Original subtitles

瑶儿

我的瑶儿

夫人

瑶儿这是怎么了？

疹子

你看看 起满了疹子

方才

诸位可有带檀香在身上？

这三娘子啊

打小身上就碰不得檀香

这全姜宅上下的人都是知道的

这身上自然是不会带

是不是…

有什么宾客身上带了？

你有话直说

娘子…

娘子是戴了二娘子 送的耳环之后才出的事

会不会是耳环里有…

把耳环取下来看看

是

二娘子 你这是何意？

奴婢知道你心怀不满

也对三娘子没那么喜欢

可此举实在是太过分了

我没有不喜欢若瑶

更没有放香料

这都人赃并获了

还有什么好抵赖的？

梨儿

这是怎么回事？

父亲

可否给我和若瑶一点独处的时间？

你想要做什么？

我在贞女堂的时候

也出现过类似的症状

我知道有法子

可以让若瑶好受一些

有什么法子是我和父亲不能看的吗？

母亲 且听我的

你和父亲都在此

你怕什么？

人都走了 有话直说吧

为什么害我？

三妹

我无意在今日抢你的风头

作为你的姐姐 我只想和其他姐妹一样

在今日祝贺你

只是…

偏偏有人不想让我去你的笄礼

别在这儿假惺惺装无辜了

我问你

为什么要用檀香害我？

明明知道自己怕檀香

还要忍着痛用苦肉计

就为了出笄礼的气

也真是为难你了

那就没什么好说的了

让父亲进来

让他看看你恶毒的嘴脸

我是为了保全你的面子

才让他们都出去的

你真的有把握

一场苦肉计

就让他们罚我吗？

什么意思？

若你咬定是我陷害的你

我帮你推演一下后面会发生什么

首先

我会让我的丫鬟香巧来为我作证

这副耳环我买了之后

就一直是她帮我收着

我从未碰过

我知道

香巧是你和你母亲的人

所以一定会不遗余力地陷害我

那些香料就是二娘子放进去的

奴婢亲眼所见

你胡扯 血口喷人

香巧 我看你的良心是被狼叼走了

才敢如此诬蔑我们家娘子

冤枉啊

奴婢若有半句虚言

天打雷劈

接着

母亲就会借题发挥

梨儿 你有什么不满

冲着我来就行了

这若瑶是你妹妹

你怎么忍心不顾血缘亲情呢？

这难道不就是事实吗？

当然不是

因为装着香料的那副耳环

是赝品

什么？

前几日

我在京城的吉祥楼

花了20两银子买了这副耳环

这等成色、这等价格的耳环

整个店里都不多见

而眼下的这只

做工粗劣

别说20两了

就是连一两它都不如

我们的祖母是识货之人

她一看便知了

吉祥楼的出品

确实不可能是这种品质

那么问题来了

原本我准备送给你的那副耳环

被谁换了呢？

你不用栽赃香巧

她没那个胆子

胆子都是人喂出来的

这段时间

我一直送给香巧好的东西

好的东西喂出来的

自然就是熊心豹子胆

她心想

我早晚会被撵出去

这副昂贵的耳环

迟早会落在母亲手上

那不如留在自己手里

你把人想得也太蠢了吧

你这套说辞 谁会相信你？

巧了

有人证

我原本也没有把握香巧一定会换掉

所以我让桐儿一直跟踪她

她果然去找了那个专做赝品的匠人

父亲去问一问 什么都有了

那又怎样？

一个贪财的丫鬟

怎么就能说明香料就是她放的呢？

自然还有物证啊

香料就在香巧的屋子里

若是不信的话

我现在告诉父亲

让他去查一查

怎么可能？

不是香巧做事不利索

而是这世上之人

大多不患寡而患不均

芸双早就嫉妒她了

夫人给的

知道了

我最后警告你一次啊

不要坏了夫人的好事

你若还记得是我领你进宅的

就不要惹是生非

你领我进宅的又如何？

何必总是挂在嘴边？

各凭本事罢了

你过得不得意

也赖不着别人

陷害我这件事

若做成了 是香巧的功劳

若做不成

你觉得芸双会不会借此发挥

除掉香巧？

原来你一早

就开始挑唆两个丫鬟

我只是在自保

不多一个心眼

弑母杀弟的姜梨

如今不又加上了欺母害妹的罪名了？

都这么久了

梨儿到底在做什么？

让她们多说会儿话

两个女儿都大了

左右能怎样？

既然你推演得这么清楚

为何要单独跟我说？

为什么刚才大家在的时候

你不跟他们说？

我不想与你为敌

但你也别想赶我走

我回来是要拿回属于我的东西

你再继续绊我

我便不会再算了

我要说的话就这些

至于要不要把陷害人的帽子

扣在我的头上

你自己决定

梨儿从小在贞女堂长大

咱们不熟她的性子

她的心定是好的

但这事她未必做得稳当

咱们在这外面站着

心里也放心不下呀

父亲

三妹已经好多了

瑶儿

现在怎样？

好多了

多亏了二姐

耳坠的事情

我们误会二姐了

瑶儿

告诉娘

什么误会啊？

我现在身子有点乏了

想睡一会儿

既是误会

解了便好

夫人

你也不要太过忧心

瑶儿

你好好休养

都回去吧

娘

解药给我吧

她跟你说什么了？

娘

你让我出疹子的主意一点也不好

遣过去使唤的丫鬟

也是成事不足 败事有余

此事就这么了了？

是

听说是误会一场

把二丫头给我叫来

是

梨儿见过祖母

今儿祖母这儿熬了梨汤

这就想起你来了

多谢祖母

来

坐这儿喝吧

听说若瑶今儿病了

她母亲为此叫了你去问话

怎么一回事啊？

其实没什么大事

就是妹妹身体不舒服

前面的人在传

你起了毒心

送去的贺礼也成了毒物

祖母的心没瞎

你实话说吧

就是我房里的丫鬟

忙里出了乱子

弄混了我要送给妹妹的贺礼

母亲定会责罚她们

真是懂事的丫头

受了委屈

更让人心疼

今日我喝了梨汤

还有什么好委屈的呢？

我记得

你房里头那两个丫鬟

是你母亲挑选给你的

张婆婆

你陪梨儿去一趟芳菲苑

是

-祖母 -这是我的主意

你乖乖听话就好

那个女的不在家

这就是我们的天下

咱俩就能…

-为所欲为了 -为所欲为了

-张哥、王哥 -李哥、赵哥

-你们怎么来了？ -你们怎么来了？

-我们是来抓你们的 上 -我们是来抓你们的 上

干什么？

-抓什么？ -抓我们？

-别动 -别动

弄疼了

-走开 -松开

-别闹 烦死了 -你松开 松开

-把这两个祸乱宅院的丫鬟拖下去 -别…

行家规

-张婆婆 是不是搞错了？ -张婆婆

-张婆婆 我们是冤枉的呀 -对

拖下去

-张婆婆 -张婆婆

-张哥、王哥 -李哥、赵哥

-我们是冤枉的 -我们是冤枉的

-香巧 都怪你 -走

怪我什么呀？

-走 -我不走 松开

我不走

-我不走 -我不走

冤枉啊

-二娘子 我们是冤枉的 -快点

我不走

二娘子 我们冤枉的呀

-冤枉的 -走

-我们是冤枉的呀 -让二娘子受惊了

-我不走 -老夫人已经吩咐下去

明日会送丫鬟过来

合心意的

再留着使唤

多谢祖母

也多谢张婆婆过来跑一趟

进去喝口茶

这还回话去呢

二娘子歇着吧

好

姜梨

你这仗赢得漂亮啊

祖母从来都不会过问家中事务的

这次突然为了你出山了

还帮你把所有的事情都料理完了

你使的什么法子？

是祖母人心善

祖母是什么眼睛？

大伯母那些心思

祖母就算猜透了也不会说出来的

这次让张婆婆走了一趟

帮你们全部料理干净了

你以后就可以高枕无忧

再也不会被那些拙劣的把戏给伤害了

还得多谢你

我的好堂兄

景睿

或者叫小睿睿也行

反正拿人手短嘛

而且你送我的小龟龟

我很喜欢哦

对了

我听说你那个菊花茶特别好喝

快带我尝尝

走

老夫人

那两个丫鬟已经处理好了

明日你去帮着掌回眼

挑个明白人送去

是

都掌家这么多年了

怎么还放不开手眼？

二丫头一无所有地回来

在山里又吃了那样的苦

对她宽厚一点又能怎样？

元柏一心在她身上

都是女人

我又不能说…

说元柏不好

夫人也是聪明人

想必日后会安分些

借你的吉言吧

老夫人怎么忽然问起这件事了？

这老奴也不是特别清楚

就听说老夫人突然把二娘子给唤去了

还把她身边的丫鬟给发卖了

说是要送新人进来呢

这是在敲打我呢

但是老夫人也没有深究下去

这说明啊

她不想同夫人翻脸

明明是给若瑶办的笄礼

却让那个丫头出尽风头

众目睽睽之下

还要我亲手给她簪发

既然如此

那我就要好好尽一尽

为人母亲的责任了

夫人是怎么想的？

既然她已经簪了发

那她的婚事

可要好好打算打算了

免得有人说我怠慢

娘子 奴婢叫白雪

这是她的出身册子

娘子瞧瞧

若觉得好

留着使唤吧

谢谢张婆婆

（白雪 生于淮襄乡县枣花村）

娘子 我身体壮、力气大

可以负责打扫院子

我看这册子上写着

你家乡是枣花村的？

我认识一个女子

她也是枣花村的

那女子叫何名字？

兴许我认识

海棠

20出头

家中有两个弟弟

这倒是没听过

不过爹娘倒是在枣花村住得长久

我写信回家

找家里人打听打听

那就辛苦你了

姐姐为何要找那名叫海棠的女子？

海棠是我曾经的丫鬟

那件事之后我就再也没有见过她

但她消失得很蹊跷

兴许她知道什么

可如今我也不确定她是否也遭了毒手

若是能找到她

当时的真相

也许能撬起一块

夫人

夫君

你回来了

没事吧？

疼不疼？

没事

以后针线上的事

就让下人去做吧

这么多年

夫君的衣物

我从不假他人之手

这宅里所有的事情

都要从这一双手上过

夫人辛苦了

也是嫁人之后才慢慢学起来的

以前在家里

爹娘哪管教这些

只顾着让我练琴

是啊

我们初见时

正逢你父亲在家中摆宴

你献了一曲

至今

我难以忘怀

可如今这双手

被家里的这些事给磨损了

我这一点辛苦

比起夫君的来算什么？

你累了吧

来

喝茶

好

梨儿的事

我总张罗不好

这个母亲

我真做得惭愧

也不能全怪夫人

梨儿虽然在山里多年

但温婉懂事

我想为梨儿寻个好夫家

我听闻

那吏部尚书的小儿子还未婚配

样貌、品性都很不错

门第差了些

这官阶是在夫君之下

不过他本人倒是忠厚

在官场上四平八稳的也不容易

这赵齐也算仪表堂堂

满腹经纶

想必会对梨儿好的

梨儿养在贞女堂

没有正经读过书

从前的名声也不好

这当今圣上推崇女学

哪一家不想娶个知书达礼的好儿媳？

这一截

咱们梨儿就短了

若是有人为了攀附夫君

白娶了她去

却又处处嫌弃、苛待

那不是我的罪过吗？

所以我寻摸了很久

才寻到这赵家

问过他们的意思

是实在愿意的

更何况梨儿有夫君撑着

这嫁过去是断没有委屈受的

夫人说得对

不过也要看看梨儿的意思

父亲为何一直看着我啊？

我是觉得

梨儿长大了

是到了该议个婆家的时候了

我才刚回来

父亲就要把我赶走吗？

这话说得糊涂

才与父亲相聚

陡然就要提分离

女儿心里难受

又不是逼着你现在出嫁

先相看起来

若有好的便定下

以后再说出嫁的事

你母亲在你的事上费了很多心

总不能辜负了吧

好

都听父亲的安排

姐姐

你说那季淑然

为何突然给你介绍良婿啊？

定是季淑然不想让我留在家里

才急着把我嫁出去

那个赵齐什么来历？

使钱打听了一嘴

说是个才子

三年前在国子监监试

他一鸣惊人

得圣上亲自面询赏赐

只是他不肯入仕

这样好的人

季淑然怎么会让他与我为配？

也许不够好的话

主君应该也不能轻易应下

定有蹊跷

那姐姐你去跟主君说

把他给推了？

不好

刚刚他已经说了

这是季淑然的心意

辜负不得

若是我再提

就是不知好歹了

姐姐 如果去找老夫人呢？

给继女寻觅良配

只是急了些又如何？

季淑然有错吗？

-这个… -没有大错

祖母总不能对她求全责备吧

这件事

得靠自己

姜相国

犬子赵齐

见过姜相国

见过姜夫人

不错

果真仪表堂堂

姜二娘子好生标致啊

见过赵夫人

略备薄礼 一点心意

请坐

上茶

我们宅里的院子

倒有几处不错的景致

赵公子初来

不如让梨儿领着四处瞧瞧去

也好

姜二娘子 请

替姜梨找一个好夫家

才是对付她最好的法子

老赵前几年犯了事

投靠到我父亲门下才得以脱身

父亲捏着他终身的把柄

我讨厌姜梨

把她嫁去赵家

不用我们

自然有人按她一辈子翻不了身

姜二娘子

赵齐初访

特备了一份薄礼

（留余亭）

这是胭脂？

没错

这胭脂是由紫茉莉制成

红里略透了一抹冷紫

娇而不俗

这寻常女子倒是配不得

却恰恰适合姜二娘子

赵公子如此用心

可惜我无礼还赠

无妨

寒暄至此呢

贞女堂一住十年

如今尚能风光回来

想必姜二娘子也是个明白人

不如咱们有话直说如何？

赵公子爽快

我也不喜欢拐弯抹角

太好了

那我就不演了

我这么跟你说 姜二娘子

我家中父母呢

寄望于我的家中人丁兴旺

所以希望以后姜二娘子成亲之后

开枝散叶为第一要紧

赵公子果然直言爽快

不过你说早了吧

是这样

这风月之词我就不便多说了

省得你故作姿态

一会儿又欲拒还迎

这几番拉扯

到最后还是得嫁 是吧？

赵公子从未想过我会拒了你？

你还敢拒亲？

不可以吗？

笑话

这除了我 你能攀到哪儿去你？

这自古婚配

看的无非是两家的门户

论起来 我是姜家的嫡女

你父亲官居中书令之下

你的枝能有多高呀？

我需要攀吗？

你不会当真以为

你这个姜家嫡女的身份

这全天下的男子就任你挑拣了？

如今这京城中的子弟是怎么想你的

怕是你心里没数吧？

那就请赵公子指教一下了

那我就勉为其难

与你说道说道

官宦之家联姻

最重要的就是注重彼此的脸面

这样貌才华倒是其次

首要的就是女子的清白

姜二娘子如何呀？

衣着嘛

俗不可耐

姿色嘛

很是独特

保养不当 尽显疲态

至于才华嘛

你在这山野间待了十年

未受过什么教化

所以斗大一箩筐的字 你认得几个？

至于名声

这弑母杀弟倒是闹得满城皆知啊

如果你是在一个寻常人家

这鸡犬你都得嫁

奈何你现在是一个姜家嫡女的身份

倒是可以挑拣一些小门小户的庶出子

或是去做个填房

但是就算是你愿意

你们姜家丢得起这个脸面？

在这京城里呢

五品往上的

人家瞧不上你

这五品往下的呢

你们姜家又瞧不上别人

所以我们赵家今日下了这个订

那是你平日里烧高香烧得好

那这么说

我还非你不可了？

那不然呢？

如此高贵的赵公子

怎么就愿意娶我这样的人呢？

开枝散叶

赵公子年纪不小了吧？

这男子到底不如女子保养得宜

我都瞧见你的眼角纹了

真的？

不…不是

你到底要说什么？你说

在京城像你这样好的公子

一把年纪孑然一身

一心只想着安父母的心

只有一种可能

什么可能啊？

你有相好

又成不得亲

想不到这姜二娘子还挺会说笑的

吃个葡萄？

怎么？

登不上你们赵家的台面呀？

是哪个坊里的娘子？

你…

你在胡说什么呢你？

别人不懂 我懂

年轻的时候啊

瞧见人家坊里的娘子漂亮

私底下收了放在外面

白当了一个堂堂男子汉大丈夫

明明喜欢却不敢带回家里

怕父母训斥你

婚姻大事没个计较

好在年纪还不大

有大把的借口可以拖延此事

如今好了 一把年纪

父母怎会容得你如此呢？

你拖延不得

又害怕露了你私收的外室

所以就不得不赶紧

找一个门当户对的成亲生子

结果

门当户对的看不上你

他们嫌你人老珠黄

春残花谢

门第高的你够不着

门第低的

你父母又不愿

所以你看中了我

一个臭名远扬的名门嫡女

说起来

是你求我大慈大悲

舍己救人

见义勇为

解救你于水火之中

信口雌黄 胡言乱语

无中生有 一派胡言

赵公子果然盖世之才

饱读诗书 文采斐然

-你… -你什么你？

赵齐 我直言跟你说了吧

我不会和你成亲的

第一 我眼清目明

揉不得一点沙子

第二 我有别的事要做

我嫁不得人

你去拒了这门亲事

否则哪天我性子来了

带着家里人去找你的外室

送到你们赵家

此刻

你是在威胁本公子吗？

谈不上威胁

了结你我亲事而已

接下来我要说的话

才是威胁

赵齐

听好了

没有倚仗的娘子

你随意玩弄

家世好的娘子

拿去给你赵家传宗接代

这个道理我没听过

今日你这么对我也就罢了

倘若日后让我知道

你再用这种做派去对待其他娘子

大不了都抖落出来

我让你赵家在这京城抬不起这头

走吧

再说下去

怕不是要原形毕露

不堪入目了

我这明明日日都有保养的啊

这两个人去了这么久

怕是相处得不错

赵公子他仿佛不中意我

什么？

对 母亲

这门亲事咱们再商议商议

姐姐好生厉害

你是如何知道他有相好的？

我曾有一位故友

就受过这种人的伤害

自从有了平安

他就再没碰过我

整日跟那相好的

在外面喝酒快活

薛娘子

我跟你说这些还真是不好意思

那你今后打算怎么办呀？

我现在已经有了平安

他家也有了后

他即便再风流快活

父母也管不了

我这辈子就是这样了

倒是你

一定要把这件事记在心里才是

这种人

为了传宗接代

就盯着女人的肚子

简直无耻

女人啊

一步踏错万劫不复

可男人呢

风流成性

他家里人还拼了命地为他遮掩

令人不齿

可是季淑然 现在已经起了把你赶出家的决心

而且婚姻之事

向来都是父母之命 媒妁之言

今天走了一个赵公子

明天又来一个牛公子、马公子

这以后该如何是好？

想要在这姜家留下来

还得找别的出路

什么路啊？

走出去

（杨宅）

你们这是做什么？

杨松涉嫌勾结盐商

偷卖官盐

我等奉命将其锁拿

宅中都是内眷

就算是暗卫 也不能就这么擅闯进去

杨夫人

既然有女眷

我们就不进去搜了

劳请夫人把他请出来

肃国公

你们一定是弄错了

我夫君他绝对不可能做出这种事情的

他一辈子为官清廉

这外头的东西进不来

家里的东西

倒是被他折腾出去不少

这样的人怎么会犯法呢？

夫人 坐

坐吧 夫人

我信夫人不知此事

这样的案子我查得不少

到后面连刑部都判了

妻儿还在哭那罪人两袖清风

殊不知

这一哭

连圣上的加恩都辜负了

天子一怒

不赦妻眷

这些人最后都去了哪里

夫人知道吗？

成了奴籍

关在教坊司里头

到死也不明白

是谁辜负了她们

妻妾也就罢了

可怜年幼的子女成了奴

前途都没了

杨松在哪里？

认罪书？

中计了

陛下

盐铁司出了此等蛀虫

实乃臣之失职

臣甘愿领罪

但在此之前

臣恳请陛下

给臣一个将功补过的机会

臣定严惩盐铁司上下

肃国公为盐铁司揪出蛀虫

下官不胜感激

孔判官不必给我戴高帽

我费了这么大劲

才替你们抓到一条小蛀虫

我如此无能

这罪不如我替你请

私盐一案

肃国公有功

至于盐铁司

积弊已深

整肃非在朝夕之间

但孔卿往后须以此为戒

慎之再慎

臣定不负陛下圣恩

退下吧

-沈卿 -臣在

先前科举改革一事

推进得如何？

回禀陛下

臣已着手废除了

举子预投行卷

以及公荐

以试卷定高下

新的糊名制

也已在最近的解试当中推行

明年科考

各大考场将会延用新制

另外

已在京城附近的几个县城

设立驿站

为进京赶考的寒门学子

发放公券

补贴进考费用

此策推行之后

百姓皆为振奋

考生人数与日俱增

陛下

沈学士想给寒门弟子机会是好事

可是增添新规 取消行卷之后

考官的负担会加重

臣可是听闻在解试中

就出现了几宗误判

考生闹上了衙门

京城驿站也出现了混乱拥挤的现象

科举三年一次啊

以一次考试定取舍

难免会出现优秀者落选

而平庸者入选的情况

若主考官能通过行卷

事先了解到部分有真才实学的考生

就能更心中有数

贸然废除

怕也是失了部分公义啊

心中有数？

是对考生的真才实学有数

还是对考生的家世背景有数？

陛下

臣以为

既然预投行卷

会给考生与考官勾结之便

废了便是对的

至于李相国所言之事

错不在科举新制

而在学政

选派官员充盈学政

以应新考

这才能除根本之弊

新制初试

难免有所缺漏

一一补齐即可

若遇掣肘

就只顾因循旧习

那历朝历代之变法

便也行不通了

沈卿

放开手眼去做

谢陛下

既然说到了科举

不妨议一议中央六学

国子监六科连年岁试

显才者诸如赵齐等

又志不在做官

至于明义堂

初建时 我朝兴盛女学

近两年也有所懈怠

今年的两所岁试

朕属意沈卿主持

好好地替朕过一眼

拔擢些志存高远

又有真才实学的年轻人

臣领旨

是

小玩意儿

主君 就该让那姓孔的老狐狸

坐在咱们刑凳上蹭蹭皮

他仗着两袖清风的匾

才掌了这么多年的盐铁司

如今还动不得他

难道就眼睁睁地看着他监守自盗

让那姓杨的来交代？

那姓杨的

他就是个卒子

来看一看自家酿的好酒了

这个

是今年上好的茶

孔判官尝一杯

茶洒了可以再倒

但尾巴被别人拿捏住了

可就不好挣脱了

是我大意了

不过你放心

盐铁司已被我上下刷了个干净

他萧蘅查不出来的

但愿如此

-父亲 -父亲

知道我叫你们来是做什么吗？

盐铁司这边的银子断了

那边又正是需要用钱的时候

我们…

需要补齐这个窟窿

从哪儿下手？

-叶家 -叶家

叶家和姜家

可是姻亲啊

自从姜元柏续弦之后

叶珍珍之女姜梨

被送去了贞女堂

叶家、姜家

两家便老死不相往来了

叶家虽然富

却富而不贵

前年叶家想尽办法

让他的儿子叶世杰走了贡监的道

进了国子监

与我们一同考读

拿捏了他

不就拿捏了整个叶家了吗？

早就想好了

为何不行动？

叶世杰为人孤傲

我们还没有找到合适的契机

我自会为你们铺平道路

-是 -是

怎么不喝酒啊 沈郎？

敬殿下

沈郎连端酒的姿势都是如此好看

敬我就算了

今日设宴是我为沈郎办的

听闻圣上让沈郎主持

国子监和明义堂的岁试

沈郎果真是贤才啊

谢殿下

两处都是我朝贤才进学之所

我必用心为圣上好生斟酌

这若是寻常的考核

该多没意思啊

不如来一个联袂角逐

让国子监的公子哥

和明义堂的娘子们自由组合

那该多热闹呀

想想我都很期待

不可

这毕竟岁试

非同儿戏

标新立异

有什么不行呢？

若依殿下所说

学生们难免结党成派

日后就是党同伐异 牟取私利

而那些原本有真才实学

却不善交友

又少有家世背景的人

也许会因此遭到埋没

此事

对我朝官政清明不利

还真是个白衣无尘的少官人

我不喜欢你这样一本正经地跟我说话

我不舒服

-跪下 -殿下

跪下