated badly if anyone touches meI will bring sir
1092
01:10:02,010 --> 01:10:03,410
We have no other optionNo other option
1093
01:10:03,570 --> 01:10:04,570
I know..Genius
1094
01:10:04,810 --> 01:10:05,370
Come on, start
1095
01:10:05,890 --> 01:10:06,890
Let us go guys, come on
1096
01:10:07,490 --> 01:10:09,090
See you. See you sir
1097
01:10:13,810 --> 01:10:14,370
Hey,Yes.
1098
01:10:14,570 --> 01:10:15,370
what is your profession?
1099
01:10:15,490 --> 01:10:17,690
Me, bro? I am into burning bro
1100
01:10:17,800 --> 01:10:19,290
Burning? What do you burn?
1101
01:10:19,570 --> 01:10:22,450
Maize bro, sweet corn..I apply chili very well too
1102
01:10:23,130 --> 01:10:23,970
He said Orange juice with us?
1103
01:10:24,690 --> 01:10:26,210
There is also a maize shop beside sir, I have seen
1104
01:10:26,490 --> 01:10:27,050
I am the witness
1105
01:10:28,450 --> 01:10:29,090
Which village dude?
1106
01:10:29,290 --> 01:10:32,090
Initially it was east bro and laterthey sent me to West
1107
01:10:32,170 --> 01:10:33,590
I came here as the demand was good here.
1108
01:10:34,130 --> 01:10:35,530
What is your profession bro?
1109
01:10:35,570 --> 01:10:36,450
Me?Yes
1110
01:10:36,730 --> 01:10:39,260
I too shoot.. with a gun
1111
01:10:54,380 --> 01:10:55,370
Hello!
1112
01:11:13,410 --> 01:11:14,490
Welcome bro,
1113
01:11:14,810 --> 01:11:17,820
Brother I shook the Commissionerand brought you out. Did you see?
1114
01:11:18,020 --> 01:11:18,800
Well done brother
1115
01:11:19,690 --> 01:11:21,130
Hey, open the lock
1116
01:11:21,850 --> 01:11:23,950
I will open the lock if you give the girl.Am I right brother?
1117
01:11:25,010 --> 01:11:26,810
Looks like the Police trained you well and sent you
1118
01:11:29,250 --> 01:11:30,810
Sir, sir...Yes
1119
01:11:31,730 --> 01:11:32,560
Some fax has come sir
1120
01:11:34,410 --> 01:11:34,810
This fellow...
1121
01:11:36,010 --> 01:11:37,520
What will you do if we do not give the girl now?
1122
01:11:37,810 --> 01:11:39,630
I will shoot you all and take away the girl
1123
01:11:40,250 --> 01:11:42,330
Hey, what are you talking idiot? Who are you?
1124
01:11:44,730 --> 01:11:48,330
Karthikeya, Assistant Commissioner of Police
1125
01:11:51,930 --> 01:11:53,490
Transferred from Cuddapah...
1126
01:11:54,210 --> 01:11:55,650
You are the opening in this city
1127
01:11:55,730 --> 01:11:56,290
Is it a joke?
1128
01:11:56,570 --> 01:11:57,730
Why would I joke with you, idiot?
1129
01:11:57,970 --> 01:11:59,010
Why does he say jokes?
1130
01:11:59,370 --> 01:12:02,970
I said right? I do not burn maize but shoot bullets
1131
01:12:09,290 --> 01:12:10,330
Did he really kill or what?
1132
01:12:10,570 --> 01:12:11,850
He looks like a mental fellow.That is sir
1133
01:12:11,930 --> 01:12:14,170
Why kill that fellow?That too risking the life of my daughter?
1134
01:12:14,210 --> 01:12:14,890
Come on let us go.Yes sir
1135
01:13:06,090 --> 01:13:07,810
Brother, get up brother. Brother
1136
01:13:08,130 --> 01:13:08,570
Brother
1137
01:13:08,730 --> 01:13:09,410
HeyYes
1138
01:13:09,650 --> 01:13:10,810
It has been long since he died.
1139
01:13:11,690 --> 01:13:13,170
It is a waste discussing about him
1140
01:13:13,290 --> 01:13:15,130
You will die the next moment you kill the girl.
1141
01:13:16,010 --> 01:13:20,010
Instead if you give me the girl and surrender,you will live getting a two year imprisonment
1142
01:13:21,410 --> 01:13:24,010
You decide whether you want to die or live
1143
01:13:25,170 --> 01:13:27,170
Two minutes time, I will be outside
1144
01:13:42,970 --> 01:13:43,370
Sir
1145
01:13:44,250 --> 01:13:45,530
You risked the life of girl, idiot
1146
01:13:45,850 --> 01:13:47,450
Are you a Police?Are you a police?
1147
01:13:49,210 --> 01:13:50,420
Do you not know thateven if 100 criminals escape...
1148
01:13:50,710 --> 01:13:52,540
..even a single innocent should not get into risk?
1149
01:13:52,970 --> 01:13:54,090
This is the basic fundamental, idiot
1150
01:13:54,890 --> 01:13:55,860
My basics are different sir
1151
01:13:58,090 --> 01:14:02,050
Not even one criminal should escape evenif ten innocent face the risk.
1152
01:14:02,570 --> 01:14:03,470
Nothing will happen to the girl sir.
1153
01:14:04,090 --> 01:14:07,090
A person with chills in his spinewill never even think of killing
1154
01:14:07,690 --> 01:14:09,130
He would bring her safely sir
1155
01:14:12,890 --> 01:14:13,450
Daddy
1156
01:14:17,890 --> 01:14:19,250
Do not fear child, I am here right?
1157
01:14:19,490 --> 01:14:20,450
Make baby sit in the car safely
1158
01:14:20,690 --> 01:14:21,250
Ok sirGo child
1159
01:14:30,010 --> 01:14:32,130
Hey, why to kill a guy who is arrested?
1160
01:14:32,250 --> 01:14:33,090
Are you really mental?
1161
01:14:33,290 --> 01:14:37,770
If you arrest this idiot, feed thrice a day and releaseon Gandhi Jayanthi, will he do any social service?
1162
01:14:37,930 --> 01:14:39,290
I gave the ending thinking why to keep it pending.
1163
01:14:39,850 --> 01:14:40,890
File closed!
1164
01:14:41,970 --> 01:14:43,690
LaxmanI will write it as an encounter sir
1165
01:14:43,970 --> 01:14:45,370
Good, game over!
1166
01:14:49,370 --> 01:14:50,090
Game over?
1167
01:14:50,450 --> 01:14:54,850
I do solemnly declare upon my honor and conscious
1168
01:14:55,330 --> 01:14:59,730
that I will act at all times to the bestof my ability and knowledge
1169
01:15:00,010 --> 01:15:03,010
in a manner befitting a Police officer.
1170
01:15:03,210 --> 01:15:07,850
I will preserve the dignity andwill respect the rights of all individuals
1171
01:15:08,370 --> 01:15:14,290
and will act justly and impartially and withproprietary towards my fellow officers
1172
01:15:24,290 --> 01:15:24,900
I am Balram sir
1173
01:15:25,100 --> 01:15:26,690
What are these crap bouquets and introductions?
1174
01:15:26,730 --> 01:15:27,410
Do not waste time.
1175
01:15:27,450 --> 01:15:29,570
All the pending cases on my table, right now
1176
01:15:31,770 --> 01:15:35,490
He jumps sharply like the lightening in the sky
1177
01:15:36,690 --> 01:15:40,330
He pumps in bulk like the fire flood
1178
01:15:41,330 --> 01:15:45,770
If misbehaved, he puts shackles even to the air
1179
01:15:46,250 --> 01:15:50,530
He puts even the land in cell if it is taking wrong path
1180
01:15:50,810 --> 01:15:56,730
Anytime he is terror and he is the triggerto AK 47
1181
01:15:57,330 --> 01:15:58,570
Touch him and see...
1182
01:15:59,650 --> 01:16:00,890
Touch him and see...
1183
01:16:02,170 --> 01:16:03,410
Touch him and see...
1184
01:16:04,530 --> 01:16:05,810
Touch him and see...
1185
01:16:06,810 --> 01:16:08,050
Touch him and see...
1186
01:16:08,090 --> 01:16:12,360
His step is the police station,his look is a sting operation
1187
01:16:12,460 --> 01:16:14,570
I beg on your feet sir, I will say whatever you ask sir
1188
01:16:14,810 --> 01:16:16,250
What is A+B whole square?
1189
01:16:18,410 --> 01:16:20,810
A square + B square + 2 AB
1190
01:16:23,290 --> 01:16:24,930
Will he kill for not knowing that?That is what
1191
01:16:25,210 --> 01:16:25,890
Do you know?
1192
01:16:26,290 --> 01:16:27,290
I am weak in English sir
1193
01:16:27,770 --> 01:16:28,690
That is Mathematics dude?
1194
01:16:29,010 --> 01:16:29,650
Where?
1195
01:16:29,770 --> 01:16:30,810
Today is birthday of brother, right?
1196
01:16:30,930 --> 01:16:33,410
That is why this gift, sweet..Sir has already left
1197
01:16:33,450 --> 01:16:34,730
Touch him and see...
1198
01:16:35,690 --> 01:16:36,930
Touch him and see...
1199
01:16:38,930 --> 01:16:39,970
I do not know what you would do.
1200
01:16:40,210 --> 01:16:42,810
He should be here and look into everythingfor the function of baby on Sunday
1201
01:16:42,970 --> 01:16:45,090
Hey Karthik, I need to talk a matter with you
1202
01:16:45,130 --> 01:16:45,730
Important?
1203
01:16:46,570 --> 01:16:48,330
Important means, that isWe will talk in the evening
1204
01:16:52,690 --> 01:16:54,210
I said I will ask him today, right?
1205
01:16:54,650 --> 01:16:56,210
KarthikYes dad
1206
01:16:56,330 --> 01:16:57,850
I should talk an important matter with you
1207
01:16:57,930 --> 01:16:58,650
Is it so important?
1208
01:16:58,770 --> 01:16:59,570
Very important
1209
01:16:59,810 --> 01:17:01,850
I have an urgent work, why in a hurryand we shall talk in the evening
1210
01:17:01,930 --> 01:17:03,220
Ok, byeHey Karthik
1211
01:17:04,250 --> 01:17:05,730
ATP, Any Time Police!
1212
01:17:05,930 --> 01:17:09,650
Whichever problem you are in and wherever you are,it is enough to complain in this app
1213
01:17:09,690 --> 01:17:14,130
It connects to your nearest Policeand he will be in front of you within minutes
1214
01:17:14,250 --> 01:17:16,010
Sir, how is the first case sir?
1215
01:17:16,050 --> 01:17:17,650
I solved it dude. If I have a Tea
1216
01:17:17,690 --> 01:17:18,090
Sir
1217
01:17:18,890 --> 01:17:21,090
You also got the second case sir, congratulations
1218
01:17:21,250 --> 01:17:22,490
First case is just finished, right?
1219
01:17:24,650 --> 01:17:26,810
He says no to holiday, no to weekend,
1220
01:17:27,010 --> 01:17:30,570
no vacation, no picnic and says work is worship
1221
01:17:30,650 --> 01:17:34,130
He stays a workaholic, refreshesin work and gets relaxed
1222
01:17:34,210 --> 01:17:36,530
Though there are so many colors,he says Khaki color is great
1223
01:17:36,650 --> 01:17:40,050
He says color in the blood cells is KhakiHe keeps safeguarding
1224
01:17:40,130 --> 01:17:41,370
He keeps cop guarding
1225
01:17:41,530 --> 01:17:44,250
Balram, it is lunchtime anyways,we will start after lunch
1226
01:17:44,290 --> 01:17:44,730
Ok sir
1227
01:17:44,890 --> 01:17:47,450
Come on boys, eatLet sir come madam
1228
01:17:49,650 --> 01:17:51,210
He will come in five minutes and we shall then eat
1229
01:17:51,330 --> 01:17:53,490
Come on boys, time is up.We got an urgent case.
1230
01:17:53,530 --> 01:17:54,770
ComeWhat is this dear?
1231
01:17:55,410 --> 01:17:57,090
To hell with your formality
1232
01:17:57,690 --> 01:17:59,370
Total information, come on goYes sir
1233
01:18:01,250 --> 01:18:02,760
What, are you hungry?Very much
1234
01:18:03,210 --> 01:18:04,530
You give great importance for food right?
1235
01:18:04,650 --> 01:18:05,930
Hey peanut man, give a packet
1236
01:18:07,010 --> 01:18:07,650
You too want?
1237
01:18:07,730 --> 01:18:08,490
Yes sirShare it
1238
01:18:09,650 --> 01:18:11,370
Maybe they would be too much sirI will eat if left
1239
01:18:21,650 --> 01:18:25,730
When we all sleep, he wakes up
1240
01:18:26,250 --> 01:18:30,250
He is the guard for the dreams in us
1241
01:18:30,690 --> 01:18:35,290
If saved when asked, we call him God
1242
01:18:35,930 --> 01:18:39,930
He is greater if saved without asking for
1243
01:18:42,170 --> 01:18:42,810
What?
1244
01:18:43,010 --> 01:18:44,930
Wife is calling sir. Newly married sir
1245
01:18:45,010 --> 01:18:47,490
Once Khaki is on the body, anything is only after the duty.
1246
01:18:47,570 --> 01:18:48,450
Make her understand that
1247
01:18:48,690 --> 01:18:50,570
Maybe she will not understand sir, newly married right?
1248
01:18:50,690 --> 01:18:51,370
Give a divorce then.
1249
01:18:51,570 --> 01:18:53,330
Mr. Murthy, a divorce case has come
1250
01:18:53,530 --> 01:18:55,090
Reason?It is blocking the constitution
1251
01:18:55,210 --> 01:18:57,770
No sir, not just the constitution butI will take care that it does not block anything else.
1252
01:18:59,570 --> 01:19:00,850
Touch him and see...
1253
01:19:02,130 --> 01:19:03,370
Touch him and see...
1254
01:19:04,490 --> 01:19:05,770
Touch him and see...
1255
01:19:06,930 --> 01:19:08,170
Touch him and see...
1256
01:19:09,250 --> 01:19:10,490
Touch him and see...
1257
01:19:11,530 --> 01:19:12,810
Touch him and see...
1258
01:19:13,970 --> 01:19:15,210
Touch him and see...
1259
01:19:16,370 --> 01:19:17,650
Touch him and see...
1260
01:19:21,710 --> 01:19:23,620
Hello, is Karthik in?
1261
01:19:23,830 --> 01:19:25,110
He just came from duty and slept
1262
01:19:25,630 --> 01:19:26,150
Where is the room?
1263
01:19:27,230 --> 01:19:29,210
Hey, why do you go like thatwhen I am asking who are you?
1264
01:19:29,670 --> 01:19:30,990
Where would you go idiot, where?
1265
01:19:31,750 --> 01:19:33,770
Your face will break if I hit?
1266
01:19:34,110 --> 01:19:36,590
Why are you trying to get lose?
1267
01:19:37,110 --> 01:19:41,140
Why?Hey, where? Where will you go?
1268
01:19:41,830 --> 01:19:43,950
Call the control room. Where will you go, where?
1269
01:19:44,110 --> 01:19:46,470
Where will you go, where?
1270
01:19:46,590 --> 01:19:47,270
Do not leave
1271
01:19:47,310 --> 01:19:50,190
I will not leave, no chance that I leave you
1272
01:19:50,310 --> 01:19:52,310
I will shoot you, rascalSir
1273
01:19:52,350 --> 01:19:53,630
Hey why are you screaming in the morning?
1274
01:19:53,830 --> 01:19:54,750
Who is that girl, grandson?
1275
01:19:54,830 --> 01:19:55,870
Girl, which girl?
1276
01:19:55,910 --> 01:19:56,990
She is on your bed...
1277
01:19:58,190 --> 01:19:58,990
Oh no...
1278
01:20:01,030 --> 01:20:01,670
Divya
1279
01:20:02,390 --> 01:20:02,910
Hi
1280
01:20:02,950 --> 01:20:03,430
Divya
1281
01:20:03,470 --> 01:20:05,670
What is this crap wishing? All of you go out first
1282
01:20:05,750 --> 01:20:06,690
Old lady, get out.
1283
01:20:07,230 --> 01:20:08,510
We have a lot of work
1284
01:20:08,590 --> 01:20:11,150
What works, rascal?You come
1285
01:20:13,030 --> 01:20:13,590
What?
1286
01:20:14,620 --> 01:20:15,990
Sir!Shut up
1287
01:20:16,950 --> 01:20:20,230
We would have got her married long backif we had known she likes Karthik, right?
1288
01:20:20,430 --> 01:20:21,850
I asked to talk long back uncle,
1289
01:20:22,190 --> 01:20:25,980
but my old man said Karthik iswriting civil exams and do not disturb him
1290
01:20:26,390 --> 01:20:29,350
Then he said training and later posting
1291
01:20:29,550 --> 01:20:33,030
Posting came, promotion has comeand sir came even to Hyderabad
1292
01:20:33,670 --> 01:20:36,510
I am tired of waitingand I cannot wait anymore
1293
01:20:36,710 --> 01:20:39,910
You carry on with those talks and fix our marriage
1294
01:20:41,190 --> 01:20:43,350
Laxmi... Laxmi, did you see my phone?
1295
01:20:43,630 --> 01:20:45,690
Hi KarthikHi uncle, how are you?
1296
01:20:45,890 --> 01:20:47,200
I am fineBe seated
1297
01:20:47,870 --> 01:20:48,990
KarthikWhat dad?
1298
01:20:49,070 --> 01:20:51,630
Everyone knows that Divya likes you.
1299
01:20:51,830 --> 01:20:55,190
We wish to fix your marriage even if you say ok
1300
01:20:55,270 --> 01:20:57,030
Come on dad, who would marry her?
1301
01:20:57,270 --> 01:20:57,950
A marriage and with her?
1302
01:20:58,310 --> 01:20:59,350
Not like that son... Hey
1303
01:21:01,430 --> 01:21:02,410
LaxmiSir
1304
01:21:02,530 --> 01:21:03,560
Have you seen my phone?Do not know sir
1305
01:21:03,950 --> 01:21:04,530
Where did I keep?
1306
01:21:04,730 --> 01:21:05,850
I will give it. Come..
1307
01:21:06,870 --> 01:21:08,950
What? Who would marry me?
1308
01:21:08,990 --> 01:21:10,110
DivyaSay now
1309
01:21:10,310 --> 01:21:12,190
Is there anyone than me to die for you?
1310
01:21:12,910 --> 01:21:14,070
Give my phone, I have an urgent work
1311
01:21:14,830 --> 01:21:17,230
First say that you like meI like you
1312
01:21:17,550 --> 01:21:19,030
Say you will marry me
1313
01:21:19,710 --> 01:21:21,150
I will marry, move aside first
1314
01:21:21,230 --> 01:21:23,070
Say that so that they can hear you
1315
01:21:23,270 --> 01:21:24,630
Dad, this marriage is ok for me
1316
01:21:24,750 --> 01:21:26,230
What?Oaky.
1317
01:21:26,310 --> 01:21:28,030
Divya, please give my phone baby.I will not give.
1318
01:21:28,230 --> 01:21:30,350
My hands are not free, you take it
1319
01:21:30,550 --> 01:21:31,630
Where did you keep it?
1320
01:21:33,110 --> 01:21:34,150
Sir...
1321
01:21:34,630 --> 01:21:36,230
Damn it, I am searching for my phone
1322
01:21:37,030 --> 01:21:39,310
Heard right? You be in the marriage arrangements.
1323
01:21:39,670 --> 01:21:41,990
We have to go to the coffee shop and talk a lot
1324
01:21:42,030 --> 01:21:42,550
Ok.
1325
01:21:43,470 --> 01:21:45,030
Hello, what coffee? I have a work
1326
01:21:45,770 --> 01:21:46,210
Coffee
1327
01:21:46,410 --> 01:21:47,180
Divya, give the phone
1328
01:21:47,430 --> 01:21:48,190
Coffee
1329
01:21:50,110 --> 01:21:50,750
Coffee right?
1330
01:21:51,230 --> 01:21:51,810
Ok, give my phone first
1331
01:21:52,550 --> 01:21:54,210
Take itYou have no shame at all, right?
1332
01:22:01,470 --> 01:22:01,840
SirGood morning sir
1333
01:22:02,230 --> 01:22:04,310
Report says murder took place at 3:30we sent the body to post mortem
1334
01:22:04,350 --> 01:22:04,780
Karthik
1335
01:22:05,190 --> 01:22:05,980
Sir, the girl
1336
01:22:06,080 --> 01:22:06,880
Yes Divya, come come
1337
01:22:07,510 --> 01:22:11,190
This is my team. Balram, Mallesh and LakshmanWho sir, witness?
1338
01:22:11,950 --> 01:22:12,480
Fiancee
1339
01:22:14,310 --> 01:22:15,060
The sheep is dead
1340
01:22:15,510 --> 01:22:16,310
Come on madamCome
1341
01:22:22,910 --> 01:22:25,070
Definitely from outsideKarthik, you said coffee
1342
01:22:25,110 --> 01:22:26,230
Oh, I am sorry.
1343
01:22:26,430 --> 01:22:27,150
BalramSir
1344
01:22:27,190 --> 01:22:27,710
Say coffee
1345
01:22:27,910 --> 01:22:28,830
One by two sir?
1346
01:22:29,750 --> 01:22:30,310
Two full
1347
01:22:30,350 --> 01:22:31,390
Come MalleshComing sir
1348
01:22:38,310 --> 01:22:40,110
If he has brought her here for outing before marriage,
1349
01:22:40,570 --> 01:22:41,310
Then where would he take her for honeymoon?
1350
01:22:42,110 --> 01:22:43,470
Maybe he will take her to the graveyard sir
1351
01:22:43,910 --> 01:22:45,810
I pity her, dudea Sir, poor girl sir
1352
01:22:46,150 --> 01:22:46,870
I said the same
1353
01:22:52,990 --> 01:22:53,510
Sir
1354
01:22:57,430 --> 01:22:57,860
Madam
1355
01:22:58,750 --> 01:22:59,630
Thank God, is it done?
1356
01:23:00,470 --> 01:23:01,230
Where is Karthik?
1357
01:23:01,590 --> 01:23:02,410
He just went out madam
1358
01:23:03,950 --> 01:23:04,510
Where?
1359
01:23:05,350 --> 01:23:07,290
He went as some urgent call had come madam
1360
01:23:09,750 --> 01:23:11,030
Oh, okOk madam
1361
01:23:24,630 --> 01:23:25,630
These are all fake riots.
1362
01:23:26,310 --> 01:23:29,350
They created all these for rally of CM sir not to take place
1363
01:23:29,710 --> 01:23:33,390
You all are aware about who is behind all this, Rauf Lala
1364
01:23:57,390 --> 01:23:59,070
MP for six times from the same area.
1365
01:23:59,430 --> 01:24:01,990
Anyone wins with values or the differences
1366
01:24:02,110 --> 01:24:04,270
But Lala wins with destruction
1367
01:24:04,470 --> 01:24:07,190
Now to make his elder son Irfan Lala an MLA,
1368
01:24:07,310 --> 01:24:11,230
he made the sitting MLA there resignand planned for a bi-election to come
1369
01:24:11,710 --> 01:24:13,430
Lala does some destruction only for his need
1370
01:24:13,870 --> 01:24:16,110
but Irfan, his life itself is a destruction
1371
01:24:38,190 --> 01:24:39,390
To stop them
1372
01:24:39,870 --> 01:24:43,120
I should do a rally in that area at any cost
1373
01:24:43,430 --> 01:24:48,430
Looking at the last election polling reports,just 33% voting has happened
1374
01:24:48,670 --> 01:24:52,940
Public are not voting either fearing to themor left with no other option
1375
01:24:53,550 --> 01:24:59,910
By doing this rally, we shall givean assurance of a new leader coming for them
1376
01:25:00,310 --> 01:25:02,590
We would get law and order problem if rally takes place sir
1377
01:25:02,950 --> 01:25:05,350
Innocent public will be dead if something goes wrong sir
1378
01:25:05,630 --> 01:25:06,910
I am the CM of this state.
1379
01:25:07,310 --> 01:25:11,090
Should I fear to visit a constituency in this state?
1380
01:25:11,750 --> 01:25:12,310
I have to go
1381
01:25:12,750 --> 01:25:14,510
Sorry sir, but there would be so many security issues
1382
01:25:14,770 --> 01:25:16,520
It is practically impossiblePossible sir
1383
01:25:25,630 --> 01:25:27,160
100% smooth rally is possible sir
1384
01:25:27,550 --> 01:25:28,190
Hey, be quiet
1385
01:25:29,030 --> 01:25:30,880
Sir, he is a very reckless and risky fellow
1386
01:25:31,190 --> 01:25:33,090
There will be risk in making the impossible into possible sir
1387
01:25:33,510 --> 01:25:35,150
A Police is the one running into the risk
1388
01:25:35,510 --> 01:25:37,590
Then you run into that risk and why do you involve him?
1389
01:25:38,310 --> 01:25:39,590
Commissioner, stop.
1390
01:25:40,030 --> 01:25:40,990
Officer- Sir
1391
01:25:41,390 --> 01:25:42,030
What is your plan?
1392
01:25:44,830 --> 01:25:46,890
Seeing whom did he get this courage?
1393
01:25:47,110 --> 01:25:49,520
His name is Karthikeya, newly joined ACP
1394
01:25:50,590 --> 01:25:53,620
Instead of fighting with him,I think better to compromise...
1395
01:25:54,190 --> 01:25:55,390
I mean the outside people are saying
1396
01:25:55,630 --> 01:25:58,720
It is been many years since strengthof Lala is shown in Muzaffarpet
1397
01:25:59,350 --> 01:26:00,470
Let him start the rally
1398
01:26:01,310 --> 01:26:03,400
Call the boys and run the competition
1399
01:26:03,910 --> 01:26:07,310
5000 for killing one,10000 for killing a Police
1400
01:26:07,470 --> 01:26:10,070
and announce five Lakhs for the guykilling most of the people.
1401
01:26:11,710 --> 01:26:13,550
Fasi...Dad
1402
01:26:14,230 --> 01:26:16,990
Smell of the blood should last at least for a week
1403
01:26:17,870 --> 01:26:22,640
That CM should lose his post with one shotand my son should win
1404
01:26:31,030 --> 01:26:32,140
Tell them to start the rally sir.
1405
01:26:32,510 --> 01:26:34,780
I will say when CM sir should start. Over!
1406
01:26:57,750 --> 01:26:59,830
Hey, Moula! Rally has started
1407
01:27:02,550 --> 01:27:04,570
Where are you idiots? Rally has started there
1408
01:27:06,390 --> 01:27:07,220
None should be left alive
1409
01:27:20,830 --> 01:27:21,310
Fly
1410
01:27:42,190 --> 01:27:42,670
Team A
1411
01:27:49,510 --> 01:27:49,990
Team B
1412
01:27:54,870 --> 01:27:55,330
Team C
1413
01:28:14,350 --> 01:28:15,190
Hey, give the binocular
1414
01:28:37,390 --> 01:28:40,430
Hey, all of them are coming. Where are our guys?
1415
01:28:40,830 --> 01:28:42,470
Let them come sir, let them come
1416
01:28:42,590 --> 01:28:45,670
There should be 3000 Police here as per the plan right?Where are they?
1417
01:28:45,750 --> 01:28:46,950
I changed the plan sir
1418
01:28:47,510 --> 01:28:48,390
Have you changed the plan?
1419
01:28:48,750 --> 01:28:51,430
Has he planned to kill us or to stop them?
1420
01:28:58,270 --> 01:28:59,150
They have come
1421
01:28:59,230 --> 01:29:01,190
Be cool sir. Have some tea
1422
01:29:01,870 --> 01:29:04,710
He is a mental fellow. I already said this mental fellow...
1423
01:29:08,730 --> 01:29:09,490
Jammers on
1424
01:29:12,910 --> 01:29:13,870
Why did the TV get off?
1425
01:29:14,350 --> 01:29:15,990
Why did it go off, check? Come on see
1426
01:29:17,470 --> 01:29:19,430
Network problem BhaiCall our men
1427
01:29:20,630 --> 01:29:23,150
Bhai, cell signal is not comingNot coming?
1428
01:29:24,270 --> 01:29:26,190
Dad...Tablet.Even network is unreachable
1429
01:29:30,110 --> 01:29:31,160
Positions...
1430
01:29:58,450 --> 01:29:59,090
Fire
1431
01:30:04,270 --> 01:30:04,910
Charge
1432
01:31:45,890 --> 01:31:46,430
Bhai
1433
01:32:17,010 --> 01:32:19,050
Hey, who are you? Who are you?
1434
01:32:19,490 --> 01:32:24,750
Idiot, anybody coming here from30 years has even gone with my permission
1435
01:32:24,950 --> 01:32:27,080
Dirty Police rascal, I will chop you
1436
01:32:27,390 --> 01:32:27,860
Good
1437
01:32:28,150 --> 01:32:29,530
What? What is good, idiot?
1438
01:32:29,790 --> 01:32:31,080
Joke is good, say another one
1439
01:32:31,310 --> 01:32:33,760
Is it like a joke for you? You feel it a joke?
1440
01:32:34,350 --> 01:32:35,830
See, see carefully.
1441
01:32:36,670 --> 01:32:41,000
This is not a city, not street or lane.This is a forest, a forest
1442
01:32:41,610 --> 01:32:43,380
And I am the lion of this forest, a Lion
1443
01:32:44,650 --> 01:32:46,220
You dirty mosquito, I will squash you down
1444
01:32:46,830 --> 01:32:47,750
Comedy ends
1445
01:32:53,990 --> 01:32:55,720
If you are a lion, I am global warming
1446
01:33:00,490 --> 01:33:02,690
All clear, ask CM sir to start.
1447
01:33:02,970 --> 01:33:03,640
Order one tea
1448
01:33:14,110 --> 01:33:16,420
Sir, I think global warming is a bit bad example
1449
01:33:16,910 --> 01:33:19,100
Who said good? I tried as the sounding felt fine
1450
01:33:20,310 --> 01:33:21,150
Ask whether he would have a tea?
1451
01:33:21,470 --> 01:33:22,850
Lala sir, will have a tea?
1452
01:33:46,150 --> 01:33:46,750
Bhai
1453
01:33:46,830 --> 01:33:48,190
Bhai, do not hit
1454
01:33:49,550 --> 01:33:50,070
Bhai, do not hit
1455
01:33:50,290 --> 01:33:52,500
Lion of Muzaffarpet, Lala.
1456
01:33:53,550 --> 01:33:55,530
This rascal is made me into a dog...
1457
01:33:55,900 --> 01:33:56,520
Dog..
1458
01:33:58,650 --> 01:33:59,630
I will show that Police
1459
01:33:59,710 --> 01:34:02,230
No, no Lala. This is not the correct time
1460
01:34:02,290 --> 01:34:04,270
Courage grew in public with the rally.
1461
01:34:04,750 --> 01:34:07,840
It gets difficult for us to winif even the polling percentage grows.
1462
01:34:08,030 --> 01:34:08,880
It gets difficult
1463
01:34:33,110 --> 01:34:36,140
We shall kill that Police, but not in the present anger Lala
1464
01:34:37,200 --> 01:34:38,630
Hey mental, what are you doing?
1465
01:34:39,670 --> 01:34:40,470
Daddy
1466
01:34:40,840 --> 01:34:42,570
Hey, who gave gun to this mental rascal?
1467
01:34:42,790 --> 01:34:43,410
I did not do anything
1468
01:34:43,510 --> 01:34:44,570
If you call my son as mental...
1469
01:34:44,890 --> 01:34:46,990
Lala, you have two sons
1470
01:34:47,310 --> 01:34:49,000
Only one of them is useful to you
1471
01:34:49,590 --> 01:34:53,190
Concentrate on his elections, concentrate
1472
01:35:19,090 --> 01:35:20,670
Hello, ask them all.Hey, take out the vehicle
1473
01:35:20,990 --> 01:35:21,680
Come on take out the vehiclemove idiot
1474
01:35:22,190 --> 01:35:22,540
Yes dad
1475
01:35:22,930 --> 01:35:24,090
Its is time for then ritual son
1476
01:35:24,610 --> 01:35:26,290
Yes, I will come in time. I will comeAll are waiting for you
1477
01:35:26,670 --> 01:35:28,650
(Chants)
1478
01:35:29,070 --> 01:35:30,150
Is he coming?Yes he is it seems
1479
01:35:30,330 --> 01:35:31,790
It is time now and where is the boy, sir?
1480
01:35:32,190 --> 01:35:32,710
BalramSir
1481
01:35:32,910 --> 01:35:34,470
Give only if our guys call. Only important calls,
1482
01:35:34,760 --> 01:35:35,150
Okay?
1483
01:35:38,990 --> 01:35:39,250
Is everything ok?
1484
01:35:39,570 --> 01:35:41,560
It is all ok here sir. Rest is all being taken care by Sir
1485
01:35:42,030 --> 01:35:42,720
Do you want to do rigging?
1486
01:35:43,030 --> 01:35:45,990
Hey, ask him to be coolI mean, like us normal
1487
01:35:46,530 --> 01:35:48,410
Madam, it is time now and all of you be seated here
1488
01:35:50,470 --> 01:35:51,280
Where is Karthik sir?
1489
01:35:52,010 --> 01:35:52,890
He would be on the way
1490
01:35:53,410 --> 01:35:56,740
This was the time fixed long backand he should have taken one day leave
1491
01:36:01,210 --> 01:36:03,680
We never know when and what dutya Police will have, right dad?
1492
01:36:03,990 --> 01:36:07,310
What is the issue now? You exchange the formalitiesUncle.. You please come here.
1493
01:36:08,030 --> 01:36:09,470
( Chants)
1494
01:36:10,950 --> 01:36:13,030
It is lunch time and have you ordered for any lunch?
1495
01:36:13,470 --> 01:36:15,730
Sir has not said anything.I have not eaten even breakfast from morning sir
1496
01:36:15,870 --> 01:36:16,670
It is like I may get an ulcerThat fellow is like that
1497
01:36:17,310 --> 01:36:19,200
He forgets everything when in dutyHe forgets
1498
01:36:19,310 --> 01:36:20,070
Go and ask what he would eat.
1499
01:36:20,470 --> 01:36:22,000
We will get it at once for all. Go
1500
01:36:23,030 --> 01:36:24,220
Shall I say you asked, sir?
1501
01:36:24,610 --> 01:36:25,810
What is there in that? Tell him.Who has the fear?
1502
01:36:26,070 --> 01:36:26,600
What fear?
1503
01:36:26,650 --> 01:36:28,010
Sir.. lunch..- What?
1504
01:36:28,450 --> 01:36:29,540
I will shoot you all.
1505
01:36:29,970 --> 01:36:31,290
How do you feel hungry in such a great tension?
1506
01:36:32,280 --> 01:36:33,080
Sir said to ask
1507
01:36:33,360 --> 01:36:33,970
Sir, see here
1508
01:36:34,760 --> 01:36:35,960
Will he die not eating for once?
1509
01:36:36,520 --> 01:36:37,470
Added he says you asked to enquire
1510
01:36:37,800 --> 01:36:40,690
Me, no I am not hungry. Damn it, why for me?When did I say?
1511
01:36:41,400 --> 01:36:41,680
Come here
1512
01:36:42,120 --> 01:36:42,600
Go, he is calling
1513
01:36:43,120 --> 01:36:44,440
Always foodWhat?
1514
01:36:44,480 --> 01:36:45,480
Are you too feeling hungry?Not at all sir
1515
01:36:45,880 --> 01:36:48,000
You said to ask, right sir?And again you say I am not hungry
1516
01:36:48,240 --> 01:36:49,470
See him and learn a bit.
1517
01:36:50,080 --> 01:36:51,650
What is there in food? We eat daily, right?
1518
01:36:52,880 --> 01:36:53,880
(Chants)
1519
01:36:55,760 --> 01:36:56,360
Come on, lift the phone
1520
01:36:56,840 --> 01:36:58,820
Phone belongs to Sir, he saidanswer only when our team calls
1521
01:36:59,140 --> 01:37:00,580
Will you lift?Oh no, not needed.
1522
01:37:01,400 --> 01:37:02,030
A mess again for that
1523
01:37:02,320 --> 01:37:03,120
(Chants)
1524
01:37:04,440 --> 01:37:06,640
You seem to be hungry, go and get some biscuits
1525
01:37:06,840 --> 01:37:07,560
I am not hungry sir
1526
01:37:08,000 --> 01:37:08,880
I am not hungry
1527
01:37:10,360 --> 01:37:11,180
I am learning sincerity
1528
01:37:17,240 --> 01:37:19,660
Fiancee of Sir and is calling many times.
1529
01:37:20,200 --> 01:37:21,890
Will you talk once sir?Oh no, why for me?
1530
01:37:22,200 --> 01:37:23,760
Sir, there is a meaning in me fearing.
1531
01:37:23,880 --> 01:37:25,270
You being such a senior and still you fear.
1532
01:37:25,880 --> 01:37:27,540
Hey, who fears? Do I fear? Give the phone here
1533
01:37:27,730 --> 01:37:28,520
Come on talkGive
1534
01:37:29,740 --> 01:37:30,160
Hello
1535
01:37:30,590 --> 01:37:31,160
Do you have no sense?
1536
01:37:32,040 --> 01:37:33,450
What work do you have to skip even the engagement?
1537
01:37:33,960 --> 01:37:36,040
You are selfish, careless, egoistic
1538
01:37:36,560 --> 01:37:37,160
MCP
1539
01:37:37,360 --> 01:37:40,520
You..
1540
01:37:41,040 --> 01:37:41,560
She is scolding
1541
01:37:41,880 --> 01:37:42,990
Maybe is scolding feeling it is Sir.
1542
01:37:43,240 --> 01:37:44,520
You say you are boss and she would be calm
1543
01:37:45,480 --> 01:37:47,840
Hello, I am not Karthik but his boss
1544
01:37:48,280 --> 01:37:49,510
Then I should scold you first
1545
01:37:50,160 --> 01:37:50,590
Look dear
1546
01:37:50,960 --> 01:37:52,550
Do you put duty for my man on the engagement day?
1547
01:37:53,120 --> 01:37:53,560
I do not know dear
1548
01:37:53,920 --> 01:37:54,970
Who gave you the job?
1549
01:37:55,360 --> 01:37:56,410
It is wrong dearShut up
1550
01:37:57,600 --> 01:37:58,800
Not eating thrice a day
1551
01:37:59,040 --> 01:38:01,430
Time is three and no food today, No lunchMe too sir
1552
01:38:02,440 --> 01:38:03,000
You are like a stone.
1553
01:38:03,440 --> 01:38:04,540
What matters either you eat or not?
1554
01:38:05,440 --> 01:38:07,960
You did injustice to a girl and you will face the bad results.
1555
01:38:10,840 --> 01:38:12,360
She got calm as you said to be the boss right sir?
1556
01:38:14,080 --> 01:38:14,730
Hey Karthik
1557
01:38:15,080 --> 01:38:15,830
SirCome here
1558
01:38:16,760 --> 01:38:19,850
When I lifted the phone thinking maybe someimportant matter, your fiancee scolded me badly
1559
01:38:20,160 --> 01:38:22,600
How would we knowwhen you did not say it is your engagement?
1560
01:38:22,960 --> 01:38:24,530
Sorry sir, I am extremely sorry sir. I forgot
1561
01:38:24,730 --> 01:38:26,520
Not to me, but call her and say sorry
1562
01:38:27,000 --> 01:38:29,080
Sir, EVM vans are ready to start
1563
01:38:29,120 --> 01:38:29,920
Oh no
1564
01:38:30,600 --> 01:38:31,160
BalramSir
1565
01:38:31,320 --> 01:38:32,330
You know Divya right?Yes sir
1566
01:38:32,560 --> 01:38:34,360
Put a sorry message for every ten minutes, ok?
1567
01:38:35,000 --> 01:38:35,610
Okay sir.Come, let us go
1568
01:38:36,720 --> 01:38:37,950
Family emotions means zero
1569
01:38:40,440 --> 01:38:43,460
Officials are informing that pollingtoday has taken place in record state.
1570
01:38:43,720 --> 01:38:47,280
Either Peoples party wins or IPP wins like always...
1571
01:38:47,400 --> 01:38:48,520
Everything under control sir
1572
01:38:48,720 --> 01:38:49,960
We got to know how is Mehdipatnam area
1573
01:38:50,480 --> 01:38:51,700
Hi DivyaHi
1574
01:38:52,120 --> 01:38:52,960
Sir, my Fiancee
1575
01:38:53,720 --> 01:38:54,520
Commissioner sir, Divya
1576
01:38:54,600 --> 01:38:55,880
HelloHello
1577
01:38:56,080 --> 01:38:57,250
Looks like a very mannered girl
1578
01:38:58,360 --> 01:39:01,090
But you know what, you are definitely a lucky fellow
1579
01:39:01,290 --> 01:39:02,120
Thank you Sir, thank you
1580
01:39:02,440 --> 01:39:04,320
It is really my luck to get a girl like Divya, Sir
1581
01:39:04,520 --> 01:39:05,030
You say so?
1582
01:39:05,280 --> 01:39:06,170
I am extremely sorry Divya
1583
01:39:06,480 --> 01:39:07,170
How many times will you say?
1584
01:39:07,400 --> 01:39:10,250
That is, I should at least say fourto five times for what I did today right?
1585
01:39:10,600 --> 01:39:12,200
You said 92 times till now
1586
01:39:12,240 --> 01:39:14,510
92 times?92 times
1587
01:39:14,840 --> 01:39:16,010
92 times
1588
01:39:16,880 --> 01:39:18,180
No idea where is our Balram
1589
01:39:20,120 --> 01:39:20,890
Again sorry?
1590
01:39:21,600 --> 01:39:22,360
93
1591
01:39:22,880 --> 01:39:23,800
Why so many sorries?
1592
01:39:25,560 --> 01:39:26,360
Where is your phone?
1593
01:39:27,200 --> 01:39:28,480
Phone...
1594
01:39:28,800 --> 01:39:30,920
You kept it for charging right?Yes, charging
1595
01:39:30,960 --> 01:39:31,560
In my cabin
1596
01:39:31,680 --> 01:39:32,440
Yes, charging
1597
01:39:32,480 --> 01:39:34,080
I will send it with Balram, you keep talking with her.
1598
01:39:34,200 --> 01:39:35,200
See you dear, God bless you
1599
01:39:35,760 --> 01:39:37,240
Just watch, whether he messes again.You escaped well
1600
01:39:37,880 --> 01:39:38,680
What escape?
1601
01:39:39,000 --> 01:39:41,360
Explanation, he is saying explanation
1602
01:39:41,520 --> 01:39:42,320
Sorry
1603
01:39:44,520 --> 01:39:45,520
What is this nonsense, idiot?
1604
01:39:45,840 --> 01:39:47,480
Sir said to keep sorry message, so
1605
01:39:47,600 --> 01:39:48,720
It is ruining there.
1606
01:39:48,800 --> 01:39:50,440
Still, what is your romance with his Fiancee?
1607
01:39:50,480 --> 01:39:51,880
That is..Go and give his phone first
1608
01:39:52,080 --> 01:39:52,390
Yes sir
1609
01:39:52,760 --> 01:39:53,560
Say once again please
1610
01:39:54,280 --> 01:39:54,680
What Divya?
1611
01:39:55,240 --> 01:39:57,010
You just said to your boss right?
1612
01:39:57,450 --> 01:40:00,180
Oh, it is really my luck to get you
1613
01:40:00,440 --> 01:40:02,630
This luck will stay with you for life long
1614
01:40:32,480 --> 01:40:36,020
Decorate bindi to your cheek, hey beauty
1615
01:40:36,320 --> 01:40:40,000
I will take you as you are to Bellary
1616
01:40:48,360 --> 01:40:52,150
Decorate bindi to your cheek, hey beauty
1617
01:40:52,360 --> 01:40:56,280
I will take you as you are to Bellary
1618
01:40:56,320 --> 01:41:00,280
You dress up as groom dear, I will come with you
1619
01:41:00,400 --> 01:41:04,200
Let us break all shackles and go for a ride
1620
01:41:04,880 --> 01:41:08,640
Hey beautiful, we became selfie for each other
1621
01:41:08,760 --> 01:41:12,040
You taught me sweet dance and framed a sufie
1622
01:41:12,720 --> 01:41:16,720
Stop doing fun, order for the band
1623
01:41:16,840 --> 01:41:20,320
Happy if you make way for the marriage
1624
01:41:22,320 --> 01:41:26,120
Hey come here dear, weave the love loom
1625
01:41:26,360 --> 01:41:30,080
Hey come here dear, marry me
1626
01:41:30,400 --> 01:41:34,000
Hey come here dear, weave the love loom
1627
01:41:34,320 --> 01:41:38,200
Hey come here dear, marry me
1628
01:42:11,080 --> 01:42:14,600
You smiled like cool breeze in the morningand pulled the heart
1629
01:42:15,000 --> 01:42:18,600
You are my destination and my life is yours
1630
01:42:18,840 --> 01:42:22,480
Like the fragrance of Jasmines,you brought trance over me
1631
01:42:23,040 --> 01:42:26,320
I turned like the perfume on your dress
1632
01:42:26,360 --> 01:42:30,720
Hey smiling beauty, you are my golden cutie
1633
01:42:30,800 --> 01:42:34,560
I will run behind you for celebrations
1634
01:42:34,760 --> 01:42:38,540
Your sharp look has touched my waist
1635
01:42:38,880 --> 01:42:42,260
I cannot wait will come to the in laws house
1636
01:42:44,360 --> 01:42:48,280
Hey come here dear, weave the love loom
1637
01:42:48,400 --> 01:42:52,360
Hey come here dear, marry me
1638
01:42:52,400 --> 01:42:56,320
Hey come here dear, weave the love loom
1639
01:42:56,440 --> 01:43:00,400
Hey come here dear, marry me
1640
01:43:00,480 --> 01:43:04,400
Hey come here dear, weave the love loom
1641
01:43:04,520 --> 01:43:08,480
Hey come here dear, marry me
1642
01:43:17,080 --> 01:43:19,910
Unexpected resultshave shown up in Muzaffarpet bi elections
1643
01:43:20,240 --> 01:43:22,700
The strong fort of Lala from the past 30 years
1644
01:43:23,160 --> 01:43:26,530
Peoples party has zoomed in with successin Muzaffarpet elections,
1645
01:43:26,760 --> 01:43:30,840
Irfan Lala son of Rauf Lala,the sitting MP lost his deposits
1646
01:43:33,280 --> 01:43:34,340
tell them to shut down the music
1647
01:43:34,540 --> 01:43:36,560
Bhai, party of son of home Minister is going on
1648
01:43:36,960 --> 01:43:38,160
So... So what?
1649
01:43:38,800 --> 01:43:39,360
Hey,
1650
01:43:40,640 --> 01:43:41,630
I will get it closed.
1651
01:43:42,360 --> 01:43:42,830
Stop Bhai
1652
01:43:48,690 --> 01:43:51,150
Hey DJ, shut the music.
1653
01:43:51,520 --> 01:43:54,150
Today is a black day for me and are you partying?
1654
01:43:54,720 --> 01:43:57,010
Hey Irfan, do not make a nuisance unnecessarily
1655
01:43:57,360 --> 01:43:58,120
Come on, get away from here
1656
01:43:58,840 --> 01:44:00,370
Hey, there is no one here to be frightened
1657
01:44:00,880 --> 01:44:01,980
I am the son of Home Minister
1658
01:44:02,300 --> 01:44:03,800
If I make a call, you will havea black day for life long, leave now.
1659
01:44:04,560 --> 01:44:06,140
Come on, we shall look into later. Come on
1660
01:44:06,880 --> 01:44:08,080
DJ start...
1661
01:44:08,200 --> 01:44:09,080
Let us begin the party
1662
01:44:09,240 --> 01:44:14,000
Some new ACP Karthikeya entered intotheir area and made dad and son pee it seems
1663
01:44:17,240 --> 01:44:19,440
Happy birthday to you
1664
01:44:24,880 --> 01:44:26,080
Shalini...
1665
01:44:27,040 --> 01:44:28,960
Shalini... Hey!
1666
01:44:29,300 --> 01:44:31,120
You said you would make a call right idiot?Come on call.
1667
01:44:31,480 --> 01:44:33,400
You lose fear if i just lose in one election?
1668
01:44:33,920 --> 01:44:35,880
Rascal, you should fear.
1669
01:44:36,400 --> 01:44:39,760
Irfan Lala here and you have to get frightened
1670
01:44:40,760 --> 01:44:43,480
She is my close friend dad,he shot her before my eyes
1671
01:44:43,600 --> 01:44:44,600
We should see his endOk,
1672
01:44:44,640 --> 01:44:46,430
I will use all my powers as the Home Minister
1673
01:44:48,760 --> 01:44:50,250
You do not worryMen of Lala have come sir
1674
01:44:59,600 --> 01:45:01,120
Boy has done in anger.
1675
01:45:01,440 --> 01:45:03,450
Cost of witness of your son is 100 crores
1676
01:45:03,800 --> 01:45:06,500
Ask him to leave the matter herewithout getting too much emotional
1677
01:45:07,640 --> 01:45:08,860
They killed cruelly in front of my eyes
1678
01:45:10,120 --> 01:45:12,120
Hey, he will die guys
1679
01:45:12,320 --> 01:45:14,040
Dad... Hey, why are you hitting
1680
01:45:14,120 --> 01:45:14,800
Hey, save me
1681
01:45:14,840 --> 01:45:17,200
Daddy... Stop hitting guys, why are you hitting?
1682
01:45:17,240 --> 01:45:19,360
Just two minutes..Dad, they are hitting and killing there
1683
01:45:19,400 --> 01:45:19,940
Daddy...
1684
01:45:21,280 --> 01:45:23,800
Hey, tell all your friends.
1685
01:45:24,240 --> 01:45:28,200
If anyone gives the witness, they will be inthe same position as this fellow
1686
01:45:29,360 --> 01:45:31,600
Dubai... 10:30 Flight...
1687
01:45:32,800 --> 01:45:34,440
Holiday... Enjoy
1688
01:45:35,720 --> 01:45:42,480
University student Shalini celebrating birthdayparty with friends in Mayuri resort is brutally murdered
1689
01:45:42,720 --> 01:45:44,840
Police are searching for the murderers
1690
01:45:51,970 --> 01:45:55,400
We appointed a dynamic officer to investigate this case
1691
01:45:55,720 --> 01:46:01,040
Whoever the criminal is and however powerfulhe is, there is no chance of leaving him
1692
01:46:01,280 --> 01:46:03,050
We will catch the criminal for sure
1693
01:46:03,320 --> 01:46:05,140
Sir..Yes
1694
01:46:05,240 --> 01:46:08,440
There are rumors heard of Irfan Lala son of Rauf Lalato have created nuisance in the party
1695
01:46:08,480 --> 01:46:09,250
What do you say about that?
1696
01:46:09,920 --> 01:46:11,480
About rumors.. there will be so many.
1697
01:46:11,920 --> 01:46:13,510
That girl had multiple boyfriends
1698
01:46:15,320 --> 01:46:17,670
Some Ex boyfriend may have got angry and murdered
1699
01:46:18,320 --> 01:46:18,940
This too is a rumor.
1700
01:46:19,280 --> 01:46:20,520
I said investigation is on, right?
1701
01:46:20,880 --> 01:46:21,760
I call it a day
1702
01:46:21,800 --> 01:46:22,680
We shall meet againSir..Sir.
1703
01:46:22,760 --> 01:46:24,400
Sir, please answer.One question
1704
01:46:49,040 --> 01:46:52,640
Sujatha madam is the teacherwho says which is good and bad to our kids
1705
01:46:52,880 --> 01:46:55,960
And today, she is having to protest for justice
1706
01:46:56,880 --> 01:47:00,850
This department is insulting the character of my daughteras they are unable to catch the criminal
1707
01:47:02,200 --> 01:47:04,920
Have they appointed that Police man afterknowing what his character is in advance?
1708
01:47:05,720 --> 01:47:06,370
I want justice
1709
01:47:06,570 --> 01:47:07,660
We want justice
1710
01:47:09,400 --> 01:47:12,320
What is the guarantee that the injustice happenedto Shalini will not repeat even in our case?
1711
01:47:12,660 --> 01:47:14,740
We cannot control even when in classand what if they get onto the roads?
1712
01:47:15,400 --> 01:47:17,310
Incapability of the Government is making it big
1713
01:47:17,640 --> 01:47:18,320
We want justice
1714
01:47:18,480 --> 01:47:19,690
Murderer should be punished hard
1715
01:47:19,890 --> 01:47:21,630
Police officers protecting them to be suspended immediately
1716
01:47:21,830 --> 01:47:23,320
We will show the power of students to the Government
1717
01:47:23,710 --> 01:47:24,720
We want justice
1718
01:47:24,800 --> 01:47:26,750
This protest will not stop till Shalini gets a justice
1719
01:47:26,950 --> 01:47:28,330
Home Minister down, down
1720
01:47:29,760 --> 01:47:31,750
Dirty kids, have ruined it
1721
01:47:31,950 --> 01:47:33,550
Not understanding what to do...
1722
01:47:33,960 --> 01:47:38,720
Rauf on one side is threatening to suck my blood
1723
01:47:38,880 --> 01:47:40,640
And pressure on the other hand from the Central
1724
01:47:40,760 --> 01:47:43,040
Those college guys instead of studying
1725
01:47:43,120 --> 01:47:46,960
They are making this issue big throughsocial media posting in Face book and Twitter
1726
01:47:47,000 --> 01:47:50,560
Sir, we shall immediately take action.Otherwise department will get a bad name
1727
01:47:50,600 --> 01:47:54,760
My foot department, fit for nothing
1728
01:47:58,600 --> 01:47:59,840
Sir, I am sorry to say this.
1729
01:48:00,200 --> 01:48:02,760
If you had given us powers before..I am giving powers right now
1730
01:48:02,960 --> 01:48:04,560
What will your department do?
1731
01:48:05,880 --> 01:48:07,120
My head is bursting.
1732
01:48:09,960 --> 01:48:10,760
First get him out.
1733
01:48:10,960 --> 01:48:12,080
Push this dynamic guy out.
1734
01:48:12,320 --> 01:48:14,760
Appoint another and the issue will cool down
1735
01:48:14,800 --> 01:48:15,400
What is this sir?
1736
01:48:15,480 --> 01:48:18,670
Lemon soup! I will kick you hard if you talk again
1737
01:48:18,870 --> 01:48:20,640
All this has actually come because of your loose tongue
1738
01:48:21,200 --> 01:48:23,760
I will appoint, I will appoint an officerwho will teach you all a lesson
1739
01:48:25,200 --> 01:48:31,090
Police... down, down.Police... down, down.
1740
01:48:31,320 --> 01:48:36,990
Police... down, down.Police... down, down.
1741
01:48:37,120 --> 01:48:43,690
Police... down, down.Police... down, down.
1742
01:48:43,890 --> 01:48:48,640
Students down, downStudents down, down
1743
01:48:51,240 --> 01:48:52,480
There were 50 guys on the spot.
1744
01:48:52,840 --> 01:48:55,960
If you had caught him then and handed overto us, will this come to this state?
1745
01:48:57,240 --> 01:48:59,240
There is a meaning in one fearing seeing ten guys.
1746
01:48:59,560 --> 01:49:03,240
If 50 have feared seeing one guy,that is your incapability and timidity
1747
01:49:03,400 --> 01:49:05,440
Down, down it seems... My foot!
1748
01:49:09,480 --> 01:49:10,480
My name is Karthikeya madam,
1749
01:49:11,000 --> 01:49:12,760
I am the new officer coming to deal this case
1750
01:49:16,560 --> 01:49:19,480
You should have this juice at leastto see the justice you would get
1751
01:49:22,440 --> 01:49:24,520
I can understand your anger for justice.
1752
01:49:25,200 --> 01:49:26,880
As a mother, injustice may have happened to you
1753
01:49:27,600 --> 01:49:29,520
But as a teacher, I will not let you get an injustice
1754
01:49:30,520 --> 01:49:33,040
You may not remember every student who studied at you
1755
01:49:33,680 --> 01:49:36,000
but every student will remember teachers like you
1756
01:49:38,000 --> 01:49:40,080
This IPS was once your student, madam
1757
01:49:43,560 --> 01:49:45,400
I promise you as your student madam
1758
01:49:45,920 --> 01:49:49,640
Whoever may be the killer and how manyever may come in my way, I will catch him
1759
01:49:49,680 --> 01:49:51,120
How will you catch without an evidence sir?
1760
01:49:51,320 --> 01:49:53,960
Who said there is no witness? There is a evidence
1761
01:49:55,640 --> 01:49:56,720
The guy who killed is the witness.
1762
01:49:57,240 --> 01:50:00,520
Not in months or days but will catch him within hours
1763
01:50:01,080 --> 01:50:04,960
My teacher who stood behind me makingme not fail is now writing the exam
1764
01:50:05,280 --> 01:50:07,120
I will not let her fail, it is my word
1765
01:50:16,000 --> 01:50:16,560
Thank you madam,
1766
01:50:17,800 --> 01:50:18,240
Thank you
1767
01:50:22,840 --> 01:50:28,340
Hail KarthikeyaHail Karthikeya
1768
01:50:28,640 --> 01:50:30,000
Hail Karthikeya
1769
01:50:30,840 --> 01:50:34,920
Hail to the PoliceHail to the Police
1770
01:50:35,440 --> 01:50:36,880
Hail to the PolicePerfect
1771
01:50:36,920 --> 01:50:39,240
Hail to the Police
1772
01:50:39,360 --> 01:50:41,400
All the Police with us, divide into two teams
1773
01:50:41,480 --> 01:50:44,320
All the details about this case should beon my table within two hours
1774
01:50:44,440 --> 01:50:47,480
I do not want any negligence,do not leave out even a small clue
1775
01:50:48,440 --> 01:50:49,880
Now moveYes sir
1776
01:51:00,240 --> 01:51:02,040
They deleted all the cctv footage sir
1777
01:51:05,920 --> 01:51:08,920
All the 50 members who went to the party,are saying not to have been to the party sir
1778
01:51:09,240 --> 01:51:10,920
When the waiters and bouncers there were asked,
1779
01:51:11,040 --> 01:51:13,200
they are saying power was off thenand they do not know anything sir
1780
01:51:16,240 --> 01:51:19,320
There is a report that car of Irfanentered night club road at 9 and left at 11 sir
1781
01:51:19,760 --> 01:51:22,000
And there are rumors that Irfan has killed that girl sir
1782
01:51:22,240 --> 01:51:25,520
Collect all the call data and WhatsAppdata of all friends of that girl
1783
01:51:30,080 --> 01:51:30,760
Do not leave any one
1784
01:51:30,800 --> 01:51:33,720
Sir, details of all attending the party are in this pen drive
1785
01:51:33,880 --> 01:51:35,480
Good, enquire one to one
1786
01:51:41,000 --> 01:51:42,760
The boyfriend of the girl toowas in that party sir
1787
01:51:43,000 --> 01:51:43,720
What is his name?
1788
01:51:43,880 --> 01:51:44,520
Dheeraj, sir
1789
01:51:46,040 --> 01:51:47,640
I know that you like Shalini very much.
1790
01:51:48,240 --> 01:51:49,400
I checked your entire WhatsApp
1791
01:51:50,000 --> 01:51:51,960
Do not lie that you were not there in the party that day
1792
01:51:52,280 --> 01:51:53,360
I never said I was not there
1793
01:51:53,680 --> 01:51:54,960
You were there right?
1794
01:51:55,680 --> 01:51:57,080
It was Irfan who killed, right? Say
1795
01:51:57,520 --> 01:51:57,960
Say
1796
01:51:58,320 --> 01:52:01,720
Actually I had been to wash room at that time
1797
01:52:01,920 --> 01:52:03,400
Hey, damn it...
1798
01:52:04,480 --> 01:52:05,320
Timid idiot...
1799
01:52:05,720 --> 01:52:06,640
Timid idiot...
1800
01:52:15,120 --> 01:52:15,560
Hello
1801
01:52:16,360 --> 01:52:17,240
give the phone to Karthik
1802
01:52:17,320 --> 01:52:19,200
Ok madam, ok. One minute
1803
01:52:19,600 --> 01:52:20,600
SirWhat?
1804
01:52:20,720 --> 01:52:21,720
Divya madam is on line
1805
01:52:21,760 --> 01:52:22,800
Can you not see me in duty?
1806
01:52:23,000 --> 01:52:24,560
Switch off that phone first. Switch it off
1807
01:52:24,960 --> 01:52:26,240
Sir... Sorry
1808
01:52:26,360 --> 01:52:27,560
Start the vehicleYes sir
1809
01:52:36,840 --> 01:52:38,280
Have you written the name ofMr. Vizag Prasad
1810
01:52:38,360 --> 01:52:39,200
Yes daddy
1811
01:52:39,320 --> 01:52:41,280
Yes, send a card to his son in law Ramesh
1812
01:52:41,400 --> 01:52:43,720
Send a card even to your son along with them, uncle
1813
01:52:43,840 --> 01:52:46,600
Why child? why card to him for his marriage?
1814
01:52:47,200 --> 01:52:50,860
You and I are thinking this is his marriage,but he is not feeling it uncle
1815
01:52:56,040 --> 01:52:56,710
What happened child?
1816
01:52:57,440 --> 01:52:59,000
Did you and Karthik have a fight?
1817
01:52:59,240 --> 01:53:00,680
I wish we could fight uncle.
1818
01:53:01,080 --> 01:53:03,600
At least then, there would be a chanceto speak a few words
1819
01:53:06,040 --> 01:53:09,390
I knew that he is mad about his duty
1820
01:53:09,640 --> 01:53:12,480
but did not know that he is so mad thathe does not care about the girl in love
1821
01:53:14,560 --> 01:53:18,080
I have seen how bad you feltthat day when he did not come,uncle
1822
01:53:18,360 --> 01:53:20,010
I cannot bear that pain for life long
1823
01:53:22,200 --> 01:53:23,230
Let us stop this marriage uncle
1824
01:53:27,720 --> 01:53:30,240
Everything would set right oncethe marriage takes place dear
1825
01:53:30,440 --> 01:53:34,000
No aunty, your son is already married to the police job
1826
01:53:34,960 --> 01:53:36,030
Forget even about that thought.
1827
01:53:36,800 --> 01:53:39,370
If not, you will be the reason to ruin life of a girl
1828
01:53:42,760 --> 01:53:43,600
See you uncle
1829
01:53:47,400 --> 01:53:47,920
Sorry
1830
01:54:13,510 --> 01:54:14,400
What dad, you have not slept yet?
1831
01:54:15,400 --> 01:54:16,480
I am not getting sleep, son
1832
01:54:17,640 --> 01:54:21,880
Earlier I was sleepless in a fear about whereand how you were
1833
01:54:23,080 --> 01:54:24,600
Nowadays strangely,
1834
01:54:25,280 --> 01:54:26,290
If I am not there,
1835
01:54:26,490 --> 01:54:31,020
The thought of my wife living with two daughersis making me lose sleep with fear
1836
01:54:36,000 --> 01:54:37,840
Do you remember that yourmarriage is in four days?
1837
01:54:38,760 --> 01:54:40,970
Do you know that the marriage is cancelled?
1838
01:54:44,000 --> 01:54:44,680
Cancel?
1839
01:54:46,080 --> 01:54:50,480
She is a girl who was behind you being crazy for you.She left saying she does not want you.
1840
01:54:50,760 --> 01:54:51,440
Is she gone?
1841
01:54:51,960 --> 01:54:52,670
What is the problem dad?
1842
01:54:52,960 --> 01:54:53,890
You are the problem
1843
01:54:56,000 --> 01:54:58,370
Have you spoken at least once withher after marriage is fixed?
1844
01:54:58,760 --> 01:55:02,070
Have you at least once asked on thephone about what she likes and how she is?
1845
01:55:02,960 --> 01:55:03,370
No...
1846
01:55:04,400 --> 01:55:07,990
To see you, one should forget sleep and wait
1847
01:55:08,640 --> 01:55:12,010
To speak with you, it should be very important matter
1848
01:55:13,000 --> 01:55:15,020
What in your opinion is important?
1849
01:55:17,440 --> 01:55:20,510
I feel to have a cup of coffee with youand that is important for me
1850
01:55:21,040 --> 01:55:24,730
Your mom wishes to feed you with herown hands and that too is important
1851
01:55:25,240 --> 01:55:30,190
Your sisters want to go for a movieand outing with you and that is important for them
1852
01:55:30,760 --> 01:55:32,720
But none of these are important for you, son
1853
01:55:35,040 --> 01:55:39,670
We are thinking about youcompulsively being parents and sisters,
1854
01:55:40,000 --> 01:55:43,200
but have you ever been as a son to usor brother to them for at least one day?
1855
01:55:45,120 --> 01:55:48,920
I am not asking to keep us on your headas we carried you on the shoulders
1856
01:55:49,480 --> 01:55:50,920
I am asking to take just a bit of care
1857
01:55:51,360 --> 01:55:52,040
What is it dad?
1858
01:55:52,520 --> 01:55:54,600
You know what my job is and why do you say so?
1859
01:55:54,760 --> 01:55:58,000
Everyone has a job butno one are leaving their family like you
1860
01:55:59,640 --> 01:56:02,510
Even before you were a Police officer,you are the elder son of this family
1861
01:56:02,900 --> 01:56:04,450
What duty have you done as a son?
1862
01:56:07,720 --> 01:56:11,220
For the food and tablets consumed to digest in this age,
1863
01:56:11,680 --> 01:56:13,010
we need a bit of love
1864
01:56:14,640 --> 01:56:17,420
Only the job is lost if responsibility is forgotten.
1865
01:56:18,080 --> 01:56:20,480
But if you forget the bonding, whole life is lost...
1866
01:56:21,560 --> 01:56:22,040
Dad..
1867
01:56:31,880 --> 01:56:32,560
Sorry son,
1868
01:56:33,000 --> 01:56:35,080
I spoke some rubbish and wasted your time
1869
01:56:35,320 --> 01:56:37,920
Children, go and sleep. You too go and sleep
1870
01:56:38,560 --> 01:56:40,080
Sorry son, go and sleep
1871
01:57:19,560 --> 01:57:20,760
Sir, ACP Karthikeya?
1872
01:57:20,880 --> 01:57:21,880
Yes, who is it?
1873
01:57:21,960 --> 01:57:23,320
I saw Shalini being killed sir,
1874
01:57:23,400 --> 01:57:24,600
I will give witness if you provide protection
1875
01:57:24,680 --> 01:57:25,360
Where are you now?
1876
01:57:25,480 --> 01:57:26,360
Birla Planetarium sir
1877
01:57:26,440 --> 01:57:27,440
Be right there and I will come right away.
1878
01:57:27,520 --> 01:57:28,600
You have no need to fear
1879
01:57:39,240 --> 01:57:39,680
Where are you?
1880
01:57:39,840 --> 01:57:40,800
I left as i feared I was being followed sir
1881
01:57:41,440 --> 01:57:43,200
Where are you now?I am at the IMAX sir
1882
01:57:43,440 --> 01:57:45,400
I will be there in five minutes , be right there
1883
01:57:47,760 --> 01:57:50,120
Hey, who parked the water tank here? Hey
1884
01:57:51,760 --> 01:57:52,880
Hey stop, give the vehicle
1885
01:58:01,800 --> 01:58:03,000
Excuse me Sandeep
1886
01:58:03,200 --> 01:58:04,720
Not me sirOh, sorry
1887
01:58:09,800 --> 01:58:10,320
Where are you?
1888
01:58:10,600 --> 01:58:12,680
What rascal, you are running so much?
1889
01:58:12,840 --> 01:58:14,080
Who are you, idiot?
1890
01:58:16,200 --> 01:58:16,880
Irfan!
1891
01:58:17,800 --> 01:58:18,940
Did you not get the witness?
1892
01:58:19,800 --> 01:58:22,260
Do not waste your time, you will not get
1893
01:58:23,040 --> 01:58:27,000
No one would say becauseThe fear Irfan
1894
01:58:28,560 --> 01:58:30,270
Yes, what you said true.
1895
01:58:30,960 --> 01:58:33,060
No one is giving witness fearing you
1896
01:58:33,600 --> 01:58:34,900
I will kill that fear first
1897
01:58:35,320 --> 01:58:36,580
Hey, what are you talking?
1898
01:58:36,920 --> 01:58:39,290
Even the fear dies along with you when you die, right?
1899
01:58:39,760 --> 01:58:41,010
They would then give witness right?
1900
01:58:41,560 --> 01:58:42,760
HeyI will kill you
1901
01:58:43,040 --> 01:58:46,040
I will kill you right today. Confirmed!hey!
1902
01:58:53,920 --> 01:58:55,920
It seems you threatened to kill Irfan?
1903
01:58:56,120 --> 01:58:56,960
I did not threaten sir,
1904
01:58:57,560 --> 01:58:59,120
I said to i would kill him confirmedly
1905
01:58:59,320 --> 01:59:02,120
Looks like he did not understand.Call and tell that Lala fellow
1906
01:59:02,960 --> 01:59:08,400
Being a Home Minister and by supporting a criminal,what message do you want to give?
1907
01:59:09,920 --> 01:59:10,920
Crazy cabbage...
1908
01:59:11,520 --> 01:59:12,640
What, what did you say?
1909
01:59:12,720 --> 01:59:14,120
Do not pretend not to have heard
1910
01:59:16,960 --> 01:59:20,320
How do you think he would be aliveif your son is sent abroad, idiot?
1911
01:59:20,880 --> 01:59:24,400
Are you so foolish?You dirty...
1912
01:59:30,200 --> 01:59:33,080
You insult the home minister, idiot?I will suspend you
1913
01:59:40,320 --> 01:59:42,480
Hey, he is coming. Drive on
1914
01:59:45,520 --> 01:59:46,680
Is he mad or what?
1915
01:59:50,440 --> 01:59:52,520
Will you suspend me? Will you suspend?
1916
01:59:53,270 --> 01:59:53,880
Stop right there!
1917
01:59:56,520 --> 01:59:58,720
When I am in uniform,there are just six bullets in the gun.
1918
01:59:59,280 --> 02:00:03,440
If I take off the uniform, no idea whetherI would kill with a stone or rod
1919
02:00:03,880 --> 02:00:05,600
Whatever I get into the hands, that is the weapon
1920
02:00:13,320 --> 02:00:15,440
I will not even leave the one who obstructs
1921
02:00:24,640 --> 02:00:27,320
Lala, is your younger son mad or is it the elder one?
1922
02:00:27,480 --> 02:00:29,280
Hey, what are you saying?
1923
02:00:29,360 --> 02:00:31,620
Why have you messed with this fellow?Send Irfan somewhere if he has to be alive
1924
02:00:32,140 --> 02:00:33,000
Hey, come hereBhai
1925
02:00:33,200 --> 02:00:33,880
You guys move
1926
02:00:34,400 --> 02:00:35,720
Take him urgently to the airport
1927
02:00:35,960 --> 02:00:36,880
DadSon
1928
02:00:37,240 --> 02:00:39,170
You are going to Dubai right away. Now means right now.
1929
02:00:39,360 --> 02:00:41,480
Move fastAnd you take care
1930
02:01:43,900 --> 02:01:44,740
Kill him
1931
02:03:12,900 --> 02:03:14,820
Move..fast..Come on
1932
02:03:17,940 --> 02:03:18,540
Irfan...
1933
02:03:18,900 --> 02:03:19,540
Irfan...
1934
02:03:27,580 --> 02:03:28,180
Irfan...
1935
02:03:30,500 --> 02:03:33,140
He is out of danger now. But he needs complete rest
1936
02:03:34,100 --> 02:03:34,820
Doctor
1937
02:03:35,980 --> 02:03:37,420
Sir, what are you doing sir?
1938
02:03:37,620 --> 02:03:38,660
Sir, you cannot do like this.
1939
02:03:38,980 --> 02:03:39,860
Please listen to usWhere is my shirt?
1940
02:03:40,180 --> 02:03:40,860
Where is my shirt?
1941
02:03:40,900 --> 02:03:42,540
That Irfan is escaping and running away sirPlease do not get emotional
1942
02:03:42,620 --> 02:03:44,540
Please listen to us and cooperateHe is running away sir
1943
02:03:44,580 --> 02:03:45,780
My gun!That Irfan is escaping and running away sir
1944
02:03:45,820 --> 02:03:46,780
Commissioner sir, at least you tell him
1945
02:03:47,100 --> 02:03:48,100
Karthikeya please.Sir.
1946
02:03:48,140 --> 02:03:49,380
Sister, give him sedation
1947
02:03:49,420 --> 02:03:50,140
That Irfan escaped and is running away sirRelax.
1948
02:03:50,180 --> 02:03:51,540
That Irfan should not escape away sir
1949
02:03:51,620 --> 02:03:52,580
Sir, pleaseHe should not escape away sir
1950
02:03:52,620 --> 02:03:53,020
Sir say atleast you..
1951
02:03:53,100 --> 02:03:53,820
Son, listen to usWhere is my shirt?
1952
02:03:53,900 --> 02:03:54,620
Where is my gun?
1953
02:03:54,740 --> 02:03:56,380
Karthikeya, listen to the Doctor
1954
02:03:56,420 --> 02:03:57,500
That Irfan escaped and is running away sir
1955
02:03:57,700 --> 02:03:58,740
That fellow is dead
1956
02:04:03,580 --> 02:04:04,900
Sir...Sir...Relax
1957
02:04:05,100 --> 02:04:06,100
Dad..
1958
02:04:06,540 --> 02:04:07,100
Are you sure sir?
1959
02:04:07,180 --> 02:04:09,860
Yes, Irfan is dead in that shootout
1960
02:04:10,100 --> 02:04:10,580
Relax
1961
02:04:11,860 --> 02:04:12,620
SisterDoctor
1962
02:04:12,660 --> 02:04:13,420
Get the sedation
1963
02:04:13,620 --> 02:04:14,380
Ok DoctorAre you sure?
1964
02:04:14,940 --> 02:04:15,620
Are you sure sir?
1965
02:04:16,540 --> 02:04:19,220
If he comes to know the truth...You saw his anger, right sir?
1966
02:04:19,940 --> 02:04:23,180
See, how he is shivering saying dutyeven in such a condition
1967
02:04:23,940 --> 02:04:28,860
He was never my son even fora day after he wore the uniform
1968
02:04:29,780 --> 02:04:33,420
Many like Karthikeya can be foundif your Police department needs
1969
02:04:34,300 --> 02:04:36,380
But, he is the only son for my family sir
1970
02:04:37,220 --> 02:04:38,740
Please sir, do something sir
1971
02:04:38,980 --> 02:04:40,700
Please sirSir, please...
1972
02:04:40,980 --> 02:04:42,540
What are you doing? Please...
1973
02:04:47,540 --> 02:04:49,620
But he is the only son for my family.
1974
02:04:50,380 --> 02:04:52,900
Please sir, do something sir
1975
02:05:02,940 --> 02:05:03,420
Lala
1976
02:05:05,820 --> 02:05:06,460
Commissioner,
1977
02:05:07,500 --> 02:05:08,220
have you come for a compromise?
1978
02:05:08,700 --> 02:05:11,860
Total family of the guy who broughtin such a situation for my son...
1979
02:05:12,660 --> 02:05:14,540
Have you heard the story of a tiger hunting down the deer?
1980
02:05:15,390 --> 02:05:17,900
I will kill so cruelly
1981
02:05:22,020 --> 02:05:23,020
Your story is good Lala.
1982
02:05:23,700 --> 02:05:26,460
But it is enough if you understandthat Karthikeya is the tiger in this story
1983
02:05:28,540 --> 02:05:31,140
Your son went into coma when just a 4 MM bullet hit him
1984
02:05:31,900 --> 02:05:34,180
4 Bullets of 9 MM metal went in there.
1985
02:05:34,940 --> 02:05:39,340
Doctor said few months are required to recoverBut he woke up and sat in just 5 minutes.
1986
02:05:40,500 --> 02:05:42,380
You know what he asked after waking up?
1987
02:05:42,620 --> 02:05:43,860
He asked where my deer is
1988
02:05:45,270 --> 02:05:47,680
He asked is that Irfan is dead or alive
1989
02:05:48,900 --> 02:05:50,380
Are you giving him a warning?
1990
02:05:50,680 --> 02:05:52,560
If he hears the name Irfan, it is enough.
1991
02:05:52,980 --> 02:05:53,760
Being under sedation, still he would wake up and kill him
1992
02:05:56,340 --> 02:05:58,420
He is a fool when it comes to duty Lala.
1993
02:05:59,220 --> 02:06:00,220
I am saying this with experience
1994
02:06:01,100 --> 02:06:02,820
I did not come for a compromise as you thought.
1995
02:06:02,940 --> 02:06:04,060
I came to give an advice
1996
02:06:05,100 --> 02:06:08,460
There is just one way to save your son
1997
02:06:10,140 --> 02:06:11,300
You kill your son
1998
02:06:11,500 --> 02:06:13,100
Hey, what are you talking?
1999
02:06:13,300 --> 02:06:16,420
Make this world believe that yourson is dead in that shootout.
2000
02:06:17,150 --> 02:06:18,180
Even Karthikeya should believe that.
2001
02:06:19,140 --> 02:06:22,220
Your son will be alive at least on thisearth even if he is not in the census count
2002
02:06:23,100 --> 02:06:23,780
Think well
2003
02:06:27,020 --> 02:06:27,620
One more thing.
2004
02:06:28,380 --> 02:06:32,160
On the record and off the record,there is no single pending case in his career
2005
02:06:39,220 --> 02:06:45,100
Public and fans came in large for the final rites ofIrfan Lala son of Rauf Lala and expressed their support
2006
02:06:45,380 --> 02:06:46,860
We made the whole world believe that lie.
2007
02:06:47,600 --> 02:06:51,780
Karthikeya was suspended to have killedIrfan in anger under disciplinary action
2008
02:06:52,500 --> 02:06:54,580
Though department lost a great officer,
2009
02:06:54,700 --> 02:06:57,540
satisfaction that Karthikeya got closeto his family remained
2010
02:07:04,500 --> 02:07:08,740
I did not find another way that day to save you, son
2011
02:07:10,210 --> 02:07:10,620
Dad,
2012
02:07:11,380 --> 02:07:13,060
you said only family is important.
2013
02:07:13,700 --> 02:07:15,540
I lived saying only duty is important.
2014
02:07:16,340 --> 02:07:19,420
But, I now understand that life isto balance both and live dad
2015
02:07:20,540 --> 02:07:22,420
I do not have a worry to have left the department
2016
02:07:23,500 --> 02:07:24,700
But I gave a word to my teacher.
2017
02:07:24,980 --> 02:07:27,020
I gave my word to a mother that she will get justice.
2018
02:07:27,620 --> 02:07:28,180
It did not happen.
2019
02:07:30,460 --> 02:07:32,580
I will complete the work I left in the middle dad.
2020
02:07:33,220 --> 02:07:35,060
Do not worry that I will go away again from you.
2021
02:07:35,460 --> 02:07:36,140
I changed.
2022
02:07:37,180 --> 02:07:37,780
Go son
2023
02:07:39,020 --> 02:07:39,500
Go
2024
02:07:45,540 --> 02:07:46,940
What, is Karthikeya coming?
2025
02:07:50,060 --> 02:07:52,960
Dear, stop all these prayers, moviesand outing for some days.
2026
02:07:53,180 --> 02:07:54,790
Forget the fact that you have a husband.
2027
02:07:56,580 --> 02:07:57,300
Boys..
2028
02:07:59,300 --> 02:08:01,020
I am Back..
2029
02:08:01,100 --> 02:08:01,960
How many times should I say?
2030
02:08:03,920 --> 02:08:04,980
Welcome sir!What is this?
2031
02:08:05,580 --> 02:08:11,420
When I returned after so many years, no welcome,no bouquet, no garland and no shawl?
2032
02:08:12,220 --> 02:08:14,420
Whatever Balram, affection on me is down dude.
2033
02:08:14,630 --> 02:08:15,770
No, nothing so sir
2034
02:08:15,970 --> 02:08:16,540
Who was on the phone?
2035
02:08:16,780 --> 02:08:18,100
That was a call from wife sir
2036
02:08:18,860 --> 02:08:20,740
There seems to be a ritual tomorrowand is asking to take a leave
2037
02:08:20,900 --> 02:08:24,500
I said will give a divorce if she again callsand disturbs while on duty sir.
2038
02:08:24,540 --> 02:08:25,300
Shut up...
2039
02:08:27,460 --> 02:08:28,300
Do you have no sentiments?
2040
02:08:28,900 --> 02:08:30,900
When they call with love, you talk crazily?
2041
02:08:32,420 --> 02:08:33,860
Family is an ocean of emotions...
2042
02:08:33,980 --> 02:08:34,940
Emotions.
2043
02:08:35,180 --> 02:08:35,660
Sir.
2044
02:08:35,940 --> 02:08:36,620
Emotions?
2045
02:08:36,740 --> 02:08:37,220
Emotions?
2046
02:08:37,460 --> 02:08:39,980
Nothing goes wrong by taking one day leave.
2047
02:08:40,060 --> 02:08:42,020
Your leave letter should beon my table in five minutes, ok?
2048
02:08:44,300 --> 02:08:45,620
There should be balance in life
2049
02:08:46,980 --> 02:08:47,500
Did you not understand?
2050
02:08:48,940 --> 02:08:50,860
Day and night balance,
2051
02:08:51,660 --> 02:08:53,460
male and female balance,
2052
02:08:54,140 --> 02:08:55,220
duty and family...
2053
02:08:55,300 --> 02:08:55,900
Balance
2054
02:08:57,380 --> 02:09:00,380
60 murder cases, 150 cheating casesand 440 theft cases..
2055
02:09:00,740 --> 02:09:02,180
Total 650 pending cases sir
2056
02:09:02,340 --> 02:09:03,420
We shall finish in one week sir
2057
02:09:03,580 --> 02:09:05,580
Rishi, justice should be done correctly.
2058
02:09:06,500 --> 02:09:07,660
Nothing should be done in a hurry
2059
02:09:07,820 --> 02:09:08,220
Right sir.
2060
02:09:08,580 --> 02:09:10,620
Law and relation should be done in balance.
2061
02:09:11,180 --> 02:09:11,620
We shall do
2062
02:09:13,300 --> 02:09:15,380
Rishi....Bring the file of that Irfan first
2063
02:09:15,460 --> 02:09:15,860
Ok sir
2064
02:09:20,380 --> 02:09:21,100
BalramSir
2065
02:09:21,660 --> 02:09:23,500
Who would that Lala believe strongly?
2066
02:09:24,140 --> 02:09:24,740
Moula sir
2067
02:09:25,340 --> 02:09:26,700
Is it? Move
2068
02:09:32,700 --> 02:09:35,380
Hey, All of you don't move..otherwise I will shoot you.
2069
02:09:35,540 --> 02:09:37,140
Hey...you also..don't move..
2070
02:09:38,820 --> 02:09:39,580
Mr. Maula
2071
02:09:40,060 --> 02:09:40,820
Mr. Maula
2072
02:09:43,820 --> 02:09:45,580
Why did you come?
2073
02:09:45,980 --> 02:09:46,980
I do not know anything.
2074
02:09:47,300 --> 02:09:48,380
I still did not ask anything.
2075
02:09:49,340 --> 02:09:50,020
Let us sit and talk
2076
02:09:50,420 --> 02:09:51,780
Say what the matter is
2077
02:09:51,900 --> 02:09:54,180
Mr. Maula keeping aside our fights,
2078
02:09:54,420 --> 02:09:56,620
I will ask you one thing and you should not say no
2079
02:09:57,460 --> 02:09:58,020
What is that?
2080
02:09:58,180 --> 02:09:59,580
I came here on some other work.
2081
02:10:00,060 --> 02:10:02,940
When asked about a matter at the centre,everyone said your name.
2082
02:10:03,620 --> 02:10:04,220
What have you asked?
2083
02:10:04,580 --> 02:10:06,420
I asked where would tea be good in this area.
2084
02:10:07,420 --> 02:10:09,700
Everyone said tea would begreat in the house of Maula
2085
02:10:09,980 --> 02:10:10,500
Tea?
2086
02:10:10,940 --> 02:10:11,500
Tea?
2087
02:10:11,660 --> 02:10:14,860
Yes Mr. Maula, if you give me one tea,I will happily drink and leave.
2088
02:10:15,060 --> 02:10:16,740
Oh, tea?
2089
02:10:17,020 --> 02:10:17,700
Yes, Mr. Maula
2090
02:10:17,780 --> 02:10:19,380
Hey, bring two tea
2091
02:10:24,540 --> 02:10:25,660
That Police has come Bhai
2092
02:10:28,300 --> 02:10:29,100
Wow Mr. Maula
2093
02:10:33,300 --> 02:10:34,540
What a tea,
2094
02:10:34,780 --> 02:10:35,540
Is this Tea..?
2095
02:10:35,620 --> 02:10:37,060
What they said is 100% correct
2096
02:10:38,300 --> 02:10:39,100
Thank you Maula sir.
2097
02:10:39,220 --> 02:10:39,980
Come on Balram.Thank you
2098
02:10:40,020 --> 02:10:41,980
Mr. Maula has given super energy,
2099
02:10:42,580 --> 02:10:42,980
shall we leave?
2100
02:10:43,500 --> 02:10:44,220
See you..Thank you
2101
02:10:45,940 --> 02:10:46,860
Did Karthikeya come?
2102
02:10:46,940 --> 02:10:48,100
Yes, he came
2103
02:10:48,580 --> 02:10:49,340
Why did he come?
2104
02:10:49,460 --> 02:10:54,700
It seems there is a talk in my area that teaat my house is great and he came to drink
2105
02:10:54,860 --> 02:10:55,940
What talk about the tea?
2106
02:10:56,060 --> 02:10:58,100
I came to know that right now Lala
2107
02:10:58,420 --> 02:10:59,380
HeyYes
2108
02:10:59,620 --> 02:11:01,500
Did he ask anything about Irfan?
2109
02:11:01,620 --> 02:11:03,540
He did not take that name at all
2110
02:11:03,820 --> 02:11:04,500
Then why did he come?
2111
02:11:04,660 --> 02:11:06,940
I said right Lala, tea in my house...Shut up
2112
02:11:07,660 --> 02:11:09,380
You do not open your mouth whatever he asks
2113
02:11:10,180 --> 02:11:12,460
You know right, Irfan is deadIs he dead
2114
02:11:12,820 --> 02:11:14,940
Maula, understand dude
2115
02:11:15,220 --> 02:11:18,220
Yes, understood Lala. I understood
2116
02:11:18,980 --> 02:11:20,180
Idiot!
2117
02:11:24,540 --> 02:11:25,460
Why did he come again?
2118
02:11:29,220 --> 02:11:29,660
Hey..
2119
02:11:33,460 --> 02:11:36,620
Mr. Maula, you are saying the secrets todayand I am listening.
2120
02:11:36,780 --> 02:11:39,740
I am not saying any secretsand you are not going to listen
2121
02:11:41,540 --> 02:11:42,100
Balram
2122
02:11:43,020 --> 02:11:44,060
You turn that way and close your ears
2123
02:11:44,740 --> 02:11:45,180
Ok sir
2124
02:11:48,860 --> 02:11:50,580
Ok, at least tell that just to me
2125
02:11:50,900 --> 02:11:52,460
Once I say something, that is it
2126
02:11:54,620 --> 02:11:57,540
I do not like daily to comeand have tea like this at your home,
2127
02:11:58,020 --> 02:11:58,980
Just one secret
2128
02:12:01,020 --> 02:12:02,460
Tell me where do you get that Tea leaf?
2129
02:12:02,580 --> 02:12:03,740
Tea leaf?
2130
02:12:05,740 --> 02:12:07,060
He will listen, slowly
2131
02:12:07,140 --> 02:12:08,300
Tea leaf?
2132
02:12:08,380 --> 02:12:09,580
Yes Mr. MaulaIs that the secret?
2133
02:12:09,620 --> 02:12:10,460
Yes
2134
02:12:12,060 --> 02:12:14,060
Sultan BazarIs it?
2135
02:12:14,300 --> 02:12:21,380
450 per Kilo for outsidersand 400 for men of Maula
2136
02:12:21,900 --> 02:12:23,220
Thank you so much Mr. Maula.
2137
02:12:23,620 --> 02:12:24,060
Oh no.
2138
02:12:24,340 --> 02:12:25,500
One selfie please
2139
02:12:29,420 --> 02:12:30,620
Why did he come again?
2140
02:12:30,780 --> 02:12:33,420
He got addicted greatly to my tea Lala
2141
02:12:33,460 --> 02:12:34,220
Shut up
2142
02:12:34,660 --> 02:12:36,460
You have not given any secret information to him, right?
2143
02:12:36,660 --> 02:12:39,660
He asked about the tea leaf and I said
2144
02:12:39,780 --> 02:12:44,300
I did not say a word more, believe me Lala.
2145
02:12:44,340 --> 02:12:45,540
I promise on IrfanShut up, idiot
2146
02:12:45,900 --> 02:12:46,820
Why Irfan in the middle?
2147
02:12:47,060 --> 02:12:47,900
He is dead right?
2148
02:12:47,980 --> 02:12:49,620
What, is he dead again?
2149
02:12:49,900 --> 02:12:50,580
Maula...
2150
02:12:51,860 --> 02:12:52,820
When will you understand?
2151
02:12:53,140 --> 02:12:53,980
Did you forget the plan?
2152
02:12:54,020 --> 02:12:57,340
Yes, I understood. I understood
2153
02:12:57,540 --> 02:13:00,220
Stay away from that Police manand do not say whatever he asks
2154
02:13:00,420 --> 02:13:02,340
Ok, see now
2155
02:13:02,660 --> 02:13:03,220
I am here
2156
02:13:03,540 --> 02:13:04,300
Mr. Maula
2157
02:13:04,580 --> 02:13:05,540
Mr. Maula!
2158
02:13:06,460 --> 02:13:07,420
Mr. Maula!
2159
02:13:07,700 --> 02:13:10,060
Thank God, nobody saw me.
2160
02:13:10,340 --> 02:13:12,500
Why does he say none saw? I saw him, right?
2161
02:13:14,380 --> 02:13:16,860
Mr. Maula..Stop, stop right there.
2162
02:13:17,090 --> 02:13:17,940
One tea Mr. Maula
2163
02:13:18,280 --> 02:13:19,060
No more tea
2164
02:13:19,740 --> 02:13:22,940
All the tea in my house is overand you have no need to come now
2165
02:13:23,700 --> 02:13:25,980
Hey stop, stop thereYou come here
2166
02:13:28,900 --> 02:13:32,540
Mr. Maula, say milk is over andI will arrange in drums.
2167
02:13:32,980 --> 02:13:35,780
Say tea powder is over and I will arrange in sacks
2168
02:13:36,300 --> 02:13:38,740
But do not say tea is over, I get hurt
2169
02:13:39,300 --> 02:13:41,140
Taste is not in the tea leaf
2170
02:13:41,660 --> 02:13:43,240
I came to know that it is in the house of Mr. Maula
2171
02:13:45,020 --> 02:13:45,820
Keep this 100
2172
02:13:46,380 --> 02:13:47,060
Get the materials
2173
02:13:47,380 --> 02:13:48,300
I will come in an hourNo..
2174
02:13:56,900 --> 02:13:59,820
Mr. Maula, how much ever I give is lessfor the information you gave
2175
02:14:01,860 --> 02:14:02,860
You heard right?Yes
2176
02:14:03,140 --> 02:14:03,660
Make the call then!
2177
02:14:03,900 --> 02:14:04,660
Yes, I will call
2178
02:14:05,060 --> 02:14:07,020
Has he given moneyYes, he gave
2179
02:14:08,820 --> 02:14:09,780
Why did he give?
2180
02:14:11,050 --> 02:14:12,140
To bring the materials
2181
02:14:13,700 --> 02:14:14,660
What materials?
2182
02:14:15,100 --> 02:14:16,460
Tea leaf and milk
2183
02:14:19,700 --> 02:14:20,780
Hey Lala, what are you doing?
2184
02:14:20,820 --> 02:14:22,180
Do I look like a mad guy for you, rascal?
2185
02:14:22,340 --> 02:14:23,620
Should I believe whatever you say?
2186
02:14:23,780 --> 02:14:25,660
Why will he give you money withoutyou giving the information?
2187
02:14:25,940 --> 02:14:29,340
Hey Lala, believe me.Move rascal, you are sold out
2188
02:14:29,500 --> 02:14:30,060
You sold out.
2189
02:14:30,100 --> 02:14:31,340
Yes, I am sold out
2190
02:14:31,500 --> 02:14:35,100
I am sold out for the bloody 100 rupees he gave.I am sold out.
2191
02:14:37,940 --> 02:14:39,220
Bhai, Hawala
2192
02:14:39,820 --> 02:14:40,420
Hawala?
2193
02:14:40,620 --> 02:14:41,420
It would be a big amount
2194
02:14:41,500 --> 02:14:42,540
Hey idiot, you...
2195
02:14:42,740 --> 02:14:46,100
You rascal, what hawala?Take this fellow away from me
2196
02:14:46,140 --> 02:14:48,300
Listen to me Lala,Take him away
2197
02:14:48,340 --> 02:14:49,900
you are making haste LalaTake him away
2198
02:14:50,020 --> 02:14:50,860
You are making haste!
2199
02:14:50,940 --> 02:14:51,660
You too leave
2200
02:14:51,940 --> 02:14:52,780
Hey, come on guys
2201
02:14:57,660 --> 02:14:59,860
Sir, Lala is calling to an unknown number
2202
02:15:00,060 --> 02:15:00,620
Yes Irfan
2203
02:15:00,980 --> 02:15:01,740
Tell me dad
2204
02:15:01,980 --> 02:15:03,340
We cannot believe that Maula.
2205
02:15:03,460 --> 02:15:05,300
You immediately shift to Binny Mills from there
2206
02:15:05,420 --> 02:15:06,980
No one should know that you are there
2207
02:15:08,740 --> 02:15:10,780
Sir, we got information about Irfan.
2208
02:15:10,820 --> 02:15:11,940
He is shifting to Binny mills
2209
02:15:14,340 --> 02:15:15,620
Comedy ends...
2210
02:15:34,380 --> 02:15:36,100
What idiot, you gained good color?
2211
02:15:37,090 --> 02:15:37,780
There was a long gap right?
2212
02:15:41,580 --> 02:15:42,620
Look, I do not know who you are.
2213
02:15:42,980 --> 02:15:44,820
If you move, I will finish him and leave
2214
02:15:44,900 --> 02:15:48,740
You should first cross me to reach Bhai.
2215
02:15:50,660 --> 02:15:51,420
Routine dialogue
2216
02:15:51,700 --> 02:15:53,340
We should not get tempted at all for such dialogues.
2217
02:15:53,780 --> 02:15:56,060
Is a fight required with him having a gun in hands?
2218
02:15:56,420 --> 02:15:57,130
Is it required?
2219
02:15:57,380 --> 02:15:57,740
No sir
2220
02:16:18,180 --> 02:16:22,210
Though your dialogue just now was so routine,my ego got hurt somewhere
2221
02:16:23,020 --> 02:16:26,210
There is a chance for him to live,if taken in half an hour to the hospital.
2222
02:16:26,820 --> 02:16:28,870
Can you cross me and take?
2223
02:16:29,980 --> 02:16:31,500
Touch me and see..
2224
02:16:31,820 --> 02:16:33,300
Touch me and see..
2225
02:16:34,580 --> 02:16:35,300
Super
2226
02:17:16,660 --> 02:17:20,020
Hey, he is still alive. There is a chance,come on try
2227
02:17:28,660 --> 02:17:30,620
Hey Balram, you said you are feeling hungry.Shall we go?
2228
02:17:30,900 --> 02:17:31,940
He is still alive sir
2229
02:17:33,820 --> 02:17:35,140
That is called the last breath
2230
02:17:37,440 --> 02:17:38,650
Apply strong impact
2231
02:17:42,200 --> 02:17:43,300
Counter attack
2232
02:17:46,020 --> 02:17:47,100
Kick his right jaw..
2233
02:17:49,750 --> 02:17:51,140
Dislocate jaw
2234
02:17:51,980 --> 02:17:52,720
Body Shock.
2235
02:17:55,480 --> 02:17:59,240
Ears ringing, jaw fractured, three ribs cracked,four broken, total collapse.
2236
02:18:00,620 --> 02:18:01,340
Hey Lala,
2237
02:18:01,700 --> 02:18:04,780
You did the final rites to an orphan bodysaying as your son earlier
2238
02:18:05,100 --> 02:18:07,700
Now, your own son has become the property of Municipality
2239
02:18:09,000 --> 02:18:10,020
Game over
2240
02:18:17,620 --> 02:18:20,610
Daddy... Daddy
2241
02:18:23,360 --> 02:18:27,390
Daddy... Daddy...
2242
02:18:28,900 --> 02:18:29,500
Daddy...
2243
02:18:29,940 --> 02:18:30,540
Daddy...
2244
02:18:31,660 --> 02:18:32,540
You will be alright,
2245
02:18:33,820 --> 02:18:35,060
you will be alright.
2246
02:18:35,860 --> 02:18:36,520
He slept
2247
02:18:42,740 --> 02:18:43,340
Sir,
2248
02:18:43,620 --> 02:18:45,520
By the time we complete our duty and go home,
2249
02:18:46,050 --> 02:18:46,720
If someone is waiting for us..
2250
02:18:49,000 --> 02:18:49,940
Hey Mallesh, stop the vehicle.
2251
02:18:50,100 --> 02:18:50,580
Sorry sir.
2252
02:18:50,740 --> 02:18:51,530
I was just in a emotion..
2253
02:18:51,630 --> 02:18:52,740
I forgot this angle completely.
2254
02:18:53,540 --> 02:18:54,260
Go to Airport..
2255
02:19:14,150 --> 02:19:14,950
Why did you ask me to come?
2256
02:19:15,460 --> 02:19:16,770
Pushpa, that is
2257
02:19:17,420 --> 02:19:18,290
I did a mistake Pushpa.
2258
02:19:18,980 --> 02:19:20,100
Immediately after I saw, that is...Hey, stop..
2259
02:19:20,220 --> 02:19:21,180
Come on, say stright..
2260
02:19:21,660 --> 02:19:23,700
It does not suit at all for you, come to the point
2261
02:19:24,140 --> 02:19:24,660
that is correct...
2262
02:19:24,950 --> 02:19:27,150
Pushpa, I am extremely sorry
2263
02:19:28,180 --> 02:19:29,220
What is that screaming, idiot?
2264
02:19:29,980 --> 02:19:33,620
is it a command or demand?You came to request and do it properly
2265
02:19:35,380 --> 02:19:37,580
Pushpa, PushpaDamn idiot, what Pushpa, Pushpa?
2266
02:19:38,300 --> 02:19:40,780
Are you selling black tickets in theateror peanuts in the beach?
2267
02:19:41,380 --> 02:19:41,940
Request!
2268
02:19:45,060 --> 02:19:48,420
Pushpa, I am extremely sorry
2269
02:19:49,060 --> 02:19:50,700
You think, I am your sister in law?
2270
02:19:51,580 --> 02:19:53,900
Don't start pampering..come to the point
2271
02:19:55,660 --> 02:19:57,780
Oh, to the point...
2272
02:19:57,900 --> 02:19:59,660
Hey, pushpa.. No..
2273
02:20:01,500 --> 02:20:02,180
Hey, Pushpa..
2274
02:20:06,860 --> 02:20:07,460
Come forward
2275
02:20:07,820 --> 02:20:08,540
Come forward
2276
02:20:10,780 --> 02:20:11,580
This is correct
169456
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof