All language subtitles for Inglorious.Bitches.(2011).1080p.Pervertido
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂź)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:25,718 --> 00:01:28,482
CADELAS INGLĂRIAS
2
00:14:41,780 --> 00:14:42,906
JĂĄ chega...
3
00:15:39,505 --> 00:15:41,405
Temos que iniciar a missĂŁo o mais rĂĄpido possĂvel.
4
00:15:41,573 --> 00:15:43,063
Os alemĂŁes sĂŁo loucos.
5
00:15:43,242 --> 00:15:45,710
- Eu sei. EstĂŁo indignados.
- Ah, sim.
6
00:16:10,436 --> 00:16:14,372
Antes da guerra vocĂȘs eram
prostitutas comuns de rua.
7
00:16:15,741 --> 00:16:17,709
Vadias lixo.
8
00:16:19,278 --> 00:16:21,473
Mais cedo ou mais tarde vocĂȘ acabou morto,
9
00:16:21,647 --> 00:16:24,673
estÎmago rasparenog na calçada.
Lembram vocĂȘs.
10
00:16:25,985 --> 00:16:27,247
NĂłs trouxemos vocĂȘs e fornecemos
11
00:16:27,453 --> 00:16:28,750
a chance de suas vidas.
12
00:16:30,255 --> 00:16:31,813
Quando a guerra acabar...
13
00:16:34,126 --> 00:16:38,085
vocĂȘs serĂŁo livres e viverĂŁo como umas malditas princesas
14
00:16:38,263 --> 00:16:40,231
e vocĂȘs estarĂŁo cheio de dinheiro, certamente.
15
00:16:41,166 --> 00:16:43,066
Mas por enquanto vocĂȘ nĂŁo estĂŁo...
16
00:16:44,737 --> 00:16:45,965
nada, nada.
17
00:16:48,340 --> 00:16:49,967
Graças a mim
18
00:16:50,175 --> 00:16:51,665
menos de duas semanas
19
00:16:52,444 --> 00:16:56,403
se tornarĂŁo soldadas ou
verdadeiras guerreiras sem piedade.
20
00:16:57,649 --> 00:16:58,649
NĂŁo Ă© necessĂĄrio
21
00:16:58,851 --> 00:17:00,978
Muito exercĂcio, isso Ă© certo.
22
00:17:01,954 --> 00:17:03,319
Eu nĂŁo estou interessada no que
23
00:17:03,522 --> 00:17:05,956
acreditem e lute com vocĂȘ pelo paĂs.
24
00:17:06,125 --> 00:17:07,387
Contanto que vocĂȘs lutem
25
00:17:08,127 --> 00:17:11,528
como vocĂȘ, do qual a vida depende.
Isso Ă© importante.
26
00:17:12,664 --> 00:17:13,664
Foda-se a pĂĄtria!
27
00:17:15,167 --> 00:17:16,498
Foda-se a pĂĄtria?
28
00:17:17,336 --> 00:17:18,667
Foda-se pela pĂĄtria!
29
00:17:19,371 --> 00:17:20,371
Ou
30
00:17:20,672 --> 00:17:22,196
sabe o que? VocĂȘ vai engolir cabelo
31
00:17:22,374 --> 00:17:23,568
vou tirar vocĂȘ do caminho da garganta dele
32
00:17:23,776 --> 00:17:25,368
ela para me sufocar porque
33
00:17:25,577 --> 00:17:26,544
sem respeito.
34
00:17:26,545 --> 00:17:29,878
Sirigaita! Coloque isso em
seu cérebro ou quer mais claro?
35
00:17:30,349 --> 00:17:31,349
Desculpe, chefe.
36
00:17:32,117 --> 00:17:33,117
VocĂȘ nĂŁo deve dizer.
37
00:17:34,153 --> 00:17:36,178
Isso nĂŁo reduzirĂĄ minha raiva.
38
00:17:36,388 --> 00:17:38,253
VocĂȘ nĂŁo Ă© digna da minha presença.
39
00:17:41,393 --> 00:17:45,352
EntĂŁo, quando uma de vocĂȘs
quiser confrontar seu chefe?
40
00:17:48,734 --> 00:17:49,734
OK, meninas,
41
00:17:50,836 --> 00:17:52,064
vocĂȘs estĂŁo prontas para a guerra?
42
00:17:52,738 --> 00:17:53,738
Sim, chefe!
43
00:17:58,577 --> 00:17:59,477
Faca
44
00:17:59,478 --> 00:18:00,911
Colocado na altura da porta.
45
00:19:06,145 --> 00:19:07,612
- Dia difĂcil.
-Crkoh.
46
00:19:08,647 --> 00:19:09,978
Um descanso nĂłs podemos.
47
00:19:10,149 --> 00:19:11,639
- E vocĂȘs?
- Durma bem
48
00:19:11,850 --> 00:19:12,942
E continue.
49
00:19:14,253 --> 00:19:16,915
Ah, tudo dĂłi, estou morta.
50
00:19:19,191 --> 00:19:21,216
Vamos, boa noite.
51
00:19:21,393 --> 00:19:24,954
- NĂŁo consigo dormir...
- Isso mesmo. SĂł nĂŁo ronque esta noite.
52
00:19:25,130 --> 00:19:27,564
... Apaga as luzes
53
00:19:27,766 --> 00:19:29,324
e descanse até amanhã.
54
00:19:29,501 --> 00:19:32,436
- Aqui vocĂȘ vai.
- Sim, me dĂȘ meu travesseiro.
55
00:19:33,705 --> 00:19:35,866
- EntĂŁo boa noite.
- Esse nĂŁo, esse.
56
00:19:59,298 --> 00:20:01,061
Ação, o exercĂcio estĂĄ me matando.
57
00:20:01,233 --> 00:20:04,999
Exatamente. E me informe. Mas
vocĂȘ sabe que isso Ă© uma coisa boa.
58
00:35:32,497 --> 00:35:35,728
- Eu sei que vocĂȘ estĂĄ escondendo apoiadores.
- Eu nĂŁo.
59
00:35:36,534 --> 00:35:37,660
Sou um fazendeiro comum.
60
00:35:37,869 --> 00:35:40,599
Sério? Eu odeio mentiras.
61
00:35:49,947 --> 00:35:51,778
A tabela Ă© armazenada por trĂȘs...
62
00:35:53,551 --> 00:35:54,551
Eu nĂŁo suporto
63
00:35:54,652 --> 00:35:55,949
para me fazer de bobo...
64
00:38:33,177 --> 00:38:34,735
Eles sĂŁo verdadeiros porcos.
65
00:38:34,945 --> 00:38:37,641
- Mal posso esperar para refutĂĄ-los.
- Calma, Vixen.
66
00:38:38,683 --> 00:38:39,843
Algumas semanas...
67
00:39:21,625 --> 00:39:22,819
- Oi.
- Oi.
68
00:39:45,116 --> 00:39:47,107
Veja onde ele se reunirĂĄ.
69
00:39:47,785 --> 00:39:48,785
VocĂȘ concorda?
70
00:41:11,469 --> 00:41:12,561
Por aqui, para mim.
71
00:50:18,048 --> 00:50:19,413
EntĂŁo, me diga onde fica?
72
00:50:21,685 --> 00:50:22,685
Na armadilha.
73
00:50:23,253 --> 00:50:24,311
Castelo de SĂŁo Martinho.
74
00:50:56,286 --> 00:50:57,583
Melhor nesta direção.
75
00:50:58,688 --> 00:51:00,019
Mas se formos por esse caminho
76
00:51:00,223 --> 00:51:02,487
seremos protegidos por uma floresta e um rio.
77
00:51:02,993 --> 00:51:04,290
Assim Ă© melhor, nĂŁo Ă©?
78
00:51:05,062 --> 00:51:07,394
Sim, boa ideia.
O que vocĂȘ acha?
79
00:51:07,564 --> 00:51:09,293
As muralhas do castelo sĂŁo muito altas.
80
00:51:10,200 --> 00:51:13,135
NĂŁo hĂĄ bons acessos.
Talvez a entrada principal.
81
00:51:14,304 --> 00:51:16,772
Temos que ser brutais.
82
00:51:16,940 --> 00:51:18,498
Bomba ou... nĂŁo sei...
83
00:51:18,708 --> 00:51:20,505
Algo muito poderoso.
84
00:51:22,913 --> 00:51:23,913
Mulher chamada
85
00:51:24,781 --> 00:51:27,215
Black Scorpio vende explosivos.
86
00:51:30,120 --> 00:51:31,246
Black Scorpion?
87
00:51:32,522 --> 00:51:35,616
VĂĄ nessa direção e vocĂȘ
conseguirĂĄ o que deseja.
88
00:51:38,829 --> 00:51:41,821
NĂŁo gosto, Ă© muito fĂĄcil.
Poderia ser uma armadilha.
89
00:51:41,998 --> 00:51:43,488
Temos que tentar.
90
00:51:44,134 --> 00:51:45,226
Deixe eu e Mark.
91
00:52:35,318 --> 00:52:36,910
VocĂȘ sabe, eu tenho meus limites...
92
00:52:37,721 --> 00:52:40,656
jĂĄ estou farto deste silĂȘncio.
93
00:52:41,892 --> 00:52:42,892
Bom.
94
00:52:46,696 --> 00:52:47,696
O que Ă©?
95
00:52:48,098 --> 00:52:49,656
Acha que isso Ă© um jogo?
96
00:52:59,809 --> 00:53:01,800
Quer brincar? Ă isso?
97
00:53:04,948 --> 00:53:05,948
EntĂŁo.
98
00:53:28,572 --> 00:53:31,735
Essas coisas simplesmente me deixaram cair.
99
01:05:31,594 --> 01:05:34,324
Viu? Viu como foi fĂĄcil?
100
01:05:35,097 --> 01:05:36,097
VocĂȘ estĂĄ Ă direita.
101
01:05:36,232 --> 01:05:38,029
Pense bem no que vocĂȘ vai...
102
01:05:49,078 --> 01:05:50,078
InĂcio da derrota.
103
01:05:50,613 --> 01:05:52,410
Sim. InacreditĂĄvel.
104
01:05:52,581 --> 01:05:54,344
EstĂĄ quase completo. VocĂȘ pode imaginar?
105
01:05:55,551 --> 01:05:56,848
Pegamos o aviĂŁo.
106
01:05:59,889 --> 01:06:01,584
Vou jogar uma bomba no castelo
107
01:06:02,725 --> 01:06:03,725
e, finalmente, vai
108
01:06:04,260 --> 01:06:05,284
tudo acabar.
109
01:06:06,796 --> 01:06:10,027
Apenas uma noite, somos
prostitutas por trĂȘs bastardos.
110
01:06:12,368 --> 01:06:13,368
Mas...
111
01:06:14,303 --> 01:06:15,702
Vixen nĂŁo voltou?
112
01:06:16,672 --> 01:06:18,469
VocĂȘ estĂĄ certa. Vamos encontrar.
113
01:06:19,175 --> 01:06:20,175
Sim.
114
01:06:45,001 --> 01:06:46,001
Feito.
115
01:06:57,980 --> 01:07:00,881
Vixen, Vixen...
116
01:17:40,656 --> 01:17:42,681
Vixen, Vixen, vocĂȘ pode me ouvir?
117
01:17:44,493 --> 01:17:45,551
OlĂĄ, minha linda.
118
01:17:46,061 --> 01:17:48,723
Preciso saber se vocĂȘ disse alguma coisa.
119
01:17:48,930 --> 01:17:49,930
Mark estĂĄ morto
120
01:17:51,233 --> 01:17:53,667
mas nĂŁo encontramos nada.
121
01:17:53,869 --> 01:17:54,893
Juro.
122
01:17:55,904 --> 01:17:57,337
Que bom, minha linda.
123
01:17:57,506 --> 01:18:00,475
Descanse um pouco,
nĂłs cuidaremos do resto.
124
01:18:00,676 --> 01:18:04,840
- NĂŁo se preocupe, estĂĄ tudo bem.
- Eu nĂŁo. Eu quero ir com vocĂȘ.
125
01:18:05,347 --> 01:18:06,837
Eles tĂȘm que pagar por isso.
126
01:18:07,015 --> 01:18:08,505
NĂŁo se preocupe, eu pagarei.
127
01:18:09,217 --> 01:18:12,015
Mesmo se eu arriscar minha vida.
NĂŁo se preocupe, Vixen.
128
01:18:16,858 --> 01:18:18,291
Mal posso esperar pela luta.
129
01:18:18,493 --> 01:18:20,017
Eu simplesmente nĂŁo posso esperar.
130
01:18:21,530 --> 01:18:22,656
Sim.
131
01:18:22,864 --> 01:18:24,354
- Esperando muito tempo.
- E vocĂȘ?
132
01:18:34,142 --> 01:18:38,044
RĂĄpido, rĂĄpido, rĂĄpido.
Nada estĂĄ liberado, vamos lĂĄ.
133
01:18:38,213 --> 01:18:40,477
Somos lindas vadias, adoramos foder!
134
01:18:40,649 --> 01:18:43,243
Somos lindas vadias
que adoro foder!
135
01:44:39,973 --> 01:44:41,338
Ação, vocĂȘ pode me ouvir?
136
01:44:41,942 --> 01:44:42,942
Yeah, Ăłtimo.
137
01:44:43,944 --> 01:44:47,744
Ação, somos soldados.
VocĂȘ tem que fazer isso agora.
138
01:44:48,782 --> 01:44:49,806
Ok, Intel.
139
01:44:51,585 --> 01:44:53,280
Serei malditos bastardos!
140
01:46:41,261 --> 01:46:42,888
Como vocĂȘ conseguiu fugir?
141
01:46:43,663 --> 01:46:44,857
Eu nĂŁo quero morrer.
142
01:46:56,910 --> 01:46:57,910
Vamos corram!
143
01:47:08,288 --> 01:47:14,090
Legendas: Pervertido
9123