Original subtitles

♪ 照明娱乐公司 ♪

小黄人

♪ 耶 ♪

♪ 噢 ♪

♪ 当你对着星星许愿 ♪

♪ 梦想会把你带到遥远的地方 ♪

♪ 当你在梦中许愿 ♪

♪ 生活并非想当然 噢耶 ♪

不许动 反坏蛋联盟

♪ 无论你是谁 ♪

嘿 嘿

-不许动 -抓住她

哦 宝贝儿 -各单位注意

哇哦

小心

-尝尝这招 -喂

♪ 你看星光灿烂 ♪

♪ 你的生活真的可以如此璀璨 ♪

重复 各单位注意 坏蛋正朝西去

♪ 你的生活真的可以如此璀璨 ♪

坏蛋六人组 地下总部

♪ 星光灿烂 ♪

♪ 为你闪耀♪

♪ 向你展示人生的真谛 ♪

噢 宝贝

反坏蛋联盟可抓不到我

猜猜谁偷到了地图

贝拉女魔头

铁拳猛男

哈利路亚

双截棍恶修女

耶 交给我吧

轮滑追魂手

龙虾手

干得漂亮

威酷魔王

传说中的生肖石藏宝图

我们将成为世界上最强大的坏蛋

好了 我们准备行动

今晚就出发去亚洲

好了 让我看看

我进来了

你好啊 宝贝儿

哇哦

什么

哦

哈哈 耶

生肖石

哇

用不了多久 这些无人能挡的凶兽力量

就是我们的了

啊 我的天啊

哦

唔

哇

快点 有一群会杀人的小玩意在追我

收到收到

修女 踩油门|

快点 快来

下去 下去

我拿到了 我拿到宝石了

一切都结束了 老头子

坏蛋六人组有新头目了

你被我们耍得团团转

喂 等等 是我创立了这个组织

我们是一个团队

你们的忠诚呢？

拜托 我们是一群坏蛋

根本没有忠诚可言

是时候更新换代了

格 鲁 的 崛 起

G.E.M.邓紫棋 -《Bang Bang》

♪ 今天对我说什么 ♪

♪ 你就要记得怎么做 ♪

♪ 要是发现欺骗我 ♪

♪ 看你怎样逃得过 ♪

♪ 砰 砰 ♪

♪ 话不要多 ♪

♪ 砰 砰 ♪

♪ 只要你做 ♪

♪ 砰 砰 ♪

♪ 假如有错 ♪

♪ 砰 砰 ♪

♪ 你怎能瞒过我 ♪

♪ 嘿 ♪

♪ 嘿 嘿 ♪

♪ 嘿 ♪

♪ 砰 砰 ♪

♪ 砰 砰 ♪

安静 同学们

小学

安静 同学们

同学们 同学们

理想的职业

好了 等你们长大以后

-你们想做什么 -哦 哦

理想的职业

-萨曼莎 -我想成为一名医生

-真不错 -哦 我要说

理想的职业

布莱德利

我想成为一名老师

不 你不想

-哦 我 我 -你说

我想成为一名消防员兼总统

而且 而且还开赛车 耶

真不错

那你呢 格鲁

格鲁

我？

我想成为...

一个超级大坏蛋

超级大坏蛋？

-超级大坏蛋 -废柴

♪ 真是糟糕的一天 ♪

♪ 是时候走自己的路了 ♪

-凯莉 -爸爸

-布莱特 -妈妈

格鲁

来亲亲妈妈

哦 我最爱的小亲戚们

哦不 你们别这样 不行

嘿

我还得维持形象呢

好吧

嘿 你们准备好去看电影了吗

咱们出发

哦 不好

鲨鱼 鲨鱼

街机厅

哦

我是弹珠界的巫师

空心投 空心投 空心投 空心投 空心投

我投 我投

空心投 空心投 我投 我投

-你好 -你好 -你好

-你好 -你好 -你好 -你好

把所有配料都加上

再多来点 快

多放点糖屑

我喜欢糖屑

看我芝士枪 吃我芝士弹

吃我芝士弹

别打我别打我 兄弟

靴靴你

嗯 好丝滑 好美味

流流汗 肥肉哗哗掉

每一卡路里都值得

♪ 真是糟糕的一天 ♪

♪ 如果你觉得被针对 也无所谓 ♪

♪ 看呀 这也太有趣了 ♪

账单 杂志

S&H的绿邮票

啥

噢

噢 噢 噢

坏蛋六人组

我的老天爷

哪里可以听 哪里可以听

您好 格鲁先生

我们收到了您的申请 得知您想加入我们坏蛋六人组

也就是世界上最棒的超级坏蛋联盟

我们的团队最近刚好有一个空缺

-所以 -所以什么

您的面试就在明天中午

棒呆了

请前往417大街

口令是"你坏透了"

你坏透了

"你坏透了" 记住了

现在 赶快起身走人

因为这份邀请函就要爆炸啦 宝贝

爆炸 噢

哦 不不不不

咳

大新闻哦 老妈

老妈

老妈

什么啊

老妈 这个汗津津的男人是谁啊

他把屋子都熏得臭烘烘的

我还以为你在做什么卷心菜料理

这是我新找的大师

告诉你那些奇奇怪怪的小东西们

他们最好赶紧干点正事

不然我就让他们滚蛋

他们把我绝妙的好气氛都毁了

嘿我听到了

来吧 我们去告诉大伙儿这个好消息

伙计们 到地下室去

也就是 我们新的恶魔老巢

这也太棒啦

噢 搞得很不错嘛 兄弟们

我的第一个邪恶老巢

我的鸡皮疙瘩都起来了

革命总有牺牲

我说的对吗

-瑞安 干得不错 -你说什么

我说干得不错

-什么 -算了

阿德里安 迈克 表现不错嘛

乔 最近怎么样

嘿 挺好的

好了 大家都集中一下

扣好衣服 戴好眼镜

听好了

坏蛋六人组想要见我

就在明天

小老板

小老板 小老板

好了 好了 我可不小

不要再叫我小老板了

还有 他们还没正式接收我

嗨 奥托 怎么了

废话真多

嗯 好 这

是的 我

嗯

我 好了

我们玩点有趣的吧

比赛不说话

喔 比谁不说话 好耶

不管怎样 感谢大家今天的辛勤工作

我要去休息了

明天是我人生最重要的一天

世界 瞧好了

我格鲁要来了

-小老板 小老板 -别这么叫我

小老板 小老板

天哪

坏蛋六人组

他们可是全世界最厉害的大坏蛋

我像在做梦一样

坏蛋六人组

额 小老板

我也理解 但是今晚

我需要好好休息 你出去

噢

好吧 好吧

既然你做噩梦了 就让你和我睡

下不为例噢

不过 我可不相信做噩梦这个借口

啊 不好意思啊

哦是嘛 你也做噩梦了？

-嗯嗯 -上来吧

-晚安 -晚安

好好好 晚安

-晚安 -天啊

拜托 我只是想睡个好觉

♪ 坏蛋新闻频道 ♪

坏蛋网络频道

突发新闻 坏蛋六人组准备

改写坏蛋准则

世界上的坏蛋们

三天以后 午夜钟声敲响之时

也就是中国农历新年开始的那天

这件宝贝的力量将会被释放出来

借助十二生肖的力量

我们就能打倒反坏蛋联盟

坏蛋六人组就会成为

地球上最厉害的几个坏蛋

你懂了吗

我懂了吗 我懂了吗

我一点都不懂 没什么好懂的

他们以为这么简单就能把我除掉 是吗

像一块没人要的老腊肉一样 一脚踢开

他们根本想不到 接下来要发生什么

-嗯 -噢 我要给他们点苦头吃吃

-让他们为自己的行为付出代价 -呃 威酷魔王先生

-没错 -嘿 威酷魔王先生

怎么了

我们 想知道这周

我们能拿到钱吗

拿什么钱啊

我不是给你们传授了知识吗

有吗 噢

第一节课 时刻防备敌人

第二节课 比利时五臂戳鼻拳

第三节课 立陶宛拔毛爪

这三节课可是无价之宝

嘿 伙计们 算了吧

我会付你们报酬的

但首先 我们得把宝石抢回来

♪ 坏格鲁正在崛起 ♪

♪ 很快就会成为大坏蛋 ♪

耶哦

♪ 我就要去见我的英雄们 ♪

♪ 他们会爱死我 因为我真的坏透了 ♪

♪ 今晚可别搞砸了 ♪

♪ 我将加入坏蛋六人组 耶 ♪

♪ 坏格鲁正在崛起 ♪

伙计们

哦 你们也想去

是的

好吧 好吧

好的

那时 你们找到我

手里拿着我的招聘传单

我就在想 这些小土豆们是谁

你们从哪儿找到这么多牛仔布料的

但你们一直坚持不放弃

好吧 我投降了

进来吧

唉

从此 我们也有了很多美好的回忆

但问题是 坏蛋六人组

他们是个大联盟

而你们...

很好 所以...

你们在地下室干的那些...

非常棒

只不过 我在想

世界上还有很多其他坏蛋

知道吗

算了

听着 我这次想单飞了 不用你们陪

再见了 伙计们

哦 凯文 凯文

奥托

走

嘿 看路啊

哇哦

犯罪记录唱片店

哦 我来了

噢

♪ 那就是我爱你 我需要你 ♪

♪ 小我渴望你 我一定要拥有你 女孩 ♪

不好意思 先生

我想问问你是不是坏透了

你是个好人 我看错了

对不起

我不是故意要吓你的

我只是想试试我的新发明

我给它取名叫黏黏手

也可以叫它小黏黏

我还没想好正式的名字

过来这里

我听说你在找一件

很特别的东西

啊 对 我在找...

你坏透了

去三号卡座听这首歌

是个不错的选择

你坏透了

这边请

阿哈

♪ 猫抓热 ♪

就是这里 别告诉别人

小声点 祝你好运

让他们瞧瞧你的厉害 孩子

谢谢你...

内法罗先生

是内法罗博士

-给你 拿着这个 -呃

如果有一天你出名了

要记得第一个助你一臂之力的人

好的

♪ 我不会怪他 如果他对我说 ♪

♪ 你是个坏蛋 行为不端 ♪

♪ 你是个坏蛋 ♪

试下倒放

欢迎来到邪恶六人组的基地

哇哦

这也太...啊

你们好

大家都是来面试的吗

我也是

大家伙面试之后都有什么计划吗

是不是准备去干点坏事

打算去哪捣乱

好吧

放第一个人进来吧

你可以去面试了 格鲁先生

哦 好的

太好了

呃

坏蛋六人组

各位尊敬的坏蛋们

我叫格鲁

我说话声音好像太大了

但实际上 咱们距离这么近

根本不需要我喊得这么大声

如果你告诉十岁的我

我能有机会接任我最最喜欢的坏蛋

威酷魔王

成为坏蛋六人组的一员

我会说 你脑子进水了吧

但介于我已经十一又四分之三岁了

一切就变得合理多了

你们谁让这小屁孩来面试的

我以为他只是个头小了点而已

你是哪根筋搭错了吗

你不会觉得一个乳臭未干的小屁孩能成为大坏蛋吧

我能的

我...我超级卑鄙

惹我可没好果子吃

偷取古老的宝石 肆意搞破坏

这些大人做的坏事 才是真正的恶行

你这种毛都没长全的小屁孩

应该乖乖待在学校里 好好学习

课间休息忙着打闹

啃着手指头喊妈妈

啃着手指头...

等你什么时候做出了点真正的成绩 再回来见我

下一个是谁

我是飞行侠

我将成为坏蛋六人组的一员

请看 飞行的力量

行了 不闹了

是时候玩点真的了

这家伙块头不小啊

对 对

往左一点 没错

把他拉过来 把他拉过来 伙计们

大家赶紧过来

他抢走了那块宝石

我来抓住他

封锁整栋大楼

嗷 嗷

-哈 -什么 呃

这里什么事也没发生

-噢 -哦 瞧瞧你

弗兰普顿再世 这专辑不错 好眼光

我

赶紧走

那是谁 一个小屁孩

哦 是你们

-你好啊 -小老板

你们在这儿干嘛

行吧 赶紧上来

他去哪了

那个小扒手在那边

快追 快追

大家散开

咚咚咚 快递

那个小魔头

奥托 把宝石带回地下室

我来引开他们

快走 快 快 快

呃 呃 哦

噢 别掉链子

快啊 快啊

噢

我来了 宝贝

我来搞定他

但愿你能好好享受人生最后几分钟

拜托 快点火

快啊 快啊 快啊

好耶

我们会抓到你的 小不点

-耶 -耶

乔什 音量调大

调大 大 大

♪ 所有的年轻孩子们啊 ♪

♪ 嘿 孩子们 ♪

♪ 你们是时代的焦点 ♪

他们说小孩当不了真正的坏蛋

然而

这个小孩刚刚从世界上

最坏的坏蛋们手中偷走了宝石

等我把宝石带回去 他们就会说

"我们犯了个大错

请你加入我们吧 格鲁 求你了"

然后我就会说 那好吧

我会成为坏蛋六人组里最年轻的成员

现在就等奥托来了

他在哪

呃 啊 奥托快到了

不不不 我不要奥托快到了

他必须立刻马上到

-奥托 -小老板

你回来啦

东西还在吧

这是... 你在开玩笑吗

奥托 宝石在哪里

宝石 啊 对 宝石

噢

在这

哦不

哇

我的宝贝 我的宝贝

我好爱你

嗯哼

你是不是用我的远大前程

换来了一个宠物石

啊 是的

行吧

奥托 这个生日派对在哪

啊 啊

真是难以置信 不可理喻

我早就说过你们还没准备好

不能加入大联盟 真是不出所料

你们只会搞砸一切

搞 搞起来

♪ 跳一支舞 ♪

不是放音乐 啊

我妈是对的

你们不属于这里

你们被炒鱿鱼了

我会找到那个宝石的

我回来之前 你们赶紧收拾好东西走人

小老板

还有 奥托 别再废话了

哦

乔什

在

♪ 再见了 我的爱情 ♪

♪ 没有人关心过我是否存在 ♪

格鲁

拜托了 别走

♪ 一次又一次 ♪

凯文 不行

我还是一个人更合适

♪ 我只知道生活与爱 似乎像冤家路窄 ♪

♪ 苦苦寻觅 却无法得到 ♪

♪ 所以我下定决心 ♪

♪ 孤独终老 ♪

♪ 这条路并不好走 ♪

♪ 我一直清楚这点 ♪

♪ 那也要说再见 我的爱 ♪

♪ 我的心 ♪

♪ 早已没有期待 ♪

♪ 我会找到知己 ♪

♪值得信任 值得为之而活 ♪

小老板

噢 不

真的很抱歉

我以为你们会对我刮目相看

我能跟贝拉女魔头说句话吗 她会...

威酷魔王

啊 天啊

你还活着

天啊 我最喜欢的坏蛋居然绑架了我

这是天大的好机会啊

前提是你别杀了我

闭嘴 把宝石交出来

哦 对 宝石

说起宝石 有件事情要告诉你

说来还蛮有意思

把宝石交出来

事情马上就要

变糟了

这是什么破玩意

小屁孩 宝石在哪里

不是我拿的 不在我手里

我知道你把它藏起来了

我没有 我发誓

我要是说谎就喝水让水呛死 吃饭让饭噎死

我这话不是认真的

电话拿来

打电话回家

让你家人花钱赎你

别别别 我妈可能会付钱让你继续绑架我

笑话不错

快打

电话响了

啊

你好 这里是小老板家

-你是谁 -凯文

凯文 小黄人

凯文 小什么

-小黄人 -认真的吗

你还有小弟

好吧 一切都结束了

小老板？

听好了 你给我把宝石带到旧金山

格林街6830号 听明白了吗

给你两天时间 否则就再也见不到

你的小老板了

喂 喂 啊

奥托

哦

啊 好的 好的

嗯 嗯

啊

奥托

好 我说

♪ 嗨 我们一起出发 ♪

♪ 嗨 吼 ♪

奥托

-对 -好的 出发

♪ 他们正在穿越疾风 ♪

♪ 小鬼头们疯狂起来了 ♪

哦

哇

哦 你说那块宝石啊

啊 对

早就给我叔叔了

这宝石更配他的范儿

啊

是...宝石啊

凯文 凯文

宝石啊

我早就说了

我不知道他去哪了 你这个黄不拉几的笨蛋

好吧

谢谢你哟 拜拜

啊

太过分了

旧金山

旧金山 哦

伙计们 大干一场吧

把宝石夺回来

格鲁先生 准备好迎接我们吧

哈利路亚

呜呜 呜呜 呜呜

冲啊 冲啊

国际机场

1109班次航班即将起飞

请前往27B登机口登机

你好啊

三张旧金山的机票

旧金山是吧 好的

-您要怎么支付呢 -啊

啊

不用担心

真不错

你们要是再来点毛球

我还能给你升到头等舱呢

走开

所以当时 我们两个引擎都失去推力了

我只能返航拉瓜迪亚机场

哇啦啦

-嘿 萨莉 - 嗨

哼

有了

♪ 我想如雄鹰般翱翔 ♪

♪ 飞至广袤大海 ♪

♪ 像雄鹰一样飞翔 ♪

好 开始吧

噢

你好

-要花生吗 -好的 谢谢

好的 给你

-花生来啦 -嗯

要花生吗 花生

要花生吗

嘿 宝宝 要吃花生吗

你要吗 要吗

天哪

嘿

啊

嗯

啊

嗯

呃

啊

噢 你好

你好呀

天哪

啊

看得见我 看不见我

看得见我 看不见我

噢耶

旧金山

不 不准笑

孩子 你竟敢从坏蛋六人组那儿偷东西 胆子可真够大的

我胆子大 真的吗

我刚刚是被威酷魔王表扬了吗

天哪我所有的梦想

都成真了！

这个嘛 这马上就要成为你的噩梦了

欢迎体验我的最新刑具

烈焰迪斯科

你的小马仔们最好在明天日落前赶到

不然就算48小时的烈焰迪斯科没要你命

刀片也会了结了你

不不不不不

宝石 宝石啊

宝石 宝石 宝石啊

宝石

宝石 宝石

宝石 宝石 宝石

-宝石 宝石 -嘿

宝石 宝石

宝石 宝石

宝石 宝石

看一下地图

格鲁

你们好

下一站格林街 到了

拜拜

啊

嘿 看啊

快来 快来

♪ 更多更多... ♪

小老板

斯图尔特

-小老板 -不 不行

好吧

呃

好 走走走

哼

走走走

嗯

慢着

你好

不

有闯入者

抓住他们

给我站住

快跑

凯文 好耶

给我滚回来

周氏针灸店

现在可能会有点痛

逮到你们了

我要给你们点颜色瞧瞧

周末有什么安排吗

先深呼吸五次

我马上回来

嘿

你们喜欢欺凌弱小 是吧

哪儿凉快哪儿歇着去吧 老太婆

老太太

我乃少林绝学功夫大师

哈

嚯 哈

快滚

要是在我们的地盘 你必死无疑

快来

靴靴你

靴靴你

你们要是真的想谢我就走开点

我在工作呢

功...夫

你想学功夫

你好啊 美女

功夫换亲亲

如何

我的教学生涯已经结束了

这就是我现在的生活

学功夫是为了救小老板

求你了

哎呀

好吧

我教你们

嘿

这些不是给你吃的

不好意思 不好意思

这个游戏的名字叫做 卖卖 卖

♪ 啊... ♪

什么鬼

格鲁在哪儿

我怎么会知道

这些礼服是怎么回事

万圣节已经是四个月前的事了

你看起来蠢极了 滚开点

嘘

我要去拿我的松肉锤了

让我来帮你 亲爱的

别碰我

快说 那小子跑哪儿去了

我不是故意要吓你的

别担心 我们没生他的气

我们只是想

雇佣他

他在哪

威酷魔王 旧金山

威酷魔王还没死

而且还和孩子玩在了一起

-唔 -啊

看来我们要去旧金山了

出发

你们最好赔了我的屋顶再走

哎呀哎呀

-哇 -很酷吧

基本技巧

我们先来学一个基本的踢腿

到你啦

好吧

不学踢腿了

这是流星锤 一种武器

这是弗雷德 是个假人

永远不要低估一个假人

-哈 傻人 -你好啊 弗雷德

来 攻击

加油 斯图尔特

弗雷德加油

疑虑 让我无法击碎这块木板

嗯

但是 疑虑只能存在于脑海里

你知道我怎么对我的大脑说的吗

轮到你们了

呃呃

-嗯 -好吧

哎 凯文啊 凯文

好吧 内功心法 你们是不会有什么造诣了

我们来直接实战训练

♪ 你不带我去 ♪ 嚯 嘿 嚯 嘿

♪ 舞动之城吗 ♪ 嚯 嘿

啊 好的 好的 好的

♪ 舞动之城 ♪ 呀

♪ 你不带我去 ♪ 呀

♪ 舞动之城吗 ♪ 嚯哈嚯哈

嚯

-嗯 -今天就到这了

明天会更辛苦

什么 你们要退出

我说过的 只要我拿到那块宝石

我们就无敌了

我真受够了

人老"恶"衰的老坏蛋真可悲啊

后会无期 老混蛋

别走 伙计们

我们可是一个团队

♪ 更多 更多 更多一点 ♪

♪ 你觉得呢 ♪

♪ 你觉得呢 ♪

♪ 你觉得呢 ♪

我上天堂了吗

我刚刚炒了我的马仔

你知道为什么吗 因为他们没有完成任务

我现在给你解绑

因为我

我需要你帮我做点家务活儿

而且 如果能稍微陪伴我一下

就更好了

哦 好的

两个坏蛋沦落到做家务了

我们能给自己找点什么麻烦 谁有想法

刚刚那是什么 你练的反派笑声吗

-当然啦 -真烦人

你听起来像是个把卡祖笛吞下去了的小丑

真的吗 你看起来像是

一个垂垂老矣的巫师

滚进去 唐·里克斯

唐·里克斯是谁

注意响尾蛇

宝石啊

宝石啊

宝石啊

宝石啊

哥们

刚刚差点以为你不行了

嘿 冷静 冷静 冷静点

你想要试试这条项链吗 小兄弟

得到宝石啦

嘿 小老弟 你要去哪里

旧金山

哈 旧金山

-哇哦 -你今天走运了 孩子

我正要去那

我可以顺路把你捎过去

呀嘿

就是这个宝石呀

哦 看呀

哈嘿

从打扫泳池开始

给我打扫得一尘不染

你在干什么呢

你晒得就像我妈在感恩节

烤糊了的火鸡

我的天

哦对了 我忘记说了

泳池里都是我的宠物鳄鱼

好吧 好吧 我才不怕呢

小心点 我可不想让你没了胳膊

一会儿还需要你换几个灯泡呢

看着 我来教教你怎么做

贝琪 不许这样

嘿

喔 哦不

马文 不 停下来

喔啊 救命 哦不

把抄网伸过来！

我拉住你了 拉住你了

我没拉住你

拉住我的手

喔哦

我抓住你了

你本来能一走了之 但是你没有

我跟你说过 你是我全世界最喜欢的坏蛋

我不能让你被鳄鱼吃掉

虽然说那个场面应该挺酷的

所以你真想成为一个出色的坏蛋吗

我一直都非常想

你愿不愿意... 比如说听我

教你点东西

嗯嗯嗯

许多习武之人都问过我

我是如何成为一代宗师的

嘿 看呐

哪怕是最渺小的个体 也可以成就大事

你只需要深入挖掘自己

找到自己内心深处的猛兽 之后...

你还好嘛

轮到你们了

呃

找到心中的猛兽

防住我这一脚

要学的还有很多

呃 呃

凯文 斯图尔特 鲍勃 你们出师了

等会 等会

你们的功夫入门奖章还没拿呢

死定了

国家银行

抢劫守则一 永远保持角色

明白 爷爷

暂停营业 信托基金

您好 我们想用一下卫生间

波因德克斯特有点内急 憋不到回家了

嗯

邪恶银行

邪恶银行

邪恶银行

看着点 孩子

跟着我 别忘了你的任务

你好 我要换一下零钱

我的天啊 好大一个银行

这儿有多少保安啊

这小孩是谁

是我还不懂事的孙子

还没学会乖乖听话少出声

小孩子嘛

我自己也有个小孩

他长得真奇怪

别听他瞎说

世界上最好的爷爷（T恤）

你儿子真可爱

哦 不

救救我 我眼前有白光

海伦 我来找你了

海伦 我来找你了

救我

救救我爷爷

来人啊

救我爷爷

找医生来

我病还挺重的

-哦 -不

你听到了吗

是天使那甜美的声音

救我

快做些什么

我的生命在流逝

不不不 另一个方向

另一个方向

好了 所有人退后

-准备 -不 等一下

挺住啊 伙计

不 不用了 我感觉好多了

准备

最大电量

-准备 -谢谢你

你救了我爷爷

我们抢劫了这里吗

我爷爷在说糊涂话

-你掉了这个 -额

看我拿到了什么

嘿 还不错嘛

干得漂亮

我俩真是好搭档

我们是吗

哦 当然 嘿我们得继续联手

看看我接下来要教你什么

我已经迫不及待了

哦 接下来会很有意思的

嗯哼

哟呼 小老板

准备 斯图尔特

鲍勃

准备出击

-小老板 -哟呼

啊 他们不在这

分头去找

旧金山出大事了

看 哦

-呼 到了 -哇

真是段难忘的旅程呢 小老弟

啊 兄弟

我肯定会想你的

嘿 好兄弟 祝你好运

哇

噢

哦

朋友 你现在

得开始学点经典坏蛋使坏法

哦 不

没想到他们会这么对我

他们所有本领都是我教的

我们本该是一个团队的

我放弃了

你是个很不错的坏蛋

而他们是一群蠢蛋

我一直梦想着

能和我的好兄弟们一起干坏事

瞧瞧现在的我 又老又孤独

你确实老了

但你并不是孤身一人

好了

听好了 大坏蛋

我们要组建一个新队伍

就叫 坏蛋双人组

取名字的事可以之后再说

但现在 我们要赶紧找到那块宝石

让犬家知道 宝石还在你手里

算了 你只是个小孩子

这事到此为止 你该回家了

-但你刚刚还说我们... -回家去

快 我们走

哇

奥托

奥托

-嘿哈 -奥托

嘿呀 嘿呀

嘿

奥托 是我 小老板

啊 小老板

-小老板 -奥托

快看 快看

宝石啊

你找到宝石了

奥托 我真为你骄傲

哦

好了 我们时间紧迫

-我们得把宝石交给威酷魔王 -哦 好

好

抓住他

快跑 快跑 跑

真是好久不见了 小垃圾

这东西归我了

太好了

不许动

-啊 -站住 不许动

反坏蛋联盟

你们被逮捕了

哇 哇 列位

忘记现在几点了吗

新年快乐

开火

坚守阵地

-小心 -哇

哦 不 不 不

不 不

你想去哪儿啊 嗯

你偷了我们的东西 就要付出代价

慢慢被撕成两半吧

嘿 小老板

大伙儿

哦 我们为什么不公平竞争呢

哦 你们以为我认真的吗

快跑啊

不

你们好啊 叛徒

还记得我吗

是你

你们可以丢下我不管

你们可以摧毁我的一切

但我不会让你们伤到那个孩子

这样啊 你是想救他吗

行啊 你和哪支军队呢

这支军队

好 那就和这支军队

洞察自己的内心

包 找到心中的猛兽

嗯

奥托

快点 再快点

不

我抓住你了

快走 快走

不

离他远点

干掉那个小孩儿

不

嗨 被一个小胖崽子打败

的感觉怎么样

你们太棒了

在哪学的功夫啊

而且你们被返聘啦

-哦 -斯图尔特

这个是你的了 先生

你想把它放在哪

先生 你能感觉到吗 就是这

天呐

威酷魔王

嘿

你没事吧

别担心我 孩子

我没事

终于

你要蹲很久 很久的监狱了

那可不一定

不要

一会儿见 孩子

哎呀呀

威酷魔王是我最崇拜的坏蛋

我们相处没多长时间

但是能和他在一起相处

我很高兴

很遗憾 你没法看着我长大

也没办法看到

我将来干出的坏事

而且我还能干

不少很坏的坏事

我会让你自豪的

因为有你

我会成为史上最好的坏蛋

因为你教会了我什么最重要

做事不能单打独斗

找到属于你的组织

并且永远不要离开他们

奥托

是

你最好别惹麻烦 小子

我一定会遵纪守法诚实守信的

你还活着

噢

你真的让我大吃一惊

你是怎么做到的

我也想让自己假死

避开警察的追捕了

努力实现你的目标吧 孩子

努力

再见了 白痴

♪ 你不可能总是得偿所愿 ♪

♪ 你不可能总是得偿所愿 ♪

♪ 你不可能永远得偿所愿 ♪

♪ 但只要你足够努力 ♪

♪ 你就会发现 你就会发现 ♪

♪ 你要的都已经拥有 ♪

♪ 啊 耶 ♪

♪ 啊 耶 ♪

不好意思 我们打烊了

哇

我就是想对你发明的这个东西表示感谢

太好用了

好吧 那我就直说了

我非常需要一个疯狂的天才科学家

你可以来给我工作吗

不了 我已经不想再干坏事犯罪的行当了

我要去过更幸福的生活了

再见 小伙子

拜托你啦

噢 行了 行了

别可怜兮兮地看着我

我入伙了

想不想看点劲爆的

噢 不是吧

大老板

"大老板"我喜欢这个称呼

♪ 我们能更进一步 ♪

♪ 我们一路向前绝不回头 ♪

♪ 若你按部就班 ♪

♪ 才能看到隧道尽头的光芒 ♪

♪ 可我知道 ♪

♪ 创造光芒对你来说易如反掌 ♪

♪ 怎会轻易失败 ♪

♪ 嘿 动手做吧 ♪

♪ 在世界的每个角落 ♪

♪ 我们要让阳光闪耀 ♪

♪ 我们要让阳光闪耀 ♪

♪ 想象一下吧 ♪

♪ 所有男孩女孩 ♪

♪ 你们要让阳光闪耀 ♪

♪ 你们要让阳光闪耀 ♪

♪ 人们说这是个漫漫长夜 ♪

♪ 等待阳光 等待阳光 ♪

♪ 动手做吧 ♪

♪ 在世界的每个角落 ♪

♪ 我们要让阳光闪耀 ♪

♪ 我们要让阳光闪耀 ♪

♪ 努力不要失败 ♪

♪ 如果长夜让你眉头紧皱 ♪

♪ 一些人让你消沉沮丧 ♪

♪ 请记住 ♪

♪ 爱就像音乐 ♪

♪ 声音越大才越好 ♪

♪ 若你的心中没有歌声 ♪

♪ 我们可以一起创造光芒 ♪

♪ 无论白天黑夜 ♪

♪ 我们的心中充满阳光 ♪

♪ 创造阳光 创造阳光 ♪

♪ 创造阳光 创造阳光 ♪

♪ 创造阳光 创造阳光 ♪

♪ 创造阳光 创造阳光 ♪

♪ 创造阳光 创造阳光 ♪

♪ 创造阳光 创造阳光 ♪

♪ 创造阳光 创造阳光 ♪

♪ 创造阳光 ♪

♪ 在世界的每个角落 ♪

♪ 我们要让阳光闪耀 ♪

♪ 我们要让阳光闪耀 ♪

♪ 想象一下吧 ♪

♪ 所有男孩女孩 ♪

♪ 你们要让阳光闪耀 ♪

♪ 你要让阳光满满 ♪

♪ 看这长夜漫漫 ♪

♪ 整介世界 ♪

♪ 我们要让阳光满满 ♪

♪ 我们要开心起来 ♪

♪ 这样很难不成功 ♪

♪ 搬到时尚都市去 那是我的专属 ♪

♪ 是时候跳跃起来 ♪

♪ 激情舞动 ♪

♪ 说个不停 聊个不停 ♪

♪ 说个不停 聊个不停 ♪

♪ 说个不停 聊介不停 舞动不停 ♪

♪ 舞动不停 ♪

♪ 舞动不停 ♪

♪ 舞动不停 ♪

♪ 为何不去 ♪

♪ 放克之城 ♪

♪ 为何不去 ♪

♪ 放克之城 ♪

♪ 为何不去少 ♪

♪ 放克之城 ♪

♪ 为何不去 ♪

♪ 放克之城 ♪

♪ 为何不去 ♪

♪ 放克之城 ♪

♪ 为何不去 ♪

♪ 放克之城 ♪

♪ 为何不去 ♪

♪ 放克之城 ♪

♪ 为何不去 ♪

♪ 放克之城 ♪

♪ 心情变好了 ♪

♪ 既然已经分手 ♪

♪ 心情变好了 因为我已忘记你 ♪

♪ 你给我上了一课 留下伤疤 ♪

♪ 现在才看清你是谁 ♪

♪ 你坏透了 你环透了 ♪

♪ 你坏透了 ♪

♪ 宝贝 你坏透了 ♪

♪ 我要再说遍 ♪

♪ 你坏透了 你坏透了 ♪

♪ 你坏透了 ♪

♪ 宝贝 你坏透了 ♪

♪ 我破碎的心 温柔且诚恳 ♪

♪ 我竟然为你心碎 ♪

♪ 跪地求饶 ♪

♪ 我不会责怪他 如果他说少 ♪

♪ 你坏透了 你坏透了 ♪

♪ 你坏透了 ♪

♪ 宝贝 你坏透了 ♪

♪ 我要再说一遍 ♪

♪ 尔坏透了 你坏透了 ♪

♪ 小你坏透了 ♪

♪ 宝贝 你坏透了 ♪

♪ 告诉你 宝贝 我要走自己的路 ♪

♪ 忘记你 宝贝 我要彻底离开你 ♪

♪ 你坏透了 你坏透了 ♪

♪ 你坏透了 ♪

♪ 宝贝 你环透了 ♪

♪ 我要再说遍 ♪

♪ 你坏透了 你坏透了 ♪

♪ 你坏透了 ♪

♪ 宝贝 你坏透了 ♪

♪ 哦 哦 不 ♪

♪ 你坏透了 你坏透了 ♪

♪ 你坏透了 ♪

♪ 宝贝 你坏透了 ♪